Джеймс Поллок (художник)

Джеймс Поллок
Джеймс Поллок
	Художник Джеймс Поллок рисует акварелью на берегу озера Оахе в Южной Дакоте .
Рожденный	Джеймс Поллок ; 1943 (80–81 год) ; Поллок, Южная Дакота
Национальность	Американский
Известный	Художник
Заметная работа	Глядя по тропе , 1967, Национальный музей армии США, набор из 5 плакатов, посвященных столетию, 1983, Историческое общество штата Южная Дакота. Dakota Survival , 1979, рисунок пером и тушью трех бизонов во время снежной бури.
Движение	на открытом воздухе
Награды	Артист года, Зал славы Южной Дакоты , 1980 г.

Джеймс Поллок (род. 1943, Южная Дакота ) — американский художник, живущий в Пьере, Южная Дакота . Поллока характеризуют как художника, чьи работы являются мостом между абстрактным и конкретным. начала 20-го века Его стиль широко варьируется, иногда опираясь на абстрактные стили, напоминающие работы художников школы Баухаус , характеризующиеся сильными линиями и смелыми цветами, иногда напоминающие древние наскальные рисунки , а иногда и прямолинейные изображения пейзажей и предметов». ^{[ 1 ]} Поллок — активный художник- пленэр Южной Дакоты и член движения художников- пленэров . ^{[ 2 ]}

Ранние годы и образование

Поллок вырос в Поллоке, небольшом городке в северо-центральной части Южной Дакоты, и был назван в честь своего прадеда Роберта Ю. Поллока. У Поллока рано появился интерес к искусству, который поощряла его тетя. В 1965 году он окончил факультет искусств штата Южная Дакота Университета в Брукингсе, Южная Дакота . ^{[ 3 ]}

Программа боевых художников армии США во Вьетнаме

В 1966 году Джеймс Поллок был призван в армию США . В 1967 году, работая почтовым служащим на армейской базе Кэмп-Эймс в Южной Корее, армии США Поллок подал заявление о приеме на работу в Программу боевых художников во Вьетнаме . Его приняли в программу, и с 15 августа 1967 года по 31 декабря 1967 года он служил в армии США IV группе боевых художников Вьетнамской (CAT IV). Произведения искусства, выполненные Поллоком во время его службы в качестве вьетнамского солдата-художника, находятся в постоянной коллекции произведений искусства армии США , поддерживаемой Центром военной истории армии США (CMH) , Вашингтон, округ Колумбия. ^{[ 4 ]} Работы Поллока были включены в передвижные выставки, организованные Центром военной истории армии США . ^{[ 5 ]} Коллекция музея Эмиля А. Блэкмора в Индианаполисе , штат Индиана, также включает в себя произведение искусства Поллока вьетнамской эпохи . ^{[ 6 ]}

С 27 октября 2000 г. по 7 января 2001 г. работы Поллока, созданные в рамках Вьетнамской программы боевых художников , были выставлены на выставке «ИСКУССТВО БОЯ: Художники и война во Вьетнаме, тогда и сейчас» , организованной Центром искусств Индианаполиса в Индиане. . ^{[ 7 ]}

В 2003 году Джеймс Поллок прочитал лекцию о программе боевых искусств армии США во Вьетнаме в Библиотеке Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия, спонсируемую Профессиональной ассоциации Библиотеки Конгресса (LCPA) Форумом ветеранов в Театре Мэри Пикфорд . ^{[ 8 ]} Это была первая публичная презентация, на которой историческая коллекция искусства войны во Вьетнаме была представлена в контексте отдельных художников, их конкретных команд и временных рамок. ^{[ 9 ]}

В 2010 году Национальный конституционный центр в партнерстве с Центром военной истории армии США и Национальным музеем армии США представил крупную выставку под названием «Искусство американского солдата» , в которую вошли произведения, созданные Поллоком во время его службы в программе «Вьетнамские боевые художники». . ^{[ 10 ]}

Поствоенная художественная карьера

Эта акварель и тушь 2005 года под названием «Концертные струны» была написана Джеймсом Поллоком на сцене в рамках уникального сотрудничества Симфонического оркестра Южной Дакоты и семи Южной Дакоты художников- пленэров . Авторские права принадлежат Джеймсу Поллоку, 2005 г.

