За гранью (1999)
За гранью | |||
---|---|---|---|
![]() Рекламный постер с изображением Гробовщика | |||
Повышение | Всемирная федерация борьбы | ||
Дата | 23 мая 1999 г. | ||
Город | Канзас-Сити , Миссури , США | ||
Место проведения | Кемпер Арена | ||
посещаемость | 16,472 | ||
Курс покупки | 430,000 [ 1 ] | ||
Хронология платы за просмотр | |||
| |||
За гранью хронология | |||
|
1999 года Over the Edge было вторым ежегодным и последним Over the Edge по профессиональному рестлингу с оплатой за просмотр (PPV), мероприятием организованным Всемирной федерацией рестлинга (WWF; теперь WWE). Он состоялся 23 мая 1999 года на стадионе «Кемпер Арена» в Канзас-Сити , штат Миссури , США. Первое мероприятие Over the Edge было проведено в рамках серии In Your House в мае 1998 года, но после прекращения шоу In Your House второе мероприятие Over the Edge было запланировано как отдельное PPV, что стало первым мероприятием In Your House. событие для этого.
В событии главном Гробовщик встретился с Stone Cold Стивом Остином в одиночном матче (с Винсом МакМахоном и Шейном МакМахоном в качестве приглашенных судей ) за титул чемпиона WWF . Из шести запланированных боев в андеркарте два получили большее повышение, чем остальные. Первым был одиночный матч, в котором The Rock победил Triple H по дисквалификации. Другой был командным матчем на выбывание из восьми человек , в котором Союз ( Человечество , Кен Шемрок , Тест и Биг Шоу ) победил Корпоративное Министерство ( Висцера , Большой Босс и Аколиты ( Брэдшоу и Фаарук )).
Это событие печально известно несчастным случаем со смертельным исходом с участием борца Оуэна Харта , который должен был встретиться с Крестным отцом на межконтинентальном чемпионате WWF во время мероприятия. Борясь под своим трюком , как супергерой «Синий пиджак», Харт должен был выйти на ринг , что позволило бы ему спуститься с балок арены на ринг . Однако его отпустили преждевременно, когда ремень безопасности вышел из строя, он упал на ринг с высоты более 78 футов (24 м) и умер.
Позже критика возникла по поводу решения Винса МакМэхона продолжить шоу после несчастного случая с Хартом. В суде его вдова Марта , дети и родители подали в суд на WWF, утверждая, что плохое планирование опасного трюка стало причиной смерти Харта. WWF урегулировал дело во внесудебном порядке: семья МакМахона выплатила 18 миллионов долларов США (что эквивалентно 32 миллионам долларов в 2023 году) выжившей семье Харта. Из-за аварии и разногласий вокруг мероприятия название Over the Edge было удалено, а его PPV-слот был заменен на Judgment Day в 2000 году. Мероприятие также не было выпущено для просмотра домашнего видео до запуска сети WWE в 2014 году, где была выпущена отредактированная версия шоу, в которой вначале отдается дань уважения Харту, но в остальном отсутствуют любые упоминания о его участии.
Производство
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Over the Edge впервые проводился как 22-й канал In Your House с оплатой за просмотр (PPV) в мае 1998 года; «В твоем доме» представляла собой серию ежемесячных шоу PPV, впервые организованных Всемирной федерацией рестлинга (WWF; ныне WWE) в мае 1995 года. Бренд «В твоем доме» был закрыт после события «Резня в День святого Валентина: в твоем доме» в феврале 1999 года , как WWF решил установить постоянные названия для каждого из своих ежемесячных PPV. Затем компания объявила, что Over the Edge вернется 23 мая 1999 года в качестве собственного PPV и будет проходить на Kemper Arena в Канзас-Сити , штат Миссури . [ 2 ] Это было первое мероприятие In Your House, которое проводилось как отдельное PPV. [ 3 ]
Сюжетные линии
[ редактировать ]
Основной ракурс Over the Edge продолжил события, развернувшиеся на Backlash , предыдущем мероприятии PPV WWF, состоявшемся 25 апреля 1999 года. Там Гробовщик похитил Стефани МакМэхон , дочь председателя WWF Винса МакМэхона . [ 4 ] Ценой Гробовщика за возвращение Стефани стал контроль над борцовской организацией . Однако его планам помешал WWF чемпион Стив Остин , который спас Стефани и отказал Гробовщику в выкупе . [ 5 ] Это положило начало вражде между двумя борцами, которая разрешилась в титульном матче на Over the Edge, в котором Винс и его сын Шейн , присоединившийся к Гробовщику, выступали в качестве приглашенного рефери . [ 6 ] Первоначально Шейн назначил себя единственным судьей матча, но комиссар WWF Шон Майклс назначил Винса вторым судьей, чтобы уравнять правила игры.
