Роберт Б. Пауэрс
Роберт Б. Пауэрс | |
---|---|
Рожденный | 3 октября 1900 Лас -Вегас, Нью -Мексико , США |
Умер | 3 декабря 1976 г. (в возрасте 76 лет) Оклахома -Сити, Гавайи , США |
Полицейская карьера | |
Отделение | Полиция штата Нью -Джерси , полицейское управление Бейкерсфилда |
Годы обслуживания | 1922–1923 (полиция штата Нью -Джерси), 1928–1945 (полицейское управление Бейкерсфилда) |
Классифицировать | Начальник полицейского управления Бейкерсфилда 1933–1945 гг. |
Другая работа | Расовые отношения, внештатный писатель |
Роберт Б. Пауэрс , (3 октября 1900 года - 3 декабря 1976 г.) был выдающимся полицейским в истории Калифорнии, сначала в качестве начальника полиции в Бейкерсфилде, штат Калифорния (1933–1945) и в качестве главного сотрудника по обеспечению соблюдения в штате Уровень (1944–1947), во время которого он составил одну из самых ранних учебных программ для полиции по вопросам расовых отношений.
Биография
[ редактировать ]Рождение и молодежь
[ редактировать ]Роберт "Боб" Бойд [ 1 ] Пауэрс родился 3 октября, [ 2 ] : с.1 1900, в Лас -Вегасе, Нью -Мексико . [ 3 ] Он был вторым старшим сыном Стивена и М. Пауэрса, сами, оба родились в Кентукки. [ 4 ] К 1910 году у него был старший брат Джошуа, две старшие сестры и три младшие сестры. Все братья и сестры родились в Нью -Мексико. Отец Стивен родился около 1866 года в Хосвилле, штат Кентукки. [ 5 ] Его дедушка проходил много лет службы в качестве солдата, адвоката и банкира в Кентукки. [ 6 ] Через его дедушки Пауэрс - родственник Тома Пауэрса и Хирама Пауэрса . [ 7 ] Стивен Пауэрс не служил в гражданской войне, хотя государство встало на сторону профсоюза , и семья имеет следы до Ирландии до 1771 года. [ 8 ]
Пауэрс бросил школу в пятом классе. [ 3 ] Несколько очаровано романтическими историями Лоуренса Аравии и военной службы, [ 2 ] : с.71 Он поступил на военную службу в 17 лет и был назначен в 12 -й кавалерийский полк . [ 9 ] Он работал сержантом персонала в 1920 году, [ 10 ] И перепись США имел его в качестве солдата в лагере Фарлонг недалеко от Луны, штат Нью -Мексико. [ 11 ] Позже он работал клерком в офисе начальника кавалерии в Вашингтоне, округ Колумбия, до 1922 года. [ 10 ] После выписания он служил государственным солдатом и капралом в Нью -Джерси в 1923 году. [ 10 ] В том же году его дедушка умер в Луисвилле, штат Кентукки. [ 6 ] Пауэрс бросил эту работу после надежды на продвижение, но работая в нефтяной компании до февраля 1924 года [ 10 ] не было. [ 9 ] Ни один из них не был зарегистрирован, как он обнаружил через несколько месяцев в 1924 году в Форт Слокум (Нью-Йорк) . [ 10 ] Затем он работал железнодорожным «специальным агентом», защищая поезда [ 9 ] [ 10 ] и добавлено время [ 9 ] Как заместитель шерифа в Нью -Мексико и Аризоне. [ 2 ] : с.1
Бейкерсфилд полицейские силы
[ редактировать ]Пауэрс был нанят в качестве патрульного мотоцикла в январе [ 10 ] 1928 для полицейского управления Бейкерсфилда [ 3 ] Хотя его настоящая работа изначально была стенографистом. [ 9 ] И он женился на Милдред Ирвине, дочери бывшего окружного прокурора, декабрь 1928 года. [ 9 ]
Из -за своего обучения в качестве сольного офицера ранее он сделал репутацию сольных достижений в силе [ 2 ] : с.3 и был назначен сержантом в 1930 году. [ 10 ] [ 12 ] В переписи в США была семья власти Роберта и Милдреда, проживаемая 19 -й святой, Бейкерсфилд, арендовав дом, заплаченный 30 долларов США/месяц (около 470 долларов США в 2021 год. [ 13 ] ), указан в качестве офицера дорожного движения. [ 14 ] Он развил интерес к дорожному патрулированию и управлению безопасности для школ. [ 2 ] : с.3 [ 12 ] В 1931 году он стал лейтенантом, [ 10 ] и позже начальник полиции полицейских сил Бейкерсфилда в 1933 году. [ 10 ] [ 15 ] [ 16 ] Он также прошел профессиональную подготовку в Калифорнийском университете в полиции Лос -Анджелеса, [ 15 ] Школа ФБР в Монтерей [ 15 ] и Академия ФБР в Квантико, штат Вирджиния . [ 3 ]