После увольнения из армии Поллок работал штатным художником в Dakota North Plains Corporation (издательство журнала DAKOTA FARMER ) в Абердине, Южная Дакота . ^{[ 11 ]} В 1973 году Поллок начал работать художником-графиком и иллюстратором в штате Южная Дакота, внося дизайн и иллюстративные материалы в государственные публикации, включая SOUTH DAKOTA CONSERVATION DIGEST . ^{[ 12 ]}

В 1976 году Поллок выпустил серию из 10 шелкографий ограниченным тиражом, изображающих местность и дикую природу Южной Дакоты , которые были выставлены на продажу на горе Рашмор . ^{[ 13 ]} DAKOTA SURVIVAL , отпечаток пером и тушью трех бизонов в снежной буре в прерии оказался самым популярным. ^{[ 14 ]}

В середине 1970-х восемь художников Южной Дакоты, включая Поллока, объединились и сформировали Ассоциацию западных художников Южной Дакоты (SDWAA). ^{[ 15 ]}

Джеймс Поллок был назван «Артистом года» Залом славы ковбоев и западного наследия Южной Дакоты (ныне известный как Зал славы Южной Дакоты ) в 1980 году, в первый год вручения этой награды. ^{[ 16 ]}

В 1983 году Поллоку было поручено создать серию плакатов для проекта столетия Южной Дакоты. ^{[ 17 ]}

В 1985 году Поллок начал экспериментировать и создавать произведения искусства с помощью компьютера.

В 1987 году Поллок был выбран для дизайна первого выпуска золотых и серебряных слитков для штата Южная Дакота. На одной стороне изображено изображение двух бизонов, стоящих в прерии (называемых двойными бизонами), а официальная печать штата Южная Дакота . на другой - ^{[ 18 ]} Поллок был назначен членом Совета искусств Южной Дакоты в 1988 году тогдашним губернатором Джорджем С. Микельсоном . ^{[ 19 ]} В 1992 году Джеймс Поллок и два других художника из Южной Дакоты (Мик Харрисон и Норм Фойген) отправились в Калгари , Альберта, Канада, и выставили свое искусство в павильоне США на выставке EQUI-FAIR 92. ^{[ 20 ]}

В 1999 году югославский художник Златко Васич организовал выставку под названием «Последний вальс» в Греческом культурном центре в Стокгольме , Швеция, чтобы собрать деньги на восстановление Музея современного искусства в Белграде . На выставке были представлены оригинальные произведения искусства 11 художников из четырех стран, включая США, Швецию, Италию и Югославию . Джеймс Поллок был одним из четырех американцев, приглашенных для участия. ^{[ 21 ]}

Джеймс Поллок был одним из семи художников пленэра Южной Дакоты (SDPAA), приглашенных Симфоническим оркестром Южной Дакоты для зарисовок , рисования и интерпретации музыки вживую на сцене во время исполнения «Картинок с выставки» на концерте 2005 года в Вашингтонском павильоне в Су-Фолс. , Южная Дакота . ^{[ 22 ]} Это сочетание живой симфонической музыки и художников, рисующих живую сцену перед публикой, было первым в своем роде в Южной Дакоте . ^{[ 23 ]}

В 2009 году Поллок описал свой опыт участия во Вьетнамской программе боевых художников в эссе под названием «Солдаты-художники армии США во Вьетнаме» для журнала « Война, литература и искусство : международный гуманитарный журнал», опубликованного отделом английского языка и изобразительного искусства. искусств, Академия ВВС США . ^{[ 24 ]}

В июне 2015 года Общественное вещание Южной Дакоты взяло интервью у художника боевых искусств Джеймса Поллока о его опыте участия во Вьетнамской программе боевых искусств. ^{[ 25 ]}

В сентябре 2017 года Общественное вещание Южной Дакоты выпустило видеоролик о программе «Вьетнамские боевые артисты» под названием «Искусство войны» в рамках своего проекта SD Vietnam Stories, созданного для сопровождения трансляции сериала Кена Бернса «Война во Вьетнаме». Джеймс Поллок дал интервью о своем участии в программе. ^{[ 26 ]}

Поллок является одним из основателей Artists of the Black Hills (ABH), ассоциации профессиональных художников и других заинтересованных сторон, организованной в 2005 году. ^{[ 27 ]}