WWF еще больше раздул соперничество между Гробовщиком и Остином, заставив их атаковать друг друга в программах WWF перед поединком. 3 мая Гробовщик сбросил Остина со сцены, а две недели спустя чемпион WWF приковал претендента на титул наручниками к распятию, которое было поднято над рингом. [ 7 ] [ 8 ]
В еще одной вражде, кульминацией которой стал Over the Edge, были Triple H и The Rock , которые встретились в матче на мероприятии. [ 6 ] Triple H вмешался в один из матчей The Rock. [ 9 ] а позже выбросил его со сцены, [ 7 ] что привело к тому, что Рок надел на свою травмированную руку ( кайфабе ) гипсовую повязку . Шейн, выступая в качестве совладельца WWF и союзника Triple H, еще больше огорчил Рока, запретив ему носить актерский состав для Over the Edge. [ 10 ]
Мероприятие PPV содержало соперничество между двумя конюшнями , Корпоративным Министерством и Союзом . Корпоративное Министерство было сформировано в результате слияния Корпорации с Министерством Тьмы ; Корпоративное министерство состояло из Шейна МакМахона, Гробовщика, Пола Бирера, Висцеры , Мидеона, Трипл Эйч, Чайны, Большого Босса и Помощников ( Брэдшоу и Фаарук ). [ 5 ] [ 11 ] В течение всего мая Министерство участвовало в матчах с Человечеством , Кеном Шемроком , Биг Шоу и Тестом , и в отместку четверо борцов сформировали конюшню Союза. [ 7 ] WWF продолжал усиливать вражду в течение нескольких недель, включая драку между всеми восемью борцами 10 мая. [ 12 ] Вражда привела к командному матчу на выбывание из восьми человек между обеими группами на Over the Edge. [ 10 ]
Событие
[ редактировать ]Роль: | Имя: |
---|---|
Английские комментаторы | Джим Росс |
Джерри Лоулер | |
Испанские комментаторы | Карлос Кабрера |
Хьюго Савинович | |
Интервьюер | Кевин Келли |
Майкл Коул | |
Ринг диктор | Говард Финкель |
Судьи | Майк Чиода |
Эрл Хебнер | |
Теодор Лонг | |
Тим Уайт | |
Джимми Кордерас |
Прежде чем мероприятие PPV началось и транслировалось в прямом эфире , эпизод Sunday Night Heat транслировался в прямом эфире по сети USA Network . Мит победил Брайана Кристофера , в то время как Харди Бойз ( Мэтт Харди и Джефф Харди ) победили Голдаста и Синего Злобу . После матча The Brood устроили Харди Бойзу и Хейсу кровавую баню. В финальном поединке Винс МакМахон и Мидеон остались без конкурса, когда Корпоративное министерство напало на Винса и сломало ему лодыжку (кайфабе), чтобы помешать ему судить матч главного события. [ 13 ] [ 14 ]
Джим Росс и Джерри «Король» Лоулер были английскими комментаторами мероприятия, а Карлос Кабрера и Уго Савинович — испанскими. Говард Финкель выступил в роли диктора. Судьями были Тим Уайт , Майк Чиода и Тедди Лонг . Среди других официальных лиц - Винс МакМахон, Пэт Паттерсон и Джеральд Бриско . [ 15 ]
Предварительные матчи
[ редактировать ]После Sunday Night Heat мероприятие PPV началось с командного матча, в котором командные чемпионы WWF Кейн и Икс-Пак защищались от Марка Генри и Д'Ло Брауна . Во время матча Генри поднял X-Pac и врезался спиной в стальную кольцевую стойку у ринга. После этого Браун и Генри одновременно атаковали Икс-Пака, в результате чего Кейн бросился с верхнего талрепа на Брауна и Генри. После того, как участники вернулись на ринг, Кейн нанес Генри удушающий удар , подняв его за горло и швырнув вниз. Затем Кейн удержал Генри, чтобы сохранить за собой командный чемпионат WWF. [ 16 ] Дальше был хардкорный матч, не допускавший ни дисквалификаций , ни отсчетов . Хардкорный чемпион WWF Эл Сноу защищался от Хардкор Холли . Холли и Сноу начали свой поединок на ринге, но перенесли драку на трибуны арены. Оттуда они прошли за кулисы и на торговые стенды, прежде чем вернуться на ринг. Исход боя решился, когда Сноу поднял Холли на плечи и швырнул его через деревянный стол . Успешно прикрывая и удерживая Холли, Сноу сохранил за собой титул чемпиона WWF Hardcore. [ 13 ]

