1964–65 Кубок государства Израиля

1964–65 Кубок государства Израиля
Детали турнира
Страна	Израиль
Защита чемпионов	Маккаби Тель-Авив
Итоговые позиции
Чемпионы	Маккаби Тель-Авив ; (12-й титул)
Второе место	Бней Иегуда
	← 1963–64 1965–66 →

Государственный Кубок 1964–65 Израиля ( на иврите : גביע המדינה , Гвиа ха-Медина ) — 26-й сезон общенационального розыгрыша кубка Израиля по футболу и 11-й сезон после провозглашения независимости Израиля .

Соревнования начались 7 ноября 1964 года с матчей первого тура с участием команд Лига Бет и Лига Гимель . Впервые с сезона 1951–52 соревнования проводились на протяжении одного сезона, а финал между «Маккаби Тель-Авив» и «Бней-Иегуда» состоялся 29 июня 1965 года. «Маккаби» выиграл матч в дополнительное время с разницей в один гол и заработал свой второй кубок подряд и 12-е место в общем зачете. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Результаты

Третий раунд

К 64 победителям второго тура в этом туре присоединились команды Лиги Алеф . Матчи были сыграны 12 декабря 1964 года.

Хозяева поля	Счет	Гости
Хапоэль Кфар Блюм	1–0	Хапоэль Нагария
Хапоэль Гиват Ольга	1–2	Хапоэль Хацор
Маккаби Рош Пина	1–5	Хапоэль Афула
Хапоэль Кирьят Хаим	6–0	Хапоэль Кафр Сулам
Маккаби Кфар-Ата	без	Хапоэль Шефаим
Бейтар Ватиким Нетания	3–3 ( вн.вр. ) Р: 0–1	Хапоэль Ришон ле-Цион
Хапоэль Акко	6–0	Приманка Димона
Хапоэль Кфар Йерухам	без	Хапоэль Бавли Тель-Авив
Хапоэль Кфар Йона	5–2	Маккаби Кирьят Гат
Хапоэль Кирьят Гат	1–2	Хапоэль Кфар-Саба
Хапоэль Хадера	4–1	Хапоэль Раанана
Хапоэль Кирьят Малахи	1–2	Хапоэль ХаШарон ХаЦфони
Хапоэль Нахлиэль	2–0	Маккаби Зихрон Яаков
Хапоэль Тель Монд	7–1	Маккаби Рамла
Байт Нетания	1–0	Маккаби Герцлия
Хапоэль Сде-Узия	без	Выпас Рамат-Гана
Бейтар Нагария	без	Бейтар Махане Иегуда
Хапоэль Дора	без	Moadon HaPiryon Shefa-'Amr
Хапоэль Кфар-Ата	0–1	MS Эвен Иегуда
Хапоэль Бальфурия	без	Хапоэль Ор Акива
Хапоэль Кфар Шалем	3–3 ( вн.вр. ) Р: без	Маккаби Хадера
Хапоэль Афиким	3–2 ( вн.вр. )	Байт Хайфа
Hapoel Kiryat Shmona	без	Маккаби Рамат Ган
Хапоэль Беэр-Шева	4–0	Хапоэль Лод