В августе 2018 года Поллок был назван лауреатом премии Харви Данна на конкурсе живописи на пленэре в ДеСмете, Южная Дакота. За эту награду боролись восемьдесят три артиста из шести штатов. Харви Данн , родившийся на приусадебной ферме недалеко от ДеСмета, был успешным иллюстратором, учителем и был выбран американскими экспедиционными войсками в качестве официального художника во время Первой мировой войны. Общество Харви Данна признает его наследие этой ежегодной наградой. ^{[ 28 ]}

В октябре 2018 года Поллок в сотрудничестве с поэтом Стивом Бойнтом опубликовал книгу по искусству и поэзии под названием «Альбом для рисования 91-1-1».

Галерея

СМОТРЯ НА СЛЕДУ, акварель, Джеймс Поллок, «КОШКА IV», 1967 г.
ДВЕРНОЙ СТРЕЛОК, Перо и чернила, Джеймс Поллок, CAT IV, 1967 г.
В ОЖИДАНИИ ДОПРОСА, 199-й LT INF BG, акварель, Джеймс Поллок, CAT IV, 1967 г.
ПОЛЕВАЯ СТРИЖКА В BIG RED ONE, тушь/акварель, Джеймс Поллок, CAT IV, 1967 г.
СТАРИК ВЬЕТНАМСКИЙ МУЖЧИНА, «Смывка чернил», Джеймс Поллок, «КОШКА IV», 1967 год.
МЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ, Масло, Джеймс Поллок, CAT IV, 1967 г.
CAMPFIRE LYRICS, акрил на арках, выставка «Последний вальс», Греческий культурный центр, Стокгольм, Швеция, 1999. Copyright 1990 Джеймс Поллок.
ПРОДАВЕЦ ЦВЕТОВ, акрил. Авторские права принадлежат Джеймсу Поллоку, 1990 год.
ПТИЦА В ЦВЕТКЕ, Акрил. Авторские права принадлежат Джеймсу Поллоку, 1990 год.
ЖИВОТНЫЙ КЛОУН, Абстрактная акварель. Авторские права принадлежат Джеймсу Поллоку, 2002 г.
ЗАКАТ В ДАКОТЕ. Пленэр завершился на натуре, когда солнце садилось в прериях Южной Дакоты. Авторские права Джеймса Поллока, 2006 г.
PUFFY II, акрил, © Джеймс Поллок, 2009 г.

