Джеймс Роджер Брэндон

Джеймс Роджер Брэндон
Рожденный	1927 Мазомани, Висконсин
Умер	19 сентября 2015 г. (19 сентября 2015 г.) (87–88 лет) Гонолулу, Гавайи
Образование	Бакалавр Ph., Университет Висконсина, 1948 г. Магистр наук, Университет Висконсина, 1949 г. Доктор философии, Университет Висконсина, 1955 г.
Занятие	Профессор азиатского театра
Годы активности	1968-2000
Супруг	Рэйко Мочинага Брэндон

Джеймс Роджер Брэндон (1927 – 19 сентября 2015) был американским академиком, профессором азиатского театра, специализирующимся на театре кабуки и санскритском драматическом театре, в Гавайском университете в Маноа . Он был членом поколения ученых, которые впервые представили азиатский театр англоязычной публике в послевоенный период, переведя десятки пьес и поставив множество спектаклей, некоторые из которых широко гастролировали по Соединенным Штатам.

Биография

Брэндон родился в Мазомани, штат Висконсин . Он был призван в армию в 1950 году и находился в Японии и Корее во время Корейской войны. До окончания его тура и возвращения в Соединенные Штаты оставалось всего два дня, где он увидел свое первое выступление в стиле кабуки. Именно этот спектакль пробудил в нем интерес к азиатскому театру. Он вернулся в Университет Висконсин-Мэдисон, чтобы получить докторскую степень по театральному искусству по Закону о военнослужащих в 1955 году.

После получения докторской степени он поступил на дипломатическую службу США , где с 1955 по 1957 год работал офицером по вопросам культуры в Джакарте, Индонезия.

В 1994 году правительство Японии наградило его Орденом Восходящего Солнца, Золотых Лучей с Розеткой, Императорским Знаком отличия .

Научные вклады

В 1965 году вместе с Эндрю Т. Цубаки и Фарли Ричмондом он основал «Афро-азиатский театральный проект», который после ряда реорганизаций с 1987 года известен как Ассоциация азиатских представлений .

основал журнал Asian Theater Journal В 1984 году он вместе с Элизабет Вихманн-Вальчак .

Библиография

Избранные работы Брэндона

Авторские книги

• Брэндон, Джеймс Р. (2008). Забытая война Кабуки: 1931-1945 гг . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN  978-0-8248-3200-1 .
• Брэндон, Джеймс Р. (1976). Путеводитель Брэндона по театру в Азии: куда идти, как туда добраться и чего ожидать . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN  978-0824803698 .
• Брэндон, Джеймс Р. (1967). Театр Юго-Восточной Азии . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-87587-7 .

Отредактированные книги

• Брэндон, Джеймс Р., изд. (1993). Кембриджский путеводитель по азиатскому театру . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521416238 .
• Брэндон, Джеймс Р., изд. (1982). Тюшингура: Исследования Кабуки и кукольного театра . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN  978-0824807931 .
• Брэндон, Джеймс Р.; Ван М. Баумер, Рэйчел, ред. (1981). Санскритская драма в исполнении . Гонолулу, Гавайи: Издательство Гавайского университета. ISBN  81-208-0772-3 .

Переводы

• Брэндон, Джеймс Р.; Лейтер, Сэмюэл Л., ред. (2003). Кабуки играет на сцене, Том 4: Реставрация и реформа, 1872–1905 гг . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN  978-0824825744 .
• Брэндон, Джеймс Р.; Лейтер, Сэмюэл Л., ред. (2002). Кабуки играет на сцене, Том 3: Тьма и желание, 1804–1864 гг . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN  978-0824824556 .
• Брэндон, Джеймс Р.; Лейтер, Сэмюэл Л., ред. (2002). Кабуки играет на сцене, Том 2: Подлость и месть, 1773–1799 . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN  978-0824824136 .
• Брэндон, Джеймс Р.; Лейтер, Сэмюэл Л., ред. (2002). Кабуки играет на сцене, Том 1: Блеск и бравада, 1697–1766 . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN  978-0824824037 .
• Брэндон, Джеймс Р., изд. (1975). Кабуки: Пять классических пьес . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0674304857 .
• Брэндон, Джеймс Р., изд. (1970). На золотых престолах: три яванских пьесы теней . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0824814250 .
• Брэндон, Джеймс Р.; Нива, Тамако, ред. (1966). Две пьесы Кабуки: список подписки и замена дзен . Нью-Йорк: Сэмюэл Френч.

Статьи в научных журналах

• Брэндон, Джеймс Р. (весна 2014 г.). « Демократическое Кабуки» для «Демократической Японии»: 1945-1946». Азиатский театральный журнал . 31 (1). Издательство Гавайского университета: 103–125. дои : 10.1353/atj.2014.0004 . JSTOR   43187289 . S2CID   144722915 .
• Брэндон, Джеймс Р. (осень 2011 г.). «Ассоциация азиатского перформанса: краткая история». Азиатский театральный журнал . 28 (2). Издательство Гавайского университета: 281–308. дои : 10.1353/atj.2011.0037 . JSTOR   41306492 . S2CID   143955833 .
• Брэндон, Джеймс Р. (весна 2006 г.). «Миф и реальность: история Кабуки во время американской цензуры, 1945–1949». Азиатский театральный журнал . 23 (1). Издательство Гавайского университета: 1–110. дои : 10.1353/atj.2006.0003 . JSTOR   4137090 . S2CID   162254407 .
• Брэндон, Джеймс Р. (декабрь 1960 г.). «К среднему взгляду на Чехова». Учебно-театральный журнал . 12 (4). Издательство Университета Джонса Хопкинса: 270–275. дои : 10.2307/3204553 . JSTOR   3204553 .

Цитируемые работы

• Харада, Уэйн (2 октября 2015 г.). «Профессор театра UH был высшим авторитетом Запада в Кабуки» . Звезда-Рекламодатель . Гонолулу, Гавайи . Проверено 2 октября 2015 г.
• Йортнер, Дэвид; Фоли, Кэти (осень 2001 г.). «Джеймс Р. Брэндон». Азиатский театральный журнал . 28 (2). Издательство Гавайского университета: 341–355. дои : 10.1353/atj.2011.0029 . JSTOR   41306497 . S2CID   161616728 .

Внешние ссылки

• Страница журнала Asian Theater Journal в Гавайском университете
• Ассоциация азиатского перформанса. Архивировано 30 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
• Веб-страница мемориала Джеймса Р. Брэндона

См. также

• Яванский театр теней
• Тюшингура