Jump to content

2008 Ангольские парламентские выборы

2008 Ангольские парламентские выборы
Ангола
←  1992 5–6 сентября 2008 г. 2012  →

Все 220 мест в Национальном собрании
111 мест, необходимые для большинства
Вечеринка Лидер % Места +/–
Mpla Хосе Эдуардо Дос Сантос 81.64 191 +62
ЕДИНИЦА Мечты Исаии. 10.39 16 −54
PRS Эдуардо контакт 3.17 8 +2
НДУ Quintino de Moreira 1.20 2 Новый
FNLA Нгола Кабангу 1.11 3 −2
В этом перечислены партии, которые выиграли места. Смотрите полные результаты ниже.
Президент раньше Президент после
Хосе Эдуардо Дос Сантос
Mpla
Хосе Эдуардо Дос Сантос
Mpla

Парламентские выборы состоялись в Анголе 5 и 6 сентября 2008 года, как объявил президент Хосе Эдуардо Дос Сантос 27 декабря 2007 года. [ 1 ] [ 2 ] Они были первыми с момента всеобщих выборов 1992 года , [ 3 ] что привело к вспышке второй фазы Ангольской гражданской войны , которая продолжалась до 2002 года.

Результаты показали, что правящее движение людей по освобождению Анголы ( MPLA ) выиграло 82% голосов и 191 из 220 мест в парламенте Анголы . Основная оппозиция Унита ( Национальный союз по общей независимости Анголы ) выиграла 10%. [ 4 ] Международный ответ был неоднозначным, когда Европейская комиссия , Соединенные Штаты и Сообщество по развитию Южной Африки, восхваляющие выборы как в целом справедливые, в то время как Хьюман Райтс Вотч поставила под сомнение легитимность этого результата. Унита приняла победу MPLA.

Регистрация избирателей должна была состояться в конце 2006 года и до 2007 года. Первоначально она была предназначена для проведения в 1997 году, но было отложено много раз из -за организационных и логистических проблем. [ 5 ] [ 6 ] В начале августа 2007 года, за месяц до окончания периода регистрации, более семи миллионов избирателей уже зарегистрировались для выборов. [ 7 ] Более восьми миллионов были зарегистрированы к августу 2008 года. [ 8 ]

Кампания

[ редактировать ]

Партии и кандидаты

[ редактировать ]

Имена кандидатов и партий, оспаривающих выборы, должны были быть объявлены 22 июля 2008 года. [ 9 ]

Из 34 списков, которые подали в борьбу с выборами, были приняты следующие десять партий и четыре коалиции: [ 10 ] Правящая MPLA, ведущие оппозиционные партии Унит, Национальный фронт освобождения Анголы (FNLA) и Партия социального обновления (PRS), а также партия демократического обновления (PRD), Либеральная демократическая партия (PLD), партия Альянса Молодежь, работники и фермеры Анголы (Паджока), Партия по демократической поддержке и прогрессу Анголы (Падепа), Демократической партии за прогресс - Ангольский национальный альянс (PDP -ANA), фронт демократии (FPD) и четыре коалиции: The PDP -ANA), фронт демократии (FPD) и четыре коалиции: The Демократическая Ангола - Коалиция (AD), Новая избирательная союз демократии (ND), избирательная политическая платформа (PPE) и Ангольская коалиция братского форума (FOFAC).

Ангольская демократическая партия (PDA), социал -демократическая партия (PSD) и Республиканская партия Анголы (PREA) были отклонены, как и PSA, Ангольская национальная демократическая партия , Pacia, Unda, MPR/SN, Pduna, PDPA - NTO Бако и PSPA.

5198 кандидатов стоят на выборах. [ 8 ] [ 11 ]

Дос Сантос сказал, что выборы будут «примерными для мира», в то время как лидер Униты Исайас Самакува заявил, что за ним не последует кризис, как это произошло во время выборов в 2007 году и на выборах в зимбабве в 2008 году . [ 8 ]

Кампания

[ редактировать ]

Агенция началась 5 августа 2008 года. Каждое было разрешено пять минут по телевизору и десять минут по радио в день в целях кампании. [ 11 ] На телевидении также были программы, каждый из которых длился час, которые были посвящены обсуждению достижений правительства в позитивном свете; Лидер Unita Исайас Самакува описал это как «шокирующую», выражая уверенность в том, что люди не будут верить в эти программы. [ 12 ] До начала периода кампании плакаты и символы MPLA уже были в больших городах. MPLA подчеркивает свою работу по восстановлению и развитию страны после окончания гражданской войны в 2002 году, и партия воспринималась как имеющая очень сильное институциональное преимущество. [ 8 ] Ожидалось, что это выиграет выборы. Унита сосредоточила свою кампанию в сельской местности, в то время как остальные стороны, как правило, проводили свои мелкие кампании, которые характеризовались праздничными собраниями, в Луанде , столице. [ 12 ]

