Jump to content

За гранью (1999)

Послушайте эту статью

За гранью
Рекламный постер с изображением Гробовщика
Повышение Всемирная федерация борьбы
Дата 23 мая 1999 г.
Город Канзас-Сити , Миссури , США
Место проведения Кемпер Арена
посещаемость 16,472
Курс покупки 430,000 [ 1 ]
Хронология платы за просмотр
Предыдущий
Нет пощады
Далее
Король ринга
За гранью хронология
Предыдущий
В твоем доме
Далее

1999 года Over the Edge было вторым ежегодным и последним Over the Edge по профессиональному рестлингу с оплатой за просмотр (PPV), мероприятием организованным Всемирной федерацией рестлинга (WWF; теперь WWE). Он состоялся 23 мая 1999 года на стадионе «Кемпер Арена» в Канзас-Сити , штат Миссури , США. Первое мероприятие Over the Edge было проведено в рамках серии In Your House в мае 1998 года, но после прекращения шоу In Your House второе мероприятие Over the Edge было запланировано как отдельное PPV, что стало первым мероприятием In Your House. событие для этого.

В событии главном Гробовщик встретился с Stone Cold Стивом Остином в одиночном матче Винсом МакМахоном и Шейном МакМахоном в качестве приглашенных судей ) за титул чемпиона WWF . Из шести запланированных боев в андеркарте два получили большее повышение, чем остальные. Первым был одиночный матч, в котором The Rock победил Triple H по дисквалификации. Другой был командным матчем на выбывание из восьми человек , в котором Союз ( Человечество , Кен Шемрок , Тест и Биг Шоу ) победил Корпоративное Министерство ( Висцера , Большой Босс и Аколиты ( Брэдшоу и Фаарук )).

Это событие печально известно несчастным случаем со смертельным исходом с участием борца Оуэна Харта , который должен был встретиться с Крестным отцом на межконтинентальном чемпионате WWF во время мероприятия. Борясь под своим трюком , как супергерой «Синий пиджак», Харт должен был выйти на ринг , что позволило бы ему спуститься с балок арены на ринг . Однако его отпустили преждевременно, когда ремень безопасности вышел из строя, он упал на ринг с высоты более 78 футов (24 м) и умер.

Позже критика возникла по поводу решения Винса МакМэхона продолжить шоу после несчастного случая с Хартом. В суде его вдова Марта , дети и родители подали в суд на WWF, утверждая, что плохое планирование опасного трюка стало причиной смерти Харта. WWF урегулировал дело во внесудебном порядке: семья МакМахона выплатила 18 миллионов долларов США (что эквивалентно 32 миллионам долларов в 2023 году) выжившей семье Харта. Из-за аварии и разногласий вокруг мероприятия название Over the Edge было удалено, а его PPV-слот был заменен на Judgment Day в 2000 году. Мероприятие также не было выпущено для просмотра домашнего видео до запуска сети WWE в 2014 году, где была выпущена отредактированная версия шоу, в которой вначале отдается дань уважения Харту, но в остальном отсутствуют любые упоминания о его участии.

Производство

[ редактировать ]

Over the Edge впервые проводился как 22-й канал In Your House с оплатой за просмотр (PPV) в мае 1998 года; «В твоем доме» представляла собой серию ежемесячных шоу PPV, впервые организованных Всемирной федерацией рестлинга (WWF; ныне WWE) в мае 1995 года. Бренд «В твоем доме» был закрыт после события «Резня в День святого Валентина: в твоем доме» в феврале 1999 года , как WWF решил установить постоянные названия для каждого из своих ежемесячных PPV. Затем компания объявила, что Over the Edge вернется 23 мая 1999 года в качестве собственного PPV и будет проходить на Kemper Arena в Канзас-Сити , штат Миссури . [ 2 ] Это было первое мероприятие In Your House, которое проводилось как отдельное PPV. [ 3 ]

Сюжетные линии

[ редактировать ]
Stone Cold Стив Остин в роли чемпиона WWF.

Основной ракурс Over the Edge продолжил события, развернувшиеся на Backlash , предыдущем мероприятии PPV WWF, состоявшемся 25 апреля 1999 года. Там Гробовщик похитил Стефани МакМэхон , дочь председателя WWF Винса МакМэхона . [ 4 ] Ценой Гробовщика за возвращение Стефани стал контроль над борцовской организацией . Однако его планам помешал WWF чемпион Стив Остин , который спас Стефани и отказал Гробовщику в выкупе . [ 5 ] Это положило начало вражде между двумя борцами, которая разрешилась в титульном матче на Over the Edge, в котором Винс и его сын Шейн , присоединившийся к Гробовщику, выступали в качестве приглашенного рефери . [ 6 ] Первоначально Шейн назначил себя единственным судьей матча, но комиссар WWF Шон Майклс назначил Винса вторым судьей, чтобы уравнять правила игры.