Перепись США 1940 года находит семью Пауэрс Роберта -старшего, указанную в качестве начальника полиции, жены Милдреда, сыновей Роберта -младшего и Стивена, и медсестра, живущей с семьей на Б. Улице на Бейкерсфилде, где власти владели домашней работой 8000 долларов в 1940 году. [ 17 ] [ 10 ] (около 150 тысяч долларов в 2021 году. [ 13 ] ) Семья жила в том же месте в апреле 1935 года. Его доход на 1939 год составил около 3600 долларов (около 67 тысяч долларов в 2021 году. [ 13 ] )
В то время как начальник полиции, Пауэрс рассматривал общие полицейские силы по всему штату как плохо образованные, политически связанные и «коррумпированные» по современным стандартам. [ 2 ] : p.3–4 Из -за желания укрепить независимые и способные полицейские силы под его властью он начал пересматривать процедуры и методы расследования и в то же время пересматривать местные регулирование, чтобы позиция вождя находилась под категоризацией гражданской службы и, следовательно, при городском менеджере и Не напрямую ответственность перед городским советом. [ 2 ] : с.4 Полномочия учредили обучение на рабочем месте, которая включала учебную программу типа государственной школы, такую как классы английского языка, чтобы офицеры были более смогли использовать слова вместо оружия, а также профессиональные навыки, такие как обработка отпечатков пальцев. Он заставил полицию на самом деле изучать закон, чтобы они не вызывали проблем для себя. [ 2 ] : с.7 [ 12 ] В апреле 1944 года Пауэрс написал «письмо редактору» местной газеты о правилах взаимодействия с полицией - что у полицейского есть мгновенный выбор убийства кого -то или нет, тогда как суды могут потребоваться недели или месяцы, и, следовательно очевидный преступный побег. [ 18 ] В конце марта его отец умер в Коронадо. [ 5 ]
Когда он был назначен вождем, в сообществе было известно 38 домов проституции [ 16 ] и только 11, когда он ушел в качестве вождя. [ 19 ] Пауэрс также был сильным голосом в определении последовательных вождей до 1966 года. [ 19 ] [ 20 ] Его назначенный преемник смог закрыть оставшиеся 11. [ 19 ]
Значительные действия в то время как главный
[ редактировать ]Калифорнийский сельскохозяйственный забастовка 1933 года
[ редактировать ]Возможно, его первое крупное участие в качестве начальника полиции было в последствиях калифорнийской сельскохозяйственной забастовки 1933 года . [ 21 ] В соответствии с его обзором маршам было разрешено брать убитые тела в мэрию, чтобы протест, отмечая, (когда он был опрошен в 1970 году) «их мотивы могли бы повернуть эту страну« красную », но их деятельность в попытке получить Прожиточный минимум для рабочих, безусловно, был оправдан ». [ 21 ]
Дело Матиаса Уоррена
[ редактировать ]С мая по октябрь 1938 года дело об убийстве поглотило его время - Матиас Уоррен, отца графу Уоррена , который вскоре должен был стать генеральным прокурором, тогдашним губернатором, и вовремя судьей Верховного суда. Услышав об убийстве, тогда окружной адвокат Уоррен, который развивал отношения с полицией в различных департаментах и журналистах, пришел в Бейкерсфилд вместе со многими друзьями, стремящимися помочь, и была некоторая напряженность, как будет продолжаться расследование. Силы настаивали [ 22 ] и Уоррен Позвольте полномочиям быть ответственными. [ 2 ] : p.9–18 В конечном счете, никто не был обвинен в преступлении-полномочия в итоге рассматривали его как разбившиеся и ввод, что стало убийством от преходящего, поскольку Матиас Уоррен решил жить в грязной собственности, в то время как его богатство было связано в земельных владениях. [ 2 ] : p.16b-c [ 23 ] Конечно, этот вопрос был рассмотрен во многих газетных историях. [ 24 ] Однако со временем важность дела, по крайней мере, для полномочий, имело больше общего с растущей известностью графа Уоррена. [ 2 ] : с.17 Пауэрс отметил, что переходные процессы того периода были « Оби» , действительно, виноград гнева был установлен в Бейкерсфилде, и что местное учреждение пыталось удержать их оттолкнув.