Кампания Униты подчеркнула утверждения партии о том, что правительство MPLA добилось недостаточного прогресса в восстановлении страны после окончания гражданской войны и не смогло облегчить бедность. Унита утверждала, что кампания произошла в «климате угроз, запугивания и насилия», что четверо из сторонников партии были убиты, и что некоторые части страны были фактически MPLA «Fiefdoms», где кампания другими сторонами была невозможна. [ 13 ]

Согласно радио Экклезии , 11 августа были арестованы 13 человек за то, что он якобы продержал несанкционированное митинг и вызывает нарушение движения во время кампании за Униту в Рангеле, недалеко от Луанды. [ 11 ] 13 августа, а кампания на членов Униты подверглись нападению более 100 сторонников MPLA в Londuimbali в провинции Хуамбо , сообщает официальный официальный Alcides Sakala Unita; Он сказал, что сторонники MPLA были вооружены «мачете, камнями и палками». По сообщениям, столкновение было разбито в результате выстрела в воздух. [ 14 ]

Каждая сторона планировала получить около одного миллиона долларов от правительства для целей кампании. Оппозиционные партии заявили, что они не получили никаких денег к началу августа, и фронт лидера демократии Филомено Вийра Лопес выразил обеспокоенность тем, что деньги не могут быть распределены до тех пор, пока не будут проведены выборы, как и в случае выборов 1992 года. PDP-ANA жаловалась на то, что сумма была слишком мала, описывая ее как «смешную» сумму. [ 8 ] PLD также сказал, что суммы была недостаточной. Кроме того, по словам президента PLD Analia Victoria Pereira , MPLA имела полный доступ к ресурсам правительства и военных для оказания помощи в его кампании. [ 12 ] Стороны в конечном итоге получили деньги, которые были обещаны, хотя они протестовали, что это произошло поздно из -за процедурных задержек. Опасаясь такого вмешательства или нарушения из -за институционального влияния MPLA, большинство сторон решили печатать материалы для выборов в Южной Африке, а не Анголы. [ 15 ]

На митинге 22 августа Дос Сантос сказал, что выборы ознаменовали «новую эру демократии». [ 16 ]

Руководить

[ редактировать ]

Наблюдатели и оценки выборов

[ редактировать ]

Африканский союз был приглашен отправить наблюдателей. [ 17 ] Европейский союз также отправил команду из 90 наблюдателей. [ 18 ]

В отчете от 13 августа Хьюман Райтс Вотч , которая отправила миссии Луанде и четырем провинциям, говорится, что кампания не проводилась в атмосфере «свободно от запугивания или давления», и предсказано, что выборы не будут свободными и справедливыми, если, если они будут справедливо, если они будут свободными. Процесс продолжался по тому же курсу. В отчете подчеркивается необходимость «защитить свободу собрания и выражения и доступ к средствам массовой информации всем заинтересованными сторонами и создать беспристрастный национальный орган избирателей»; В нем также говорилось, что правительство не «обеспечило адекватную безопасность политическим партиям» и не удалось «обеспечить политическую терпимость и полное участие граждан». [ 11 ] Премьер -министр Фернандо Диас Дос Сантос отреагировал на отчет в тот же день с уверенностью, что выборы будут «свободными, справедливыми и прозрачными». Пресс -секретарь MPLA Норберто Дос Сантос также ответил на доклад 14 августа, заявив, что это «оскорбительное и не имеет оснований истины». Он обвинил Хьюман Райтс Вотч в том, что он вмешивался в выборы и внутренние дела Анголы. [ 14 ]

Дэн Мозена , посол Соединенных Штатов в Анголе, заявил в интервью Radio Ecclesia 28 августа, что США отправят 40 наблюдателей на выборы. Он сказал, что ожидания на выборы были высокими и одобрительно говорили о поведении избирательного процесса до этого момента; По словам Мозены, выборы имели «потенциал быть моделью для предстоящих выборов в Африке, если все актеры продолжат играть свою роль». [ 16 ]