WWF еще больше раздул соперничество между Гробовщиком и Остином, заставив их атаковать друг друга в программах WWF перед поединком. 3 мая Гробовщик сбросил Остина со сцены, а две недели спустя чемпион WWF приковал претендента на титул наручниками к распятию, которое было поднято над рингом. [ 7 ] [ 8 ]

В еще одной вражде, кульминацией которой стал Over the Edge, были Triple H и The Rock , которые встретились в матче на мероприятии. [ 6 ] Triple H вмешался в один из матчей The Rock. [ 9 ] а позже выбросил его со сцены, [ 7 ] что привело к тому, что Рок надел на свою травмированную руку ( кайфабе ) гипсовую повязку . Шейн, выступая в качестве совладельца WWF и союзника Triple H, еще больше огорчил Рока, запретив ему носить актерский состав для Over the Edge. [ 10 ]

Мероприятие PPV содержало соперничество между двумя конюшнями , Корпоративным Министерством и Союзом . Корпоративное Министерство было сформировано в результате слияния Корпорации с Министерством Тьмы ; Корпоративное министерство состояло из Шейна МакМахона, Гробовщика, Пола Бирера, Висцеры , Мидеона, Трипл Эйч, Чайны, Большого Босса и Помощников ( Брэдшоу и Фаарук ). [ 5 ] [ 11 ] В течение всего мая Министерство участвовало в матчах с Человечеством , Кеном Шемроком , Биг Шоу и Тестом , и в отместку четверо борцов сформировали конюшню Союза. [ 7 ] WWF продолжал усиливать вражду в течение нескольких недель, включая драку между всеми восемью борцами 10 мая. [ 12 ] Вражда привела к командному матчу на выбывание из восьми человек между обеими группами на Over the Edge. [ 10 ]

Другой персонал на экране
Роль: Имя:
Английские комментаторы Джим Росс
Джерри Лоулер
Испанские комментаторы Карлос Кабрера
Хьюго Савинович
Интервьюер Кевин Келли
Майкл Коул
Ринг диктор Говард Финкель
Судьи Майк Чиода
Эрл Хебнер
Теодор Лонг
Тим Уайт
Джимми Кордерас

Прежде чем мероприятие PPV началось и транслировалось в прямом эфире , эпизод Sunday Night Heat транслировался в прямом эфире по сети USA Network . Мит победил Брайана Кристофера , в то время как Харди Бойз ( Мэтт Харди и Джефф Харди ) победили Голдаста и Синего Злобу . После матча The Brood устроили Харди Бойзу и Хейсу кровавую баню. В финальном поединке Винс МакМахон и Мидеон остались без конкурса, когда Корпоративное министерство напало на Винса и сломало ему лодыжку (кайфабе), чтобы помешать ему судить матч главного события. [ 13 ] [ 14 ]

Джим Росс и Джерри «Король» Лоулер были английскими комментаторами мероприятия, а Карлос Кабрера и Уго Савинович — испанскими. Говард Финкель выступил в роли диктора. Судьями были Тим Уайт , Майк Чиода и Тедди Лонг . Среди других официальных лиц - Винс МакМахон, Пэт Паттерсон и Джеральд Бриско . [ 15 ]

Предварительные матчи

[ редактировать ]

После Sunday Night Heat мероприятие PPV началось с командного матча, в котором командные чемпионы WWF Кейн и Икс-Пак защищались от Марка Генри и Д'Ло Брауна . Во время матча Генри поднял X-Pac и врезался спиной в стальную кольцевую стойку у ринга. После этого Браун и Генри одновременно атаковали Икс-Пака, в результате чего Кейн бросился с верхнего талрепа на Брауна и Генри. После того, как участники вернулись на ринг, Кейн нанес Генри удушающий удар , подняв его за горло и швырнув вниз. Затем Кейн удержал Генри, чтобы сохранить за собой командный чемпионат WWF. [ 16 ] Дальше был хардкорный матч, не допускавший ни дисквалификаций , ни отсчетов . Хардкорный чемпион WWF Эл Сноу защищался от Хардкор Холли . Холли и Сноу начали свой поединок на ринге, но перенесли драку на трибуны арены. Оттуда они прошли за кулисы и на торговые стенды, прежде чем вернуться на ринг. Исход боя решился, когда Сноу поднял Холли на плечи и швырнул его через деревянный стол . Успешно прикрывая и удерживая Холли, Сноу сохранил за собой титул чемпиона WWF Hardcore. [ 13 ]

Оуэн Харт разбился насмерть перед матчем Межконтинентального чемпионата против «Крестного отца».

