Рода Когхилл

Рода Синклер Когхилл
Рода Синклер Когхилл
Рожденный	14 октября 1903 г. ; Дублин , Ирландия
Умер	9 февраля 2000 г. ; Дублин , Ирландия
Национальность	ирландский
Род занятий	Пианист, композитор и поэт

Рода Синклер Когхилл (14 октября 1903 — 9 февраля 2000) — ирландская пианистка, композитор и поэтесса.

Биография

Рода Когхилл родилась в Дублине и с восьми лет училась у Патрисии Рид в Ленстерской музыкальной школе . В период с 1913 по 1925 год она выиграла 21 премию на Feis Ceoil (Ирландском музыкальном конкурсе), в том числе первые премии за фортепианное соло, фортепианный аккомпанемент и фортепианный дуэт, после 1923 года за композицию. В том же году она завершила свою самую крупную партитуру, рапсодию Out of the Cradle Endless Rocking для тенора соло, смешанного хора и оркестра на текст Уолта Уитмена . Когхилл также играл на контрабасе в оркестрах Дублинской филармонии . ^{[ 1 ]} и Радио Эйрианн. ^{[ 2 ]} Она продолжила обучение игре на фортепиано у Артура Шнабеля в Берлине (1927–1928), которому ее рекомендовал Фриц Бразе . В 1939 году она заняла должность концертмейстера Radio Éireann , где оставалась до 1969 года. В этом качестве она работала с ведущими исполнителями своего времени, как ирландскими, так и международными. ^{[ 3 ]} и дал образцовые интерпретации современных ирландских произведений. Она была известна своими замечательными способностями к чтению с листа и безупречным слухом . Она также выступала как солистка концерта, надежно собирая большую аудиторию. ^{[ 4 ]}

Когхилл перестала сочинять музыку в начале 1940-х годов, сосредоточившись на своей исполнительской карьере, но начала писать и переводить стихи (три публикации в период с 1948 по 1958 год). Было высказано предположение, что причиной этой переориентации могло быть то, что в восприятии ирландской культуры, где доминировали поэзия и литература, было легче получить признание как поэт, а не как композитор. ^{[ 5 ]}

Когхилл осталась незамужней и провела свои последние годы с 1982 года в Вестфилд-Хаусе, Морхэмптон-роуд, Дублин, где она умерла в возрасте 96 лет. Ее музыкальные рукописи, а также некоторые записные книжки и дневники находятся в Тринити-колледже в Дублине (MS 11111). ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Музыка

Рапсодия Out of the Cradle Endless Rocking — одно из самых дальновидных ирландских произведений первой половины ХХ века. Написанный во время гражданской войны в Ирландии в 1923 году, он впервые был исполнен в небольшом формате, с небольшим оркестром и вокальным квартетом, заменяющим хор, в 1950-х годах; первое выступление состоялось не раньше 1990 года. До этого времени Когхилл никогда не слышал оркестр, но хорошо знал оркестровую музыку благодаря изучению партитур. Произведение рассчитано на соло тенора, смешанного хора и оркестра и представляет собой одну непрерывную часть продолжительностью от 23 до 25 минут. Текст основан на одноименном стихотворении Уолта Уитмена. ^{[ 8 ]} Произведение отличается нетрадиционной теноровой линией (напоминающей неправильный размер стихотворения), использованием цельнотоновых гамм, общей серьёзностью экспрессии и эмоционального драматизма. ^{[ 9 ]} Одна из причин, почему она не писала больше оркестровой музыки или почему она так долго не продвигала эту партитуру, также может заключаться в ее скромности как практикующего квакера. ^{[ 10 ]}

Ее песни демонстрируют чуткую и умелую постановку слов, будь то аранжировки народных песен или оригинальные композиции. Некоторые из них совершенно отчетливы и демонстрируют несколько интроспективный, атмосферный голос. Ее единственная опубликованная фортепианная композиция « Гэльская фантазия» (1939) оригинально сочетает в себе элементы ирландской традиционной музыки. Для печати совместно с An Gúm (правительственным издательством Ирландии) ей пришлось сгладить некоторые хроматические гармонии, которые она изначально планировала. ^{[ 11 ]}