Хозяева поля	Счет	Гости
Хапоэль Бат-Ям	5–2	Хапоэль Кирьят Назарет
Хапоэль Шикун ха-Мизрах	2–0	АС Давид Тель-Авив
Хапоэль Холон	2–3	Пасется Иерусалим
Маккаби Бат-Ям	2–0	Хапоэль Ноф Ям
Маккаби Кфар Экрон	3–1	Бейтар Харари Тель-Авив
Маккаби Авив	1–6	Hapoel Ashkelon
Ахва Рамла	2–4	Хапоэль Марморек
Хапоэль Бейт-Ицхак	4–1	Хапоэль Офаким
Хапоэль Гиватаим	4–1 ( вн.вр. )	Hapoel Kiryat Ono
АСА Иерусалим	4–5 ( вн.вр. )	Маккаби Кирьят-Ям
Маккаби Рамат Амидар	без	Выпас Кирьят-Шмоны
Маккаби Шмуэль Тель-Авив	без	Хапоэль Биньямин
Байтар Рамла	5–0	Секция Нес Циона
Хапоэль Махане Иегуда	8–0	Хапоэль Цфат
Маккаби Холон	4–0	Хапоэль Рамат Давид
Хапоэль ха-Цафон Тель-Авив	4–4 ( вн.вр. ) Р: без	Маккаби Неве Шалом
Hapoel Be'er Ya'akov	без	Выпас Беэр-Шевы
Байтар Бейт Даган	без	Хапоэль Бней Назарет
Байтар Лод	7–3 ( вн.вр. )	Хапоэль Йехуд
Хапоэль Сдерот	4–2	Хапоэль Сафон Иерусалим
Хабира Иерусалим	0–0 ( вс.вр. ) Р: без	Хапоэль Шаария
Хапоэль Нетания	2–1	Хапоэль Рамла
Hapoel Herzliya	1–0	Хапоэль Бейт Элиэзер
Хапоэль Эйлат	без	Наживка Цфат

Четвертый раунд

23 января 1965 г.	Хапоэль Хайфа	1–0	Хапоэль Кфар Блюм	Стадион Кирьят-Хаим
	Englander 33'			Attendance: 2000 Referee: A. Cohen

23 января 1965 г.	Хапоэль Хадера	1–1	Хапоэль Рамат Ган	Хапоэль Хадера Граунд
	Skloot 30'		S. Levi 39'	Attendance: 4000 Referee: Singer

23 января 1965 г.	Хапоэль Тверия	2–1	Hapoel Herzliya	Муниципальный стадион Тверии
	Fadal 3' Mizrachi 75'		Fuchs 43'	Attendance: 1500 Referee: H. Cohen

23 января 1965 г.	MS Эвен Иегуда	2–4	Хапоэль Петах-Тиква	Петахская тыква
	Messing 38' (pen.) Halfon 44'		Peterburg 15' (pen.) Z. Sharabi 20' A. Ratzabi 22', 53'	Attendance: 2000

23 января 1965 г.	Хапоэль Кфар-Саба	1–2	Хапоэль Иерусалим
	Vidra 41'		Lichinski 48' Singel 80'	Attendance: 2000 Referee: Ron

23 января 1965 г.	Хапоэль Акко	2–0	Маккаби Хайфа	Хапоэль Акко Граунд
	Sayag 19' Rishti 86'			Attendance: 5000 Referee: Gilad

23 января 1965 г.	Хапоэль Тель-Авив	2–2	Байт Нетания	Стадион Блумфилд , Тель-Авив
	Bursuk 29', 65'		Sabo 10' Levkovich 36' (o.g.)	Attendance: 10000 Referee: Gaon

23 января 1965 г.	Маккаби Яффо	8–0	Выпас Рамат-Гана	Стадион Блумфилд , Тель-Авив
	Pyttel 22', 24', 62' Goldberg 41', 76', 87' Sefadia 54', 59' (pen)			Attendance: 4000 Referee: Admoni

23 января 1965 г.	Хапоэль ХаШарон ХаЦфони	1–0	Хапоэль Нахлиэль	Хапоэль Хадера Граунд
	Elmaliah 83'			Referee: Efron

23 января 1965 г.	Маккаби Тель-Авив	11–0	Хапоэль Тель Монд
	Spiegel 5', 23', 46', 50' (pen.) Shikva 37', 60', 73' Asis 44' Metanya 90'			Referee: Prohaski

23 января 1965 г.	Маккаби Петах-Тиква	2–0	Бейтар Нагария
	Konstelich 69' Begbleiter 74'			Attendance: 1000 Referee: Nahmias

23 января 1965 г.	Маккаби Шаараям	3–1 ( вн.вр. )	Хапоэль Дора	Хапоэль Реховот Граунд
	Ya'ish 16' (o.g.) Mansur 107' (pen) A. Sharabi 112'		D. Cohen 40'	Attendance: 500 Referee: Funt