Женщины -офицеры
[ редактировать ]В июне 1939 года полномочия заняли позицию поддержки инициативы по получению женщин в полицию, если они будут обучены колледжу и хорошо платят. [ 25 ] Было трудно получить правильное финансирование, когда к марту 1941 года не наняли офицеры. [ 26 ] Однако первый был нанят [ 12 ] К лету 1941 года [ 27 ] [ 28 ] и к весне 1942 года то, что женщины и сотрудники должны носить, были активной областью разговора. [ 29 ]
Исследуется политической реакцией
[ редактировать ]Пауэрс столкнулся с местным политиком, взявшим взятку и искал судебное преследование. Благодаря помощи с тогдашним генеральным адвокатом Эрла Уоррена было рассмотрено, но закончилось подвешенным присяжным. [ 2 ] : с.22–23 Пауэрс был затем посвящен расследованию городским советом, и сообщения о его прогрессе были переданы в газетах с марта-апрель 1942 года. Окончательное решение заключалось в том, что дело против полномочий было политически мотивировано, и он не сделал значительного неправильного. [ 30 ] Пауэрс взял на себя отпуск и на некоторое время во власти Второй мировой войны , и его ведущий персонал были зачислены в береговую охрану [ 31 ] С мая 1942 года по июль 1943 года, окончание службы в качестве помощника начальника Ганнера и инструктора по стрельбе. [ 10 ]
Государственный начальник
[ редактировать ]Вскоре после возвращения на службу в Бейкерсфилде Powers были вызваны на государственный уровень, получив еще один отпуск у Бейкерсфилда. В марте 1944 года полномочия были назначены «координатором правоохранительных органов» под руководством генерального прокурора Калифорнии Роберт У. Кенни и назывался «чувствительным и интеллектуальным человеком» [ 32 ] Как государственный комитет военного времени по правоохранительным органам при тогдашнем губернаторе Эрла Уоррена. [ 33 ]
В декабре 1944 года полномочия писали для комитета, консультирующего справедливое обращение с японским, как война закончилась. [ 2 ] : pp.29–32 [ 34 ] Пауэрс работал под руководством Кенни на мирном возвращении японских возвращающихся с Управлением по переселению войны, и помог вернуть Нисея, который подвергся нападениям на бдительность в августе 1945 года. [ 32 ] Позиция о полномочиях была продлена после войны в январе 1945 года [ 10 ] и семья переехала в Сакраменто в феврале. [ 2 ] : pp.37–41 [ 35 ] [ 36 ]
Расовые отношения
[ редактировать ]В начале 1945 года Пауэрс был направлен на встречу по расовым отношениям в Чикаго с новым американским советом по расовым отношениям и начал попытку изучения самого самого, а затем обнародовал проблемы с расовыми отношениями в полицейских управлениях. Первый крупный проект их сотрудничества затем начался в Ричмонде, штат Калифорния, с Дэвисом Мацентиром, [ 37 ] в сентябре. [ 32 ] Первоначальные усилия были направлены на обучение полиции в отношении человеческих отношений, включая попытку устранить предрассудки и представить несправедливость сегрегации и дискриминации на основе расы - факторов, которые впоследствии наблюдаются широко распространенные потребности. [ 38 ] Работа объединила лидеров Калифорнийского департамента исправительных учреждений , Национальной ассоциации развития цветных людей , Лиги японской американской граждан и Американа из японского происхождения второго поколения, американского морского пехотинца. Вместе социальные нормы и предрассудки дня были вентилированы, обсуждались и разбиты на протяжении недели открытых дискуссий. После обучения зажигательные инциденты возникли в сообществе, и полиция предприняла новые действия, обеспечивающие сохранение справедливости и мира. Субботняя вечерняя пост охватил его в «Полицейские не должны быть жестокими», 28 декабря 1946 года. [ 39 ] После этих многочисленных полицейских управлений даже за пределами Калифорнии были проинформированы об обучении и буклете [ 40 ] [ 32 ] был создан и распределен, [ 41 ] (включая выдержки в афроамериканской газете в Балтиморе.) [ 42 ] Был проспективный проект молодого американского совета по расовым отношениям, используя его [ 43 ] А Кенни и Пауэрс работали над документальным фильмом о расовых отношениях и полицейских управлениях, но Фредерик Н. Хаусер , следующее генеральный прокурор, уволенные полномочия и проект. [ 32 ] Силы писали сценарий, [ 37 ] Работа с Эдвином Эмбри. [ 44 ] Из этих полномочий был в коротком списке лидеров в области [ 45 ] Хотя более поздняя стипендия критиковала программу за то, что они не включали местное лидерство меньшинства того времени. [ 46 ]
Полномочия ушли в полицейскую службу в 1947 году [ 3 ] чрезмерно различия с новой администрацией [ 2 ] и был заинтересован в содействии вопросам расовых отношений.
Баха
[ редактировать ]Примерно с декабря 1946 года по апрель 1947 года полномочия расследовали веру в бахажи , в поисках религиозной основы для жизни. [ 37 ] [ 47 ] Его привлекло учение Бахажи о беспрецедентном поиске после истины . [ 37 ] Первая книга «Баха», которую он прочитал, была эта земля, одна страна - «Когда я прочитал главу об исламе, я принял Мухаммеда как пророка. Когда я закончил книгу, я был Баха -собой ...» [ 37 ] Книга была ориентирована на понимание бахажи взгляда на религии и мир во всем мире. [ 48 ] Он был написан одним из первых евреев Канады, чтобы присоединиться к религии. [ 49 ] Этот подход был отражен в его эссе для радиопрограммы , который я полагаю , Эдвард Р. Мурроу под названием «Я перестал носить оружие» в 1954 году. [ 47 ] [ 50 ]
