✖


Jump to content

Флоренс Баллин Крамер

Add links
Флоренс Баллин Крамер
Флоренс Баллин Крамер
Флоренс Баллин Крамер, автопортрет, около 1930 года, масло на борту, 19 х 15,5 дюйма
Рожденный
Флоренция Джулия Баллин

( 1883-12-13 ) 13 декабря 1883 г.
Бруклин , Нью -Йорк
Умер 15 июля 1962 г. (1962-07-15) (78 лет)
Бруклин, Нью -Йорк
Национальность Гражданин США
Известен для Художник

Флоренс Баллин Крамер (1877–1971) была американским модернистским художником, известным своими пейзажами, неподвижными жизнями, портретами и обнаженными предмет". [ 1 ] Описывая ретроспективную выставку в 1957 году, куратор сказала, что ее картины «характеризовались распространенным импрессионизмом, который варьируется от реализма в цветовой дожди до мягкой абстракции». [ 2 ] Увеличив свою карьеру в качестве профессионального художника, Крамер основала и руководила художественной галереей на 57 -й улице на Манхэттене, которая была посвящена показаниям молодых артистов, и в течение многих лет она управляла магазином в Вудстоке, штат Нью -Йорк , которые продавали антиквариат и книги. В начале своей взрослой жизни она разделила свое время между Манхэттеном и Вудстоком, а затем жила круглый год в Вудстоке. После ее смерти подруга, автор Фрэнк Леон Смит, сказала, что она нашла в Вудстоке «Просто в нужном месте и в точно подходящее время для ее даров и талантов». [ 3 ]

Ранняя жизнь и тренировка

[ редактировать ]

Крамер родился и вырос в Нью -Йорке. Ее художественное обучение началось, когда ей было одиннадцать. В 1894 году овдовевшая мать Крамера, Аделаида Баллин, в течение нескольких лет отвезла ее и ее младшего брата в Европу. Там, наряду с тремя рупиями , она получила художественное обучение от репетитора, которого наняла ее овдовевшая мать. [ 4 ] После того, как семья вернулась в Нью -Йорк, Крамер закончил среднюю школу и в 1902 году начал учиться в Лиге студентов искусства . Среди ее учителей были американский импрессионистский художник Фрэнк Винсент Дюмонд и иллюстратор Фредерик Кофей Йон . [ 5 ] [ 6 ] Длинная ассоциация Крамера с художественной колонией в Вудстоке, штат Нью -Йорк , началась в 1909 году, когда она посещала уроки живописи от Бирдж Харрисон и Джона Карлсона в летней пейзажной школе лиги в этом городе. [ 4 ] [ 7 ] В эти годы ее сокурсники включали Хермин Кляйнерт , Генри Ли Макфи , Грейс Мотт Джонсон и Эндрю Дасбург . [ 4 ] [ 6 ] В 1910 году она вернулась в Европу, чтобы посетить музеи и галереи и встретиться с артистами в их студиях. Находясь в Мюнхене, она встретилась и влюбилась в художника, Конрада Крамера. Год спустя они вдвоем поженились в лондонском офисе реестра и, возвращаясь в Соединенные Штаты, начали проводить теплую половину года в Вудстоке и более прохладную половину в Нью -Йорке. [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]

Карьера в искусстве

[ редактировать ]

Один источник утверждает, что, хотя она еще была ребенком и путешествовала по Европе со своей семьей, Крамер представила рисунок в конкурсе, проведенном The Herald Tribune, и получила за него серебряную медаль. [ 4 ] Европейское издание « Нью -Йорк Геральд», вероятно, было подразумевалось, так как Herald Tribune не существовала. [ 10 ] В 1907 году она провела свою первую публичную выставку в своей студии по адресу 30 West 59th Street в Манхэттене. [ 5 ] Два года спустя она показала картины вместе с другими членами женского художественного клуба в галерее Knoedler в Манхэттене. [ 11 ] Она продолжала выставлять с этой группой в течение следующих нескольких лет. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Критик « Бруклинского ежедневного орла» высоко оценил работу в шоу 1909 года как «отличительное для тщательного управления» и назвал картину Крамера «Хилл -роуд», «честная работа, тщательно сделанная». [ 11 ] Критик The New York Times сказала, что ее картина под названием «Марго» в шоу 1910 года содержала некоторые очаровательные рисунки и довольно хорошо рассказывает на расстоянии, но деликатес Соотношение между фигурой и фоном ". [ 15 ]

