Jump to content

Мирей Гильяно

Мирей Гильяно
Рожденный 14 апреля 1946 г. ( 1946-04-14 ) ( 78 лет)
Род занятий Автор
Бизнесмен
Супруг Эдвард Гильяно

Мирей Гильяно (родилась 14 апреля 1946 года в Муевр-Гранде , Франция ) — франко-американская писательница и бывший руководитель корпорации LVMH.

Образование

[ редактировать ]

Мирей Гильяно родилась в 1946 году в Муевр-Гранде , Франция. [1] Она закончила год обучения в США по обмену, изучала французскую и английскую литературу в Новой Сорбонне (1966–1970) и получила степень магистра. по специальности письменный переводчик . Она также окончила Высший институт перевода и перевода (ISIT) [2]

Исполнительная карьера

[ редактировать ]

Гильяно начала свою карьеру в качестве многоязычного переводчика, в том числе работала в Организации Объединенных Наций. В 1979 году она оставила переводческую отрасль и присоединилась к Бюро новостей и информации о шампанском, где впервые начала работать с Вдовой Клико . В 1984 году компания попросила ее создать американскую дочернюю компанию Clicquot, Inc. [3] где она станет генеральным директором [4] в 1991 году. На этой должности она увеличила долю рынка вина с 1% в 1984 году до 25% в конце своего пребывания в должности. [3] В 2005 году она вошла в совет директоров Фонда Джеймса Берда. [5] и входил в исполнительный комитет Moet-Hennessy в LVMH. [6] Она ушла из Clicquot в 2006 году, чтобы стать писателем на постоянной основе. [7]

Писательская карьера

[ редактировать ]

Ее книга « Французские женщины не толстеют» была продана тиражом 450 000 экземпляров в период с декабря 2004 года по апрель 2005 года и переведена на несколько десятков языков. [4] В целом за десять лет было продано более трех миллионов копий. [7] Затем в 2006 году она опубликовала книгу «Французские женщины на все времена». [8] В 2009 году она выпустила книгу « Женщины, работа и искусство Savoir Faire: Business Sense & Sensibility» , книгу советов по жизни и карьере, в которой, как написало Publishers Weekly, используется «чувство шика и веселья, отсутствующее в других руководствах по лидерству и карьере». [9] В 2010 году она вернулась к сериалу «Французские женщины», выпустив книгу « Поваренная книга француженок не толстеют» . [10] В 2013 году она опубликовала книгу « Французские женщины не делают подтяжку лица: секрет старения со стилем и отношением », в которой основное внимание уделяется «изящному старению». [11] В 2014 году она выпустила книгу « Знакомьтесь, парижские устрицы: роман с идеальной едой» , в которой она выступала за большее разнообразие диеты. [7] и конкретно обсуждает потребление моллюсков во французской культуре. [12]

The New York Times назвала работу Гильяно «в высшей степени уравновешенной» и отметила, что она включает «разумные мысли о питании с общим одобрением радости жизни». [13] Другие раскритиковали ее работу за пропаганду стереотипа о француженках, отказ от цитирования научной литературы о причинах ожирения в Соединенных Штатах и ​​пропаганду нездорового отношения к еде. [14] [15] [16] Зои Уильямс особо раскритиковала крылатую фразу Гильяно «la moitié, s'il vous plaît» («просто дайте мне половину этого, пожалуйста»). [17] В 2007 году сайт Gawker.com опубликовал статью, в которой анонимные сотрудники Гильяно критиковали ее стиль управления и поведение. [18] Газета San Francisco Chronicle назвала ее первую книгу «образцом формирования здорового отношения к еде и физическим упражнениям», а газета Daily Telegraph заявила, что она «прекрасно написана». [19]

Персональный

[ редактировать ]

Муж Гильяно Эдвард Гильяно является почетным президентом Нью-Йоркского технологического института . Вместе со своим мужем она является соучредителем Глобальной программы стипендий Гильяно. [20]