Следующим запланированным матчем стал одиночный матч за Межконтинентальный чемпионат WWF между Крестным отцом (чемпионом) и Блю Блейзером ( Оуэном Хартом ). Когда Харт спустился на ринг на ремнях безопасности , оборудование не выдержало, и он упал. Техники скорой медицинской помощи (ЕМТ) срочно доставили его в больницу, но по прибытии он был констатирован мертвым. Шоу было остановлено на 15 минут, прежде чем оно продолжилось следующим матчем, смешанным командным матчем, в котором Вэл Венис и Николь Басс встретились с Джеффом Джарреттом и Деброй . В какой-то момент Джарретт попытался ударить Басса гитарой, но Венис забрала гитару, уронила Джарретта на коврик и прижала его. [ 16 ] [ 17 ] В четвертом матче вечера Билли Ганн победил своего бывшего партнера по команде Роуд Догга , ударив его молотком хронометриста. [ 13 ]
Матчи главного события
[ редактировать ]
Пятый матч был командным матчем на выбывание из восьми человек между The Union ( Биг Шоу , Кен Шемрок , Человечество и Тест ) и Корпоративным Министерством ( Биг Босс Мэн , Брэдшоу , Фаарук и Висцера ). Тест был исключен из-за падения кегли после того, как Брэдшоу применил к нему « Адскую бельевую веревку ». Затем Брэдшоу выбыл сабмишеном из Кена Шемрока -за блокировки лодыжки . После этого Шемрок был исключен из-за дисквалификации за нападение на рефери . Затем Фаарук был устранен ударом кеглей после того, как Биг Шоу удушил его. Только один член каждой команды остался после того, как Висцера и Биг Шоу не смогли вернуться на ринг в течение десяти секунд и в результате были отсчитаны. Союз выиграл матч после того, как Человечество заставило Босса подчиниться с помощью когтя нижней челюсти . [ 13 ] сообщил зрителям дома, Именно в этот момент Джим Росс что Оуэн Харт умер.
В финальном матче андеркарта встретились Triple H с The Rock . Triple H нацелился на травмированную руку Рока. Ближе к концу матча Triple H попросил Чайну , своего камердинера , принести складной стул. Однако рефери забрал его у него, что привело к ссоре между Triple H и рефери; Triple H толкнул рефери, за что был дисквалифицирован, что принесло победу The Rock. [ 13 ] После матча Человечество побежало спасать Рока от Трипл Эйча и Чайны. [ 13 ]
В главном событии Stone Cold Стив Остин защитил свой титул чемпиона WWF против Гробовщика . Первоначально Шейн и Винс МакМэхон должны были быть приглашенными судьями. Винс МакМэхон ранее сломал лодыжку (кайфабе), и его заменил его сообщник Пэт Паттерсон , чтобы помешать Шейну помочь Гробовщику. Паттерсон, однако, не смог продолжить бой после того, как Гробовщик задушил его. [ 13 ] Гробовщик и Остин боролись безрезультатно, пока Остин не ударил Гробовщика складным стулом по голове. Когда Остин отправился прикрывать Гробовщика, Джеральд Бриско , еще один сообщник Винса, вышел на ринг, чтобы заменить Паттерсона, и засчитал неудачную попытку Остина. Как и его партнер Паттерсон, Бриско подвергся нападению Гробовщика. [ 13 ] Затем Винс спустился на ринг, чтобы действовать в качестве рефери, но когда Остин с силой нанес парализующий удар Гробовщику, Шейн не позволил Винсу выполнить счет до трех. [ 13 ] Пока Винс, Шейн и Остин спорили, Шейн толкнул Винса в Остина, который попал под удар Гробовщика. Шейн выполнил быстрый подсчет, чтобы принести Гробовщику победу и титул чемпиона WWF. [ 13 ] [ 18 ]
Авария с Оуэном Хартом
[ редактировать ]Это не часть сегодняшнего развлечения. Это настолько реально, насколько реально здесь может быть.
