Лила Корман

Лила Корман
Лила Корман
Рожденный	1972 (51–52 года) ; Массачусетс , США
Район(ы)	Карикатурист
Известные работы	Унтерзахн
Награды	Премия Ксерика , 1999 г.
Супруг (а)	Том Харт
	www .лилакорман .с

Лила Корман — американский карикатурист и иллюстратор . ^[1] В 2012 году Корман создал графический роман «Унтерзахн» , в котором рассказывается о жизни еврейских сестер-близнецов, выросших в многоквартирных домах Нью-Йорка Нижнего Ист-Сайда на рубеже прошлого века. «Унтерзахн» был опубликован издательством Schocken Books и номинирован на книжную премию Los Angeles Times , премию Эйснера и Le Prix Artemisia . Отрывки «Унтерзахна» были опубликованы в журналах HEEB и Lilith .

Ранняя жизнь и студенческие годы

Корман родился в 1972 году в Массачусетсе . ^[2] Со стороны отца ее семья - русские евреи, а со стороны матери - еврейки из Польши . ^[2] Бабушка Лилы научила ее идишу , который стал частым мотивом в ее творчестве. ^[3] Дедушка Кормана потерял нескольких членов семьи во время Холокоста . ^[4] Корман заинтересовалась комиксами в возрасте 13 лет и продолжила изучать живопись, гравюру и иллюстрацию в Массачусетском колледже искусств она самостоятельно опубликовала три выпуска мини-комикса « Флимфлэм . Еще во время учебы в колледже » и выиграла премию Xeric в 1999 году. Грант на графический роман « День королевы» .

Карьера

Иллюстрации Кормана появлялись на обложках альбомов, а также в журналах PBS , The New York Times и BUST Magazine . ^[5] У Кормана также есть другие короткие комиксы в журналах Nautilus Magazine, The Nib, Tablet Magazine, Symbolia и The OC Weekly. ^[6] Она преподает в Sequential Artists Workshop (SAW) в Гейнсвилле, Флорида , недорогой школе комиксов и в Университете Флориды . ^[7] Она также была адъюнкт-профессором Колледжа изящных искусств Университета Флориды и преподавателем-основателем Sequential Artists Workshop в Гейнсвилле. ^[8] Позже она стала преподавателем Школы дизайна Род-Айленда . ^[9] Корман остается онлайн-преподавателем в SAW. ^[10]

Корман также работал над обложками альбомов, проиллюстрировав обложки для Beat the Champ и Goths группы The Mountain Goats . ^[11]^[12]

Работы Кормана опубликованы в США, а также в Португалии, Испании и Франции. ^[5] Корман заявила, что она заинтересована в рассмотрении жизни женщин с женской точки зрения, предлагая представительство женщин и женщин. ^[13] Она описывает свой творческий процесс как процесс создания миниатюр и письма и во многом черпает вдохновение из опыта своей еврейской семьи. ^[14]

Унтерзахн

«Унтерзахн» — второй графический роман Кормана, в котором упрощенные черно-белые рисунки иллюстрируют жизнь еврейских девочек-близнецов на рубеже прошлого века в нижнем восточном районе Нью-Йорка. ^[3] Внимание Корман к еврейскому опыту в Нью-Йорке принесло ей роль в идиш-сообществе в США, а также за рубежом. Унтерзахн был переведен на голландский, испанский, французский и итальянский языки. ^[6] Рецензент Лаура Даттаро пишет: «Эта книга представляет собой мило-грустную историю, иллюстрирующую трудности жизни в начале 20-го века, если смотреть сквозь призму определенной субкультуры». ^[3] Обозреватель Джо Гросс пишет об Унтерзахне так: «Захватывающий и часто душераздирающий взгляд на еврейских иммигрантов из Восточной Европы в начале 20-го века… это также история о женщинах, власти и телах». ^[15]

