Меня зовут Юсуф
| Меня зовут Юсуф | |
|---|---|
 Титульный экран | |
| Также известен как | Зулайха Бина Юсуф |
| Жанр | Романтическая драма |
| Написал | Халил-Ур-Рехман Камар |
| Режиссер | Мехрин Джаббар |
| В главных ролях | |
| Композитор музыкальной темы | Султан Атор |
| Вступительная тема | «Ты не мой» Саад Султан и Имран Аббас |
| Композитор | Саад Султан |
| Страна происхождения | Пакистан |
| Язык оригинала | Урду |
| Количество серий | 20 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Абид Уль Разак |
| Продюсер | Доступен Джаббар |
| Производственные площадки | Карачи , Синд , Пакистан |
| Кинематография | Касим Али Мурид |
| Редакторы | Фарук Джавед Маджид Риаз Шахбаз Али Балудж |
| Настройка камеры | Мультирум |
| Время работы | 35–40 минут |
| Производственная компания | Садия Джаббар Продакшн |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | А-Плюс Развлечения |
| Выпускать | 6 марта – 17 июля 2015 г. |
Мера Наам Юсуф Хай ( урду : Mera Naam Yusuf Hai , перевод: Меня зовут Юсуф ), ранее называвшийся Зулекха Бина Юсуф [ 1 ] [ 2 ] ( زلیخا بنا یوسف , «Юсуф без Зулекхи») — пакистанский телевизионный драматический сериал , который первоначально транслировался на канале A-Plus Entertainment с 17 марта по 27 октября 2015 года и состоит в общей сложности из 20 серий. Мера Наам Юсуф Хай последовал за запретной историей любви Юсуфа и Зулайхи и был основан на рассказе Джами «Юсоф-о Зулайха» (یوسف و زلیخا) из его книги «Хафт Ауранг» .
Меня зовут Юсуф Хай, звезды Майя Али [ 3 ] и Имран Аббас [ 4 ] в качестве главных героев Зулайха и Юсуф соответственно, а также Хина Хаваджа Баят , Васим Аббас , Бехрозе Сабзвари , Мизна Вакас и Манша-паша в повторяющихся ролях. Саадия Джаббар продюсировала сериал, и он транслировался на канале A-plus Entertainment в рамках ночной программы в 20:00. Его написал Халил Ур-Рехман Камар. [ 4 ] [ 5 ] Режиссер Мехрин Джаббар . [ 6 ] [ 7 ]
Сюжет
[ редактировать ]История рассказывает об истории любви между Юсуфом и Зулайхой. В поезде, идущем в Карачи, Юсуф видит Зулайху, и его привлекает не ее красота, а ее имя. Юсуф — музыкант, который поет и играет музыку. С другой стороны, Зулайха — дочь мауланы (религиозного учёного), у неё есть младшая сестра и старший брат. На вокзале Юсуф спрашивает ее, как ее зовут, но она отрицает, что она Зулейха, поскольку Юсуф чужой. Позже у Юсуфа есть друг по имени Дааджи, с которым он занимается музыкой, а у Дааджи есть сестра по имени Мадиха, которая влюблена в Юсуфа, но не выражает своих чувств. Каким-то образом Юсуф знает, что он нравится Мадихе, но не хочет таких отношений, поскольку она сестра его лучшего друга.
Позже Юсуф рассказывает Дааджи о девушке, которую он видел в поезде, и об инциденте. Затем однажды, когда Юсуф отвозит свою сестру в ее школу, он видит мужчину в фургоне и думает, что видел этого человека раньше. Он ждет, а затем следует за фургоном, который ведет к дому. Фургон принадлежит старшему брату Зулайхи. Юсуф следует за ним и добирается до дома. Там он врет, что он почтальон, и у него там письмо для Зулайхи. Зулайха спускается вниз и сначала не узнает его. Он спрашивает: «Вы Зулайха?». Она отвечает: «Да!». Он говорит, что его зовут Юсуф, и уходит.
Поэтому он пошел к ней домой, чтобы назвать свое имя. Когда Дааджи спрашивает его, влюблен ли он. Он говорит, что не влюблен. Он чувствовал, что важно назвать ей свое имя, и до сих пор не знает, почему.