В 1917 году она выставлялась с Обществом независимых художников , а несколько лет спустя была одним из модернистов в Вудстоке, которые, как сообщалось, выдвинули традиционалисты на выставке, проводимой Ассоциацией художников Вудстока . [ 16 ] [ 17 ] В 1922 году, в настоящее время проживающая круглый год в Вудстоке, воспитывая двух своих дочерей и участвовала в двух деловых предприятиях, Крамер начала на протяжении всей жизни участия в выставках, проводимых Ассоциацией художников Вудстока, к которой она принадлежала. Выставка привела к тому, что она привела к тому, что она и другие молодые артисты Вудстока, как говорят, захватили ассоциацию, чтобы показать свою «экстремальную работу». [ 17 ] Год спустя ей приписывали возрождение старой традиции, когда она показала вышитый ландшафт в галерее Вудстока. [ 18 ] Восемь лет спустя ее работа снова появилась в нью -йоркской галерее; На этот раз на групповой выставке с другими молодыми американскими артистами на групповой выставке. Рассматривая это шоу, Эдвард Олден Джуэлл из The New York Times приписывал ей «благодарность чувственной привлекательности, находящейся в самой краске», и сказала, что в одной из ее картин «посадка на лод» она достигла «действительно чаровых фраз». Подводя итог ее работы, он написал: «Вот стих, который значительно больше, чем сканирование». [ 19 ] В обзоре шоу « Чикагский вечерний пост» напечатал фотографию «Посадки на лодки», а критик «Таймс Союз Бруклин» сказала, что она и два других художника в шоу создали картины, которые были «потрясающими экспозициями американского пейзажа и которые имеют Также индивидуальная сила и графическая ценность. " [ 20 ] Другие шоу Крамера в 1931 году включали в себя туристическую выставку, спонсируемую Ассоциацией художественной ассоциации колледжа , в этом году Carnegie International и рождественской выставке Мари Харриман. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] В следующем году она внесла картины на биеннале Уитни, еще одну ассоциацию искусств колледжа, и групповую выставку в художественном музее Вустера. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

В ноябре 1932 года Крамер получил сольную выставку в галереях Уорика в Филадельфии. [ 27 ] Критик Филадельфийского общественного реестра отметил, что такие художники, как Крамер, которые собрались в небольшой географической области, естественно, будут вдохновляться как из работы друг друга, так и от самого места. Критик сказал, что Крамер показал это влияние, но, тем не менее, обладала «собственным ароматом». Критик добавил: «В этих ландшафтах есть два различных настроения: одно смелое и сельское; другое тонкое и чувствительное, и именно эти два настроения в сочетании с приятным ощущением к натюрможным украшениям, выставка миссис Крамер, так что разнообразно "." [ 28 ]

В средние годы 1930 -х годов Крамер часто участвовал в групповых выставках в нью -йоркских галереях. Они включали в себя Уитни , Мари Харриман, Мэйси и Ванамейкер, Коркоран и Академия Пенсильвании . [ 29 ] [ 30 ] Написав в New York Evening Post , Маргарет Брейнинг сказала, что картины Крамера на шоу Мари Харриман 1935 года были «различие и обаяние». [ 31 ] В настоящее время она также продолжала показывать работу в Вудстоке, и в 1936 году была выставлена ​​сольная выставка в Институте истории и искусства Олбани . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Широкий опрос американского искусства, под редакцией Холгера Кэхилла и Альфреда Х. Барра -младшего и опубликованного в 1935 году, указал Крамер как современного художника, который создавал ценную работу. [ 35 ]