— Джим Росс , комментатор . мероприятия [ 19 ]
Когда Оуэн Харт должен был бросить вызов Крестному отцу на межконтинентальном чемпионате WWF , он выступал в роли Синего пиджака. [ 15 ] Персонаж трюк , первоначально использованный Хартом в конце 1980-х, недавно был возрожден как супергеройский , пародирующий различных борцов. [ 20 ] На Over the Edge Харт должен был подражать WCW выходу на ринг борца Стинга , спускаясь со стропил арены на подвешенной привязи и останавливаясь в нескольких футах над полом, после чего механизм подвески «выходил из строя» и бесцеремонно ронял его на землю. кольцо. [ 21 ] [ 22 ] Вход был успешно протестирован 15 ноября 1998 года в эпизоде Sunday Night Heat того года (пре-шоу Survivor Series ) с использованием другой конфигурации ремней безопасности; [ 23 ] однако во время его спуска на Over the Edge трос оторвался от спасательного жилета, который он носил, и он упал со стропил на ринг с высоты более 70 футов (21 м). Падая, он приземлился грудью на верхнюю веревку. [ 20 ]
Аварию телезрители не заметили. Заранее записанное промо-видео и видео интервью были показаны в начале спуска Харта, а когда трансляция возобновилась в прямом эфире, камеры быстро отвернулись от ринга к зрителям. Вскоре после этого Джим Росс , один из комментаторов мероприятия, сообщил зрителям платного просмотра, что Харт упал со стропил, что инцидент «не был частью развлечения» и что это «реальная ситуация». . [ 24 ] Партнер Росса по трансляции Джерри Лоулер немедленно побежал на ринг, чтобы проверить Харта, и был заметно потрясен, когда вернулся к столу диктора в эфире, сказав, что «это выглядит совсем нехорошо». [ 25 ] В то же время испаноязычный комментатор Карлос Кабрера переводил » промо Blue Blazer, но начал кричать: «О, нет! неоднократно после падения Харта и хранил молчание до конца промо и интервью. Когда камера сфокусировалась на Джиме Россе, партнер Кабреры, Хьюго Савинович , молился: «Я только умоляю Отца Бога, чтобы здесь не произошло ничего трагического». [ 26 ] Врачи скорой помощи приехали на ринг и сделали Харту сердечно-легочную реанимацию , но он не проявил никакой реакции на лечение. Вытащив Харта на каталке , врачи скорой помощи посадили травмированного борца в машину скорой помощи и отвезли его в близлежащий медицинский центр Трумэна в Канзас-Сити . [ 24 ] [ 27 ]
В 19:59 по центральному поясному времени Харт прибыл в Медицинский центр Трумэна. Его шкала комы Глазго , система, используемая для измерения неврологических функций, получила оценку 3/15. Три — это наименьшая возможная оценка, означающая, что глазные, речевые и двигательные функции получили по одному баллу. Показатель GCS, равный трем, указывает на неминуемую смерть или на то, что смерть уже наступила. [ 27 ] Первоначальные показания кардиомонитора показали, что у него была асистолия , а это означает, что у него вообще не было заметной сердечной активности. Однако через несколько секунд появились признаки отсутствия пульса электрической активности . [ 27 ] это означало, что его сердце не билось, но слабая электрическая активность все еще была обнаружена. В этот момент медсестры начали сообщать доктору Майклу Такеру о своих наблюдениях за явно безжизненным телом Харта. Кожа Харта посинела, губы были бесцветными, а кожа холодной; Медсестры также сообщили, что у него не было звуков кишечника и живот был мягким. Медсестры также отметили, что у него также был очевидный открытый перелом выше левого локтя и порез ниже. [ 27 ] но эти раны в тот момент мало беспокоили медицинский персонал. Тем не менее, медицинский персонал продолжал упорствовать и накачивал бездействующее тело Харта адреналином, пытаясь стимулировать его сердце. [ 27 ] Тем не менее, пульса не было обнаружено, хотя в его сердце все еще проявлялись признаки легкой электрической активности. Снаружи, в зале ожидания, бывший борец Харли Рэйс ждал известий о Харте. К нему присоединился Джефф Джарретт , который ранее тем вечером участвовал в мероприятии. К концу ночи [ нечеткий ] , множество обеспокоенных борцов, которых насчитывалось около двух десятков, прибыли, чтобы получить информацию о состоянии Харта. [ 27 ] В 8:07 последняя доза адреналина и атропина Харта попала в правую бедренную линию . Спустя четыре минуты он все еще не отвечал. СЛР была проведена в последние несколько минут его жизни, но врачи пришли к выводу, что все усилия по реанимации оказались тщетными. Через тринадцать минут после прибытия в медцентр, через 33 минуты после падения, все работы над Хартом были остановлены. В 20:12 Харт был объявлен мертвым в возрасте 34 лет. [ 27 ] Позже выяснилось, что причиной смерти стало внутреннее кровотечение в результате тупой травмы груди. Удар Харта, приземлившегося грудью на верхнюю веревку, разорвал его аорту, в результате чего всего через несколько минут Харт умер от внутреннего кровотечения.