Хьюман Райтс Вотч опубликовал еще одно заявление в начале сентября, выразив сомнение, что выборы будут справедливыми. Согласно заявлению, MPLA выиграла от «государственного финансирования и освещения в СМИ», в то время как другие стороны получили свои отведенные деньги кампании. В заявлении также говорилось, что Хьюман Райтс Вотч «зарегистрировала ... запугивание оппозиции и СМИ, вмешательство в избирательную комиссию и насильственные инциденты против оппозиции» в период до начала кампании. Директор Африки Хьюман Райтс Вотч, Джорджет Ганьон , обвинила правительство в том, что «больше заботится о том, чтобы сохранить сцепление с властью MPLA, чем в движении к настоящей политической ответственности, давая ангольцам реальную возможность выбрать свое правительство». [ 19 ]

Глава миссии ЕС назвал опросы «катастрофой» в начале первого дня голосования, заявив, что из трех голосовых станций в Луанде они посетили, никто не был подготовлен для избирателей, им не хватало списков голосования, а голосование не было Начался еще на любом из них. Тем не менее, оказалось, что проблемы были сосредоточены только в Луанде. [ 20 ] Позже наблюдатели ЕС заявили, что взятки и запугивания были широко распространены. [ 21 ]

Комиссия по наблюдению за развитием Южной Африки (SADC) (было отправлено 80 наблюдателей) считается опросом «достоверным, мирным и прозрачным». [ 22 ] Луиза Моргантини, глава миссии наблюдателя ЕС, заявила на пресс -конференции 8 сентября, что организация выборов была бедной, хотя она положительно заметила поведение избирателей. Она отказалась сообщить, думала ли она, что выборы были свободными и справедливыми на том основании, что такая классификация была расплывчатой. Миссия наблюдателя за панафриканским парламентом дала только нерешительное одобрение выборов, заявив, что образование избирателей было неадекватным и предполагая, что в средствах массовой информации доминировали MPLA. Хосе Мануэль Баррозо , президент Европейской комиссии , провел по существу позитивную оценку, описывая выборы как «шаг к консолидации многопартийной демократии, фундаментальный элемент мира, стабильности и социально-экономического развития». [ 23 ]

День выборов

[ редактировать ]

В день выборов, 5 сентября, необходимые материалы и оборудование для голосования были недоступны на некоторых избирательных участках, особенно в Луанде; [ 24 ] Списки регистрации отсутствовали на некоторых избирательных участках, и некоторые избирательные участки не смогли открыть или открыть поздно. Первые часы голосования были описаны как «хаотичные». [ 25 ] Критикуйте проблемы, лидер Unita Samakuva и PDP-Ana Leader Sindiangani Mbimbi заявили, что выборы должны быть отменены и удержаны снова. По словам Самакувы, некоторые из делегатов его партии «получили ложные полномочия или получили неправильные адреса несуществующих избирательных участков», и он сказал, что в Луанде была широко распространена путаница; Тем временем Мбимби осудил выборы как «политический театр». В результате проблем избирательная комиссия объявила, что 320 избирательных участков снова откроются 6 сентября; Тем не менее, это также утверждало, что выборы продолжались должным образом на большинстве избирательных участков. По сообщениям, выборы стали более упорядоченными и функциональными в Луанде позже в тот же день, 5 сентября, и большая часть страны, как сообщается, избежала проблем, которые преследовали голосование в Луанде. [ 24 ]

В интервью южноафриканской радиостанции 8 сентября Самакува утверждал, что некоторым людям сказали, и даже вынуждены проголосовать за MPLA. [ 25 ]

Результаты

[ редактировать ]

С почти половиной голосования в 7 сентября MPLA держала сильное лидерство с 81,65% с UTATA на 10,59%. [ 26 ] Оппозиционные партии сильно критиковали результат и заявили, что вряд ли примут законность выборов. [ 27 ] Лидер Униты Самакува заявил 7 сентября, что «конечный результат может не полностью отразить волю» народа, но также заявил, что выборы отмечали «важный шаг к консолидации нашей демократии». [ 26 ] Пресс -секретарь Unta Adalberto Da Costa первоначально заявил, что партия будет юридически оспаривать выборы в Конституционный суд, утверждая, что необходимые условия для выборов отсутствовали в Луанде. [ 28 ] К 8 сентября около 80% голосов были подсчитаны, и результаты продолжали показывать MPLA с более чем 80% голосов. В тот же день избирательная комиссия заявила, что выборы не будут проведены снова, отклонив требования оппозиции. Самакува объявил на пресс -конференции в ночь на 8 сентября, что Унита приняла победу на выборах MPLA, и он призвал MPLA «управлять в интересах всех ангольцев». [ 23 ]

