Jump to content

Соболезнования

(Перенаправлено с «Соболезнование» )
Письмо соболезнования

      Печаль приходит ко всем; а для молодых это приносит самую горькую агонию, потому что застает их врасплох. Старшие научились всегда этого ожидать. Я очень хочу облегчить ваше нынешнее горе. Идеальное облегчение невозможно, кроме как со временем. Вы не можете сейчас осознать, что когда-нибудь почувствуете себя лучше. Разве это не так? И все же это ошибка. Вы обязательно снова будете счастливы. Знание этого, а это, безусловно, правда, сделает вас теперь менее несчастными. У меня достаточно опыта, чтобы знать, что я говорю; и вам нужно только поверить в это, чтобы сразу почувствовать себя лучше. Память о твоем дорогом Отце, вместо агонии, все же будет печально-сладким чувством в твоем сердце, более чистым и святым, чем ты когда-либо знал прежде.

— Президент США Авраам Линкольн
23 декабря 1862 г. [1]

Соболезнования (от лат. con (с) + dolore (печаль)) — выражение сочувствия тому, кто испытывает боль, возникающую вследствие смерти, глубоких душевных мук или несчастья. [2]

Когда люди выражают соболезнования или выражают соболезнование определенной ситуации или человеку, они предлагают активную сознательную поддержку этого человека или деятельности. Это часто выражается словами «Извините». Часто английское выражение «Мои соболезнования» используется в контексте, например, любимого человека друга, в котором единственное выражение соболезнований — это выражение чувства симпатии или сочувствия к этому другу.

Соболезнование не всегда выражается в печали или обиде, поскольку его также можно использовать для признания сочувствия или даже общего мнения. Есть разные способы выразить соболезнования пострадавшим. Примеры включают пожертвование денег на благотворительность, назначенную только что умершим человеком, запись в книге соболезнований или поддержку друзей и семьи близкого человека, приготовление еды и уход за ними различными способами в трудную минуту. [3]

Исследование 2020 года показало, что конкретные слова соболезнования, произнесенные врачами скорбящим выжившим, могут сыграть роль в том, как эти выжившие почувствуют себя с точки зрения последующих последствий для психического здоровья. [4]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Линкольн, Авраам (23 декабря 1862 г.). «Авраам Линкольн о жизни с утратой: его великолепное письмо утешения убитой горем молодой женщине» . Маргинал . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года.
  2. ^ «соболезнование» . Мерриам-Вебстер . Проверено 30 июля 2014 г.
  3. ^ «25 профессионалов рассказывают, как лучше всего поддержать скорбящего» . 17 марта 2023 г.
  4. ^ «Уход за близкими в связи с COVID-19: выражение соболезнований и направление» . 15 марта 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9969afec83446a5e05e8cb8cf1d45eb1__1719969240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/b1/9969afec83446a5e05e8cb8cf1d45eb1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Condolences - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)