Ссылки

^ Гарри Ф. Томпсон, главный редактор, Рон Робинсон и другие, «Новая история Южной Дакоты», 2-е место. Эд. (Центр западных исследований, Колледж Огастана, Су-Фолс, Южная Дакота, 2009 г.) Глава 20, с. 402 ISBN 978-0-931170-00-3
^ Arts Alive, Южная Дакота, «Пленэрная живопись объединяет художников на открытом воздухе» (том 9, выпуск 3, весна / лето 2007 г. Жители Южной Дакоты за искусство и Совет искусств Южной Дакоты, Лид, Южная Дакота), стр. 1–2
^ Поллок, Джеймс (1989). «Джим Поллок делает зарисовки своего родного штата» (Журнал Южной Дакоты, июль/август 1989 г., том 5, № 2, ISSN 0886-2680 Янктон, Южная Дакота), стр. 14–19.
^ Джеймс Поллок, «Художники-солдаты армии США во Вьетнаме», «Война, литература и искусство», Международный гуманитарный журнал (том 21, 2009 г., ISSN 1046-6967 Опубликовано Департаментом английского языка и изящных искусств Академии ВВС США, Колорадо-Спрингс, Колорадо), стр. 247–272. (в общественном достоянии). эссе ; и иллюстрации. Архивировано 13 мая 2011 года в Wayback Machine.
^ История Южной Дакоты, «Музей Робинсона, Искусство войны во Вьетнаме» (Ежеквартальный журнал Государственного исторического общества Южной Дакоты, том 10, № 2, весна, 1980, Пьер, Южная Дакота), (стр. 176–177)
^ Новости Легиона Южной Дакоты, «Работы Пьера Художника в Национальном музее» (Новости Легиона Южной Дакоты, сентябрь 1978 г., Том 45, № 10)
^ ИСКУССТВО БОЯ, Художники войны во Вьетнаме, тогда и сейчас (Центр искусств Индианаполиса, Индианаполис, Индиана, публикация, сопровождающая выставку 27 октября 2000 г. - 7 января 2001 г.), стр. 4–5.
↑ Сара Роуз, «Изображения рассказывают историю программы боевых искусств армии США», Библиотеки Конгресса The Gazette , еженедельная газета для сотрудников библиотеки (том 14, № 30, 5 сентября 2003 г.) ISSN 1049-8184 , Мемориальное здание Джеймса Мэдисона LM5, Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия.) с. 11.
^ Prairie Pioneer, «Поллок дает презентацию в Библиотеке Конгресса» (Prairie Pioneer, 31 июля 2003 г., том 25, № 31, Поллок, Южная Дакота), стр.1
^ «Искусство американского солдата» . Национальный конституционный центр . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
↑ Уоррен Оверли, «Художник Дакоты» (Прерии, весна 1980, том 5, № 3, Эшли, Северная Дакота) (главная история, стр. 4–8)
^ Mitchel Daily Republic, «Художник SD демонстрирует искусство в Спрингфилде» (21 февраля 1980, Митчелл, Южная Дакота) с. 8
^ Кен Эриксон, «Маленький мир искусства и так много шагов» (Rapid City Journal, воскресенье, 16 мая 1976 г. Рапид-Сити, Южная Дакота)
^ Боб Мерсер, «Уроженец Поллока, увлеченный искусством, является любителем реки Миссури» (Aberdeen American News, четверг, 17 августа 1989 г., Абердин, Южная Дакота) с. 1А
^ Aberdeen American News, «В центре внимания западное искусство», (Aberdeen American News, пятница, 4 февраля 1977 г., Абердин, Южная Дакота), стр. В-4
^ «Призывники, Джим Поллок» . Веб-сайт Зала славы Южной Дакоты . Проверено 24 января 2011 г.
^ Сюзанна Малич, «Проект запущен в ознаменование столетия Южной Дакоты». (Rapid City Journal, 29 октября 1985 г., Рапид-Сити, Южная Дакота) с. 5
↑ Джим Файлс, «Золотая монета Pollock Designs» (29 апреля 1987, Mobridge Tribune, Mobridge, Южная Дакота), стр.3
^ Искусство, «Выбраны новые члены совета» (том 4, № 1, осень, 1988, Совет искусств Южной Дакоты, Су-Фолс, Южная Дакота), стр.3
^ Aberdeen American News, «Трио художников Южной Дакоты, представленных на канадской ярмарке» (Aberdeen American News, вторник, 8 сентября 1992 г., Абердин, Южная Дакота)
^ Pierre Capital Journal, «Стокгольмская выставка с участием минтая», (Pierre Capital Journal, понедельник, 8 ноября 1999 г., Пьер, Южная Дакота), стр. 11
^ Prairie Pioneer, «Артисты сотрудничают с SD Symphony» (Prairie Pioneer, четверг, 19 мая 2005 г., Поллок, Южная Дакота), стр.7
^ Журнал Plein Air, "En Couleur, Южная Дакота" (Журнал Plein Air, август 2005 г., том 2, выпуск 8, Streamline Publishing, Inc. W. Palm Beach, Флорида) с. 31
^ Поллок, Джеймс (январь 2009 г.). «Война, литература и искусство: Международный гуманитарный журнал» . Кафедра английского языка и изящных искусств Академии ВВС США . п. 247 . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ «Радио SDPB ПОЛУДЕНЬ с Карлом Герке, 10 июня 2015 г.» . Общественное вещание Южной Дакоты . 10 июня 2015 г. Проверено 13 сентября 2017 г.
^ «Искусство войны» . Общественное вещание Южной Дакоты . Проверено 4 сентября 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Prairie Pioneer, «Художники Блэк-Хиллз выбирают должностных лиц, составляют планы первой ежегодной художественной выставки» (Prairie Pioneer, четверг, 15 сентября 2005 г., Поллок, Южная Дакота), стр.11
^ Prairie Pioneer, «Джеймс Поллок - лауреат премии Общества Харви Данна» (Prairie Pioneer, четверг, 28 августа 2018 г., Поллок, Южная Дакота), стр.1