Лос -Анджелес
[ редактировать ]Пауэрс впервые появляется публично представляя религию в феврале 1948 года, выступив в центре Лос -Анджелеса Бахаха. [ 51 ] В этом году он также публично размышлял о своей карьере в правоохранительных органах, написав две статьи для субботней вечерней пост - серия из двух частей «Преступление было моим делом». [ 9 ] [ 12 ] В этом от двадцати пяти лет в полицейской работе он сказал: «Долго, чтобы продлиться, не становясь циником» [ 9 ] и:
В течение некоторых из этих лет на меня возналили страх быть политиками в два раза. Часто я боялся, что какая -то ситуация поймает меня на не подозревая, и заманивает меня желтой грязи репутации труса. Я беспокоился, что я теряю самообладание, ухожу и в конечном итоге оказался до того, как Большое жюри нервно скручивает мои униформу и просит о пощаде. Был износ, удивляясь, подведут ли меня вожди, под которыми мне служили, когда меня нужно было поддерживать. И после того, как я стал вождем, никогда не было времени, когда кто -то не ненавидел мои кишки, и мне пришлось вставать на ноги, чтобы мои враги не были ножами. [ 9 ]
В 1948 году он внесла статью в томе 11 многолетнего обследования статуса религиозной общины по всему миру в мире Бахажи под названием «Эксперимент по расовым отношениям о своем опыте в 1945 году», связанном с расовой напряженностью. [ 37 ] В 1949 году он присоединился к редакционному комитету, работая над 12 томом. [ 52 ] и продолжение обслуживания в 1950 году. [ 53 ] Он провел несколько переговоров, рекламируемых в афро-американской газете в Калифорнии Орл в 1949 году. [ 54 ] Примерно в то же время он служил на духовном собрании Лос -Анджелеса , [ 3 ] Кентер [ 55 ] и выступил с выступлением: «Религия тоже неделима» для Всемирного Дня религии во Фресно, отмеченная в качестве председателя учебного комитета западных государств. [ 56 ] [ 57 ] В 1950 году он сотрудничал, чтобы интегрировать школу в Дункане Аризоне, поддерживающую местную гражданскую и коллегу -бахаи - Бетти Тоомис - а затем адвокат Стюарт Удалл - [ 2 ] : p.64–66, 132–166 и продолжал быть видимым, давая переговоры о религии в Калифорнии в 1952 году. [ 58 ] Пауэрс был среди людей, которые получили голоса, чтобы заполнить вакансии Национального собрания, созданного пионером Дороти Бичер Бейкер и Мэтью В. Баллок , [ 59 ] среди системы, которая не имеет избирательных органов. [ 60 ]
Вокруг этой деятельности полномочия были вызваны государственным комитетом по ассамблеи по преступности и исправительному иске, чтобы расследовать ситуацию в Окленде, которая предполагала жестокость полиции в противодействии коммунистам и протестующим чернокожим - вопросам, которые продолжались в беспорядках в Беркли (1960 -е годы) . [ 61 ] Пауэрс нашел доказательства, которые убедили его, что лидерство было несколько убийств, связанных с полицией. [ 2 ] : с.55–63 Он нашел всю ситуацию злой и повредил ему физически, чтобы противостоять.
В этом периоде сын держав, Роберт -младший, находился в армии и был размещен в Гуаме примерно с мая 1953 года [ 62 ] в 1956 году [ 63 ] и был предоставлен титул Рыцарь Баха -Илла за его службу религии, пока там. [ 64 ]
Аризона
[ редактировать ]Силы были перечислены в качестве пионеров домашней фронта в Юме, штат Аризона, в начале 1954 года. [ 65 ] Пауэрс и сын Стивен были видны в сентябре 1956 года в молодежной группе Бахажи в Тусоне [ 66 ] А в декабре 1959 года он принял участие в конвенции штата Аризона Бахажи, прибывающей от Флагстаффа. [ 67 ] Пауэрс перенесла инсульт около 1960 года [ 2 ] : p.vi Но вскоре он был замечен в Юме и выступил с религией в апреле 1961 года. [ 68 ] и 1962. [ 69 ]
Бейкерсфилд
[ редактировать ]Первым известным бахаʼ в Бейкерсфилде была миссис Чейпогл, которая умерла около марта - апреля 1934 года. [ 70 ] Затем разговор на местной радиостанции назвал KPMC (ныне KNZR (AM) ) транслирует историю Baháʼí в 1938 году. [ 71 ] Сообщество Бахаʼис видно к 1964 году [ 72 ] и публичные переговоры в Бейкерсфилде в 1965 году. [ 73 ] Стивен вернулся в Бейкерсфилд до 1965 года и начал работать в полицейском управлении, [ 74 ] тот самый год, когда первая женщина -офис полиции Бейкерсфилда, нанятый его отцом, вышел на пенсию. [ 27 ] Сам Пауэрс также вернулся [ 74 ] И он был видна, выступая по религии в 1966 году. [ 75 ] Однако после работы в силе в течение 3 лет Стивен дал показания против полиции, как полицейский, об инциденте в Бейкерсфилде, что привело к делу о домогательствах в гоночном дому, а затем отец и сын подверглись преследованию. [ 2 ] : P.xi, 171–177 Стивен подал в отставку из сил в августе 1969 года.
С назначением графа Уоррена в Верховный суд США проект по сбору устных историй от тех, кто знал его, был предпринят, и Пауэрс был опрошен в Бейкерсфилде. Полученная книга была опубликована в 1971 году. [ 2 ] Среди анекдотов он рассказал интервьюеру, он заметил на детском мероприятии, которое, по его словам, повлияла на всю его жизнь:
Я хотел вам кое -что рассказать ... и я думаю, что это повлияло на всю мою жизнь, и я не знаю, смогу ли я очень хорошо это сказать, но я много раз думал об этом.
