Мирей Гильяно
Мирей Гильяно | |
---|---|
Рожденный | 14 апреля 1946 г. | ( 78 лет)
Род занятий | Автор Бизнесмен |
Супруг | Эдвард Гильяно |
Мирей Гильяно (родилась 14 апреля 1946 года в Муевр-Гранде , Франция ) — франко-американская писательница и бывший руководитель корпорации LVMH.
Образование
[ редактировать ]Мирей Гильяно родилась в 1946 году в Муевр-Гранде , Франция. [1] Она закончила год обучения в США по обмену, изучала французскую и английскую литературу в Новой Сорбонне (1966–1970) и получила степень магистра. по специальности письменный переводчик . Она также окончила Высший институт перевода и перевода (ISIT) [2]
Исполнительная карьера
[ редактировать ]Гильяно начала свою карьеру в качестве многоязычного переводчика, в том числе работала в Организации Объединенных Наций. В 1979 году она оставила переводческую отрасль и присоединилась к Бюро новостей и информации о шампанском, где впервые начала работать с Вдовой Клико . В 1984 году компания попросила ее создать американскую дочернюю компанию Clicquot, Inc. [3] где она станет генеральным директором [4] в 1991 году. На этой должности она увеличила долю рынка вина с 1% в 1984 году до 25% в конце своего пребывания в должности. [3] В 2005 году она вошла в совет директоров Фонда Джеймса Берда. [5] и входил в исполнительный комитет Moet-Hennessy в LVMH. [6] Она ушла из Clicquot в 2006 году, чтобы стать писателем на постоянной основе. [7]
Писательская карьера
[ редактировать ]Ее книга « Французские женщины не толстеют» была продана тиражом 450 000 экземпляров в период с декабря 2004 года по апрель 2005 года и переведена на несколько десятков языков. [4] В целом за десять лет было продано более трех миллионов копий. [7] Затем в 2006 году она опубликовала книгу «Французские женщины на все времена». [8] В 2009 году она выпустила книгу « Женщины, работа и искусство Savoir Faire: Business Sense & Sensibility» , книгу советов по жизни и карьере, в которой, как написало Publishers Weekly, используется «чувство шика и веселья, отсутствующее в других руководствах по лидерству и карьере». [9] В 2010 году она вернулась к сериалу «Французские женщины», выпустив книгу « Поваренная книга француженок не толстеют» . [10] В 2013 году она опубликовала книгу « Французские женщины не делают подтяжку лица: секрет старения со стилем и отношением », в которой основное внимание уделяется «изящному старению». [11] В 2014 году она выпустила книгу « Знакомьтесь, парижские устрицы: роман с идеальной едой» , в которой она выступала за большее разнообразие диеты. [7] и конкретно обсуждает потребление моллюсков во французской культуре. [12]
The New York Times назвала работу Гильяно «в высшей степени уравновешенной» и отметила, что она включает «разумные мысли о питании с общим одобрением радости жизни». [13] Другие раскритиковали ее работу за пропаганду стереотипа о француженках, отказ от цитирования научной литературы о причинах ожирения в Соединенных Штатах и пропаганду нездорового отношения к еде. [14] [15] [16] Зои Уильямс особо раскритиковала крылатую фразу Гильяно «la moitié, s'il vous plaît» («просто дайте мне половину этого, пожалуйста»). [17] В 2007 году сайт Gawker.com опубликовал статью, в которой анонимные сотрудники Гильяно критиковали ее стиль управления и поведение. [18] Газета San Francisco Chronicle назвала ее первую книгу «образцом формирования здорового отношения к еде и физическим упражнениям», а газета Daily Telegraph заявила, что она «прекрасно написана». [19]
Персональный
[ редактировать ]Муж Гильяно Эдвард Гильяно является почетным президентом Нью-Йоркского технологического института . Вместе со своим мужем она является соучредителем Глобальной программы стипендий Гильяно. [20]
Книги
[ редактировать ]- Француженки не толстеют: секрет питания ради удовольствия
- Француженки на все времена: год тайн, рецептов и удовольствий
- Женщины, работа и искусство Savoir Faire .