Внешние ссылки

Программа «Искусство войны », получившая премию «Эмми» Общественного вещания Южной Дакоты
Сайт Джеймса Поллока
Художники Блэк-Хиллз
Сеть художников Южной Дакоты
Статья о том, как Джим Поллок помог Хизер Энглхарт стать солдатом-художником в Ираке
Еще одна статья о Поллоке и солдатском художнике Энглхарте
Журнал Humanities, сентябрь/октябрь 2011 г.: Том 32, номер 5. Художник боевых искусств: Война во Вьетнаме глазами художника из Южной Дакоты.
О свете и тьме в мире и войне и статья из журнала Vietnam Capital Journal (Южная Дакота), 17 января 2014 г.
Интервью Стейси Евангелисты с художником-пленэром Джеймсом Поллоком
Лэнс Никсон вызывает огонь , Capital Journal (Южная Дакота), 23 января 2014 г.
Фотография войны отличается от картины Дэйва Аскинса «Это не ракетостроение», Capital Journal (Южная Дакота), 20 апреля 2018 года.
Художники-боевики делятся опытом использования посуды. Керри Лоуренс, Новости Национального архива, 9 апреля 2018 г.
Панель боевого искусства Национального архива Facebook
Солдаты-художники армии США во Вьетнаме (CAT IV, с 15 августа по 31 декабря 1967 г.) , Джеймс Поллок, «Война, литература и искусство: Международный гуманитарный журнал», загружаемый бесплатно PDF-файл Государственный университет Южной Дакоты Открытый репозиторий PRAIRIE / Том 2009 г. 21
Интервью на радио SDPB ПОЛДЕНЬ Карл Герке берет интервью у Джеймса Поллока, 10 июня 2015 г.
Поллок назван лауреатом премии Харви Данна на арт-мероприятии DeSmet Джоди Хемстра, 17 августа 2018 года.
Поллок получает премию Харви Данна The Daily Plainsman, № 96, пятница, 17 августа 2018 г., стр. 6.
Поллок получает премию Харви Данна Capital Journal, том 138, № 163, страница A3.
Познакомьтесь с художником из Южной Дакоты Джеймсом Поллоком Dakota Life - Общественное вещание Южной Дакоты
Джеймс Поллок, Креативный председатель Южной Дакоты, Великобритания, Серия «Пятьдесят штатов»
Джеймс Поллок и программа Вьетнамского боевого искусства, интервью Radio Midday

[1] Гарри Ф. Томпсон, главный редактор, Рон Робинсон и другие, «Новая история Южной Дакоты», 2-е место. Эд. (Центр западных исследований, Колледж Огастана, Су-Фолс, Южная Дакота, 2009 г.) Глава 20, с. 402 ISBN 978-0-931170-00-3

[2] Arts Alive, Южная Дакота, «Пленэрная живопись объединяет художников на открытом воздухе» (том 9, выпуск 3, весна / лето 2007 г. Жители Южной Дакоты за искусство и Совет искусств Южной Дакоты, Лид, Южная Дакота), стр. 1–2

[3] Поллок, Джеймс (1989). «Джим Поллок делает зарисовки своего родного штата» (Журнал Южной Дакоты, июль/август 1989 г., том 5, № 2, ISSN 0886-2680 Янктон, Южная Дакота), стр. 14–19.

[4] Джеймс Поллок, «Художники-солдаты армии США во Вьетнаме», «Война, литература и искусство», Международный гуманитарный журнал (том 21, 2009 г., ISSN 1046-6967 Опубликовано Департаментом английского языка и изящных искусств Академии ВВС США, Колорадо-Спрингс, Колорадо), стр. 247–272. (в общественном достоянии). эссе ; и иллюстрации. Архивировано 13 мая 2011 года в Wayback Machine.

[5] История Южной Дакоты, «Музей Робинсона, Искусство войны во Вьетнаме» (Ежеквартальный журнал Государственного исторического общества Южной Дакоты, том 10, № 2, весна, 1980, Пьер, Южная Дакота), (стр. 176–177)

[6] Новости Легиона Южной Дакоты, «Работы Пьера Художника в Национальном музее» (Новости Легиона Южной Дакоты, сентябрь 1978 г., Том 45, № 10)

[7] ИСКУССТВО БОЯ, Художники войны во Вьетнаме, тогда и сейчас (Центр искусств Индианаполиса, Индианаполис, Индиана, публикация, сопровождающая выставку 27 октября 2000 г. - 7 января 2001 г.), стр. 4–5.