Полные предварительные результаты, учитывающие все нормальные голоса (около 85% голосов) были опубликованы 9 сентября, что показало MPLA с 81,76% голосов, в то время как Унита выиграла 10,36%. 15% результатов, не включенных в общее количество, были голосами от граждан, которые не голосовали в рамках своей области регистрации, а также неясными голосами. [ 29 ] Окончательные результаты были опубликованы Национальной избирательной комиссией 16 сентября, показывающая MPLA с 81,64% голосов (191 места) и UTATA с 10,39% (16 мест), [ 30 ] [ 31 ] PRS с 3,17% (восемь мест), ND с 1,20% (два места) и FNLA с 1,11% (три места). Явка избирателей была размещена на уровне 87,36% (7 213 281 голоса), и 89,42% голосов (6450 407) были сочтены действительными. MPLA выиграла большинство в каждой провинции. [ 31 ] Его лучшее выступление было в Cuanza Norte , [ 32 ] где он выиграл 94,64% голосов; Его худшее выступление было в Лунде Сул , где он выиграл 50,54% против 41,74% для PRS. [ 33 ] Лучшая производительность Униты была в Кабинде , где она получила 31,37%. [ 34 ] В Луанде, самой густонаселенной провинции (1 837 865 действительных голосов), MPLA выиграла 78,79% против 14,06% для Униты. [ 35 ]

191
8
2
16
3
Вечеринка Голоса % Места +/–
Mpla 5,266,216 81.64 191 +62
ЕДИНИЦА 670,363 10.39 16 –54
Партия социального обновления 204,746 3.17 8 +2
Новый избирательный союз демократии 77,141 1.20 2 Новый
Фронт национального освобождения Анголы 71,416 1.11 3 –2
Демократическая партия за прогресс - Ангольский национальный альянс 32,952 0.51 0 –1
Либеральная демократическая партия 21,341 0.33 0 –3
Демократическая Ангола - коалиция 18,967 0.29 0 –1
Партия демократической поддержки и прогресса Анголы 17,509 0.27 0 Новый
Фронт для демократии 17,073 0.26 0 Новый
Партия альянса молодежи, рабочих и фермеров Анголы 15,535 0.24 0 –1
Демократическая партия обновления 14,238 0.22 0 –1
Избирательная политическая платформа 12,052 0.19 0 Новый
Ангольский братский форум коалиция 10,858 0.17 0 Новый
Общий 6,450,407 100.00 220 0
Действительные голоса 6,450,407 89.42
Неверные/пустые голоса 762,874 10.58
Общее количество голосов 7,213,281 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 8,256,584 87.36
Источник: база данных африканских выборов

Последствия

[ редактировать ]

После результатов постоянный комитет Униты провел двухдневное собрание для рассмотрения результатов выборов и лидерства Самакувы. 19 сентября 2008 года постоянный комитет заявил в своем заявлении, что «приветствует исполнение и подтверждает его уверенность» в Самакуве. Согласно заявлению, только 20% плохой работы партии были результатом собственных недостатков Униты; Он положил первичную вину за поражение на злоупотреблениях со стороны MPLA. [ 36 ]

26 сентября политическое бюро MPLA выбрало Паулу Кассому , чтобы заменить Фернандо да Пьяд Диас Дос Сантос премьер -министра; Он также выбрал Пьяду, чтобы стать новым президентом Национального собрания. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Выступая в политическом бюро MPLA, президент Дос Сантос сказал, что «победа партии является причиной большой радости и празднования» и что MPLA несла ответственность за «продолжать консолидировать мир и национальное примирение, восстановить инфраструктуру и умножить усилия по борьбе с голодом , бедность и региональный дисбаланс ». Он подчеркнул, что MPLA может достичь этих целей только в том случае, если партия и ее парламентские депутаты практиковали «смирение, строгость и дисциплина», и он призвал партию «не спать под тени завоевания, которые мы получили в уборке голосования, и не Получите увлечение тщеславием и комплексом превосходства ». [ 40 ]

214 из недавно избранных членов Национального собрания были приведены к присяге 30 сентября; [ 41 ] Пьяда была избрана президентом Национального собрания в том же случае, получив 211 голоса за и три против. Между тем, Жуао Луренсо был избран первым вице-президентом Национального собрания (213 голосов за ни один не противостоял, и одно воздержание), Джоана Лина в качестве второй вице-президента (207 голосов в пользу, четыре противника и три воздержания), Эрнесто Малато в качестве третьего вице-президента (210 голосов за один, один против, и три воздержания), и Бенедито Мусири в качестве четвертого вице-президента (211 голосов за никто не против, и три воздержания). Четыре парламентских секретаря также были избраны. [ 42 ]