  • Француженки не толстеют: секрет питания ради удовольствия
  • Француженки на все времена: год тайн, рецептов и удовольствий
  • Женщины, работа и искусство Savoir Faire .
  • Поваренная книга «Французские женщины не толстеют»
  • Француженки не делают подтяжку лица: секрет старения со стилем и отношением
  • Знакомьтесь, парижская устрица: роман с идеальной едой

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бутман, Джон (2013). Вырыв . Гарвардский бизнес-обзор. п. 32.
  2. ^ «Интернет-экстра: кусочки мудрости Мирей Гильяно» . Деловая неделя. 24 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2005 года . Проверено 13 мая 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б Матасар, Энн Б. (17 декабря 2010 г.). Женщины вина: рост числа женщин в мировой винной индустрии . Университет Калифорнии Пресс. ISBN  9780520267961 – через Google Книги.
  4. ^ Jump up to: а б «Тяжелые времена для француженки» . Bloomberg.com . 25 апреля 2005 г.
  5. ^ Москин, Юлия (26 октября 2005 г.). «Новый совет Фонда бороды» . Нью-Йорк Таймс .
  6. ^ «LVMH стремится максимизировать рост сегмента супер-премиум с помощью создания Moët Hennessy USA – 03.03.05» . Отчет Муди Дэвитта . 3 марта 2005 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Вулф, Александра (26 декабря 2014 г.). «Мирей Гильяно все еще хочет изменить способ питания Америки» . Wall Street Journal – через www.wsj.com.
  8. ^ Финц, Стейси (1 декабря 2006 г.). «Мирей Гильяно / Оставайтесь стройными и пейте шампанское» . СФГейт .
  9. ^ «Рецензия на научно-популярную книгу: Женщины, работа и искусство Savoir Faire: Деловое чутье и чувствительность, автор Мирей Гильяно. Atria $ 24,95 (261 пенсов) ISBN 978-1-4165-8919-8» . Октябрь 2009 года.
  10. ^ Клей, Ксанте (14 мая 2010 г.). «Кулинарная книга «Французские женщины не толстеют: как правильно питаться и оставаться стройной»» – через www.telegraph.co.uk.
  11. ^ «Пять главных уроков, которые мы извлекли из последней книги Мирей Гильяно: «Французским женщинам не делают подтяжку лица» . ИнСтиль .
  12. ^ «Мирей Гильяно пишет о парижской любви к устрицам в новой книге | CBC News» .
  13. ^ Бутман, Джон (30 апреля 2013 г.). Прорыв: как добиться влияния в мире конкурирующих идей . Harvard Business Review Press. ISBN  9781422191408 – через Google Книги.
  14. ^ Тейлор, Кейт (23 февраля 2005 г.). «Французские женщины тоже толстеют» . Slate.com . Проверено 13 мая 2014 г.
  15. ^ Мелвин, Джошуа (22 января 2014 г.). « Французские женщины действительно толстеют»: фигуристая королева красоты — The Local» . Thelocal.fr . Проверено 13 мая 2014 г.
  16. ^ Уильямс, Зои (15 января 2014 г.). «Французским женщинам не делают подтяжку лица, Мирей Гильяно – обзор | Книги» . Хранитель . Проверено 13 мая 2014 г.
  17. ^ Уильямс, Зои (25 марта 2008 г.). «Зои Уильямс о том, почему британским женщинам не следует стремиться стать француженками» . The Guardian – через www.theguardian.com.
  18. ^ Гулд, Эмили (8 марта 2007 г.). «Худшие боссы Нью-Йорка: Мирей Гильяно» . Gawker.com. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Проверено 13 мая 2014 г.
  19. ^ «Французские женщины не толстеют», Мирей Гильяно . Аудио «Случайный дом пингвинов» .
  20. ^ говорит: Хейли Рейн '19 направила личную потерю на службу | Стоуни-Брук имеет значение (16 ноября 2018 г.). «Глобальные стипендии Гильяно соединяют морских волков с миром |» . Новости СБУ . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9aaf0b3e543a84b8fee3a42e761dbafb__1699939620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/fb/9aaf0b3e543a84b8fee3a42e761dbafb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mireille Guiliano - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)