Я могу сказать, сколько мне было лет из -за того, где мы жили - вы знаете, что мы все время переехали - и когда мне было всего около двух лет, я шел по улице и у меня было много проблем, потому что мои шнурки были развязанный и выходил из отверстий, и каждый раз, когда я делаю шаг, я наступил на одну из этих струн и спотыкается. И, вы знаете, это была серьезная проблема. Плоская шина ничто по сравнению с этим. И все, кто пройдет, смеялись и думали, что это так смешно, вы знаете, я спотыкаюсь.
И я прошел мимо дома, и там была женщина, и я помню, что она была немного котирована языком, сидела на шаге. И она увидела, что происходило, и она позвонила мне. И она провела около 20 минут, обращаясь со мной как с взрослым, учив меня, как - конечно, концы исчезали с разрывов - чтобы повернуть конец и проложить его через дыру. Затем мы пронизали и не разбили мои туфли три или четыре раза, пока я не узнал, как это сделать, а затем она научила меня, как завязать узел. И мы некоторое время сидели там, а потом я пошел вместе. И, как бы я ни был, я подумал: «Я бы хотел быть похожим на такого человека. Я бы хотел быть похожим на нее». Я думаю, что это повлияло на всю мою жизнь, немного.
И снова я говорю, что эти мелочи, которые делают - внимательные, сострадательные, смелые - я думаю, довольно сложно иметь возможность реализовать, какое влияние они оказывают ». [ 2 ] : p.75
Семьи пауэрс отца и сына вернулись в Тусон и были видны в рамках программы для соблюдения Всемирного дня религии в 1972 году. [ 76 ] Жена Милдред умерла в Тусоне в 1973 году.
Ололама Сити
[ редактировать ]Пауэрс был замечен в рамках общины Бахаи в Оклахома -Сити, штат Оклахома , которая была представлена в апреле 1976 года, включая фотографирование, один из 800 в штате и 45 взрослых в Оклахома -Сити. [ 77 ]
Полномочия погибли там в декабре в возрасте 76 лет. [ 3 ] Он похоронен на кладбище Мемориального сада Чапел -Хилл.
Наследие
[ редактировать ]5 марта 2010 г. Передвижным трансляцией « Я считаю, что эпизод» был транслирован на шоу Боба Эдвардса . [ 78 ] [ 79 ] Мероприятие было отмечено в Бейкерсфилде. [ 80 ] Шоу остается доступным. [ 78 ] В презентации комментаторы рассмотрели его усилия по мышлению и широкомасштабному его чтению по религиям, и они были поражены его стремлением к знаниям из осознания Лоуренса Аравии, чтобы фактически читать Коран , как цитата бахаи «Земля - это всего лишь одна страна, а человечество ее граждан» была подчеркнута в его жизни и была найдена, когда вокруг было так мало бахаи, и то, как новый Завет вдохновил его на «отложить его пистолет». [ 78 ] : 53 м -56м
Ссылки
[ редактировать ]- ^ * «Рождения; силы…» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 16 июня 1936 г. с. 17 Получено 12 апреля 2021 года .
- «Известный сотрудник полиции выступит на пикнике» . Времена-адвокат . Эскондидо, Калифорния. 16 августа 1951 г. с. 3 Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в Роберт Б. Пауэрс ; Амелия Б. Фрай (1971). Правоохранительные органы, расовые отношения: 1930-1960 . Эрл Уоррен Устная История Проекта. Регенты Калифорнийского университета.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин «Начальник полиции 30 -х годов, Роберт Пауэрс, 76 лет, умирает» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 3 декабря 1976 г. с. 14 Получено 2 февраля 2015 года .
- ^ «Роберт Пауэрс перепись США» . FamilySearch.org . 28 апреля 1910 года . Получено 12 апреля 2021 года . ( Требуется регистрация )
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Стивен Пауэрс уходит; был одним из пионеров Запада» . Коронадо Игл и Журнал . Коронадо, Калифорния. 2 марта 1944 г. с. 1 Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный * «Полковник JD Powers, взятый смертью после занятой жизни» . Оуэнсборо Мессенджер . Оуэнсборо, Кентукки. 1 февраля 1923 года. С. 1, 3 . Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ См . Также «В центре внимания; путь Тома Пауэрса…» . Театр журнал . Тол. 25. Нью -Йорк. 1917. с. 18 Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ Чарльз Керр (1922). История Кентукки . Чикаго, Иллинойс: Американское историческое общество. С. 21–3. OCLC 902914470 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Роберт Б., власть; Пит Мартин (31 июля 1948 г.). «Преступление было моим делом (Pt 1)». Субботняя вечерняя почта . 221 (5): 22–23, 89–91. ISSN 0048-9239 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м «Пост государственной полиции, присуждаемый полномочиям (продолжение с первой страницы)» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 16 января 1945 г. с. 8 Получено 2 февраля 2015 года .