Следующим запланированным матчем стал одиночный матч за Межконтинентальный чемпионат WWF между Крестным отцом (чемпионом) и Блю Блейзером ( Оуэном Хартом ). Когда Харт спустился на ринг на ремнях безопасности , оборудование не выдержало, и он упал. Техники скорой медицинской помощи (ЕМТ) срочно доставили его в больницу, но по прибытии он был констатирован мертвым. Шоу было остановлено на 15 минут, прежде чем оно продолжилось следующим матчем, смешанным командным матчем, в котором Вэл Венис и Николь Басс встретились с Джеффом Джарреттом и Деброй . В какой-то момент Джарретт попытался ударить Басса гитарой, но Венис забрала гитару, уронила Джарретта на коврик и прижала его. [ 16 ] [ 17 ] В четвертом матче вечера Билли Ганн победил своего бывшего партнера по команде Роуд Догга , ударив его молотком хронометриста. [ 13 ]

Матчи главного события

[ редактировать ]
Брэдшоу , член Корпоративного министерства

Пятый матч был командным матчем на выбывание из восьми человек между The Union ( Биг Шоу , Кен Шемрок , Человечество и Тест ) и Корпоративным Министерством ( Биг Босс Мэн , Брэдшоу , Фаарук и Висцера ). Тест был исключен из-за падения кегли после того, как Брэдшоу применил к нему « Адскую бельевую веревку ». Затем Брэдшоу выбыл сабмишеном из Кена Шемрока -за блокировки лодыжки . После этого Шемрок был исключен из-за дисквалификации за нападение на рефери . Затем Фаарук был устранен ударом кеглей после того, как Биг Шоу удушил его. Только один член каждой команды остался после того, как Висцера и Биг Шоу не смогли вернуться на ринг в течение десяти секунд и в результате были отсчитаны. Союз выиграл матч после того, как Человечество заставило Босса подчиниться с помощью когтя нижней челюсти . [ 13 ] сообщил зрителям дома, Именно в этот момент Джим Росс что Оуэн Харт умер.

В финальном матче андеркарта встретились Triple H с The Rock . Triple H нацелился на травмированную руку Рока. Ближе к концу матча Triple H попросил Чайну , своего камердинера , принести складной стул. Однако рефери забрал его у него, что привело к ссоре между Triple H и рефери; Triple H толкнул рефери, за что был дисквалифицирован, что принесло победу The Rock. [ 13 ] После матча Человечество побежало спасать Рока от Трипл Эйча и Чайны. [ 13 ]

В главном событии Stone Cold Стив Остин защитил свой титул чемпиона WWF против Гробовщика . Первоначально Шейн и Винс МакМэхон должны были быть приглашенными судьями. Винс МакМэхон ранее сломал лодыжку (кайфабе), и его заменил его сообщник Пэт Паттерсон , чтобы помешать Шейну помочь Гробовщику. Паттерсон, однако, не смог продолжить бой после того, как Гробовщик задушил его. [ 13 ] Гробовщик и Остин боролись безрезультатно, пока Остин не ударил Гробовщика складным стулом по голове. Когда Остин отправился прикрывать Гробовщика, Джеральд Бриско , еще один сообщник Винса, вышел на ринг, чтобы заменить Паттерсона, и засчитал неудачную попытку Остина. Как и его партнер Паттерсон, Бриско подвергся нападению Гробовщика. [ 13 ] Затем Винс спустился на ринг, чтобы действовать в качестве рефери, но когда Остин с силой нанес парализующий удар Гробовщику, Шейн не позволил Винсу выполнить счет до трех. [ 13 ] Пока Винс, Шейн и Остин спорили, Шейн толкнул Винса в Остина, который попал под удар Гробовщика. Шейн выполнил быстрый подсчет, чтобы принести Гробовщику победу и титул чемпиона WWF. [ 13 ] [ 18 ]

Авария с Оуэном Хартом

[ редактировать ]

Это не часть сегодняшнего развлечения. Это настолько реально, насколько реально здесь может быть.

Джим Росс , комментатор . мероприятия [ 19 ]

Когда Оуэн Харт должен был бросить вызов Крестному отцу на межконтинентальном чемпионате WWF , он выступал в роли Синего пиджака. [ 15 ] Персонаж трюк , первоначально использованный Хартом в конце 1980-х, недавно был возрожден как супергеройский , пародирующий различных борцов. [ 20 ] На Over the Edge Харт должен был подражать WCW выходу на ринг борца Стинга , спускаясь со стропил арены на подвешенной привязи и останавливаясь в нескольких футах над полом, после чего механизм подвески «выходил из строя» и бесцеремонно ронял его на землю. кольцо. [ 21 ] [ 22 ] Вход был успешно протестирован 15 ноября 1998 года в эпизоде ​​Sunday Night Heat того года (пре-шоу Survivor Series ) с использованием другой конфигурации ремней безопасности; [ 23 ] однако во время его спуска на Over the Edge трос оторвался от спасательного жилета, который он носил, и он упал со стропил на ринг с высоты более 70 футов (21 м). Падая, он приземлился грудью на верхнюю веревку. [ 20 ]