Крамер продолжал выставлять в Вудстоке в конце 1930 -х и начале 1940 -х годов, и в 1945 году была выставлена ​​сольная выставка в галереях Рудольфа в этом городе. [ 36 ] Предоставляя, как отмечался критик, возможность оценить ее карьеру на рисовании, шоу содержало широкую сечение работы Крамера, включая натилия, цветы, ландшафты, портреты и обнаженные. Называя картины «компактными в дизайне и мощном по цвету», критик похвалил «прекрасный и чувствительный стиль Крамера», [в котором] ясность и конструктивная энергия являются исключительными ». [ 37 ] Другой критик заметил «выдающуюся живопись, технически плавную и с теплым поэтическим зрением» в работах, и сказала: «У миссис Крамер есть сильная богатая палитра, даже у чернокожи Дизайн с блестящим использованием серых. " [ 36 ] Рассматривая еще одну сольную выставку, состоявшуюся в 1953 году в другой галерее Вудстока, критик «Крамер», «художник великого объекта с необычным подходом к каждому из ее предметов, одинаково как дома в ландшафтах, портретах и ​​неподвижной жизни». [ 38 ] Наряду с продолжающимся присутствием на групповых выставках в Woodstock Galleries, Крамер провел одно последнее сольное шоу в течение своей жизни, коллекция из пятидесяти картин, в том числе пейзажи, портреты, неподвижные обнаженные . жизни и 1957. [ 2 ]

В 1968 году Ассоциация художников Вудстока создала мемориальную выставку Крамеру и ее мужу Конраду. В объявлении о шоу художник из Вудстока Арнольд Бланш сказал: «Картины Флоренс Крамер отражают ее любовь к людям и вещи этого мира. Многие из них попали в многочисленные музеи и частные коллекции». [ 8 ] Пять лет спустя в Вудстоке школа искусств создает мемориальную стипендию Флоренс Баллин Крамер, чтобы ежегодно предоставлять студенту полное летнее обучение. [ 39 ]

Художественный стиль

[ редактировать ]
(1) Флоренс Баллин Крамер, Лашер Хаус, 1909, масло на борту, 19 х 15 1/2 дюйма
(2) Флоренс Баллин Крамер, откидывающая обнаженная, около 1930 года, холст, 24 х 26 дюймов
(3) Флоренс Баллин Крамер, натюрморт с театральными масками, 1938, масло на борту, 20 х 16 дюймов
(4) Флоренс Баллин Крамер, Chicken House весной, около 1945 года, масло на холсте, 17 х 21 дюйма
(5) Флоренс Баллин Крамер, усадьба Крамера зимой, 1926, масло на борту, 20 х 24 дюйма
(6) Konrad Cramer, Barns, около 1930 года, серебряный желатиновый печать, 6 x 9 3/8 дюймов

В начале 1920-х годов, наряду с другими модернистами Вудстока, такими как Джордж Беллоуз , Юджин Спейхер и Леон Кролл , Конрад начал рисовать то, что один источник называет «ландшафты, специфичные для участка», которые ясно выразили настроение или отношение, а также представлять легко узнаваемый предмет Полем [ 1 ] Вскоре после этого, с Александром Бруком и Эндрю Дасбургом , она нарисовала неподвижные жизни, портреты и обнаженные в том, что этот источник называл «студийным движением Вудстока». [ 1 ] Стиль, который она приняла в эти первые годы, сохранялся на протяжении всей ее карьеры. Она работала в основном на холсте на масле и реже в гуашью на бумаге. [ 34 ]

Техника ландшафта Крамера можно увидеть на изображениях 1909 года («Lasher House», № 1, выше) и 1945 года («Куриный дом весной», № 4, выше). Это также можно увидеть в контрасте между ее живописью места, где они жили, и фотографией ее мужа из того же виде (№ 5 и № 6 выше). Пример ее обращения с обнаженными портретами можно увидеть в «отклонении обнаженной» (№ 2 выше). Пример ее обращения с натюрными жизнями можно увидеть в «Натюрморке с театральными масками» (№ 3, выше). Ее обращение с портретами можно увидеть на автопортрете, показанном на вершине.