Дос Сантос назначил Кассому премьер -министром 30 сентября, [ 43 ] И он был приведен к присяге в тот же день. [ 44 ] Выступая в прессе, Кассома сказал, что он приведет к ускорению процесса национальной реконструкции. [ 45 ]

Наблюдатели ЕС подвергли критике отсутствие прозрачности и сильно предвзятости в СМИ Pro-MPLA в своем избирательном отчете, опубликованном 11 декабря 2008 года. [ 46 ]

В 45-страничном отчете, опубликованном 23 февраля 2009 года, и под названием «Демократия или монополия? Неоходее возвращения Анголы к выборам» критиковала Хьюман Райтс Вотч, предполагаемые недостатки на выборах, заявив, что избирательная комиссия не выступала в качестве независимого и беспристрастного органа в контролировать выборы. Хьюман Райтс Вотч призвала реформировать избирательную комиссию «обеспечить достоверный и независимый надзор за всеми будущими выборами». [ 47 ]

  1. ^ «Ангола исправляет 5 и 6 сентября 2008 года законодательные выборы» , AFP (Youngafrique.com), 27 декабря 2007 г. (на французском языке) .
  2. ^ «Ангольский лидер устанавливает дату выборов» , BBC News, 28 декабря 2007 года.
  3. ^ «Ангола -выборы отрицает предвзятость» , BBC News, 4 сентября 2008 года.
  4. ^ Dugger, Celia W. (9 сентября 2008 г.). «Официальные результаты показывают, что руководящая партия в Анголе выигрывает выборы на оползне» . Нью -Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Получено 12 сентября 2008 года .
  5. ^ Нгвави, Джозеф (20 ноября 2006 г.). «Ангола: регистрация избирателей начинает избирательный процесс страны» . Южные африканские новости (Хараре) . Получено 6 июля 2017 года .
  6. ^ «Ангола: законодательные выборы в 2008 году, президентский опрос в следующем году» . Ангольское пресс -агентство (Луанда) . 21 декабря 2006 г. Получено 6 июля 2017 года .
  7. ^ «Семь миллионов ангольцев, зарегистрированных на всеобщие выборы в 2008 году» , Синьхуа ( People's Daily Online ), 6 августа 2007 года.
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Candido Mendes, «Сомнение возникает как кампания начинается в Анголе» , Sapa-AFP ( IOL ), 4 августа 2008 года.
  9. ^ «Ангольский конституционный суд объявляет кандидатов на парламентские выборы» , Синьхуа ( народная ежедневная онлайн ), 18 июля 2008 года.
  10. ^ «Конституционный суд Анголы раскрывает 14 кандидатов на парламентские выборы» , Синьхуа ( народная ежедневная онлайн ), 24 июля 2008 года.
  11. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Майкл Джорги, "Свободные и справедливые выборы в Анголе?" , Reuters ( IOL ), 13 августа 2008 года.
  12. ^ Jump up to: а беременный в «MPLA, установленная для чистого развертки в ангольских опросах» , The Star ( IOL ), 27 августа 2008 г., стр. 4.
  13. ^ «Ангола готовится к знакомому голосованию в мирное время» , AFP ( IOL ), 3 сентября 2008 года.
  14. ^ Jump up to: а беременный Inrique Almeida, IOL Reuters ( ) , 15 августа
  15. ^ Антонио да Силва, «Ангола, передача для выборов» , «Звезда » ( IOL ), 3 сентября 2008 г., стр. 4.
  16. ^ Jump up to: а беременный «Американские наблюдатели, чтобы контролировать опрос Анголы» , SAPA-AFP ( IOL ), 28 августа 2008 года.
  17. ^ «Ангола приглашает AU контролировать парламентские выборы» , Синьхуа ( People Daily Online ), 22 июля 2008 года.
  18. ^ «ЕС развертывает миссию наблюдателя для опроса Анголы» , AFP (eubusiness.com), 1 августа 2008 года.
  19. ^ «Ангольские выборы несправедливы - HRW» , AFP, 3 сентября 2008 г.
  20. ^ «Ангола голосование" Организация "Ай катастроф": EU Observer " , AFP (eubusiness.com), 5 сентября 2008 года.
  21. ^ «BBC News | Африка | Наблюдатели не уверены в опросе Анголы» . News.bbc.co.uk. 8 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 9 сентября 2008 года . Получено 26 сентября 2008 года .
