Геничиро Такахаши
Геничиро Такахаши | |
|---|---|
| Рожденный | 1 января 1951 г. Ономити, Хиросима , Япония |
| Национальность | японский |
| Заметные награды | Литературная премия Гунзо за «Сайонару», «Гангстеры» , премия Мисимы Юкио за «Юга де кансё-тэки на Ниппон-якюу» , литературная премия Ито Сэй за «Нихон бунгаку сейсуи си» , премия Танидзаки за «Сайонару» Кристофера Робина |
Такахаси ( Геничиро , Takahashi Gen'ichiro родился 1 января 1951 года) — японский писатель .
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Такахаси родился в Ономичи , префектура Хиросима , и учился на экономическом факультете Иокогамского национального университета, не получив высшего образования. Будучи радикальным студентом, он был арестован и провел полгода в тюрьме , из-за чего у Такахаши развилась форма афазии . [ 1 ] В рамках реабилитации врачи посоветовали ему начать писать. Критики сравнили его с Томасом Пинчоном , Дональдом Бартельми и Итало Кальвино . [ 2 ]
Первый роман Такахаси «Сайонара, Гьянгутачи» ( «Сайонара, Гангстеры ») был опубликован в 1982 году и получил литературную премию Гунзо за первые романы. Критики признали его одним из важнейших произведений послевоенной японской литературы. Он был переведен на английский, французский, итальянский, бразильский португальский и чешский языки.
Кроме того, его книга «Юга де каншо-тэки на Ниппон-якюу » («Японский бейсбол: элегантный и сентиментальный») получила премию Мисима Юкио в 1988 году, а его книга «Нихон бунгаку сэйсуи си» ( «Взлет и падение японской литературы ») получила премию Ито Сэй . Литературная премия .
С апреля 2005 года — профессор международного факультета Университета Мэйдзи Гакуин . Нынешняя жена Такахаси, Таникава Наоко , и бывшая жена Мурои Юзуки также были писателями.
В 2012 году Саёнара Кристофер Робин («Прощай, Кристофер Робин») получил премию Танидзаки .
Он также является известным эссеистом, освещающим самые разные темы: от литературной критики до скачек. Его эссе о популярной культуре и текущих событиях регулярно появляются в « Асахи Симбун» и в английском переводе на их веб-сайте.
Работает
[ редактировать ]Романы
[ редактировать ]- Сайонара, гьянгутачи («Гангстеры Сайонары»), 1982, Коданша.
- Английский перевод ( Сайонара, Гангстеры ) Майкла Эммериха, 2008 г., Вертикаль.
- Французский перевод Жана-Франсуа Ше, 2013, Book Edition.
- Итальянский перевод Джанлуки Кочи, 2008, Риццоли.
- Бразильский португальский перевод Джефферсона Дж. Тейшейры, 2006 г., Эдиуро.
- Niji no achira ni: oovaa zarainbou (Над радугой «Над радугой»), 1984, Тюо Корон Синша.
- Джон Леннон тай касейдзин (Джон Леннон против марсиан), 1985, Кадокава Сётэн.
- Yuga de kansho-teki na Nippon-yakyuu (Японский бейсбол : элегантный и сентиментальный ), 1988, Каваде Сёбо Синша
- Pengin mura ni hi wa ochite («Солнце садится в деревне пингвинов»), 1989, Шуэйша.
- Wakusei P-13 no hisitsu («Тайна планеты P-13»), 1990, Кадокава Сётэн.
- Госутобасутаазу (Охотники за привидениями), 1997, Коданся.
- A.da.ru.to (A・da・ru・to 'ВЗРОСЛЫЙ'), 1999, Шуфу Сэйкацу-ша.
- Нихон бунгаку сэйсуи си («Взлет и падение японской литературы»), 2001, Коданся.
- Годжира (Годзилла), 2001, Синчоша.
- Канно сусэцука (чувственный романист «Романист чувств»), 2002, Асахи Синбун-ша.
- Itsuka souru torein ni noru hi made («До того дня, когда мы поедем на поезде души»), 2008, Шуэйша.
- Аку то татакау («Борьба со злом» ), 2010, Каваде Шобо Шинша.
- Койсуру генпацу («Влюбленный ядерный реактор»), 2011, Коданся.
- Французский перевод ( «Электростанция в жару ») Сильвена Кардоннеля, 2013, книжное издание.
- Ginga tetsudo no kanata ni («По ту сторону галактической железной дороги»), 2013, Шуэйша.
- Bokutachi wa kono kuni wo konna fuu ni aisuru koto ni kimeta («Мы решили так полюбить эту страну »), 2017, Шуэйша.
Сборники рассказов
[ редактировать ]- Кими га йо ва чиё ни хатиё ни (Кимигайо ва Чиё ни Ячиё ни 'Пусть твое правление продлится во веки веков'), 2002, Бунгей Сюнджу.
- Сэйко то рен'ай ни мацувару икуцу но моногатари («Несколько историй о сексе и любви»), 2005, Асахи Синбун-ша.
- Миядзава Кэндзи гурэтэсуто хитсу (Лучшие хиты Миядзавы Кэндзи), 2005, Шуэйша.
- Sayonara kurisutofaa robin (Прощай, Кристофер Робин), 2012, Синчоша.
Избранные сборники очерков и литературной критики
[ редактировать ]- Bungaku ja nai kamoshirenai shoukougun ) ( Синдром «Может быть, это не литература» , 1992, Асахи Синбун-ша.
- Ichioku sansenman nin no tame no shousetsu kyoushitsu ( Класс написания романов для 130 миллионов человек ), 2002, Иванами Синсё.
- Nippon no shousetsu: hyakunen no kodoku ( Японский роман: Сто лет одиночества ), 2007, Бунгей Сюнджу.
- Ju-san hiai de 'meibun' wo kakeru you ni naru houhou (Как написать «знаменитый роман » за 13 дней ), 2009, Асахи Синбун-ша.
- «Ano hi» kara boku ga kangaeteiru «tadashisa» ni tsuite («О «правильности», которую я размышлял с «того дня»)», 2012, Каваде Сёбо Синша.
- Хидзёдзи-но котоба: синсай-но-ато-де («Язык во время кризиса: после землетрясения»), 2012, Асахи Синбун-ша.
- Кокумин но котоба (Кокумин но Котоба «Народный язык»), 2013, Майнити Синбун-ша.
- 101 нэн-мэ но кодоку: кибоу но басё во мототэ («101 год одиночества: В поисках места надежды»), 2013, Иванами Сёбо.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ТОЧКА ЗРЕНИЯ/ Геничиро Такахаси: Япония пропагандирует домашнее насилие под руководством государства? - AJW от Асахи Симбун» . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Проверено 24 октября 2014 г.
- ^ «Литературное идеальное преступление» . 18 июля 2004 г.
- Маккаффери, Ларри. Почему бы не повеселиться? — Интервью с Гэнъитиро Такахаши . Обзор современной художественной литературы, том 22, выпуск 2, 22 июня 2002 г. [1]
- Биологическая статья Random House
- Гэнъитиро Такахаши в J'Lit Books из Японии (на английском языке)
- Ямада, Марк. «Джон Леннон против гангстеров: дискурсивная идентичность и сопротивление в метапрофессии Такахаси Гэнъитиро». JLL (апрель 2011 г.) [2]
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Другой | |