В середине 1920-х годов Крамер присоединился к другим артистам Вудстока в третьей крупной тенденции: оценке американского народного искусства. Со своим мужем она собирала мебель, ткани и другие продукты. [ 1 ] Она украсила и перепродала некоторые из них в своем магазине. Она также произвела народное искусство, в том числе, например, ландшафт рукоделия, который она сделала в 1923 году. [ 18 ]

Обзор выставки 1932 года, критик обсуждал выражение эмоций и обращения с цветом Крамера, написание: «То, что миссис Крамер дает нам, - это эмоциональная реакция на страну, в которой она живет. Ее палитра с ее глубокими зелеными, красными коричневыми цветами, Серые, красные, апельсиновые и белые находят благоприятные предметы зимой и осенними ландшафтами, хотя иногда он попадает под заклинание весны и глубокого зеленого лета ». [ 28 ]

Другой критик, пишущий в 1945 году, сказал, что работа Крамера была «выдающейся живописи, технически плавной и с теплым поэтическим видением» и добавил: «Световые сдвиги из-за твердого надуманной формы, а ее дизайн невременный и прекрасный». [ 36 ]

Комментируя выставку в 1957 году из пятидесяти картин, созданной за пятьдесят лет, куратор шоу сказал, что работа Крамера «характеризовалась распространенным импрессионизмом, который варьируется от реалистичности с цветом до мягкой абстракции». [ 2 ]

[ редактировать ]

В 1918 году Крамер договорился о аренде на площади галереи в здании по адресу 40 West 57th Street на Манхэттене. Она открыла галерею Флоренции осенью 1919 года, намереваясь показать произведения современных американских художников, чьи возможности показать были немногими и относительно незначительными. В своем объявлении о новом предприятии она сказала потенциальным посетителям: «Я открываю галерею, маленькую, а не претенциозной, где я буду на выставке работа нескольких современных художников, многие из которых известны, Но потому что они не консервативны и еще не мертвы Общественность боялась купить. Эти картинки будут предлагается общественности в очень умеренных суммах, потому что молодые художники верят в свою способность создавать Больше работы ". [ 40 ] В марте 1920 года критик « Нью -Йорк Глоб» описал художников, чьи работы были тогда рассматриваются как «современные американские художники модернистского убеждения». [ 41 ] сохранить галерею не гораздо больше года, она смогла организовать продажи картин Хотя , станут она смогла которые художников хорошо известны позже Стефан Хирш . [ 29 ]

Античный и художественный магазин

[ редактировать ]

В середине 1920-х годов, когда артисты Вудстока начали ценить и подражать американскому народному искусству, Крамер и ее муж начали бизнес, направленный на то, чтобы предоставить художникам примеры мебели, тканей и других народных артефактов. [ 9 ] Они начали продавать художественные книги на местном летнем рынке и вскоре после этого Крамер открыла магазин в их доме, в котором она продала художественные книги, антикварную мебель и мебель, антиквариат и как старые, так и современные художественные принты. [ 6 ] В конце концов, магазин расширился, чтобы включить индийские ювелирные изделия, коврики и ткани, оригинальные рисунки и различные подарки среди своих предложений. [ 42 ] [ 43 ]

Крамер ранее начал неформальный народный процесс покупки мебели подержанного, а затем восстановления и покраски ее для перепродажи для коллекционеров. [ 44 ] Она продолжила эту практику после открытия магазина, добавив эти артефакты в товары магазина. [ 45 ] [ 4 ]

Личная жизнь и семья

[ редактировать ]

Крамер родился в Бруклине 13 декабря 1883 года. [ 46 ] Ее рождение было Флоренс Джулия Баллин. [ 47 ] Ее родителями были Джейкоб Баллин (1833-1887) и Аделаида Маркс Баллин (1845-1922). Ее отец, который умер, когда ей было три года, управлял успешным производственным бизнесом. Родился в Германии, он эмигрировал в Нью -Йорк и в возрасте 23 лет в 1856 году начал делать и продавать мужские рубашки в бизнесе на улице Нассау в Нижнем Манхэттене. [ 48 ] Когда его брат Мориц стал его партнером в 1877 году, фирма стала известна как братья Баллин, и она выжила под этим именем после смерти Иакоба и до двадцатого века. [ 49 ] [ 50 ] У Крамера было два старших брата и четыре старших и одна младшая сестра, хотя только три из шести выжили, чтобы стать взрослыми. После смерти ее отца у ее мать получила достаточный доход, чтобы поддержать Крамер и ее брата, не работая на жизнь. Они смогли провести длительные периоды, путешествуя по Европе, и в это время Крамер смог свободно свободно по -немецки. [ 4 ]