После инцидента мероприятие было остановлено на 15 минут, пока Винс МакМахон и другие представители WWF не решили продолжить мероприятие. Коллеги Харта, профессиональные борцы и другие работники выглядели мрачными после падения Харта, продолжая выступать. [ 24 ] [ 28 ] Через час после возобновления мероприятия Росс сообщил зрителям, что Харт умер. Присутствовавшим фанатам не сообщили никакой информации о том, что случилось с Хартом, и они не услышали сообщения о его смерти. [ 29 ]
Здесь, в Канзас-Сити, трагедия постигла Всемирную федерацию борьбы и всех нас. Оуэн Харт должен был войти с потолка, но он упал с потолка. И на мне лежит печальная обязанность сообщить всем, что Оуэн Харт умер. Оуэн Харт трагически погиб сегодня вечером в результате несчастного случая.
- Джим Росс, комментатор мероприятия, сообщает зрителям о смерти Оуэна Харта. [ 13 ]
Последствия
[ редактировать ]После мероприятия, в ответ на смерть Оуэна Харта, WWF отменил презентацию Over the Edge на бис с оплатой за просмотр, а также отменил четыре живых мероприятия в Канаде и одно в Иллинойсе . [ 24 ] [ 30 ] Мероприятие Over the Edge 1999 года так и не было официально выпущено на VHS или DVD из-за смерти Харта. [ 16 ] Мероприятие, в свою очередь, было прекращено, а его слот PPV был заменен на Judgment Day в 2000 году. [ 31 ] В 2014 году событие было показано в отредактированном виде на онлайн-сервисе потокового вещания WWE WWE Network . [ 32 ] [ 33 ] Все упоминания о персонаже Blue Blazer также были удалены из предварительного шоу Sunday Night Heat , когда эпизоды шоу были добавлены в сеть WWE в 2018 году, а трюк с Blue Blazer также был удален из видеоигры WWF Attitude , которая также отдает дань уважения ему при запуске игры. 24 мая 1999 года, на следующий день после этого события, дань уважения Харту была проведена на Raw is War (который проходил в Сент-Луисе ) и на WCW Monday Nitro (который проходил в Гринвилле, Южная Каролина ); трибьют WWF назывался Raw is Owen . На трибьют-шоу WWF все сюжетные линии и соперничество были остановлены, и борцам была предоставлена возможность бороться или нет. Шоу также включало интервью и свидетельства его коллег, а также основные моменты его профессиональной борцовской карьеры. [ 29 ]
Оуэна Харта Панихида прошла 31 мая 1999 года в Калгари, Альберта, Канада , и на ней присутствовали члены семьи , друзья и более 300 борцов, которые были с ним знакомы. Позже в тот же день после похорон Харт был похоронен на кладбище Куинс-Парк в Калгари. [ 34 ] Через три недели после события его вдова , дети и родители подали в суд на WWF за то, что он стал причиной смерти Оуэна из-за плохо спланированного трюка; они утверждали, что система ремней безопасности неисправна. [ 35 ] После того, как судебное разбирательство продлилось на полтора года, 2 ноября 2000 года было достигнуто мировое соглашение, когда WWF согласился выплатить его вдове, детям и родителям долларов США . 18 миллионов [ 36 ] [ 37 ] Производитель привязной системы также был назван ответчиком по делу, но был отстранен от дела после достижения мирового соглашения. [ 35 ]
После Over the Edge Рок начал вражду с Гробовщиком из-за чемпионства WWF , кульминацией которой стал матч на King of the Ring , после того как Рок победил Гробовщика и Triple H в матче Triple Threat , чтобы заработать матч за звание чемпиона WWF против Гробовщик. [ 38 ] В «Короле ринга» Гробовщик победил Скалу и сохранил свой титул. [ 39 ] Стив Остин вступил в соперничество с Винсом и Шейном МакМэхоном в отместку за их вмешательство во время его матча на Over the Edge. Остин проиграл матч на «Короле ринга» и свой ( кайфабе ) 50% контроль в WWF, но перед этим он запланировал титульный матч против Гробовщика 28 июня. Остин выиграл матч и титул. [ 40 ] и Triple H возникла вражда В конце концов, между Остином, Человечеством из-за титула WWF, что привело к матчу на SummerSlam . [ 41 ] Там Человечество завоевало титул WWF. [ 42 ]
Реакции
[ редактировать ]Винс МакМахон и Всемирная федерация борьбы подверглись резкой критике за разработку трюка и разрешение продолжить мероприятие после падения Оуэна Харта. В своей еженедельной колонке в Calgary Sun — крупной газете в родном городе Харта — 31 мая 1999 года Брет Харт (у которого в то время были очень острые отношения с компанией из-за монреальской лажи полтора года назад) обвинил Винс МакМэхон за смерть своего брата. Он «задался вопросом, действительно ли это необходимо» и сказал: «Как тебе не стыдно, Винс МакМэхон». [ 43 ] Он также заявил, что трибьют-шоу «пахло неуважением», заявив: «Да, так называемая дань, после которой борцы указывают на свои промежности и говорят: «Соси это!» Меня от этого тошнит». [ 44 ] Позже Брет Харт заявил, что ему хотелось бы в то время быть в WWF, чтобы отговорить своего брата от выполнения этого трюка. [ 45 ]