Аварию телезрители не заметили. Заранее записанное промо-видео и видео интервью были показаны в начале спуска Харта, а когда трансляция возобновилась в прямом эфире, камеры быстро отвернулись от ринга к зрителям. Вскоре после этого Джим Росс , один из комментаторов мероприятия, сообщил зрителям платного просмотра, что Харт упал со стропил, что инцидент «не был частью развлечения» и что это «реальная ситуация». . [ 24 ] Партнер Росса по трансляции Джерри Лоулер немедленно побежал на ринг, чтобы проверить Харта, и был заметно потрясен, когда вернулся к столу диктора в эфире, сказав, что «это выглядит совсем нехорошо». [ 25 ] В то же время испаноязычный комментатор Карлос Кабрера переводил » промо Blue Blazer, но начал кричать: «О, нет! неоднократно после падения Харта и хранил молчание до конца промо и интервью. Когда камера сфокусировалась на Джиме Россе, партнер Кабреры, Хьюго Савинович , молился: «Я только умоляю Отца Бога, чтобы здесь не произошло ничего трагического». [ 26 ] Врачи скорой помощи приехали на ринг и сделали Харту сердечно-легочную реанимацию , но он не проявил никакой реакции на лечение. Вытащив Харта на каталке , врачи скорой помощи посадили травмированного борца в машину скорой помощи и отвезли его в близлежащий медицинский центр Трумэна в Канзас-Сити . [ 24 ] [ 27 ]

В 19:59 по центральному поясному времени Харт прибыл в Медицинский центр Трумэна. Его шкала комы Глазго , система, используемая для измерения неврологических функций, получила оценку 3/15. Три — это наименьшая возможная оценка, означающая, что глазные, речевые и двигательные функции получили по одному баллу. Показатель GCS, равный трем, указывает на неминуемую смерть или на то, что смерть уже наступила. [ 27 ] Первоначальные показания кардиомонитора показали, что у него была асистолия , а это означает, что у него вообще не было заметной сердечной активности. Однако через несколько секунд появились признаки отсутствия пульса электрической активности . [ 27 ] это означало, что его сердце не билось, но слабая электрическая активность все еще была обнаружена. В этот момент медсестры начали сообщать доктору Майклу Такеру о своих наблюдениях за явно безжизненным телом Харта. Кожа Харта посинела, губы были бесцветными, а кожа холодной; Медсестры также сообщили, что у него не было звуков кишечника и живот был мягким. Медсестры также отметили, что у него также был очевидный открытый перелом выше левого локтя и порез ниже. [ 27 ] но эти раны в тот момент мало беспокоили медицинский персонал. Тем не менее, медицинский персонал продолжал упорствовать и накачивал бездействующее тело Харта адреналином, пытаясь стимулировать его сердце. [ 27 ] Тем не менее, пульса не было обнаружено, хотя в его сердце все еще проявлялись признаки легкой электрической активности. Снаружи, в зале ожидания, бывший борец Харли Рэйс ждал известий о Харте. К нему присоединился Джефф Джарретт , который ранее тем вечером участвовал в мероприятии. К концу ночи [ нечеткий ] , множество обеспокоенных борцов, которых насчитывалось около двух десятков, прибыли, чтобы получить информацию о состоянии Харта. [ 27 ] В 8:07 последняя доза адреналина и атропина Харта попала в правую бедренную линию . Спустя четыре минуты он все еще не отвечал. СЛР была проведена в последние несколько минут его жизни, но врачи пришли к выводу, что все усилия по реанимации оказались тщетными. Через тринадцать минут после прибытия в медцентр, через 33 минуты после падения, все работы над Хартом были остановлены. В 20:12 Харт был объявлен мертвым в возрасте 34 лет. [ 27 ] Позже выяснилось, что причиной смерти стало внутреннее кровотечение в результате тупой травмы груди. Удар Харта, приземлившегося грудью на верхнюю веревку, разорвал его аорту, в результате чего всего через несколько минут Харт умер от внутреннего кровотечения.

После инцидента мероприятие было остановлено на 15 минут, пока Винс МакМахон и другие представители WWF не решили продолжить мероприятие. Коллеги Харта, профессиональные борцы и другие работники выглядели мрачными после падения Харта, продолжая выступать. [ 24 ] [ 28 ] Через час после возобновления мероприятия Росс сообщил зрителям, что Харт умер. Присутствовавшим фанатам не сообщили никакой информации о том, что случилось с Хартом, и они не услышали сообщения о его смерти. [ 29 ]

Здесь, в Канзас-Сити, трагедия постигла Всемирную федерацию борьбы и всех нас. Оуэн Харт должен был войти с потолка, но он упал с потолка. И на мне лежит печальная обязанность сообщить всем, что Оуэн Харт умер. Оуэн Харт трагически погиб сегодня вечером в результате несчастного случая.