Возобновление интереса к музыке забытых ирландских композиторов-женщин привело к исполнению некоторых песен Когхилла. «Мэри Мориарти» (1925) была исполнена в «Ине Бойл и ее мир» в рамках летней серии «Музыка в Калари» в июне 2024 года баритоном Дэвидом Скоттом и пианисткой Эйлин Кэхилл. ^{[ 12 ]} и «Дженни поцеловала меня», «Расставание» (1940), «Когда» (1940) и «Среди вереска» (1926) были исполнены тенором Стивеном Уокером на сольном концерте «Ирландских мелодий» в рамках оперы Блэкуотер-Вэлли. Фестиваль 2024. ^{[ 13 ]}

Избранные композиции

Работает с оркестром

Из колыбели, бесконечное качание (Уолт Уитмен), рапсодия для тенора соло, хора и оркестра (1923)
Гэльская фантазия . Аранжировка фортепианного произведения (около 1935 г.) для фортепиано с оркестром (1972 г.)

Песни (для голоса и фортепиано)

Песня святого Франциска (А. Невилл Моэм) (1921)
Я люблю все прекрасное ( Роберт Бриджес ) (1924)
Я не отпущу тебя ( Роберт Бриджес ) (1924)
Мэри Мориарти ( Уинифред М. Леттс ) (1925)
Дженни ( Ли Хант ) (1925)
Кривин Кно ( Маленькая гроздь орехов ) ( Патрик Джозеф МакКолл ) (1924), Дублин: Pigott & Co., 1925.
Сообщения ( Фрэнсис Томпсон ) (1925)
Среди вереска . Олд Айриш Эйр обр. ( Уильям Аллингем ) (1926), Дублин: Pigott & Co., 1926.
Песня крестьянки ( Дион Бусико ) (1926)
Пять стихотворений Падраика Колума (на мотив ирландских традиционных мелодий) (1923–26). Содержит: «В преддверии года» , «Однажды я полюбил девицу-ярмарку» , «Девушка, ищущая ястреба» , «Дорожная старуха» , «Я принесу тебе это в приданое» .
Мэг Меррилис ( Джон Китс ) (1927)
Первый снег (Отто Зипманн, перевод Когхилла) (1931)
Четыре стихотворения Æ ( Джорджа Рассела ) (1941). Содержит: Убежище , Расставание , Когда , Жерминаль .
The Might of Love ( We Live in Hope of Seeing ) (AJ Hilty, перевод Когхилла) для смешанных голосов в унисон и фортепиано (nd), опубликовано в Quaker Song Book , изд. Джон Шелдон (Лондон: Stainer & Bell, 1981), ISBN 0852494815 .

Фортепианная музыка

Четыре фортепианные пьесы для детей ( Когда Чайлдхер играет ) (1926).
Гэльская фантазия (около 1935 г.), опубликованная как Saoirdreach Gaedhealach don Piano (Дублин: An Gúm, 1942).

Запись

Gaelic Phantasy в исполнении Деборы Гримметт : New Classics Records NC01 (компакт-диск и файлы для скачивания, 2021 г.).

Поэзия

Поэзия Когхилл «отражает чувствительность к природе, веру в простоту и глубокую христианскую веру. Хотя она была стилистически продвинутой, она время от времени использовала различные техники рифмования». ^{[ 14 ]} Во введении к своему первому сборнику (1948) Семас О'Салливан написала, что выразительность Когхилла «в конечном итоге даст их автору полное право занять место среди поэтов нашего времени». Она была представлена в первой антологии ирландских писательниц «День поля» (2002). ^{[ 15 ]}

Яркий склон холма (Дублин: Ходжес, Фиггис и компания, 1948)
Время - белка (Дублин: The Dolmen Press, 1956)
Ангельские песни / Engellieder . Перевод Роды Когхилл с немецкого Райнера Марии Рильке (Дублин: The Dolmen Press, 1958).