Другие члены семьи Харт также обвинили Винса МакМэхона в смерти Оуэна. [ 46 ] утверждая, что авария стала неизбежным результатом «одержимости рейтингами и доходами». [ 47 ] Находясь в Калгари на похоронах Оуэна, борец Халк Хоган заявил: «Надеюсь, произойдет что-то хорошее. Борьба стала… слишком запредельной». [ 48 ] Говоря о МакМахоне, он добавил: «Я надеюсь, что он извлекнет урок из этой ужасной аварии». [ 48 ] Ральф Кляйн , в то время премьер-министр Альберты , выразил надежду, что смерть Харта приведет к изменениям в борьбе, заявив: «Может быть, различные федерации переосмыслят этот трюк». [ 49 ]
Обозреватель Calgary Sun Эрик Фрэнсис назвал решение МакМэхона продолжить мероприятие «больным, неуважительным и неправильным. Но чего еще можно ожидать от WWF?» [ 50 ] Он добавил: «Если в этом мире есть справедливость, МакМахон дорого заплатит за то, что его организация сделала, чтобы еще больше причинить Хартам боль». [ 50 ] Некоторые фанаты также были расстроены решением продолжить шоу. Один мужчина, который покинул мероприятие вместе со своими детьми, узнав о смерти Харта, заявил: «Это было отвратительно… Чтобы дети видели это, чтобы это было так называемое семейное развлечение, чтобы они просто продолжали вести себя как ни в чем не бывало». то, что произошло, просто грустно». [ 51 ] Марта Харт, жена Оуэна, отказалась публично критиковать МакМахона сразу после смерти мужа. Она сказала, что МакМахон «обязательно должен быть там» на похоронах. [ 46 ] Она также заявила: «Я очень снисходительный человек, я не злюсь и не злюсь, но наступит день расплаты». [ 44 ] Комментируя решение WWF продолжить шоу после смерти мужа, Марта заявила: «После того, как он проиграл борьбу за жизнь, они просто схватили его и приказали провести следующий матч. Где человечность? Хотел бы он, чтобы шоу продолжалось? ? Абсолютно нет». [ 52 ]
WWF получил некоторую поддержку со стороны людей, которые считали, что компания поступила правильно, продолжив мероприятие. Винс Руссо , в то время сценарист WWF, указал на тот факт, что Брайан Пиллман , друг семьи Хартов и член The Hart Foundation , умер незадолго до Badd Blood: In Your House платного просмотра , на котором он планировалось выступить в 1997 году. Узнав о смерти Пиллмана, Брет и Оуэн Харт продолжили свои матчи на шоу. Руссо утверждал, что это показывает, что «в ночь его смерти, я уверен, Оуэн хотел бы того же». [ 53 ] Винс МакМахон отказался комментировать смерть Харта, пока не почувствует, что прошло достаточно времени. Когда его спросили, чувствует ли он ответственность за аварию, он ответил: «Мне нужно многое сказать, и я скажу это. Я обещаю вам это. Но сейчас не время это делать… Дайте мне несколько дней. Дайте мне до конца недели. Тогда и поговорим». [ 44 ] На следующий день после Over the Edge WWF опубликовал сообщение в газете Calgary Sun , в котором говорилось: «У нас мало информации о том, как это произошло, и мы не узнаем, пока не будет завершено расследование. Мы все потрясены, и сказать Оуэну будет упущен, значит не суметь полностью объяснить, что он значил для нас». [ 54 ] Хотя у WWF не было никакой информации, они сообщили: «Наши мысли и молитвы обращены ко всей семье Харт. Мы должны быть сильными ради Оуэна; он был выдающимся человеком и непревзойденным исполнителем и знает, что это самая высокая дань, которую мы можем отдать». продолжать развлекать фанатов, которых он так любил». [ 55 ]
Прием
[ редактировать ]В 2013 году Дилан Диот из 411Mania дал этому событию оценку 4,5 [Плохо], заявив: «Трудно пересматривать это событие, учитывая обстоятельства, связанные со смертью Оуэна Харта. Матчи в этом шоу были не такими уж хорошими, и шоу Казалось, что все будет не так хорошо даже до того, как произошел инцидент с Оуэном. Однако я не могу винить в действиях тех, кто следил за аварией Оуэна, поскольку совершенно понятно, что это произошло. ребята не отдавались духу в матчах после инцидента». [ 56 ]
Результаты
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Статистика WWF PPV за 1999 год» . Обзор ОСВ . Проверено 20 мая 2020 г.