После того, как она и ее муж вернулись из Европы в Соединенные Штаты, они начали разделять свое время между летом в Вудстоке и Уинтереса на Манхэттене, но после рождения их первой дочери Аделаиды Марго (называемого Марго) в 1914 году и их второй, Эйлин (Эйлин (Эйлин (Эйлин (Аделаида Марго (называемый Марго) и их вторая, Эйлин (Эйлин (Эйлин Названный Skip) в 1917 году они постоянно переехали в Вудсток. [ 8 ] Позже Крамер объяснила, что она была вынуждена «выбирать между моим мужем и моей карьерой», когда он «объявил, что больше не хочет жить в городе». «Естественно, - добавила она, - мы вернулись в Вудсток, чтобы жить весь год». [ 4 ] Поскольку молодая семья не могла выжить в отношении продаж искусства, сделанных Крамером и ее мужем, они обратились к другим предприятиям, чтобы дополнить свой доход. Конрад Крамер начал бизнес по дизайну текстиля, а Флоренс Баллин Крамер начал два розничных предприятия, впервые расширив неформальный бизнес антиквариата, который она начала несколько лет назад, а второе открыв Флоренс галерею в Манхэттене. [ 4 ] [ 29 ]

После того, как Cramers начали жить в Woodstock круглый год, они купили дореволюционный дом в той части города под названием Bearsville Flats, и именно там Cramer управляла своим антиквариатом и магазином. [ 4 ] Как отмечает один из источников, «Крамерс был глубоко погружен в жизнь Вудстока, участвовал в ежегодных фестивалях Маверика, Ассоциации художников Вудстока, историческом обществе и других организациях, проводя встречи и служащих должностными лицами многих комитетов и организаций, которые представили и поддерживали Работа в их сообществе. [ 29 ]

В 1939 году Крамер попала в автомобильную аварию, в которой она получила перелом черепа и другие серьезные травмы. [ 51 ] Позже назвала «ближайший к смертной» опыт, авария оставила ее бессознательное в течение первых двух дней длительной госпитализации. [ 42 ]