- Джим Росс, комментатор мероприятия, сообщает зрителям о смерти Оуэна Харта. [ 13 ]

Последствия

[ редактировать ]

После мероприятия, в ответ на смерть Оуэна Харта, WWF отменил презентацию Over the Edge на бис с оплатой за просмотр, а также отменил четыре живых мероприятия в Канаде и одно в Иллинойсе . [ 24 ] [ 30 ] Мероприятие Over the Edge 1999 года так и не было официально выпущено на VHS или DVD из-за смерти Харта. [ 16 ] Мероприятие, в свою очередь, было прекращено, а его слот PPV был заменен на Judgment Day в 2000 году. [ 31 ] В 2014 году событие было показано в отредактированном виде на онлайн-сервисе потокового вещания WWE WWE Network . [ 32 ] [ 33 ] Все упоминания о персонаже Blue Blazer также были удалены из предварительного шоу Sunday Night Heat , когда эпизоды шоу были добавлены в сеть WWE в 2018 году, а трюк с Blue Blazer также был удален из видеоигры WWF Attitude , которая также отдает дань уважения ему при запуске игры. 24 мая 1999 года, на следующий день после этого события, дань уважения Харту была проведена на Raw is War (который проходил в Сент-Луисе ) и на WCW Monday Nitro (который проходил в Гринвилле, Южная Каролина ); трибьют WWF назывался Raw is Owen . На трибьют-шоу WWF все сюжетные линии и соперничество были остановлены, и борцам была предоставлена ​​возможность бороться или нет. Шоу также включало интервью и свидетельства его коллег, а также основные моменты его профессиональной борцовской карьеры. [ 29 ]

Оуэна Харта Панихида прошла 31 мая 1999 года в Калгари, Альберта, Канада , и на ней присутствовали члены семьи , друзья и более 300 борцов, которые были с ним знакомы. Позже в тот же день после похорон Харт был похоронен на кладбище Куинс-Парк в Калгари. [ 34 ] Через три недели после события его вдова , дети и родители подали в суд на WWF за то, что он стал причиной смерти Оуэна из-за плохо спланированного трюка; они утверждали, что система ремней безопасности неисправна. [ 35 ] После того, как судебное разбирательство продлилось на полтора года, 2 ноября 2000 года было достигнуто мировое соглашение, когда WWF согласился выплатить его вдове, детям и родителям долларов США . 18 миллионов [ 36 ] [ 37 ] Производитель привязной системы также был назван ответчиком по делу, но был отстранен от дела после достижения мирового соглашения. [ 35 ]

После Over the Edge Рок начал вражду с Гробовщиком из-за чемпионства WWF , кульминацией которой стал матч на King of the Ring , после того как Рок победил Гробовщика и Triple H в матче Triple Threat , чтобы заработать матч за звание чемпиона WWF против Гробовщик. [ 38 ] В «Короле ринга» Гробовщик победил Скалу и сохранил свой титул. [ 39 ] Стив Остин вступил в соперничество с Винсом и Шейном МакМэхоном в отместку за их вмешательство во время его матча на Over the Edge. Остин проиграл матч на «Короле ринга» и свой ( кайфабе ) 50% контроль в WWF, но перед этим он запланировал титульный матч против Гробовщика 28 июня. Остин выиграл матч и титул. [ 40 ] и Triple H возникла вражда В конце концов, между Остином, Человечеством из-за титула WWF, что привело к матчу на SummerSlam . [ 41 ] Там Человечество завоевало титул WWF. [ 42 ]

Винс МакМахон и Всемирная федерация борьбы подверглись резкой критике за разработку трюка и разрешение продолжить мероприятие после падения Оуэна Харта. В своей еженедельной колонке в Calgary Sun — крупной газете в родном городе Харта — 31 мая 1999 года Брет Харт (у которого в то время были очень острые отношения с компанией из-за монреальской лажи полтора года назад) обвинил Винс МакМэхон за смерть своего брата. Он «задался вопросом, действительно ли это необходимо» и сказал: «Как тебе не стыдно, Винс МакМэхон». [ 43 ] Он также заявил, что трибьют-шоу «пахло неуважением», заявив: «Да, так называемая дань, после которой борцы указывают на свои промежности и говорят: «Соси это!» Меня от этого тошнит». [ 44 ] Позже Брет Харт заявил, что ему хотелось бы в то время быть в WWF, чтобы отговорить своего брата от выполнения этого трюка. [ 45 ]

Другие члены семьи Харт также обвинили Винса МакМэхона в смерти Оуэна. [ 46 ] утверждая, что авария стала неизбежным результатом «одержимости рейтингами и доходами». [ 47 ] Находясь в Калгари на похоронах Оуэна, борец Халк Хоган заявил: «Надеюсь, произойдет что-то хорошее. Борьба стала… слишком запредельной». [ 48 ] Говоря о МакМахоне, он добавил: «Я надеюсь, что он извлекнет урок из этой ужасной аварии». [ 48 ] Ральф Кляйн , в то время премьер-министр Альберты , выразил надежду, что смерть Харта приведет к изменениям в борьбе, заявив: «Может быть, различные федерации переосмыслят этот трюк». [ 49 ]