23 января 1965 г.	Хапоэль Кфар Йона	1–0	Хапоэль Кфар Йерухам
	Ze'evi 87'

23 января 1965 г.	Хапоэль Хацор	3–1	Хапоэль Ор Акива
	Lazmi 43' Cohen 61' Yihyah 61'		Suissa 25'

23 января 1965 г.	Хапоэль Кирьят Хаим	0–1	Shimshon Tel Aviv	Стадион Кирьят-Хаим
			S. Cohen 22'	Attendance: 3000 Referee: Klein

23 января 1965 г.	Хапоэль Ришон Лецион	1–2	Хапоэль Афула
	Becker 67'		Gavriel 20' Bar-David 50'

23 января 1965 г.	Байтар Лод	1–2	Хапоэль Марморек
	Tayeb 89' (pen.)		M. Sharabi 11' Sternfeld 13'

23 января 1965 г.	Хапоэль Сдерот	0–3	Хапоэль Махане Иегуда
			Ratzon 10', 20', 87'	Attendance: 1000 Referee: Orabi

23 января 1965 г.	Хапоэль Шефаим	3–2	Хабира Иерусалим
	Vazarin 2' Ninio 29' Basis 60'		Mabshuf 66' Anton 80'	Attendance: 400 Referee: Rubin

23 января 1965 г.	Байтар Рамла	4–2	Hapoel Be'er Ya'akov
	Sammy 53' Zakuto 71' Edri 77' Ben-Ami 78' (pen.)		Buchnik 26' Dvash 33'	Referee: Rabinovich

23 января 1965 г.

Маккаби Кирьят-Ям

3–5 ( вн.вр. )

Хапоэль Беэр-Шева

23 января 1965 г.

Маккаби Рамат Амидар

без

Хапоэль Эйлат

23 января 1965 г.	Маккаби Нетания	3–2	Маккаби Хадера	Стадион Маккаби Нетания
	Heski 46' Spiegler 49' Fengel 80'		Reznik 21' Rosenbaum 70'	Attendance: 2000 Referee: Refael Arye

23 января 1965 г.	Хапоэль Афиким	4–1	Hapoel Kiryat Shmona
	Rosen 30' Kitzi 60' Karf 80' Menchel 83'		Moyal 10'

23 января 1965 г.

Hapoel Ashkelon

2–0

Хапоэль Бат-Ям

23 января 1965 г.	Хапоэль Бейт-Ицхак	3–4	Байт Тель-Авив	Хапоэль Раанана Граунд
	D. Sternfeld 36', 46', 50'		Kalendaroff 16', 20', 38' Goldstein 65'	Attendance: 100 Referee: Zamir

23 января 1965 г.	Маккаби Шмуэль Тель-Авив	1–2	Хапоэль Нетания
	Misha'el 44' (pen.)		Nussbaum 2', 33'

23 января 1965 г.

Маккаби Холон

1–0

Хапоэль Гиватаим

23 января 1965 г.	Хапоэль ха-Цафон Тель-Авив	2–0	Хапоэль Шикун ха-Мизрах
	Tzadok 25' Balulu 71'

23 января 1965 г.	Хакоа Маккаби Рамат Ган	4–1	Маккаби Бат-Ям	Стадион Гала Гиль
	Tzelniker 20', 50', 90' Shaharbani 32' (pen)		Kapitolnik 88' (o.g.)	Attendance: 2000 Referee: Smadar

23 января 1965 г.	Хапоэль Бней Назарет	3–4 ( вн.вр. )	Пасется Иерусалим
	Farhoud 42', 51' Shama 55'		Avitan 47', 49', 84' Aminoff 100'

23 января 1965 г.	Маккаби Кфар Экрон	0–10	Бней Иегуда	Хапоэль Реховот Граунд
			Tessa 5', 42', 70' Mizrachi 10', 39', 85' Ozeri 11' (pen.) Mehalel 24' ? 52' (o.g.) Shasho 89' (pen.)	Attendance: 500 Referee: Levi