Личная жизнь

Корман замужем за коллегой-карикатуристом (и преподавателем SAW) Томом Хартом . ^[16] Корман встретил Харта в Гейнсвилле, Флорида, где они сейчас проживают, и он также был соучредителем Sequential Artists Workshop. ^[5]^[17] Книга Харта «Розали Лайтнинг» (St. Martin's Press, 2016) названа в честь их дочери, которая внезапно умерла, когда ей было почти два года, и рассказывает о горе Харта и Кормана и их попытках впоследствии найти смысл в своей жизни. ^[18] Корман рассказала о потере ребенка в своей работе «ПТСР: рана, которая никогда не заживает», опубликованной журналом «Наутилус». ^[19] Она считала свою работу своего рода экспозиционной терапией . ^[19] С тех пор у пары родился еще один ребенок. ^[18]

Библиография

Флимфлэм (самопубликовано)
День королевы (1999)
Серия метро (Альтернативные комиксы, 2002) ISBN 978-1-891867-14-9
Слишком много любви в книге «Положи книгу обратно на полку: антология Белль и Себастьяна» (Image Comics, 2006)
Унтерзахн (Schocken/Pantheon Books, 2012)
Мы все желаем смертоносной силы (Модернизация, 2016)

Награды и номинации

Первой наградой Корман стала премия Xerix Award в 1999 году за ее первый графический роман «День королевы». ^[5] За свой графический роман «Унтерзахн» 2012 года Корман получила награду Le Prix Millepages и лучший англо-американский комикс на Римском фестивале. ^[6] Она также была номинирована на книжную премию LA Times, премию Эйснера и Le Prix Artemisia во Франции. ^[5]

Ссылки

^ «Лила Корман рассказывает о своем «Унтерзахне» » . Ресурсы по комиксам . Проверено 21 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Лила Корман | Центр книги идиш» . www.yiddishbookcenter.org . Проверено 26 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Даттаро, Лаура (28 марта 2012 г.). «Лила Корман: Унтерзахн» . Орландо Еженедельник . Проверено 2 декабря 2018 г.
^ Корман, Лила (30 декабря 2013 г.). «Черпаю силу от моего деда, который понес свои потери от Холокоста» . Планшетный журнал . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Био» . leelacorman.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 21 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Новый урок рисования из глубины с Лилой Корман» . Последовательная мастерская художников . 20 марта 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
^ «Мастерская последовательных художников, биографии факультета» . sequentialartistsworkshop.org . Проверено 22 марта 2016 г.
^ «Лила Корман» . Журнал «Ниб» . Проверено 2 декабря 2018 г.
^ «Лила Корман» . Школа дизайна Род-Айленда . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Интервью Lit Chat с писателем-графиком Лилой Корман на выставке DCAZ 2023 . Беседовал Миллиган, Бадр. Публичная библиотека Джексонвилля . 15 июня 2023 года. Событие происходит в 9:49 . Проверено 16 июля 2023 г. - через YouTube .
^ Гордон, Джереми (21 января 2015 г.). «Mountain Goats объявляют о выпуске пластинки на тему профессионального рестлинга « Beat the Champ» , поделитесь «Легендой о Чаво Герреро» » . Вилы . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Уилсон, Карл (18 мая 2017 г.). из горных козлов « Готы — это здорово, даже если вас не волнуют ни горные козлы, ни готы» . Сланец . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Клеланд, Джейми (лето 2015 г.). «Унтерзахн, грязное белье и карта затерянного Нью-Йорка: Интервью с Лилой Корман» . Европейский журнал американских исследований . 10 :1–15. дои : 10.4000/ejas.10879 .
^ Кристен, Радтке (16 августа 2018 г.). «Процесс создания комиксов с Лилой Корман» . Журнал «Верующий» . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Гросс, Джо (26 августа 2012 г.). «Истсайдская история» — мощный графический роман» . Ньюсбанк . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Фицджеральд, Лия (сентябрь 2003 г.). «Опрос пары карикатуристов: Лия Фицджеральд беседует с Томом Хартом и Лилой Корман» . ComixTalk. Архивировано из оригинала 13 января 2010 г.
^ Дамиани, Рэйчел (30 ноября 2016 г.). «Искусство следовать за мечтой и пережить большую утрату» . Гейнсвилл Сан . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макдональд, Хайди. «Как пережить потерю ребенка с помощью графического романа», Publishers Weekly (8 января 2016 г.).
^ Jump up to: ^а ^б Диффендаль, Тереза. «Карикатурист Лила Корман рассказывает о силе комиксов» . Новости Би-Колледжа . Проверено 3 декабря 2018 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Корман, Лила. «ПТСР: рана, которая никогда не заживает: возвращение к жизни после потери первого ребенка», « Наутилус » (16 апреля 2015 г.)
https://www.sequentialartistsworkshop.org/blog/leela-corman-the-blood-road