Обозреватель Calgary Sun Эрик Фрэнсис назвал решение МакМэхона продолжить мероприятие «больным, неуважительным и неправильным. Но чего еще можно ожидать от WWF?» [ 50 ] Он добавил: «Если в этом мире есть справедливость, МакМахон дорого заплатит за то, что его организация сделала, чтобы еще больше причинить Хартам боль». [ 50 ] Некоторые фанаты также были расстроены решением продолжить шоу. Один мужчина, который покинул мероприятие вместе со своими детьми, узнав о смерти Харта, заявил: «Это было отвратительно… Чтобы дети видели это, чтобы это было так называемое семейное развлечение, чтобы они просто продолжали вести себя как ни в чем не бывало». то, что произошло, просто грустно». [ 51 ] Марта Харт, жена Оуэна, отказалась публично критиковать МакМахона сразу после смерти мужа. Она сказала, что МакМахон «обязательно должен быть там» на похоронах. [ 46 ] Она также заявила: «Я очень снисходительный человек, я не злюсь и не злюсь, но наступит день расплаты». [ 44 ] Комментируя решение WWF продолжить шоу после смерти мужа, Марта заявила: «После того, как он проиграл борьбу за жизнь, они просто схватили его и приказали провести следующий матч. Где человечность? Хотел бы он, чтобы шоу продолжалось? ? Абсолютно нет». [ 52 ]

WWF получил некоторую поддержку со стороны людей, которые считали, что компания поступила правильно, продолжив мероприятие. Винс Руссо , в то время сценарист WWF, указал на тот факт, что Брайан Пиллман , друг семьи Хартов и член The Hart Foundation , умер незадолго до Badd Blood: In Your House платного просмотра , на котором он планировалось выступить в 1997 году. Узнав о смерти Пиллмана, Брет и Оуэн Харт продолжили свои матчи на шоу. Руссо утверждал, что это показывает, что «в ночь его смерти, я уверен, Оуэн хотел бы того же». [ 53 ] Винс МакМахон отказался комментировать смерть Харта, пока не почувствует, что прошло достаточно времени. Когда его спросили, чувствует ли он ответственность за аварию, он ответил: «Мне нужно многое сказать, и я скажу это. Я обещаю вам это. Но сейчас не время это делать… Дайте мне несколько дней. Дайте мне до конца недели. Тогда и поговорим». [ 44 ] На следующий день после Over the Edge WWF опубликовал сообщение в газете Calgary Sun , в котором говорилось: «У нас мало информации о том, как это произошло, и мы не узнаем, пока не будет завершено расследование. Мы все потрясены, и сказать Оуэну будет упущен, значит не суметь полностью объяснить, что он значил для нас». [ 54 ] Хотя у WWF не было никакой информации, они сообщили: «Наши мысли и молитвы обращены ко всей семье Харт. Мы должны быть сильными ради Оуэна; он был выдающимся человеком и непревзойденным исполнителем и знает, что это самая высокая дань, которую мы можем отдать». продолжать развлекать фанатов, которых он так любил». [ 55 ]

В 2013 году Дилан Диот из 411Mania дал этому событию оценку 4,5 [Плохо], заявив: «Трудно пересматривать это событие, учитывая обстоятельства, связанные со смертью Оуэна Харта. Матчи в этом шоу были не такими уж хорошими, и шоу Казалось, что все будет не так хорошо даже до того, как произошел инцидент с Оуэном. Однако я не могу винить в действиях тех, кто следил за аварией Оуэна, поскольку совершенно понятно, что это произошло. ребята не отдавались духу в матчах после инцидента». [ 56 ]