Библиография

Аксель Кляйн: Музыка Ирландии в 20 веке (Хильдесхайм: Георг Олмс, 1996), ISBN 3-487-10196-3 .
Ричард Пайн: Музыка и радиовещание в Ирландии (Дублин: Four Courts Press, 2005), ISBN 1-85182-842-7 (в твердом переплете), ISBN 1-85182-843-5 (мягкая обложка).
Лаура Уотсон: «Эпитафия музыканту: Рода Когхилл как пианистка, композитор и поэт», в журнале Общества музыковедения Ирландии , 11 (2015–16), стр. 3–23; http://eprints.maynoothuniversity.ie/7652/ .

Внешние ссылки

Профиль в Центре современной музыки в Дублине .

Ссылки

^ См. список персонала программы 1927 года в Pine (2005), стр. 37; см. Библиографию.
^ Пайн (2005), с. 92.
^ Пайн (2005), с. 92, цитирует Леона Гуссенса , Эвелин Барбиролли , Ванду Вилкомирску и Йозефа Сука .
^ Пайн (2005), с. 93.
^ Кляйн (1996), с. 377; см. Библиографию.
^ Сэди, Джули Энн; Сэмюэл, Риан (1994). Словарь женщин-композиторов Нортона/Гроува . ISBN 9780393034875 . Проверено 19 января 2011 г.
^ Ширмер, Грегори А. (1998). С чего началось: история ирландской поэзии на английском языке .
↑ « Морской дрейф» (1903) Фредерика Делиуса также содержит (части) этого стихотворения, но Когхилл не знала об этом, когда писала произведение; см. Кляйн (1996), с. 179.
^ Кляйн (1996), с. 178-185.
^ Кляйн (1996), с. 185.
↑ Когхилл в интервью 1994 года немецкому музыковеду Акселю Кляйну, неопубликованное.
^ https://www.inaboyle.org/ibsl-blog-posts/2024/6/27/ina-boyle-and-her-world- Performance-in-county-wicklow
^ https://journalofmusic.com/listing/13-02-24/irish-melodies-recital
^ Аксель Кляйн: «Когхилл, Рода (Синклер)», в: Ирландский биографический словарь (Кембридж: Cambridge University Press, 2008).
^ Анджела Бурк и др. (ред.): Антология ирландской письменности «Полевой день» , том. iv: Письмо и традиции ирландских женщин (Корк: Издательство Коркского университета, 2002).

[1] См. список персонала программы 1927 года в Pine (2005), стр. 37; см. Библиографию.

[2] Пайн (2005), с. 92.

[3] Пайн (2005), с. 92, цитирует Леона Гуссенса , Эвелин Барбиролли , Ванду Вилкомирску и Йозефа Сука .

[4] Пайн (2005), с. 93.

[5] Кляйн (1996), с. 377; см. Библиографию.

[6] Сэди, Джули Энн; Сэмюэл, Риан (1994). Словарь женщин-композиторов Нортона/Гроува . ISBN 9780393034875 . Проверено 19 января 2011 г.

[7] Ширмер, Грегори А. (1998). С чего началось: история ирландской поэзии на английском языке .

[8] ↑ « Морской дрейф» (1903) Фредерика Делиуса также содержит (части) этого стихотворения, но Когхилл не знала об этом, когда писала произведение; см. Кляйн (1996), с. 179.

[9] Кляйн (1996), с. 178-185.

[10] Кляйн (1996), с. 185.

[11] Когхилл в интервью 1994 года немецкому музыковеду Акселю Кляйну, неопубликованное.

[12] ttps://www.inaboyle.org/ibsl-blog-posts/2024/6/27/ina-boyle-and-her-world- Performance-in-county-wicklow

[13] ttps://journalofmusic.com/listing/13-02-24/irish-melodies-recital

[14] Аксель Кляйн: «Когхилл, Рода (Синклер)», в: Ирландский биографический словарь (Кембридж: Cambridge University Press, 2008).

[15] Анджела Бурк и др. (ред.): Антология ирландской письменности «Полевой день» , том. iv: Письмо и традиции ирландских женщин (Корк: Издательство Коркского университета, 2002).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты
Люди	Ирландия