- ^ Коутон, Грэм (2013). История профессиональной борьбы . Том. 2: WWF 1990–1999. Независимая издательская платформа CreateSpace. АСИН B00RWUNSRS .
- ^ «Всемирная федерация борьбы представляет: Over the Edge» . Всемирная федерация борьбы . Архивировано из оригинала 8 мая 1999 г. Проверено 7 ноября 2008 г.
- ^ «Краткий обзор главного события Backlash 1999 года» . Мировое рестлинг-развлечение . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 5 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «WWF Raw: 26 апреля 1999 г. (Часть 1)» . Всемирная федерация борьбы . Архивировано из оригинала 2 мая 1999 г. Проверено 8 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Сотрудники WWF (02.05.1999). «Воскресная ночная жара WWF: 2 мая 1999 г. (№ 40)». WWF Воскресная вечерняя жара . 2 сезон. 40 серия . MTV .
- ^ Jump up to: а б с «WWF Raw is War: 3 мая 1999 г.» . Всемирная федерация борьбы . 26 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 8 мая 1999 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
- ^ Сотрудники WWF (17 мая 1999 г.). «WWF Raw is War: 3 мая 1999 г. (№ 121)». WWF Raw — это война . Сезон 3. Эпизод 121. Сеть США .
- ^ Сотрудники WWF (26 апреля 1999 г.). «WWF Raw is War: 26 апреля 1999 г. (№ 120)». WWF Raw — это война . Сезон 3. Эпизод 120. Сеть США .
- ^ Jump up to: а б Сотрудники WWF (17 мая 1999 г.). «WWF Raw is War: 17 мая 1999 г. (№ 123)». WWF Raw — это война . Сезон 3. Эпизод 123. Сеть США .
- ^ Сотрудники WWF (29 апреля 1999 г.). "WWF SmackDown! (29 апреля 1999 г.) (#Pilot)". WWF SmackDown! . 1 сезон. 1 серия. УПН .
- ^ Сотрудники WWF (10 мая 1999 г.). «WWF Raw is War: 10 мая 1999 г. (№ 123)». WWF Raw — это война . Сезон 3. Эпизод 123. Сеть США .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Пауэлл, Джон. «Трагедия Харта омрачила победу Тейкера» . Хлопок! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Проверено 5 января 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Сотрудники WWF (23 мая 1999 г.). «Воскресная ночная жара WWF: 23 мая 1999 г. (№ 43)». WWF Воскресная вечерняя жара . Сезон 2. Эпизод 43. Сеть США .
- ^ Jump up to: а б с «Итоги Over the Edge 1999 года» . Хоффко. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Проверено 5 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «WrestleView: Часто задаваемые вопросы WWE» . РестлВью. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 11 ноября 2008 г.
- ^ Маркази, Араш (26 марта 2006 г.). «Брет Харт делится мыслями об Оуэне, МакМэне, тяжелых временах и многом другом» . CNN Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Проверено 27 ноября 2008 г.
- ^ «Третье правление Гробовщика в чемпионате WWE» . Мировое рестлинг-развлечение . Архивировано из оригинала 30 июля 2005 г. Проверено 5 января 2008 г.
- ^ «Хартс обвиняет рейтинги» . ХЛОП! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 17 мая 2008 г.
Это не часть сегодняшнего развлечения. Это настолько реально, насколько реально здесь может быть,
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б «Биография Оуэна Харта» . Биография. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Проверено 11 января 2008 г.
- ^ Оттава Сан. «Смерть Оуэна Харта потрясла мир рестлинга» . Хлопок! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 11 января 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Белерт, Эрик (29 июня 1999 г.). «Матч в клетке в зале суда!» . Салон.com . Салон Медиа Группа . Проверено 9 декабря 2008 г.
- ^ Сотрудники WWF (15 ноября 1998 г.). «Воскресная вечерняя жара WWF: 16 ноября 1998 г. (№ 16)». WWF Воскресная вечерняя жара . Сезон 1. Эпизод 16. Сеть США .
- ^ Jump up to: а б с д «Борцовский тур продолжается после смерти Оуэна Харта» . Си-Эн-Эн. 24 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 17 мая 2008 г.
- ^ «Джерри Лоулер рассказывает о моменте, когда он узнал о смерти Оуэна Харта» . 24 мая 2017 г.
