Юлиус Хоффори
Иоганн Петер Юлиус Хоффори (9 февраля 1855, Орхус — 12 апреля 1897, Вестенд ) — датско-немецкий филолог , фонетик и германист.
Биография
[ редактировать ]Он изучал общую и скандинавскую лингвистику в Копенгагене (1873–78), затем продолжил свое образование в Берлине и Страсбурге (1879–83), получив докторскую степень в 1883 году в Копенгагене, защитив диссертацию по изучению древнескандинавских согласных. После этого он работал преподавателем скандинавской филологии и общей фонетики в Берлинском университете , где в 1887 году стал доцентом. [ 1 ] [ 2 ]
Работает
[ редактировать ]Он отредактировал и перевел на немецкий язык некоторые комедии Людвига Хольберга под названием « Dänische Schaubühne » (1885–87), а также перевел другие датские произведения в « Nordische Bibliothek » (1889–91). Он много сделал для знакомства с Генриком Ибсеном в Германии.
- Исследования древнескандинавских согласных (1883; исследования древнескандинавских согласных).
- Профессор Сиверс и принципы физиологии языка (1884), нападки на Эдуарда Сиверса .
- Датский этап. Превосходнейшие комедии барона Людвига фон Гольберга (2 тома) с Паулем Шлентером; Немецкий перевод основных комедий барона Людвига фон Хольберга.
- Эдда изучает (1889).
- Фонетические споры в Журнале сравнительного языкознания , вып. xxiii, нападение на Сиверса .
- Женщина с моря. Пьеса в 5 действиях (1889). Немецкий перевод книги Генрика Ибсена « Fruen fra havet» . [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.
- Андреас Хойслер (1905), « Хоффори, Юлиус », Общая немецкая биография (на немецком языке), том. 50, Лейпциг: Duncker & Humblot, стр. 424–425.
- ↑ Биография Юлиуса Хоффори Heimskringla.no
- ^ Хоффори, Юлиус в New German Biography
- ^ цифровой библиотеки HathiTrust Опубликованные работы
- 1855 рождений
- 1897 смертей
- немецкие филологи
- Датские эмигранты
- Иммигранты в Германию
- Академики из Орхуса
- Академический состав Берлинского университета имени Гумбольдта
- Немецкие переводчики XIX века
- Немецкие писатели XIX века.
- Немецкие писатели-мужчины XIX века
- Немецкие писатели-мужчины научно-популярной литературы