[1] «Лила Корман рассказывает о своем «Унтерзахне» » . Ресурсы по комиксам . Проверено 21 марта 2016 г.

[yiddishbookcenter.org-2] Jump up to: ^а ^б «Лила Корман | Центр книги идиш» . www.yiddishbookcenter.org . Проверено 26 ноября 2018 г.

[:1-3] Jump up to: ^а ^б ^с Даттаро, Лаура (28 марта 2012 г.). «Лила Корман: Унтерзахн» . Орландо Еженедельник . Проверено 2 декабря 2018 г.

[4] Корман, Лила (30 декабря 2013 г.). «Черпаю силу от моего деда, который понес свои потери от Холокоста» . Планшетный журнал . Проверено 3 декабря 2018 г.

[bio-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Био» . leelacorman.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 21 марта 2016 г.

[:0-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Новый урок рисования из глубины с Лилой Корман» . Последовательная мастерская художников . 20 марта 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.

[7] «Мастерская последовательных художников, биографии факультета» . sequentialartistsworkshop.org . Проверено 22 марта 2016 г.

[8] «Лила Корман» . Журнал «Ниб» . Проверено 2 декабря 2018 г.

[9] «Лила Корман» . Школа дизайна Род-Айленда . Проверено 16 июля 2023 г.

[10] Интервью Lit Chat с писателем-графиком Лилой Корман на выставке DCAZ 2023 . Беседовал Миллиган, Бадр. Публичная библиотека Джексонвилля . 15 июня 2023 года. Событие происходит в 9:49 . Проверено 16 июля 2023 г. - через YouTube .

[11] Гордон, Джереми (21 января 2015 г.). «Mountain Goats объявляют о выпуске пластинки на тему профессионального рестлинга « Beat the Champ» , поделитесь «Легендой о Чаво Герреро» » . Вилы . Проверено 8 февраля 2022 г.

[12] Уилсон, Карл (18 мая 2017 г.). из горных козлов « Готы — это здорово, даже если вас не волнуют ни горные козлы, ни готы» . Сланец . Проверено 8 февраля 2022 г.

[13] Клеланд, Джейми (лето 2015 г.). «Унтерзахн, грязное белье и карта затерянного Нью-Йорка: Интервью с Лилой Корман» . Европейский журнал американских исследований . 10 :1–15. дои : 10.4000/ejas.10879 .

[14] Кристен, Радтке (16 августа 2018 г.). «Процесс создания комиксов с Лилой Корман» . Журнал «Верующий» . Проверено 3 декабря 2018 г.

[15] Гросс, Джо (26 августа 2012 г.). «Истсайдская история» — мощный графический роман» . Ньюсбанк . Проверено 3 декабря 2018 г.

[16] Фицджеральд, Лия (сентябрь 2003 г.). «Опрос пары карикатуристов: Лия Фицджеральд беседует с Томом Хартом и Лилой Корман» . ComixTalk. Архивировано из оригинала 13 января 2010 г.

[:4-17] Дамиани, Рэйчел (30 ноября 2016 г.). «Искусство следовать за мечтой и пережить большую утрату» . Гейнсвилл Сан . Проверено 3 декабря 2018 г.

[PW-18] Jump up to: ^а ^б Макдональд, Хайди. «Как пережить потерю ребенка с помощью графического романа», Publishers Weekly (8 января 2016 г.).

[:3-19] Jump up to: ^а ^б Диффендаль, Тереза. «Карикатурист Лила Корман рассказывает о силе комиксов» . Новости Би-Колледжа . Проверено 3 декабря 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ИдРеф