Крамер умер в Вудстоке 15 июля 1962 года. [ 52 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «История Вудстока» . Д. Вигмор Изобразительное искусство . Получено 2022-01-23 .
  2. ^ Jump up to: а беременный в «Шоу на масляной картинах из Бруклинского художника Флоренс Баллин Крамер, откроется во вторник, 1 октября, в Бруклинском центре Университета Лонг-Айленда» (пресс-релиз). Бруклин, Нью -Йорк: Университет Лонг -Айленда, Расширение искусств. 1957-09-25 . Получено 2022-01-10 .
  3. ^ Фрэнк Леон Смит (1962-09-20). «Дань Флоренс Крамер». Ольстер округ Таунсман . Кингстон, Нью -Йорк.
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Маргарет Рафф (июль 1953 г.). «Флоренс Б. Крамер проводит шоу в городском доме» . Catskill Mountain Star . Saugerties, Нью -Йорк.
  5. ^ Jump up to: а беременный «В художественных школах» . Американские художественные новости . 5 (19): 8. 1907-02-23.
  6. ^ Jump up to: а беременный в Брюс Вебер (23 апреля 2021 года). «Конрад Крамер: художник по амбициям и изобретению Вудсток - часть 1» . Изучение Woodstock Art Colony . Получено 2022-01-10 .
  7. ^ «Classified Ad: Лига студентов -студентов Нью -Йорка». New York Times . Нью -Йорк, Нью -Йорк. 1906-04-29. п. 21
  8. ^ Jump up to: а беременный в «Мемориал для Cramers». Kingston Daily Freeman . Кингстон, Нью -Йорк. 1968-10-05. п. 22
  9. ^ Jump up to: а беременный Жизнь с искусством, ранний американский модернизм из коллекции Бейкер/Пизано музея искусств Хекшера; Каталог выставки, состоявшейся в Музее искусств Хекшера, Хантингтон, штат Нью -Йорк . Хекшер Музей искусств, Хантингтон, Нью -Йорк. 2002. с. 25
  10. ^ «Международный Herald Tribune Исторический архив 1887-2013» (PDF) . Штормовые первичные источники . Получено 2022-01-14 .
  11. ^ Jump up to: а беременный «Женский художественный клуб, восемнадцатая ежегодная выставка на Манхэттене показывает отмеченную индивидуальность и свежесть взгляда». Бруклинский ежедневный орел . Бруклин, Нью -Йорк. 1910-05-01. п. 8
  12. ^ «Ежегодная выставка женского художественного клуба». Бруклинский ежедневный орел . Бруклин, Нью -Йорк. 1910-05-03. п. 11
  13. ^ «Арт -новости и заметки; Женский художественный клуб». New York Times . Нью -Йорк, Нью -Йорк. 1912-12-01. п. 54
  14. ^ «Бруклинские женщины видны в художниках и выставке скульпторов». Бруклинский ежедневный орел . Бруклин, Нью -Йорк. 1915-11-24. п. 24
  15. ^ «Новости и заметки мира искусства». New York Times . Нью -Йорк, Нью -Йорк. 1910-05-08. п. 15
  16. ^ Ежегодная выставка: нет присяжных, без призов . Общество независимых художников, Нью -Йорк. 1917. С. 70, 78.
  17. ^ Jump up to: а беременный «Модернисты захватывают дисплей Вудстока; их экстремальная работа вызывает достойный вывод более консервативного и удивления местного элемента» . Американские художественные новости . 20 (39): 5. 1922-08-19.
  18. ^ Jump up to: а беременный «Мир искусства: летняя выставка в Вудстоке». New York Times . Нью -Йорк, Нью -Йорк. 1923-07-15. п. BR16.
  19. ^ Эдвард Олден Джуэлл (1931-03-28). «Искусство: родное искусство сегодня. Ранние американские миниатюры показали современное искусство лекцию». New York Times . Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 28
  20. ^ Лиллиам Мемоны (1931-04-05). «У« у ранних американцев »теперь есть иннинг». Times Union . Бруклин, Нью -Йорк. п. 43
  21. ^ Эдвард Олден Джуэлл (1931-09-29). «Искусство: три новых выставки. Искусство из Анд. Показано работы американцев». New York Times . Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 23
  22. ^ «Американские художники, показанные в Карнеги: ежегодная выставка в Питтсбурге включает 164 нативных картин, 30 молодых артистов». New York Times . Нью -Йорк, Нью -Йорк. 1931-10-03. п. 24
  23. ^ Эдвард Олден Джуэлл (1931-12-19). «Искусство: рождественская выставка. Слияние искусства в деревне. Небольшие работы.« Мелисс »в стиле Арно». New York Times . Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 16
  24. ^ Двухлетняя выставка современной американской живописи . Музей американского искусства Уитни, Нью -Йорк. 1932. с. 12
  25. ^ Эдвард Олден Джуэлл (1932-01-03). «Путешествие открывается здесь». New York Times . Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 31
  26. ^ Американские картины и принты членов группы Вудстока, Вудсток, Нью -Йорк: 22 февраля по 19 марта 1932 года . Вустерский художественный музей, Вустер, Массачусетс. 1917. с. 3