- Поваренная книга «Французские женщины не толстеют»
- Француженки не делают подтяжку лица: секрет старения со стилем и отношением
- Знакомьтесь, парижская устрица: роман с идеальной едой
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бутман, Джон (2013). Вырыв . Гарвардский бизнес-обзор. п. 32.
- ^ «Интернет-экстра: кусочки мудрости Мирей Гильяно» . Деловая неделя. 24 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2005 года . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Матасар, Энн Б. (17 декабря 2010 г.). Женщины вина: рост числа женщин в мировой винной индустрии . Университет Калифорнии Пресс. ISBN 9780520267961 – через Google Книги.
- ^ Jump up to: а б «Тяжелые времена для француженки» . Bloomberg.com . 25 апреля 2005 г.
- ^ Москин, Юлия (26 октября 2005 г.). «Новый совет Фонда бороды» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «LVMH стремится максимизировать рост сегмента супер-премиум с помощью создания Moët Hennessy USA – 03.03.05» . Отчет Муди Дэвитта . 3 марта 2005 г.
- ^ Jump up to: а б с Вулф, Александра (26 декабря 2014 г.). «Мирей Гильяно все еще хочет изменить способ питания Америки» . Wall Street Journal – через www.wsj.com.
- ^ Финц, Стейси (1 декабря 2006 г.). «Мирей Гильяно / Оставайтесь стройными и пейте шампанское» . СФГейт .
- ^ «Рецензия на научно-популярную книгу: Женщины, работа и искусство Savoir Faire: Деловое чутье и чувствительность, автор Мирей Гильяно. Atria $ 24,95 (261 пенсов) ISBN 978-1-4165-8919-8» . Октябрь 2009 года.
- ^ Клей, Ксанте (14 мая 2010 г.). «Кулинарная книга «Французские женщины не толстеют: как правильно питаться и оставаться стройной»» – через www.telegraph.co.uk.
- ^ «Пять главных уроков, которые мы извлекли из последней книги Мирей Гильяно: «Французским женщинам не делают подтяжку лица» . ИнСтиль .
- ^ «Мирей Гильяно пишет о парижской любви к устрицам в новой книге | CBC News» .
- ^ Бутман, Джон (30 апреля 2013 г.). Прорыв: как добиться влияния в мире конкурирующих идей . Harvard Business Review Press. ISBN 9781422191408 – через Google Книги.
- ^ Тейлор, Кейт (23 февраля 2005 г.). «Французские женщины тоже толстеют» . Slate.com . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ Мелвин, Джошуа (22 января 2014 г.). « Французские женщины действительно толстеют»: фигуристая королева красоты — The Local» . Thelocal.fr . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ Уильямс, Зои (15 января 2014 г.). «Французским женщинам не делают подтяжку лица, Мирей Гильяно – обзор | Книги» . Хранитель . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ Уильямс, Зои (25 марта 2008 г.). «Зои Уильямс о том, почему британским женщинам не следует стремиться стать француженками» . The Guardian – через www.theguardian.com.
- ^ Гулд, Эмили (8 марта 2007 г.). «Худшие боссы Нью-Йорка: Мирей Гильяно» . Gawker.com. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ «Французские женщины не толстеют», Мирей Гильяно . Аудио «Случайный дом пингвинов» .
- ^ говорит: Хейли Рейн '19 направила личную потерю на службу | Стоуни-Брук имеет значение (16 ноября 2018 г.). «Глобальные стипендии Гильяно соединяют морских волков с миром |» . Новости СБУ .
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Frenchwomendontgetfat.com - веб-сайт, сопровождающий книги о французских женщинах .
- Mireilleguiliano.com – сайт автора