- ^ «Роберт Б властям переписи США» . FamilySearch.org . 1920 . Получено 12 апреля 2021 года . ( Требуется регистрация )
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Роберт Б., власть; Пит Мартин (7 августа 1948 г.). «Преступление было моим делом (PT 2)». Субботняя вечерняя почта . 221 (6): 38, 73–79. ISSN 0048-9239 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Инфляционный калькулятор США» . Usinflationcalculator.com . 2021 . Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ «Роберт Б властям переписи США» . FamilySearch.org . 3 апреля 1930 года . Получено 12 апреля 2021 года . ( Требуется регистрация )
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Начальник полиции - военные обязанности главы (продолжение со девятой страницы)» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 20 декабря 1941 г. с. 13 Получено 2 февраля 2015 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Роберт Б. Пауэрс» . Бейкерсфилд полицейский отдел. 2001. Архивировано из оригинала 18 мая 2001 года . Получено 5 февраля 2015 года .
- ^ «Роберт Б властям переписи США» . FamilySearch.org . 18 мая 1940 года . Получено 12 апреля 2021 года . ( Требуется регистрация )
- ^ «От главных держав» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 15 апреля 1944 г. с. 12 Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Гораций В. Грейсон» . Бейкерсфилд полицейский отдел. 2001. Архивировано из оригинала 18 мая 2001 года . Получено 5 февраля 2015 года .
- ^ "Роберт С. Найт" . Бейкерсфилд полицейский отдел. 2001. Архивировано из оригинала 18 мая 2001 года . Получено 5 февраля 2015 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Родольфо Ф. Аку - А; Родольфо Аку - А (2008). Коридоры миграции: Одиссея мексиканских рабочих, 1600-1933 . Университет Аризоны Пресс. с. 276, 280, 361. ISBN 978-0-8165-2802-8 .
- ^ Эд Крэй (1997). Главный судья: биография графа Уоррена . Саймон и Шустер. п. 95. ISBN 978-0-684-80852-9 .
- ^ Джим Ньютон (2 октября 2007 г.). Справедливость для всех: граф Уоррен и нация, которую он сделал . Риверхед книги. С. 92–94. ISBN 978-1-59448-270-0 .
- ^ Краткий выбор:
- «Трое подозреваемых держались, другого охотится за убийством богатого брокера» . Фресно пчела республиканца . Фресно, Калифорния. 16 мая 1938 г. с. 1 Получено 2 февраля 2015 года .
- «Подозреваемый, удерживаемый полицией по делу Уоррена» . Солнце округа Сан -Бернардино . Сан -Бернардино, Калифорния. 17 мая 1938 г. с. 1 Получено 2 февраля 2015 года .
- «Викторина Новый подозреваемый в Уоррене убийство» . Санта -Ана Регистр . Санта -Ана, Калифорния. 22 октября 1938 г. с. 1 Получено 2 февраля 2015 года .
- ^ «Утверждает план; Главный обрисовывает требования к должности» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 27 июня 1939 г. с. 13 Получено 2 февраля 2015 года .
- ^ «Джаггард рассказывает подразделение государственной службы Лиги ; Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 17 марта 1941 г. с. 12 Получено 2 февраля 2015 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный День, Джим (5 июля 1965 г.). «Труба от Джима Дэй» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. п. 13 Получено 5 февраля 2015 года .
- ^ «Мэри Холман Додж» . Первые женщины округа Керн. 2015. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 5 февраля 2015 года .
- Джейсон Котовски; Крис Джордж (29 августа 2006 г.). «Первая женщина, которая присоединилась к городской полиции в возрасте 93 лет» . Bakersfield.com . Бейкерсфилд, Калифорния . Получено 31 декабря 2019 года .
- ^ «Брюки против юбок - проблема возникает» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 25 апреля 1942 г. с. 9 Получено 2 февраля 2015 года .
- ^ * «Совет отрицает, что нанимает зоозрток» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 3 марта 1942 г. с. 7 Получено 2 февраля 2015 года .
- «Советники отрицают найма пробелов» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 3 марта 1942 г. с. 13 Получено 2 февраля 2015 года .
- «Вот отчет Wiltberger о городской полиции; выводы» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 7 апреля 1942 г. с. 13 Получено 2 февраля 2015 года .
- ^ * "Новый вождь" . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 29 мая 1942 г. с. 7 Получено 3 февраля 2015 года .
- Джим Дэй (7 июля 1942 г.). "Pipefulls" . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. п. 9 Получено 3 февраля 2015 года .
- Мэри Джейн Тейт (28 сентября 1943 г.). «Вспомогательная полиция заполняет посты» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. п. 7 Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Кенни, Роберт Уокер ; Интервью Doyce Blackman Nunis (1964). Мой первый сорок лет в Калифорнийской политике, 1922-1962 гг . Лос -Анджелес, Калифорния: Калифорнийский университет, Лос -Анджелес. С. 199–200, 222, 241–2, 311.
- ^ «Главные державы получают правоохранительную работу» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 11 июля 1944 г. с. 13 Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ «Позгивание японков справедливо относится» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 20 декабря 1944 г. с. 9 Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ «Powers получает работу в штате» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 16 января 1945 г. с. 1 Получено 5 февраля 2015 года .
- ^ Джанет Стивенсон (июнь 1969 г.). «Прежде чем исчезнуть цвета - возвращение изгнанников» . Американское наследие : 22–99 (см. Страницы 98–99) . Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Боб Пауэрс (1952). «Эксперимент в расовых отношениях» . В Али Язди; Роберт Гулик (ред.). Мир бахаи . Тол. 11. Бахаи издательский комитет. С. 707–712.