повторы

2 февраля 1965 г.	Хапоэль Рамат Ган	без ^{[ примечание 1 ]}	Хапоэль Хадера	Стадион Ха-Махтеш
				Referee: Handwerk

23 января 1965 г.	Хапоэль Тель-Авив	2–1	Байт Нетания	Стадион Блумфилд , Тель-Авив ^{[ примечание 2 ]}
	Nurieli 16', 38'		Sabo 80'	Attendance: 2000 Referee: Nudelman

Пятый раунд

13 февраля 1965 г.	Маккаби Шаараям	2–1	Хапоэль Акко	Хапоэль Реховот Граунд
	Bzozak 38' Levi 60'		Rishti 5'	Attendance: 2000 Referee: Barabash

13 февраля 1965 г.	Hapoel Ashkelon	1–0 ( вн.вр. )	Хапоэль Афула
	Amar 91'

13 февраля 1965 г.	Хапоэль Беэр-Шева	4–2	Маккаби Рамат Амидар
	H. Cohen 38', 90' Admon 52' S. Levi 85'		Terry 44', 61'	Referee: Finkelstein

13 февраля 1965 г.	Хапоэль Афиким	3–2 ( вн.вр. )	Хапоэль Шефаим
	Rosen 50', 93' Dubovski 73'		Cohen 15', 68'

13 февраля 1965 г.	Хапоэль Хацор	2–0	Хапоэль ХаШарон ХаЦфони
	V. Levi 20', 60'

13 февраля 1965 г.	Пасется Иерусалим	0–0 ( вс.вр. )	Хапоэль Иерусалим	Хапоэль Иерусалим Граунд
				Attendance: 9000 Referee: Friesner

13 февраля 1965 г.	Маккаби Петах-Тиква	1–0	Хапоэль ха-Цафон Тель-Авив	Карта Хапоэля Тиква Граунд
	Aharonov 9'			Attendance: 1000 Referee: Avraham Cohen

13 февраля 1965 г.

Хапоэль Нетания

0–0 ( вс.вр. )

Shimshon Tel Aviv

13 февраля 1965 г.	Хапоэль Тель-Авив	1–0	Байт Тель-Авив	Стадион Блумфилд , Тель-Авив
	Hazum 47'			Attendance: 13000 Referee: Ashkenazi

13 февраля 1965 г.	Хапоэль Марморек	1–3	Маккаби Тель-Авив	Хапоэль Реховот Граунд
	Helef 60'		Asis 2' Spiegel 15' Talbi 22'	Attendance: 2500 Referee: Prohaski

13 февраля 1965 г.	Маккаби Яффо	1–0	Хапоэль Махане Иегуда	Стадион Блумфилд , Тель-Авив
	Pyttel 65'			Attendance: 7000 Referee: Eitan

13 февраля 1965 г.	Хапоэль Петах-Тиква	3–2	Маккаби Холон
	Stelmach 21' H. Bachar 75' Peterburg 82' (pen.)		Kroytero 11' Ta'izi 56'	Referee: Astelush

13 февраля 1965 г.	Хакоа Маккаби Рамат Ган	8–0	Хапоэль Кфар Йона	Стадион Гала Гиль
	Shaharbani 10' Tzelinker 12', 62', 68' Kadosh 32' (pen.) Shauli 40', 80'			Attendance: 500 Referee: Gerstner

13 февраля 1965 г.	Маккаби Нетания	5–0	Байтар Рамла	Стадион Маккаби Нетания
	Spiegler 5', 35' Bar 20', 85' Sarusi 87'			Attendance: 4000 Referee: Shapira

13 февраля 1965 г.	Бней Иегуда	2–1	Хапоэль Хадера	Хапоэль Холон Граунд
	Grundman 9' A. Sharabi 85'		Balnero 47'	Attendance: 0 Referee: Danenberg