Результаты

[ редактировать ]
Нет. Результаты [ 13 ] Условия Время [ 15 ]
1 ЧАС Мит Жаклин , Райаном Шемроком и Терри Раннелс ) победил Брайана Кристофера (со Скоттом Тейлором ) Одиночный матч 2:04
2 ЧАС The Hardy Boyz ( Джефф Харди и Мэтт Харди ) (с Майклом Хейсом ) победили The Blue Meanie и Goldust Тег командного матча 5:53
3 ЧАС Мидеон Биг Боссом , Брэдшоу , Фааруком и Висцерой ) против Мистера МакМахона Джеральдом Бриско и Пэтом Паттерсоном ) завершился без поединка. Одиночный матч 2:51
4 Кейн и Икс-Пак (с) победили Д'Ло Брауна и Марка Генри Айвори ) Командный матч за командное чемпионство WWF 14:45
5 Эл Сноу (c) (с Хэдом ) победил Хардкор Холли Хардкорный матч за Хардкорный чемпионат WWF 12:53
6 Николь Басс и Вэл Венис победили Дебру и Джеффа Джарретта Смешанный командный матч 6:07
7 Билли Ганн победил Роуд Догга Одиночный матч 11:14
8 Союз ( Биг Шоу , Кен Шемрок , Человечество и Тест ) победил Корпоративное Министерство ( Большой Босс , Брэдшоу , Фаарук и Висцера ) Командный матч на выбывание из восьми человек 14:59
9 Рок победил Triple H Чайной ) по дисквалификации Одиночный матч 11:41
10 Гробовщик Полом Бирером ) победил Stone Cold Стива Остина (с) Одиночный матч за звание чемпиона WWF со Шейном МакМэхоном . специальным приглашенным судьей 22:58
(с) – чемпион(ы), вступающий в матч
ЧАС - матч транслировался до платной трансляции на Sunday Night Heat.
  1. ^ «Статистика WWF PPV за 1999 год» . Обзор ОСВ . Проверено 20 мая 2020 г.
  2. ^ Коутон, Грэм (2013). История профессиональной борьбы . Том. 2: WWF 1990–1999. Независимая издательская платформа CreateSpace. АСИН   B00RWUNSRS .
  3. ^ «Всемирная федерация борьбы представляет: Over the Edge» . Всемирная федерация борьбы . Архивировано из оригинала 8 мая 1999 г. Проверено 7 ноября 2008 г.
  4. ^ «Краткий обзор главного события Backlash 1999 года» . Мировое рестлинг-развлечение . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 5 января 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б «WWF Raw: 26 апреля 1999 г. (Часть 1)» . Всемирная федерация борьбы . Архивировано из оригинала 2 мая 1999 г. Проверено 8 ноября 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б Сотрудники WWF (02.05.1999). «Воскресная ночная жара WWF: 2 мая 1999 г. (№ 40)». WWF Воскресная вечерняя жара . 2 сезон. 40 серия . MTV .
  7. ^ Jump up to: а б с «WWF Raw is War: 3 мая 1999 г.» . Всемирная федерация борьбы . 26 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 8 мая 1999 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
  8. ^ Сотрудники WWF (17 мая 1999 г.). «WWF Raw is War: 3 мая 1999 г. (№ 121)». WWF Raw — это война . Сезон 3. Эпизод 121. Сеть США .
  9. ^ Сотрудники WWF (26 апреля 1999 г.). «WWF Raw is War: 26 апреля 1999 г. (№ 120)». WWF Raw — это война . Сезон 3. Эпизод 120. Сеть США .
  10. ^ Jump up to: а б Сотрудники WWF (17 мая 1999 г.). «WWF Raw is War: 17 мая 1999 г. (№ 123)». WWF Raw — это война . Сезон 3. Эпизод 123. Сеть США .
  11. ^ Сотрудники WWF (29 апреля 1999 г.). "WWF SmackDown! (29 апреля 1999 г.) (#Pilot)". WWF SmackDown! . 1 сезон. 1 серия. УПН .
  12. ^ Сотрудники WWF (10 мая 1999 г.). «WWF Raw is War: 10 мая 1999 г. (№ 123)». WWF Raw — это война . Сезон 3. Эпизод 123. Сеть США .
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Пауэлл, Джон. «Трагедия Харта омрачила победу Тейкера» . Хлопок! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Проверено 5 января 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ^ Сотрудники WWF (23 мая 1999 г.). «Воскресная ночная жара WWF: 23 мая 1999 г. (№ 43)». WWF Воскресная вечерняя жара . Сезон 2. Эпизод 43. Сеть США .
  15. ^ Jump up to: а б с «Итоги Over the Edge 1999 года» . Хоффко. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Проверено 5 января 2008 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «WrestleView: Часто задаваемые вопросы WWE» . РестлВью. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 11 ноября 2008 г.
  17. ^ Маркази, Араш (26 марта 2006 г.). «Брет Харт делится мыслями об Оуэне, МакМэне, тяжелых временах и многом другом» . CNN Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Проверено 27 ноября 2008 г.
  18. ^ «Третье правление Гробовщика в чемпионате WWE» . Мировое рестлинг-развлечение . Архивировано из оригинала 30 июля 2005 г. Проверено 5 января 2008 г.
  19. ^ «Хартс обвиняет рейтинги» . ХЛОП! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 17 мая 2008 г. Это не часть сегодняшнего развлечения. Это настолько реально, насколько реально здесь может быть, {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  20. ^ Jump up to: а б «Биография Оуэна Харта» . Биография. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Проверено 11 января 2008 г.
  21. ^ Оттава Сан. «Смерть Оуэна Харта потрясла мир рестлинга» . Хлопок! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 11 января 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  22. ^ Белерт, Эрик (29 июня 1999 г.). «Матч в клетке в зале суда!» . Салон.com . Салон Медиа Группа . Проверено 9 декабря 2008 г.
  23. ^ Сотрудники WWF (15 ноября 1998 г.). «Воскресная вечерняя жара WWF: 16 ​​ноября 1998 г. (№ 16)». WWF Воскресная вечерняя жара . Сезон 1. Эпизод 16. Сеть США .
  24. ^ Jump up to: а б с д «Борцовский тур продолжается после смерти Оуэна Харта» . Си-Эн-Эн. 24 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  25. ^ «Джерри Лоулер рассказывает о моменте, когда он узнал о смерти Оуэна Харта» . 24 мая 2017 г.