- ^ «Сотрудники расового насилия и гражданских прав» . Университет Чикагского права . 18 (4): 769–783 (см. 777–779). Лето 1951. DOI : 10.2307/1598012 . JSTOR 1598012 .
- ^ Уорнер Оливье (28 декабря 1946 г.). «Полицейские не должны быть жестокими». Субботняя вечерняя почта . 219 (26): 20, 81–82. ISSN 0048-9239 .
- ^ Дэвис Макентир; Роберт Пауэрс (1946). Гид по расовым отношениям для полицейских (Бюллетень полиции.) .
- ^ * Пегги Феррис (10 февраля 1946 г.). "Ferriswheel" . Санта -Крус Страж . Санта -Крус, Калифорния. п. 7 Получено 3 февраля 2015 года .
- «Учебный курс по расовым отношениям для сотрудников правоохранительных органов теперь доступен» . Нью -Йоркский век . Нью -Йорк, Нью -Йорк. 23 февраля 1946 г. с. 2 Получено 3 февраля 2015 года .
- «Полиция проходит курс по расовым отношениям - Калифорнийский план может распространяться по стране» . Беркширский орел . Питтсфилд, Массачусетс. 14 июня 1946 г. с. 10 Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ «Нелегко быть полицейским» . Афроамериканский . Балтимор, Мэриленд. 29 июня 1946 г. с. 10 (вниз по странице по ссылке) . Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ «Для полицейских; курс плана в расовых отношениях» . Питтсбург Курьер . Питтсбург, Пенсильвания. 30 марта 1946 г. с. 15 Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ Нина Мьягкидж (13 мая 2013 г.). Организация Черной Америки . Routledge. п. 38. ISBN 978-1-135-58123-7 .
- ^ Донал Э.Дж. Макнамара (1951). Ральф Ф. Тернер (ред.). «Обзоры книг полиции науки»; исследование программ подготовки полиции в отношениях меньшинства »Милтона Сенна, Антидиффамационной лиги Бнай Бит» . Журнал уголовного права и криминологии . 41 (5): 714–715 . Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ Ли П. Браун (28 декабря 2012 г.). Полицейская деятельность в 21 веке: общественная полицейская деятельность . Автор. С. 114–6. ISBN 978-1-4685-4097-0 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Роберт Б. Пауэрс, Эдвард Р. Мурроу (2014) [15 января 1954 г.]. Я перестал нести пистолет (радио). Университет Тафтса.
- ^ Будет C. 2012). "Баха ? В Джейми С. Скотт (ред.). Религии канадцев Университет Торонто Пресс. п. 367. ISBN 978-1-4426-0516-9 .
- ^ Уилл К. Ван Ден Хунард (30 октября 2010 г.). Происхождение общины Канады Бахажи, 1898-1 Wilfrid Laurier Univ. Нажимать. Стр. 86–8 ISBN 978-1-55458-706-3 .
- ^ Р. Свинг, изд. (1954). Я верю в это: личная философия сто вдумчивых мужчин и женщин во всех сферах жизни, двадцать из которых бессмертны в истории идей, восемьдесят из которых являются нашими современниками сегодня . Это я верю. Тол. 2. Саймон и Шустер.
- ^ * "Baháʼí News" (PDF) . Калифорнийский орел . Лос -Анджелес, Калифорния. 5 февраля 1948 г. с. 12 Получено 2 февраля 2015 года .
- «Бахаи Всемирная вера» . Лос -Анджелес Таймс . Лос -Анджелес, Калифорния. 7 февраля 1948 г. с. 15 Получено 16 сентября 2016 года .
- ^ «Всемирный редакционный комитет Baháʼí для Vol. XII» . Baháʼí News . № 218. Апрель 1949 г. с. 12 Получено 2 февраля 2015 года .
- ^ « Всемирный редакционный комитет Бахажи по тому XII» . Baháʼí News . Апрель 1950 г. с. 17–18 . Получено 2 февраля 2015 года .
- ^ * «Всемирная вера Бахажи» (PDF) . Калифорнийский орел . Лос -Анджелес, Калифорния. 7 апреля 1949 г. с. 14 Получено 3 февраля 2015 года .
- «Всемирная вера Бахажи» (PDF) . Калифорнийский орел . Лос -Анджелес, Калифорния. 28 июля 1949 г. с. 12 Получено 3 февраля 2015 года .
- «Всемирная вера Бахажи» (PDF) . Калифорнийский орел . Лос -Анджелес, Калифорния. 8 сентября 1949 г. с. 12 Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ "Дом Фронт; Бруки; Лос -Анджелес, Кэл" . Бахаи новости . № 227. Январь 1950 г. с. 4 Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ «Бахаи будет наблюдать за мировым днем религии» . Фресно пчела . Фресно, Калифорния. 14 января 1950 г. с. 4 Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ «Западные государства» . Baháʼí News . Апрель 1950 г. с. 23 Получено 3 февраля 2015 года .
- "Домашний фронт" . Бахаи новости . № 241. Марк 1951 г. с. 15 Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ * «Известный сотрудник полиции выступит на пикнике» . Времена-адвокат . Эскондидо, Калифорния. 16 августа 1951 г. с. 3 Получено 12 апреля 2021 года .