13 февраля 1965 г.	Хапоэль Хайфа	2–1 заброшенный '62 ^{[ примечание 3 ]}	Хапоэль Тверия	Хапоэль Герцлия Граунд
	Cubic 2' Laufer 56'		Ya'ish 45'	Referee: Hoze

повторы

23 февраля 1965 г.	Хапоэль Иерусалим	1–1 ( вн.вр. ) ^{[ примечание 4 ]}	Пасется Иерусалим	Хапоэль Иерусалим Граунд
	Ben Rimoz 42'		Geller 55'	Attendance: 6000 Referee: Ashkenazi

2 марта 1965 г.	Shimshon Tel Aviv	1–3	Хапоэль Нетания	Стадион Блумфилд , Тель-Авив
	S. Cohen 81'		Gueta 73' Nussbaum 82', 90'	Attendance: 3000 Referee: Shapira

Шестой раунд

14 марта 1965 г.	Маккаби Тель-Авив	3–2 ( вн.вр. )	Хапоэль Петах-Тиква
	Asis 18' Shikva 57' Karako 100'		Kaufmann 28' (pen.) Sharabi 73'	Attendance: 15000 Referee: Dudai

14 марта 1965 г.	Маккаби Яффо	1–2	Хапоэль Тель-Авив	Стадион Блумфилд , Тель-Авив
	Ashkenazi 14'		Nimni 61' (o.g.) Friedrich 79'	Attendance: 17000 Referee: Eitan

14 марта 1965 г.	Маккаби Петах-Тиква	4–1	Хакоа Маккаби Рамат Ган	Поле Хапоэль Петах-Тиква
	Becker 11', 71' Rosenzweig 21' Peled 83'		Sherer 67'	Attendance: 3500 Referee: Mizrachi

14 марта 1965 г.	Бней Иегуда	2–1	Хапоэль Иерусалим	Стадион Ха-Махтеш
	Tessa 6' Mizrachi 75'		Singel 30'	Attendance: 500 Referee: Hoze

14 марта 1965 г.	Хапоэль Беэр-Шева	2–1 ( вн.вр. )	Хапоэль Хайфа	Стадион Васермиль
	Admon 19' Matan 113'		Urbach 13'	Attendance: 6000 Referee: Fried

14 марта 1965 г.	Маккаби Шаараям	2–0 ( вн.вр. )	Хапоэль Хацор	Хапоэль Реховот Граунд
	Hershkovitz 92' Mizrachi 95'			Attendance: 600 Referee: Atali

14 марта 1965 г.	Хапоэль Афиким	2–0	Hapoel Ashkelon	Хапоэль Афиким стадион
	Rosen 23' Hershkovitz 29' (pen.)			Attendance: 1500 Referee: Laufer

14 марта 1965 г.	Хапоэль Нетания	0–9	Маккаби Нетания	Маккаби Нетания стадион
			Heine 20' Spiegler 31', 63', 67' Heski 46' Sarusi 75', 76', 84' Probak 88' (o.g.)	Attendance: 4000 Referee: Mizrachi

Четвертьфиналы

6 апреля 1965 г.

Маккаби Тель-Авив	2–0	Маккаби Нетания
Шпигель 42 ' , 89' (пен.)

Посещаемость: 5000

Судья: Дудай

6 апреля 1965 г.

Маккаби Петах-Тиква	1–0	Хапоэль Афиким
Ааронов 60'

Поле Хапоэль Петах-Тиква

Посещаемость: 2000 г.

Судья: Герстнер

6 апреля 1965 г.

Хапоэль Тель-Авив	4–2 ( вн.вр. )	Хапоэль Беэр-Шева
Плохой 24' , 100' Хазум 54' , 115'		Предложение 52' Коэн 65'

Стадион Блумфилд , Тель-Авив

Посещаемость: 150

Судья: Сингер

6 апреля 1965 г.

Маккаби Шаараям	1–1	Бней Иегуда
Мизрахи 80'		С. Коэн 60'

Хапоэль Реховот Граунд

Посещаемость: 1500

Судья: Узиэль

Повтор

6 апреля 1965 г.