Некоторое время спустя его друг Дааджи просит его отвезти его в дом Зулайхи. Там они встречают старого друга, который, как ни странно, оказывается их соседом. Юсуф планирует пойти на ее террасу рядом с террасой своего друга. Там он достигает, Зулайха видит его, шокирована и раздражена, потому что он ей не нравится. Он говорит, что любит ее, и она говорит ему, что собирается выйти замуж за своего кузена Имрана Мугиза. Юсуф говорит, что ее никках (брак) не произойдет, если его любовь к ней истинна. Он дает ей свой номер телефона и говорит, что она может позвонить ему, если не выйдет замуж. Когда он собирается уйти, отец Зулайхи видит его, но не его лицо, и бежит за ним, но Юсуф убегает.
Зулейха знакомится с Имраном Мугизом, за которого не хочет выходить замуж, так как хочет учиться дальше. Выйдя из кафе вместе с сестрой, она снова встречает Юсуфа, который не следует за ней и оказался там по совпадению. Зулейха начинает говорить ему что-то, так как думает, что он следит за ней, и уходит. Имран Мугиз видит всю ситуацию, идет прямо к Юсуфу и начинает с ним плохо себя вести. Дааджи встает между ними, бьет мужчину и убегает с Юсуфом. Имран Мугиз жалуется на это отцу Зулайхи. Они подают жалобу и находят Дааджи. Полиция арестовывает его. Узнав от Мадихи, что Дааджи находится в тюрьме, Юсуф обращается в полицию. Он говорит, что он главный виновник и его друга следует отпустить. Отец Зулейхи видит его и помнит как машиниста поезда, и теперь Юсуфа несколько раз бьют пощечиной.
В полицейском участке полицейские безжалостно избили Юсуфа. С другой стороны, младшая сестра Зулайхи сообщает ей, что полиция арестовала Юсуфа и избивает его. Зулайха счастлива и говорит, что предупреждала его не следовать за ней, но он не послушался. Теперь он сталкивается с последствиями. Ее сестра предупреждает ее, что ее старший брат пошел в полицейский участок, чтобы снять видео и признаться, и когда она увидит видео, ей следует убедиться, что она все еще улыбается, просматривая видео, и уходит. Внезапно улыбка Зулайхи тускнеет.
После избиения отец Зулайхи спрашивает Юсуфа о нем и Зулайхе. Юсуф отвечает, что видел ее в поезде, и вины Зулейхи нет. Он ей очень не нравится. Ее отец спрашивает, почему он следует за ней, и отвечает, что влюбился в нее и получает еще одну пощечину. Зулейха получает видео с Юсуфом и начинает плакать.
Бросать
[ редактировать ]| Актер | Характер |
|---|---|
| Имран Аббас | Юсуф Ваджи Ахмед |
| Maya Ali | Зулайха Нур Мохаммад |
| Хина Хаваджа Баят | Аафия Бано Бегум |
| Бехрозе Сабзвари | Ваджих Султан Ахмед |
| Васим Аббас | Маулви Нур Мохаммад |
| Манша Паша | Мадиха |
| Али Шейх | Ну давай же |
| Таки Ахмед | Имран Моиз |
| Файзан Шейх | Али Хамза |
| Мизна Вакас | Давай, Нур Мохаммад. |
| Файзан Шейх | Вали Нур Мохаммед |
| Сима Сехер | мать Юсуфа |
| Парвин Акбар | Каусар Парвин |
| Фарах Надим | Бушра |
| Анас Али Имран | Тони |
Производство
[ редактировать ]Продюсер Садия Джаббар из Sadia Jabbar Productions разработала фильм «Мера Наам Юсуф Хай» (первоначальное название «Зулекха Бина Юсуф»). она наняла успешного режиссера Мехрин Джаббар Для постановки сериала . Халил-ур-Рехман Камар написал шоу [ 4 ] Он основан на истории Юсуфа и Зулайхи, написанной Джами в его книге «Хафт Ауранг» . Халил-ур-Рехман Камар написал сценарий, а Наман Али написал сценарий. , состоящая примерно из двадцати одной серии, «Зулайха Бина Юсуф» была завершена в феврале 2015 года, а премьера должна была состояться 12 марта 2015 года, а премьера состоится в четверг в 20:00. [ 8 ] Однако в середине марта 2015 года продюсерский дом изменил свое название на Mera Naam Yousuf Hai и перенес премьеру на 6 марта 2015 года. Султан Атор написал песню, а саундтрек написал Саад Султан. Шоу транслировалось еженедельно по 35–40 минут (без рекламы) каждую пятницу до 18 июля 2015 года.
Продюсер Садия Джаббар выбрала Имрана Аббаса Накви и Майю Али на главные роли Юсуфа и Зулайхи соответственно. [ 9 ] [ 10 ] Актеры Манша Паша , Васим Аббас, Бехрозе Сабзвари , Хина Хаваджа Баят и Сима Сехер были выбраны на роли Мадихи, Нура Мухаммада, Ваджи Ахмеда, Афии и Хаджиры соответственно.