- «Американское обучение: прикосновение необычного» . Baháʼí News . Сентябрь 1951 г. с. 7 Получено 3 февраля 2015 года .
- «Основатель группы Baha'i Group получит дань уважения» . Лос -Анджелес Таймс . Лос -Анджелес, Калифорния. 8 ноября 1952 г. с. 22 Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ «Выборы членов Национального собрания для заполнения вакансий» . Бахаи новости . Октябрь 1953 г. с. 2 Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ Абизаде, Араш (февраль 2001 г.). «Информационное ограничение и конвергенция фокуса: теоретические последствия выборов в правиле множества для нового институционализма». Рациональность и общество . 13 (1): 99–136. doi : 10.1177/104346301013001004 . ISSN 1043-4631 . OCLC 5724678657 . S2CID 18553079 .
- ^ Джессика Митфорд (5 ноября 2009 г.). От прекрасного старого конфликта . Бруклинская железная дорога.
- ^ Shoghi Effendi (1997). Сообщения антиподам (Австралазия) . Baháʼí Publications Australia. С. (см. «19 июля 1953 года»).
- ^ Shoghi Effendi (1997). Сообщения антиподам (Австралазия) . Baháʼí Publications Australia. С. (см. «30 апреля 1956 года»).
- ^ «Духовное наследие теперь выплачивает дивиденды» . Baháʼí World News Service . Хагатна, Гуам: Международное сообщество Бахажи. 2 мая 2004 г. Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ * «Домашний фронт -крестовый поход» . Бахаи новости . № 276. февраль 1954 г. с. 5 Получено 12 апреля 2021 года .
- «Национальные новости; Американский национальный учебный комитет; Юма, Аризона» . Бахаи новости . № 278. Апрель 1954 г. с. 8 Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ «Молодежная группа Бахаи встречает» . Аризона Daily Sun. Флагстафф, Аризона. 27 сентября 1956 г. с. 5 Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ «Представители флага посетите встречу в Бахахе» . Аризона Daily Sun. Флагстафф, Аризона. 5 декабря 1959 г. с. 10 Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ «У бахаи есть особый оратор» . Tucson Daily Citizen . Тусон, Аризона. 22 апреля 1961 г. с. 9 Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ «Письмо редактору - коммунисты хотели бы видеть, как мы убираемся из ООН» . Юма ежедневно солнце . Юма, Аризона. 15 ноября 1962 г. с. 4 Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ «В память» . Baháʼí News . Апрель 1934 г. с. 4 Получено 5 февраля 2015 года .
- ^ «Актриса, чтобы поговорить по радио» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 31 августа 1938 г. с. 3 Получено 5 февраля 2015 года .
- ^ «Ассамблея Бахаи совершает общедоступную панельную дискуссию» . Фресно пчела республиканца . Фресно, Калифорния. 25 апреля 1964 г. с. 4 Получено 5 февраля 2015 года .
- ^ * «Встречи в Бейкерсфилде; встречи бахаи веры, чтобы подчеркнуть единство расы» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 12 июня 1965 г. с. 19 Получено 5 февраля 2015 года .
- «Дети членов веры Бахаи ...» Калифорнийский пекарсфилд . Бейкерсфилд, Калифорния. 12 июня 1965 г. с. 19 Получено 5 февраля 2015 года .
- «Члены бахаи веры в встречу» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 2 октября 1965 г. с. 7 Получено 5 февраля 2015 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный День, Джим (19 августа 1965 г.). «Pipfulls; я только что научился ...» Калифорнийский пекерсфилд . Бейкерсфилд, Калифорния. п. 3 Получено 5 февраля 2015 года .
- ^ «Бахаи, чтобы отметить День религии» . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 15 января 1966 г. с. 34 Получено 3 февраля 2015 года .
- ^ "Бахаи мира" . Tucson Daily Citizen . Тусон, Аризона. 15 января 1972 г. с. 8 Получено 12 февраля 2015 года .
- ^ Гари Хирн (11 апреля 1976 г.). «Бахаи - универсальная связь» . Ежедневный Оклахоман . Оклахома -Сити, штат Оклахома. С. 170, 171 . Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Дэн Гедиман, Роберт Пауэрс и это я считаю (радио). Siriusxm Public Radio Channel 121 и Public Radio International. 5 марта 2010 г.
- ^ Роберт Б. Пауэрс (5 марта 2010 г.). Я перестал нести пистолет (радио). Это я верю, Inc.
- ^ «Бывший глава BPD:« Я перестал носить с оружием » . Бейкерсфилд Калифорнийский . Бейкерсфилд, Калифорния. 10 марта 2010 г. Архивировано с оригинала 6 февраля 2015 года . Получено 3 февраля 2015 года .
- 1900 Рождения
- Армия Соединенных Штатов Персонал Первой мировой войны
- Солдаты армии США
- 1976 Смерть
- Американская баха
- Обращается в веру бахаи
- 20-го века Бахаис
- Гонка в Соединенных Штатах
- Американские муниципальные начальники полиции
- Сотрудники полиции американского государства
- Люди из Лас -Вегаса, Нью -Мексико