Лю Тяньхуа
Лю Тяньхуа | |
---|---|
![]() | |
Справочная информация | |
Рожденный | 1895 Цзянъинь , Цзянсу , Китай |
Источник | Цзянсу |
Умер | 1932 Пекин |
Жанры | Китайская классика |
Инструмент(ы) | Эрху , Трубка |
Годы активности | начало 1900-х годов |
Лю Тяньхуа ( упрощенный китайский : 刘天华 ; традиционный китайский : 劉天華 ; пиньинь : Лю Тяньхуа ; Уэйд-Джайлз : Лю Тянь-хуа ; 1895–1932) был китайским музыкантом и композитором, наиболее известным своими новаторскими работами на эрху . Ученики Лю, такие как Цзян Фэнчжи и Чэнь Чжэндуо, продолжали вносить свой вклад в развитие эрху . [ 1 ]
Он был младшим братом поэта Лю Баньнуна . Он умер в 1932 году в возрасте 37 лет. [ 2 ]
Работа над китайской музыкой.
[ редактировать ]Лю был известным исполнителем на эрху и пипа и одним из пионеров модернизации традиционной китайской музыки. В 1922 году он присоединился к Музыкальному обществу Пекинского университета Цая Юаньпея в качестве преподавателя инструментов. Во время учебы в Пекинском университете он продвигал китайскую музыку, в 1927 году основал Общество улучшения китайской музыки (國樂改進社, Guóyuè Gώijìnshè ), и его периодическое издание Music Magazine (音樂雜誌, Yīnyuè Зажи ). Общество организовало занятия и сформировало музыкальный ансамбль для исполнения китайской музыки, предшественника современного китайского оркестра . Он усовершенствовал традиционную скрипку хуцинь , в частности эрху , чтобы она могла стать инструментом, пригодным для современного сценического исполнения, и написал музыку для этого инструмента. [ 3 ] Он также внес изменения в пипу, увеличив количество ладов и применив равнотемперированный строй.
Композиции
[ редактировать ]Названия написаны пиньинь , китайскими иероглифами и английским переводом.
Эрху
[ редактировать ]- Бинг Чжун Инь ( 义中音 ) 1918 (декламация плохого самочувствия; монолог выздоравливающего) [ 4 ]
- Юэ Е ( 月夜 ) 1924 (Лунная ночь)
- 1926 ( песня тоски )
- Bēi Gē ( Грустная песня ) 1927 (плачущая песня)
- Лян Сяо ( добрый вечер ) 1928 (прекрасный вечер)
- Сиань Джу Инь 1928 (декламация досуга )
- Конг Шан Нио Ю ( песня птиц в пустынной горе ) 1928 (песня птиц в пустынной горе)
- Гуанмин Син ( 光行 ) 1931 (к яркости)
- Ду Сянь Цао ( Du Xian Cao ) 1932 ( Этюд на одной струне)
- Чжу Ин Яо Хун ( тени свечей , мерцающие красные) 1932 (тени свечей, мерцающие красные)
- Этюды для Эрху № 1 - 47
Трубка
[ редактировать ]- Гэ Ву Ён (Танцевальная прелюдия ) [ 4 ]
- Гуй Цзинь Цао ( Улучшенный этюд)
- Сюй Лай ( 空籁 ) 1929 (Звук пустоты) [ 5 ]
Переложение для ансамбля
[ редактировать ]- Вариации на тему Синьшуйлин ( китайский : вариация нового водного порядка ; пиньинь : Biàntǐ Xīnshuǐlíng )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ China Medley. Архивировано 4 февраля 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Ван, Готун; Вонг, Рэй. «Вспоминая Лю Тяньхуа» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
- ^ Краткая энциклопедия мировой музыки с гирляндами, том 2, том 2 . Рутледж. 2008. с. 1118. ИСБН 978-0415994040 .
- ^ Jump up to: а б Перевод на пластинке Вэй Чунг-ло. Архивировано 2 июля 2011 г. в Wayback Machine (衛仲樂), 1938 г.
- ^ Что означает «Сюй Лай»? : ""Сюй" означает "пустота" и "пустота". "Лай" изначально была разновидностью флейты в древности, потому что звук флейты исходил из отверстий, и его распространили на звук из отверстий. Позже , люди Лай обычно относятся к звуку, а «виртуальный лай» относится к звуку, который не имеет звука или пуст. ( Сюй означает «пустой», а Лай — классический инструмент, который теперь обобщённо означает «звук». Таким образом, Сюй Лай означает «без звука» или «звук пустоты».)