- ^ Маррокин, Карлос (2 июня 2017 г.). « Оуэн Харт, когда спорт перестанет быть развлечением» [МНЕНИЕ]» . El Comercio (на испанском языке) . Проверено 13 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Харт, Марта (Марта Джоан) (2004). Broken Harts: жизнь и смерть Оуэна Харта . Фрэнсис, Эрик (Эрик Майкл) (1-е изд. в США). Нью-Йорк: М. Эванс. п. 254. ИСБН 1-59077-036-6 . OCLC 53059651 .
- ^ Коул, Гленн. «С тяжелым Хартом шоу продолжается» . Хлопок! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 17 мая 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Фоли, Мик (2002). Фоли хорош: а реальный мир фальшивее, чем борьба . ХарперКоллинз. стр. 167–176 . ISBN 9780061032417 .
- ^ «WWF отменяет выступления» . ХЛОП! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Проверено 17 мая 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Часто задаваемые вопросы WWE (WWF)» . РестлВью. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 3 ноября 2013 г.
- ^ Мартин, Адам (8 февраля 2014 г.). «Заявление WWE о PPV Over The Edge в сети WWE» . РестлВью . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ «WWE сталкивается с трудными решениями по сетевому контенту» . КДКА-ТВ . 7 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
- ^ Харрингтон, Кэрол. «Борцы надевают костюмы на похороны Оуэна Харта» . Хлопок! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Проверено 26 ноября 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Марголис, Дэн (11 ноября 2000 г.). «Сделка одобрена по делу WWF» . Звезда Канзас-Сити . ООО «Робб и Робб». Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 20 января 2008 г.
- ^ «WWE Entertainment, Inc. объявляет об урегулировании дела Оуэна Харта» . Корпоративный World Wrestling Entertainment . 2000-11-02. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 20 января 2008 г.
- ^ «Семья Оуэна Харта наградила 18 миллионов долларов США» . КТВ. 08.11.2000. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Проверено 20 января 2008 г.
- ^ Сотрудники WWF (14 июня 1999 г.). «WWF Raw is War: 14 июня 1999 г. (№ 127)». WWF Raw — это война . Сезон 3. Эпизод 127. Сеть США .
- ^ Пауэлл, Джон (28 июня 1999 г.). «Гунн короновал КОР» . Хлопок! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Проверено 11 ноября 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Четвертое правление Стива Остина» . Мировое рестлинг-развлечение . Архивировано из оригинала 29 ноября 2005 г. Проверено 20 января 2008 г.
- ^ Сотрудники WWF (16 августа 1999 г.). «WWF Raw is War: 16 августа 1999 г. (№ 136)». WWF Raw — это война . Сезон 3. Эпизод 136. Сеть США .
- ^ «Результаты SummerSlam (1999)» . Мировое рестлинг-развлечение . Проверено 18 марта 2008 г.
- ^ Харт, Брет (31 мая 1999 г.). «Размышления старшего брата». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 5.
- ^ Брет «Наемный убийца» Харт: DVD «Лучшее, что есть, лучшее, что было, лучшее, что когда-либо будет », 2005
- ^ Jump up to: а б Кауфман, Билл (26 мая 1999 г.). «Звезды рестлинга скорбят». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 4.
- ^ Кауфман, Билл (26 мая 1999 г.). «Семья борется с трагедией». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 15.
- ^ Jump up to: а б Макселл, Кэмерон (31 мая 1999 г.). «Просьба Халкстера». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 4.
- ^ Белл, Рик (26 мая 1999 г.). «Обещание Ральфа». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 5.
- ^ Jump up to: а б Фрэнсис, Эрик (26 мая 1999 г.). «Скучаю по этой улыбке». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. 6.
- ^ Надь, Саша (24 мая 1999 г.). «Оуэн Харт умирает осенью». Калгари Сан . Калгари, Альберта. п. А3.
- ^ Харт, Марта (23 мая 2000 г.). «Семья Харт отмечает трагическую годовщину» . Хлопок! Борьба . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. Проверено 12 мая 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Руссо, Винс (2005). Прощен: путь одного человека от самопрославления к освящению . ЕСВ Пресс. п. 310. ИСБН 1-55022-704-1 .
- ^ «Послание от WWF». Всемирная федерация борьбы . Калгари, Альберта. Калгари Сан. 24 мая 1999 г. п. 10.
- ^ «Семья Харта винит в смерти шумиху в поддержку рестлинга » Канадская радиовещательная корпорация . 10 ноября 2000 г. Проверено 15 ноября 2008 г.
- ^ Диот, Дилан (28 октября 2013 г.). «С полки — WWF Over the Edge 1999» . 411Мания . Проверено 4 февраля 2024 г.