Террелл В. Уайли
Терри Уайли | |
|---|---|
 Уайли в Вашингтонском университете (ок. 1975 г.) | |
| Рожденный | Террелл Верл Уайли 20 августа 1927 г. Дуранго, Колорадо , США |
| Умер | 25 августа 1984 г. ( 57 лет Сиэтл, Вашингтон , США |
| Образование | Вашингтонский университет ( бакалавр , доктор философии ) |
| Известный | Тибетоведение |
Террелл Верл « Терри » Уайли (20 августа 1927 — 25 августа 1984) — американский учёный, тибетолог , китаевед 20-го века и профессор, известный как один из ведущих исследователей Тибета . Он преподавал тибетские исследования в Вашингтонском университете и был первым заведующим кафедрой азиатских языков и литературы. Уайли основал программу тибетских исследований в Вашингтонском университете, первую в своем роде в Соединенных Штатах, создав важный прецедент для будущих программ и исследований в этой области. Его система перевода тибетского языка на латиницу, известная как транслитерация Уайли , является основной системой, используемой для транскрипции тибетского языка в академическом и историческом контексте.
Жизнь и карьера
[ редактировать ]
Террелл В. «Терри» Уайли родился в Дуранго, штат Колорадо, 20 августа 1927 года. Он учился в Вашингтонском университете на бакалавриате, который окончил со степенью бакалавра . [ 1 ] Уайли продолжил обучение в Вашингтоне в качестве аспиранта, получив степень доктора философии. на китайском языке в 1958 году, защитив диссертацию на тему «География Тибета согласно « Дзам-глинг-ргьяс-бшад ». Уайли также учился у Джузеппе Туччи , пионера буддийских исследований на Западе, и он был одним из очень немногих американских ученых в этой области, чье образование «сочетало в себе солидную лингвистическую подготовку со строгим знанием текстоориентированных филологических дисциплин». [ 2 ]
Уайли наиболее известен благодаря системе тибетской транслитерации, описанной в его новаторской статье «Стандартная система тибетской транскрипции», которая была опубликована в 1959 году в Гарвардском журнале азиатских исследований . Сегодня это почти повсеместно принятая схема для точного представления орфографии в тибетского языка латинском алфавите , и ее обычно называют транслитерацией Уайли .
После Народно-освободительной армией захвата Тибета Уайли пригласил первую группу тибетских беженцев в Сиэтл в 1960 году благодаря любезности Фонда Рокфеллера . Среди них были геше Наванг Л. Норнанг, известный преподаватель тибетского языка в Вашингтонском университете, который впоследствии работал с Уайли над созданием первой программы тибетских исследований в Америке в соответствии с Законом об образовании в области национальной обороны , и Лхадон Карсип, соавтор геше Норнанг к «Руководству по разговорному тибетскому языку» (1964). [ 3 ] Также в группе были Сакья Дагчен Ринпоче , иерарх школы тибетского Сакья буддизма , и Дежунг Ринпоче , соучредитель Центра Сакья Дхармы в Сиэтле.
Уайли умер 25 августа 1984 года. После его смерти 14-й Далай-лама заметил: «Сильные и искренние чувства доктора Уайли к тибетскому народу и его справедливому делу долго будут глубоко цениться. Со смертью доктора Уайли мы потеряли настоящий друг и выдающийся ученый-тибетолог». [ 4 ] На поминальной службе 9 октября 1984 года Джигми Юток, выступая от имени тибетской общины Сиэтла, сказал: «Как учёный в прямом смысле этого слова, чьё многолетнее исследование истории Тибета и Китая привело его к открытию фактов. От вымысла он отстаивал истину о независимом статусе Тибета и высказывался при каждой возможности, даже перед лицом подавляющего сопротивления со стороны многочисленных корыстных групп. Он не был тем, кто пошел на компромисс ради Истины. В частности, для местных тибетцев он был великим учителем, наставником, покровителем и любящим братом, чья доброта и щедрость помогли первой группе тибетцев, которую он привез в Сиэтл в 1960 году, превратиться в процветающую маленькую общину. сегодня." [ 5 ]
Публикации (подборка)
[ редактировать ]Книги
[ редактировать ]- (1950) Тибетская религиозная география Непала (Serie Orientale Roma XLII), Рим, Институт Ближнего и Дальнего Востока.
- (1957) Указатель географических названий к переводу Георгия Н. Рериха «Голубых летописей» (Serie Orientale Roma XV), Рим, Институт Ближнего и Дальнего Востока.
- (1975) Роль Тибета во Внутренней Азии . Блумингтон, Индиана, Университет Индианы, Научно-исследовательский институт азиатских исследований
Статьи
[ редактировать ]- (1959) Стандартная система тибетской транскрипции. Гарвардский журнал азиатских исследований (том 22), с. 261-267
- (1959) Датирование тибетской географии «Дзам-глинг-ргьяс-бшад» на основе описания западного полушария. Центральноазиатский журнал (том IV-4), с. 300–311
- (1964) Ро-Лангс: Тибетский зомби . История религий , Vol. 4, № 1 (лето 1964 г.), стр. 69–80.
- (1965) Тибетская географическая традиция. Вестник тибетологии , лето 1964 г. с. 69-80
- (1982) Встреча со смертью Наропы. Индологические и буддийские исследования (редактор Л. Геркус, Канберра), стр. 687–91.
Ссылки
[ редактировать ]- Сноски
- ^ Миллер (1986) , с. 150.
- ^ Миллер, Рой Эндрю (май 1985 г.). «Информационный бюллетень азиатских языков и литературы» (PDF) . Университет Вашингтона . стр. 5–7 . Проверено 25 апреля 2017 г.
- ^ «Памяти геше Норнанга (1924-2014) | Азиатские языки и литература | Вашингтонский университет» . asian.washington.edu . Проверено 20 октября 2017 г.
- ^ Размышления о тибетской культуре: Очерки памяти Террелла В. Уайли . ред. Лоуренс Эпштейн и Ричард Ф. Шерберн. Эдвин Меллен Пр.: 1990 г. ISBN 0-88946-064-7 стр. x
- ^ Миллер, Рой Эндрю (май 1985 г.). «Информационный бюллетень азиатских языков и литературы» (PDF) . Университет Вашингтона . стр. 5–7 . Проверено 25 апреля 2017 г.
- Цитируемые работы
- Миллер, Рой Эндрю (1986). «Таррелл В. Уайли (1927–1984)» . Журнал Международной ассоциации буддийских исследований . 9 (1): 150–155 . Проверено 29 октября 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