  26. ^ Маррокин, Карлос (2 июня 2017 г.). « Оуэн Харт, когда спорт перестанет быть развлечением» [МНЕНИЕ]» . El Comercio (на испанском языке) . Проверено 13 августа 2023 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г Харт, Марта (Марта Джоан) (2004). Broken Harts: жизнь и смерть Оуэна Харта . Фрэнсис, Эрик (Эрик Майкл) (1-е изд. в США). Нью-Йорк: М. Эванс. п. 254. ИСБН  1-59077-036-6 . OCLC   53059651 .
  28. ^ Коул, Гленн. «С тяжелым Хартом шоу продолжается» . Хлопок! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 17 мая 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  29. ^ Jump up to: а б Фоли, Мик (2002). Фоли хорош: а реальный мир фальшивее, чем борьба . ХарперКоллинз. стр. 167–176 . ISBN  9780061032417 .
  30. ^ «WWF отменяет выступления» . ХЛОП! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Проверено 17 мая 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  31. ^ «Часто задаваемые вопросы WWE (WWF)» . РестлВью. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 3 ноября 2013 г.
  32. ^ Мартин, Адам (8 февраля 2014 г.). «Заявление WWE о PPV Over The Edge в сети WWE» . РестлВью . Проверено 20 марта 2014 г.
  33. ^ «WWE сталкивается с трудными решениями по сетевому контенту» . КДКА-ТВ . 7 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  34. ^ Харрингтон, Кэрол. «Борцы надевают костюмы на похороны Оуэна Харта» . Хлопок! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Проверено 26 ноября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  35. ^ Jump up to: а б Марголис, Дэн (11 ноября 2000 г.). «Сделка одобрена по делу WWF» . Звезда Канзас-Сити . ООО «Робб и Робб». Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 20 января 2008 г.
  36. ^ «WWE Entertainment, Inc. объявляет об урегулировании дела Оуэна Харта» . Корпоративный World Wrestling Entertainment . 2000-11-02. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 20 января 2008 г.
  37. ^ «Семья Оуэна Харта наградила 18 миллионов долларов США» . КТВ. 08.11.2000. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Проверено 20 января 2008 г.
  38. ^ Сотрудники WWF (14 июня 1999 г.). «WWF Raw is War: 14 июня 1999 г. (№ 127)». WWF Raw — это война . Сезон 3. Эпизод 127. Сеть США .
  39. ^ Пауэлл, Джон (28 июня 1999 г.). «Гунн короновал КОР» . Хлопок! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Проверено 11 ноября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  40. ^ «Четвертое правление Стива Остина» . Мировое рестлинг-развлечение . Архивировано из оригинала 29 ноября 2005 г. Проверено 20 января 2008 г.
  41. ^ Сотрудники WWF (16 августа 1999 г.). «WWF Raw is War: 16 августа 1999 г. (№ 136)». WWF Raw — это война . Сезон 3. Эпизод 136. Сеть США .
  42. ^ «Результаты SummerSlam (1999)» . Мировое рестлинг-развлечение . Проверено 18 марта 2008 г.
  43. ^ Харт, Брет (31 мая 1999 г.). «Размышления старшего брата». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 5.
  44. ^ Jump up to: а б с Платт, Майкл (1 июня 1999 г.). «Разделяю слезы по Оуэну». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 4.
  45. ^ Брет «Наемный убийца» Харт: DVD «Лучшее, что есть, лучшее, что было, лучшее, что когда-либо будет », 2005
  46. ^ Jump up to: а б Кауфман, Билл (26 мая 1999 г.). «Звезды рестлинга скорбят». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 4.
  47. ^ Кауфман, Билл (26 мая 1999 г.). «Семья борется с трагедией». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 15.
  48. ^ Jump up to: а б Макселл, Кэмерон (31 мая 1999 г.). «Просьба Халкстера». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 4.
  49. ^ Белл, Рик (26 мая 1999 г.). «Обещание Ральфа». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 5.
  50. ^ Jump up to: а б Фрэнсис, Эрик (26 мая 1999 г.). «Скучаю по этой улыбке». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 6.
  51. ^ Надь, Саша (24 мая 1999 г.). «Оуэн Харт умирает осенью». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. А3.
  52. ^ Харт, Марта (23 мая 2000 г.). «Семья Харт отмечает трагическую годовщину» . Хлопок! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. Проверено 12 мая 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  53. ^ Руссо, Винс (2005). Прощен: путь одного человека от самопрославления к освящению . ЕСВ Пресс. п. 310. ИСБН  1-55022-704-1 .
  54. ^ «Послание от WWF». Всемирная федерация борьбы . Калгари, Альберта. Калгари Сан. 24 мая 1999 г. п. 10.
  55. ^ «Семья Харта винит в смерти шумиху в поддержку рестлинга » Канадская радиовещательная корпорация . 10 ноября 2000 г. Проверено 15 ноября 2008 г.
  56. ^ Диот, Дилан (28 октября 2013 г.). «С полки — WWF Over the Edge 1999» . 411Мания . Проверено 4 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Послушайте эту статью
(4 части по 15 минут )
  1. Duration: 5 minutes and 54 seconds.
  2. Duration: 3 minutes and 54 seconds.
  3. Duration: 2 minutes and 6 seconds.
  4. Duration: 3 minutes and 15 seconds.
Разговорная иконка Википедии
Эти аудиофайлы были созданы на основе редакции этой статьи от 21 апреля 2009 г. ( 21 апреля 2009 г. ) и не отражают последующие изменения.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9d06bec9695cc851669c14b3cf591af4__1723888680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/f4/9d06bec9695cc851669c14b3cf591af4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Over the Edge (1999) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)