Бней Иегуда	1–0	Маккаби Шаараям
Тесса 2'

Стадион Блумфилд , Тель-Авив

Посещаемость: 5000

Судья: Дудай

Полуфиналы

1 июня 1965 г.

Маккаби Тель-Авив	3–1	Маккаби Петах-Тиква
Талби 75' , 85' Шива 89'		Бен-Бассат 25'

Стадион Блумфилд , Тель-Авив

Посещаемость: 9000

Судья: Мизрахи

1 мая 1965 г.

Хапоэль Тель-Авив	0–2	Бней Иегуда
		По сути 31' Тесса 69'

Стадион Блумфилд , Тель-Авив

Посещаемость: 10000

Судья: Ашкенази

Финал

29 июня 1965 г.

Маккаби Тель-Авив	2–1 ( вн.вр. )	Бней Иегуда
Асис 24' Перила 112'		Тесса 39'

Стадион Блумфилд , Тель-Авив

Посещаемость: 20000

Судья: Маленький

Примечания

↑ По прибытии на стадион игроки «Хапоэль Хадера» были остановлены швейцарами «Хапоэль Рамат-Ган» , а некоторые из них были избиты. В конце концов игрокам «Хапоэля Хадеры» разрешили выйти на поле, однако из-за инцидента они выпустили команду на поле с опозданием на 25 минут, и к этому времени судья отменил матч. По апелляции матч был отдан «Хапоэлю Хадере» .
↑ Матч был перенесен из Нетании на стадион «Блумфилд» в обмен на 3000 IL .
↑ После того, как «Хапоэль Хайфа» забил свой второй гол, игроки «Хапоэль Тверия» Яиш и Фадал опротестовали гол и были удалены. Поскольку оба отказались покинуть поле, матч был прерван.
↑ После того, как оба матча завершились вничью, победитель был определен жеребьевкой, состоявшейся 5 марта 1965 года.

Ссылки

«100 лет футбола 1906–2006», Элиша Шохат (Израиль), 2006 г.

^ Порат, Йешаягу (30 июня 1965 г.). «Баранес поднял флаг Маккаби Тель-Авив». Маарив (на иврите). Тель-Авив . Проверено 7 июня 2020 г.
^ Лахав, Аарон (30 июня 1965 г.). « Маккаби украли чашу из-под носа Бней Иегуда». Давар (на иврите). Тель-Авив . Проверено 7 июня 2020 г.

Внешние ссылки

Сайт Израильской футбольной ассоциации ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[hrmg-hhdr-3] По прибытии на стадион игроки «Хапоэль Хадера» были остановлены швейцарами «Хапоэль Рамат-Ган» , а некоторые из них были избиты. В конце концов игрокам «Хапоэля Хадеры» разрешили выйти на поле, однако из-за инцидента они выпустили команду на поле с опозданием на 25 минут, и к этому времени судья отменил матч. По апелляции матч был отдан «Хапоэлю Хадере» .

[bntn-htlv-4] Матч был перенесен из Нетании на стадион «Блумфилд» в обмен на 3000 IL .

[hhfa-htbr-5] После того, как «Хапоэль Хайфа» забил свой второй гол, игроки «Хапоэль Тверия» Яиш и Фадал опротестовали гол и были удалены. Поскольку оба отказались покинуть поле, матч был прерван.

[hjru-brju-6] После того, как оба матча завершились вничью, победитель был определен жеребьевкой, состоявшейся 5 марта 1965 года.

[1] Порат, Йешаягу (30 июня 1965 г.). «Баранес поднял флаг Маккаби Тель-Авив». Маарив (на иврите). Тель-Авив . Проверено 7 июня 2020 г.

[2] Лахав, Аарон (30 июня 1965 г.). « Маккаби украли чашу из-под носа Бней Иегуда». Давар (на иврите). Тель-Авив . Проверено 7 июня 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ примечание 1 ]

[ примечание 2 ]

[ примечание 3 ]

[ примечание 4 ]