[8] Сара Роуз, «Изображения рассказывают историю программы боевых искусств армии США», Библиотеки Конгресса The Gazette , еженедельная газета для сотрудников библиотеки (том 14, № 30, 5 сентября 2003 г.) ISSN 1049-8184 , Мемориальное здание Джеймса Мэдисона LM5, Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия.) с. 11.

[9] Prairie Pioneer, «Поллок дает презентацию в Библиотеке Конгресса» (Prairie Pioneer, 31 июля 2003 г., том 25, № 31, Поллок, Южная Дакота), стр.1

[10] «Искусство американского солдата» . Национальный конституционный центр . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 11 февраля 2011 г.

[11] Уоррен Оверли, «Художник Дакоты» (Прерии, весна 1980, том 5, № 3, Эшли, Северная Дакота) (главная история, стр. 4–8)

[12] Mitchel Daily Republic, «Художник SD демонстрирует искусство в Спрингфилде» (21 февраля 1980, Митчелл, Южная Дакота) с. 8

[13] Кен Эриксон, «Маленький мир искусства и так много шагов» (Rapid City Journal, воскресенье, 16 мая 1976 г. Рапид-Сити, Южная Дакота)

[14] Боб Мерсер, «Уроженец Поллока, увлеченный искусством, является любителем реки Миссури» (Aberdeen American News, четверг, 17 августа 1989 г., Абердин, Южная Дакота) с. 1А

[15] Aberdeen American News, «В центре внимания западное искусство», (Aberdeen American News, пятница, 4 февраля 1977 г., Абердин, Южная Дакота), стр. В-4

[16] «Призывники, Джим Поллок» . Веб-сайт Зала славы Южной Дакоты . Проверено 24 января 2011 г.

[17] Сюзанна Малич, «Проект запущен в ознаменование столетия Южной Дакоты». (Rapid City Journal, 29 октября 1985 г., Рапид-Сити, Южная Дакота) с. 5

[18] Джим Файлс, «Золотая монета Pollock Designs» (29 апреля 1987, Mobridge Tribune, Mobridge, Южная Дакота), стр.3

[19] Искусство, «Выбраны новые члены совета» (том 4, № 1, осень, 1988, Совет искусств Южной Дакоты, Су-Фолс, Южная Дакота), стр.3

[20] Aberdeen American News, «Трио художников Южной Дакоты, представленных на канадской ярмарке» (Aberdeen American News, вторник, 8 сентября 1992 г., Абердин, Южная Дакота)

[21] Pierre Capital Journal, «Стокгольмская выставка с участием минтая», (Pierre Capital Journal, понедельник, 8 ноября 1999 г., Пьер, Южная Дакота), стр. 11

[22] Prairie Pioneer, «Артисты сотрудничают с SD Symphony» (Prairie Pioneer, четверг, 19 мая 2005 г., Поллок, Южная Дакота), стр.7

[23] Журнал Plein Air, "En Couleur, Южная Дакота" (Журнал Plein Air, август 2005 г., том 2, выпуск 8, Streamline Publishing, Inc. W. Palm Beach, Флорида) с. 31

[24] Поллок, Джеймс (январь 2009 г.). «Война, литература и искусство: Международный гуманитарный журнал» . Кафедра английского языка и изящных искусств Академии ВВС США . п. 247 . Проверено 5 сентября 2017 г.

[25] «Радио SDPB ПОЛУДЕНЬ с Карлом Герке, 10 июня 2015 г.» . Общественное вещание Южной Дакоты . 10 июня 2015 г. Проверено 13 сентября 2017 г.

[26] «Искусство войны» . Общественное вещание Южной Дакоты . Проверено 4 сентября 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[27] Prairie Pioneer, «Художники Блэк-Хиллз выбирают должностных лиц, составляют планы первой ежегодной художественной выставки» (Prairie Pioneer, четверг, 15 сентября 2005 г., Поллок, Южная Дакота), стр.11

[28] Prairie Pioneer, «Джеймс Поллок - лауреат премии Общества Харви Данна» (Prairie Pioneer, четверг, 28 августа 2018 г., Поллок, Южная Дакота), стр.1

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]