  22. ^ «SADC считает опросы Анголы достоверными, прозрачными» , Синьхуа, 7 сентября 2008 года.
  23. ^ Jump up to: а беременный «Ангольская оппозиционная партия принимает поражение» , SAPA-ассоциированная пресса ( IOL ), 9 сентября 2008 года.
  24. ^ Jump up to: а беременный «Оппозиция Анголы кричит фол» , AFP, 6 сентября 2008 года.
  25. ^ Jump up to: а беременный Пол Симао, «Правящая партия, готовая к победе на выборах» , Reuters ( IOL ), 8 сентября 2008 года.
  26. ^ Jump up to: а беременный «Ангольский опрос» может не отражать волю людей » , AFP, 7 сентября 2008 года.
  27. ^ «Анголан MPLA для большой победы в опросах» , BBC News, 7 сентября 2008 года.
  28. ^ «Оползневая победа для правителей Анголы» , Reuters ( IOL ), Меркурий (Южная Африка), 8 сентября 2008 г., стр. 6.
  29. ^ «Ангольская правящая партия доминирует в том, что нормальное количество голосов заканчивается». Архивировано 20 мая 2011 года на машине Wayback , AFP, 9 сентября 2008 года.
  30. ^ «Ангольская правящая партия набирает около 82% голосов в законодательной гонке» , Синьхуа, 17 сентября 2008 года.
  31. ^ Jump up to: а беременный Веб -сайт Национальной избирательной комиссии (на португальском языке) .
  32. ^ Результаты для Cuanza Norte Archived 2008-09-13 в The Wayback Machine , веб-сайт CNE (на португальском языке) .
  33. ^ Результаты для Lunda Sul Archived 2008-09-13 в The Wayback Machine , веб-сайт CNE (на португальском языке) .
  34. ^ Результаты для архивирования Cabinda 2008-09-12 на The Wayback Machine , веб-сайт CNE (на португальском языке) .
  35. ^ Результаты для Луанды Архивировали 2008-09-12 на The Wayback Machine , веб-сайт CNE (на португальском) .
  36. ^ «Ангольская оппозиция сохраняет лидера, несмотря на разгром, архивные 20 мая 2011 года на машине Wayback , AFP, 20 сентября 2008 года.
  37. ^ «Ангола называет новый премьер -министр после опросов» , AFP, 26 сентября 2008 года.
  38. ^ "MPLA указывает на Фернандо да Пьяда для президента Национального собрания" Архивировал 2008-09-27 на машине Wayback , Angola Press, 26 сентября 2008 года (на португальском языке) .
  39. ^ в качестве премьер-министра следующего правительства Ангола» «Ангола: Пауло Кассома подтвердил 2016-03-03 на машине Wayback , Луса, 26 Septamber 2008 (на португальском) .
  40. ^ «Оставайтесь дисциплинированными, рассказали Ангольские депутаты" [ Постоянная мертвая ссылка ] , AFP ( Herald , Зимбабве), 1 октября 2008 года.
  41. ^ «Новая конституция по повестке дня парламента» , Angola Press, 30 сентября 2008 г. (на португальском) .
  42. ^ «Избран нового президента Национального собрания» архивировал 2010-05-29 на машине Wayback , Анголапресс, 30 сентября 2008 г. (на португальском языке) .
  43. ^ «Ангольский президент назначает нового премьер -министра» , Синьхуа ( People's Daily Online ), 1 октября 2008 года.
  44. ^ «Плавать в новом премьер-министру» заархивировал 2008-10-24 на машине Wayback , Angola Press, 30 Septamber 2008 (на португальском языке) .
  45. ^ «Новый премьер-министр будет расставлять приоритеты на национальной реконструкции», архивировав 2011-05-20 на машине Wayback , Angolapress, 30 Septamber 2008 (на португальском) .
  46. ^ «Результаты опроса в Анголане отсутствовали прозрачности: наблюдатели ЕС» , AFP, 12 декабря 2008 года.
  47. ^ «Ангола призвала реформировать орган выборов» , Sapa-AFP ( IOL ), 23 февраля 2009 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9cdb310109861d44f44b5dd1cb083c3c__1717764000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/3c/9cdb310109861d44f44b5dd1cb083c3c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2008 Angolan parliamentary election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)