Съемки фильма « Мера Наам Юсуф Хай » начались в ноябре 2014 года и завершились в феврале 2015 года. [ 11 ] под названием Зулайха Бина Юсуф . [ 11 ] Он должен был выйти под названием «Зулекха Бина Юсуф» 12 марта 2015 года. [ 2 ] но 2 марта 2015 года было объявлено, что канал выпустит его 6 марта. [ 7 ]
Саундтрек
[ редактировать ]| Меня зовут Юсуф | |
|---|---|
| Альбом саундтреков Саад Султан и Ризван Анвар | |
| Выпущенный | февраль 2015 г. |
| Записано | 2014 |
| Жанр | Тематическая песня |
| Длина | 2 : 21 1 : 10 |
| Язык | Урду |
| Продюсер | Доступен Джаббар |
| Музыкальное видео | |
| Нет. | Заголовок | Певица(и) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «Ты не мой» | Ризван Анвар Имран Аббас Саад Султан | 2:21 |
| 2. | "Застенчивый Дуур Гая" | Умайр Ахмед | 5:40 |
| 3. | "Ту Мила Хай" | Омер Надим, Зенаб Фатима | 1:22 |
| 4. | "Ай Се" | Ризван Анвар | 1:15 |
Трансляция и выпуск
[ редактировать ]Мера Наам Юсуф Хай первоначально транслировался на канале A-Plus Entertainment с 12 марта по 6 июля 2015 года. [ 7 ]
Шоу ретранслировалось в Пакистане на канале ATV (Пакистан) под названием Gar Badnaam Huay .
«Стар Индия» начала выходить в эфир 19 октября 2015 года на канале Star Plus и, таким образом, стала первой пакистанской драмой канала. Сериал транслировался в ОАЭ, США, Ирландии, Великобритании, Австрии, Европе, Канаде и Латинской Америке, за исключением Индии. Сериал получил экстравагантный прием зрителей и рейтингов. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] После выхода в эфир на Star Plus он был показан на Star India, Life OK . Шоу выходило в эфир со 2 апреля по 5 июня 2016 года и выходило в эфир по выходным. На Life OK это также была первая пакистанская драма на канале. [ 15 ]
Он также транслировался в Индии на канале Zindagi . [ 16 ]
С июля 2020 года шоу доступно для онлайн-трансляции на индийской OTT- платформе Zee5 .
Прием
[ редактировать ]Критическая оценка
[ редактировать ]Садаф Сиддики из Dawn News заявляет, что у Мера Наам Юсуф Хай старт идет гладко. [ 17 ] в своем выпуске она похвалила сюжетную линию писателя, заявив, что перо писателя Халила-ур-Рехмана Камара стремится к трагическому, эпическому и необычному, и, как показала его предыдущая драма «Пьяре Афзал», в некоторых случаях это удается, она также похвалила Мехрин Джаббар как Заявление режиссера Режиссер Мехрин Джаббар сумела сохранить под своим тонким контролем талант Халила Сахиба к драматургии. Она не позволила диалогу затмить повествование. Помогает то, что производственная ценность драмы превосходна, как и визуальная история, рассказывающая с намеками на внутреннюю жизнь персонажа . [ 17 ] Она высоко оценила роль Майи Алли, Имрана Аббаса Накви и Хины Хаваджи Баят, отметив, что сдержанная игра Майи Али в роли Зулекхи доказывает, что она режиссерская актриса, и до сих пор Мехрин Джаббар хорошо ее направляла. Имран Аббас, который кажется вечно молодым, также, простите за каламбур, вызывает отклик в роли мечтателя Юсуфа. Но если и был актер, который сегодня привлек к себе всеобщее внимание, то это, должно быть, Хина Ходжа Баят. [ 17 ]
Сиддики в своем другом выпуске похвалила сюжет и мелодраму шоу, заявив, что «Телевизионная драма Мера Наам Юсуф Хай разыгрывает карту фильма и побеждает». Далее она добавила, что «это не просто фильм в том смысле, что он представляет собой чрезмерную мелодраму; есть также немало событий, которые выходят за рамки жизни, с которыми приходится бороться. В дальнейшем они подобны винтикам в огромной машине, которая представляет взаимосвязанные, запутанные жизни персонажей». [ 18 ] Она прокомментировала сценарий Халила-Ур-Рехмана Камара , заявив, что «сценарий Халила Сахиба ставит под сомнение лицемерие и двойные стандарты общества, а также разные роли, ожидания и льготы для мужчин и женщин». Она также похвалила режиссерскую работу Мехрин Джаббар, сказав: «Вполне похвально, что, несмотря на все эти киношные штрихи и склонность переусердствовать, режиссерская рука Мехрин Джаббар полностью контролирует ситуацию». [ 18 ] В выпуске Dawn от 6 апреля 2015 года Садаф Сиддики заявила, что «Мера Наам Юсуф Хай пока что представляет собой одностороннюю историю любви». превосходство, ставящее под угрозу свою свободу и право выбора?». [ 19 ] В арке текущего эпизода Садаф еще раз похвалил классическую сюжетную линию Камара, заявив: «Сочинения Халилура Рехмана Камара сверкают остроумием и явно унке камаан пе бахут се тир хай. То, как раскрывается история и каждый из персонажей, добавляет что-то новое в развитие сюжета и основывается на предысториях каждого персонажа». [ 19 ]
