Jump to content

Сломанные ангелы (роман)

Сломанные ангелы
Первое издание
Автор Ричард К. Морган
Язык Английский
Ряд Такеши Ковач
Жанр Военная научная фантастика
Издатель Victor Gollancz Ltd
Дата публикации
20 марта 2003 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 400 (в твердом переплете),
366 (Мягкая обложка)
ISBN 0-575-07323-3 (Твердый переплет),
ISBN   0-345-45771-4 (мягкая обложка)
ОКЛК 51271661
Предшественник Видоизмененный углерод  
С последующим Пробужденные фурии  

«Сломанные ангелы» (2003) — военно-фантастический роман британского писателя Ричарда Моргана . Это продолжение « Видоизмененного углерода» , за ним следует « Пробужденные ярости» .

Примерно через 30 лет после «Видоизмененного углерода » Такеши Ковач теперь служит в «Клин Карреры», наемной организации, которая присоединяется к войне на далекой планете «Санкция IV», сражаясь против повстанческой группы, выступающей против корпоративного правительства. Пилот Ян Шнайдер нанимает Ковача, чтобы тот помог ему заявить права на захороненный марсианский артефакт. Артефакт представляет собой врата, открывающие портал на марсианский звездолет . Ковач и Шнайдер спасают Таню Вардани, археолога, координировавшего открытие ворот, из лагеря для военнопленных. Не имея возможности добраться до этого места в одиночку, Ковач заручается поддержкой корпорации Mandrake, одной из корпораций, наживающихся на войне. Компания Mandrake представлена ​​руководителем по имени Матиас Хэнд.

Ковач и Хэнд выбирают для сопровождения элитный отряд воскресших солдат. Хэнд тайно сливает информацию, которая побуждает повстанцев уничтожить город Собервиль с помощью ядерного оружия. Это очищает территорию ворот от противостоящих сил, и начинается восстановительная экспедиция. Однако радиация серьезно повреждает тела команды, и им приходится работать на время, чтобы найти корабль, прежде чем умереть от радиационного отравления . Пока Вардани пытается открыть ворота, кто-то выводит из строя маяки, необходимые для захвата звездолета. Два члена экспедиции убиты нанодами, развернутыми конкурентами Хэнда в фирме «Мандрагора».

Группа проходит через портал и находит бездействующий марсианский звездолет вместе с телами первоначальной команды археологов Тани. Загадочным образом оказывается, что первоначальная команда предпочла умереть в космосе, а не в пригодном для дыхания воздухе космического корабля. Подозревая, что диверсантом является Шнайдер, Ковач противостоит ему. Шнайдер убегает на шаттле, на котором они прибыли, приводя в действие ловушку, установленную Ковачем, и взрывая шаттл.

Во время исследования марсианский космический корабль подвергается нападению неизвестного космического корабля, в результате чего его автоматизированные системы защиты включаются в работу. Во время атаки группа начинает испытывать видения и эмоции мертвых марсиан, доводя их до грани безумия. Хэнд осознает опасность и приказывает Ковачу застрелить остальных из оглушающего оружия, чтобы они потеряли сознание.

После окончания битвы прибывают Исаак Каррера и отряд Веджа и заключают в тюрьму оставшихся членов отряда. Один из членов отряда Ковача, Сутджиади, разыскивается за убийство офицера «Клина». Клин решает замучить его до смерти. Во время публичной казни Ковач освобождает свой отряд и убивает отряд Веджа. Затем Ковач следует за Каррерой через портал и убивает его.

Ковач понимает, что Таня Вардани саботировала первую археологическую группу после того, как обнаружила, что они хотели использовать марсианский корабль в качестве оружия. Она была ответственна за найденные ими тела, а также за уничтоженное оборудование шаттла. Она решает остаться и наблюдать за восстановлением портала. Ковач обменивает права на марсианский корабль на безопасный выход из Солнечной системы для выживших членов своей команды.

В статье для The Guardian Колин Гринланд обнаружил, что «Видоизмененный углерод» посвящен борьбе с богатством и властью. В отличие от первого романа, в котором Ковач пытался бороться за человеческие ценности, Гренландия обнаруживает, что «истина и справедливость… редко являются идеалом или проблемой» в « Сломанных ангелах» . [ 1 ]

Издательство Weekly написало, что роман имел успех, несмотря на шаблонную структуру, назвав его «превосходным, удовлетворяющим приключением в стиле киберпанк-нуар». [ 2 ] Kirkus Reviews написали, что роман является хорошим продолжением построения мира, которое началось в первом романе, хваля его как «захватывающий киберпанк-боевик», но при этом заявляя, что он иногда переусердствовал со своим утомленным миром тоном. [ 3 ]

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 98ffcc0f43ff0ed4638643777ea574b9__1716561060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/b9/98ffcc0f43ff0ed4638643777ea574b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Broken Angels (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)