  27. ^ «Великий календарь нас и канадских выставок» . Art Digest . 7 (3): 25. 1932-11-01.
  28. ^ Jump up to: а беременный «Четыре сезона в американской сцене; Флоренс Крамер из Вудстока, в галереях Warwick». Филадельфийская общественность Леже . Филадельфия, Пенсильвания. 1932-11-06.
  29. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Биографическая/историческая заметка; Поиск помощи Конраду и Флоренс Баллин Крамер Бумаги, 1897-1968» . Смитсоновский онлайн -визуальный архив, Смитсоновский институт . Получено 2022-01-04 .
  30. ^ Двухлетняя выставка современной американской скульптуры, акварели . Музей американского искусства Уитни, Нью -Йорк. 1933. с. 14
  31. ^ Маргарет Брейнинг (1933-12-23). «Рождественские экспонаты отражают дух праздника». New York Evening Post . Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 23
  32. ^ «Третий ежегодный открывается в галерее Вудстока и Правило портретов». Kingston Daily Freeman . Кингстон, Нью -Йорк. 1935-07-16. п. 12
  33. ^ Эрнест Брэйс (ноябрь 1935). «Строительство впереди: лето в Вудстоке, 1935». Американский журнал искусства . 28 (11): 676–678.
  34. ^ Jump up to: а беременный «Масляные картины на выставке в художественном институте». Олбани вечерние новости . Олбани, Нью -Йорк. 1936-11-17.
  35. ^ Хольгер Кэхилл; Альфред Х. Барр -младший (1935). Искусство в Америке, полный опрос . Рейнал и Хичкок, Нью -Йорк. С. 106–107.
  36. ^ Jump up to: а беременный в «Флоренс Крамер Арт в галерее Рудольф». Новости округа Ольстер . Кингстон, Нью -Йорк. 1945-06-28.
  37. ^ «Cramer Show открывает сезон в Rudolph Galleries, Woodstock». Kingston Daily Freeman . Кингстон, Нью -Йорк. 1945-06-27.
  38. ^ «У миссис Крамер есть шоу». Kingston Daily Freeman . Кингстон, Нью -Йорк. 1953-07-01. п. 13
  39. ^ «Кратко говоря». Poughkeepsie Journal . Покипси, Нью -Йорк. 1983-04-01. п. 37
  40. ^ " ​ Архив американского искусства, Смитсоновский институт . Получено 2022-01-08 .
  41. ^ «Искусство и художники; специальные выставки проводятся в галереях Kevorkian». Нью -Йорк Глоб . Нью -Йорк, Нью -Йорк. 1920-03-23.
  42. ^ Jump up to: а беременный «Искусство и художник; Флоренс Баллин Крамер». Новый лидер . Кингстон, Нью -Йорк. 1953-06-23. п. 22
  43. ^ «В магазине Флоренс Баллин Крамер на Берсвилл -роуд, Вудсток, Нью -Йорк, вы найдете» . Архив американского искусства, Смитсоновский институт . Получено 2022-01-08 .
  44. ^ «Кто есть кто из мастеров» . Американское искусство ежегодно . 13 : 413. 1916.
  45. ^ «Мастерство; размножения» . Арт -индекс : 392. 1932.
  46. ^ «Рождение, 13 декабря 1883 года» . Нью-Йорк, Нью-Йорк Родов, 1846-1909, «База данных, FamilySearch; цитируя Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США, ссылка CN 11032 Нью-Йорк Муниципальный архив, Нью-Йорк; FHL Microfilm 1324,382 . Получено 2022-01-014; FHL 1324 382. Полем
  47. ^ «Лига студентов искусства, летний класс, 1909 г., из документов Конрада и Флоренс Баллин Крамер, 1897-1968» . Архив американского искусства, Смитсоновский институт . Получено 2022-01-24 .
  48. ^ Справочник Trow's New York City 1856 . JF Trow, Нью -Йорк. 1856. с. 48
  49. ^ Справочник Троу в Нью -Йорке 1877 . JF Trow, Нью -Йорк. 1877. с. 61.
  50. ^ «Некоторые старые производители рубашек Нью -Йорка» . Одежда и мебель (3): 42. октябрь 1896 года.
  51. ^ «Миссис Флоренс Крамер серьезно получила травму; артист Вудстока в больнице Самферна с возможным переломом черепа в аварии в 3 автомобиля в Рамапо». Kingston Daily Freeman . Кингстон, Нью -Йорк. 1939-02-06. п. 1
  52. ^ «Флоренс Б. Крамер, 15 июля 1962 года» . Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк, Генеалогическое исследование Индекс смерти, 1957-1963 гг., "База данных, FamilySearch; цитируя смерть, Вудсток, Ольстер, Нью-Йорк, Файл № 54440, Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк-Секция Vitalt Records, Олбани . Получено 2022- 01-14 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Florence_Ballin_Cramer&oldid=1222967440"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f9c0d6f8aa40bdafa6f5e92f68c119c__1715207820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/9c/9f9c0d6f8aa40bdafa6f5e92f68c119c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Florence Ballin Cramer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)