29 июля 2015 года Садаф Сиддуи похвалил сценарий и сюжетную линию шоу, отметив: «классовые заботы важнее любви? Мера Наам Юсуф Хай задает большие вопросы». В своей статье она сказала, что «писатель создает химию и романтическое напряжение между главными героями, несмотря на то, что они не проводят много экранного времени. Это чистое мастерство, допускающее консерватизм, и добавила, что он тщательно следит за семейными отношениями и дружбой». [ 20 ] Подводя итог всему шоу и сюжетной линии, Сиддики сказал: «В драме делаются важные наблюдения о власти: в нашем патриархальном обществе с его однобокими и несправедливыми обычаями люди используют власть для увековечения своих собственных интересов и поддержания статус-кво». Она также похвалила завершение сериала, добавив: «Возможно, самым большим сюрпризом было то, что Халил-сахиб позволил влюбленным воссоединиться, однако не без почти смертельного опыта». [ 20 ] Это единственная драма, которая транслируется на знаменитом индийском канале Star Plus .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Зулекха Бина Юсуф» . Новости рассвета . Проверено 7 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Зулекха Бина Юсуф скоро появится на Aplus: OST и тайминги» . брендсинаро . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ Садаф Сиддик (6 апреля 2015 г.). «Рецензия: Мера Наам Юсуф Хай — пока что односторонняя история любви» . Dawn.com . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пресс-релиз (4 марта 2015 г.). «Имран Аббас играет главного героя в «Мера Наам Юсуф Хай»» . Ежедневные Таймс . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ Фалак. «Мера Наам Юсуф Хай» . Пакистанская драма . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ Рашид Назир Али (27 ноября 2014 г.). «Зулекха Бина Юсуф и Мехрин Джаббар подтверждают новый проект» . просмотрите это . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Драматический сериал А-Плюс: МЕРА НААМ ЮСУФ ХАЙ » . Последние новости . Проверено 13 марта 2015 г.
- ^ «Зулекха Бина Юсуф скоро появится в саундтреке и тайминге Aplus» . брендсинаро . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ «Модная особенность: мужская вещь» . Рассвет . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Интервью Имрана Аббаса» . Центр моды . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мехрин Джаббар все готово для Зулекхи Бины Юсуф» .
- ^ « Мера Наам Юсуф Хай » выйдет на экраны Индийского канала . Новости рассвета . Проверено 7 марта 2015 г.
- ^ Рашид Назир Али (27 ноября 2014 г.). « Мера Наам Юсуф Хай » выйдет в эфир на канале Star Plus . просмотрите это . Проверено 11 июня 2015 г.
- ^ «Обсуждение пакистанских драм также на Star Plus» . Август 2020.
- ^ « Мера Наам Юсуф Хай» будет повторен на Life Ok» . бизасиаливный . Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ «Празднуя любовь, Zindagi в июле представит свои популярные романы» . iwmbuzz . 12 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Садаф Сиддики (7 марта 2015 г.). «Мера Наам Юсуф Хай начал гладко» . Рассвет . Проверено 15 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Садаф Сиддики (22 июня 2015 г.). «Телевизионная драма Мера Наам Юсуф Хай разыгрывает карту фильма и побеждает» . Рассвет.
- ^ Перейти обратно: а б Садаф Сиддики (6 апреля 2015 г.). «Мера Наам Юсуф Хай — пока что односторонняя история любви» . Рассвет . Проверено 15 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Садаф Сиддики (29 июля 2015 г.). «Классовые заботы важнее любви? Мера Наам Юсуф Хай задает большие вопросы» . Рассвет . Проверено 15 октября 2015 г.