Jump to content

Амирин Аадхи-Бхагаван

Амирин Аадхи-Бхагаван
Афиша театрального релиза
Режиссер Амир
Написал Амир
Продюсер: Дж. Анбажаган
В главных ролях Джаям Рави
Ниту Чандра
Судха Чандран
Сайджу Куруп
Кинематография РБ Гурудев
К.Деварадж
Под редакцией ИП Ахмед
Рам Судхарсан
Музыка Юван Шанкар Раджа
Производство
компания
Распространено Производственный дом «Командная работа»
Дата выпуска
  • 22 февраля 2013 г. ( 22 февраля 2013 г. )
Время работы
157 минут [ 1 ]
Страна Индия
Язык тамильский

Амирин Аадхи-Бхагаван ( перевод Амира « Адхи-Бхагаван »), ранее известный как Аадхи Бхагаван , — индийский 2013 года на тамильском языке . боевик [ 2 ] автор сценария и режиссер Амир . Продюсированный политиком DMK Дж. Анбажаганом , в фильме снимались Джаям Рави в главной двойной роли героя и злодея вместе с Ниту Чандрой , Сайджу Курупом и Судхой Чандраном . В фильме рассказывается об Аадхи, гангстере из Таиланда, живущем отдельно от своей матери и сестры из-за своей преступной деятельности. Его жизнь меняется, когда он спасает молодую официантку от головорезов и вскоре оказывается втянутым в жестокий заговор, задуманный Багаваном, его двойником из Мумбаи.

Кинематографией занимались Р.Б. Гурудев и К. Деварадж, а монтажом фильма занимались Рам Судхарсан и С.П. Ахмед. В фильме используется фоновая музыка из на телугу фильма « Панджаа» 2011 года, написанного Юваном Шанкаром Раджей , который написал музыку для обоих фильмов. В него также входит хинди песня на языке Agadam Bagadam в исполнении Мохита Чаухана . [ 3 ] Это второй азиатский фильм, в котором используется Auro 3D аудиотехнология после «Вишварупама» . [ 4 ] После официального объявления в феврале 2010 года фильм находился в производстве в течение трех лет и снимался в основном в Таиланде, в индийских штатах Раджастхан и Гоа , а также в Ченнаи , Мумбаи , Торонто , Онтарио и Канаде. [ 5 ]

Фильму пришлось изменить название из-за протестов индуистских религиозных групп. Фильм также столкнулся с проблемами цензуры, поскольку Центральный совет по сертификации фильмов выдал ему сертификат A (только для взрослых), несмотря на 24 сокращения. Фильм вышел в прокат 22 февраля 2013 года и получил неоднозначные отзывы критиков. [ 6 ] Последовательность действий и игра Рави получили высокую оценку, но сценарий подвергся критике. Несмотря на умеренный кассовый успех, режиссер Амир анонсировал продолжение. [ 7 ] [ 8 ] В 2014 году Ниту Чандра получил награду за лучшую мужскую роль в отрицательной роли (тамильский) на 3-й Южно-индийской международной кинопремии . [ 9 ]

Под видом чиновника CBI Аадхи Шанмугам с помощью своей команды грабит хайдарабадского политика и убегает из страны, поскольку политик приказывает своим людям выследить его. Аадхи - гангстер из Бангкока, которого мать и сестра презирают из-за его преступной деятельности. Они отвергают всю предложенную им помощь, несмотря на его попытки наладить их отношения. Аадхи встречает официантку по имени Каришма и однажды ночью видит, как ее похищают. Он отбивается от похитителей, платит им за ее освобождение на следующий день и позволяет ей остаться с ним. Во время сделки с наркотиками Аадхи и торговец подвергаются нападению. В результате последовавшей перестрелки Аадхи почти мертв, но его спасает Каришма, которая его лечит. Аадхи признается ей в любви, и они планируют отправиться в Мумбаи. В аэропорту Каришму находят разговаривающей с человеком, которому Аадхи заплатил за ее освобождение, и выясняется, что они работали вместе, чтобы поймать Аадхи в ловушку. Тем временем выясняется, что у Аадхи есть двойник по имени Багаван, гангстер с немного женственным поведением. Как только Аадхи и Каришма приземляются в Мумбаи, она дает ему напиток, который усыпляет его. Его отвезли туда, где ему подстригли волосы, сбрили усы и бороду. ACP Ранадев Патель, коррумпированный офицер, публично объявляет о поимке Багавана. Когда политик пытается убить Аадхи, принимая его за Бхагавана, из-за смерти его брата, Ранадев останавливает его, и Аадхи остается наедине с сокамерницей, которая показывает, что Каришма на самом деле девушка Багавана, и ее настоящее имя - Рани.

Когда политик посоветовал ему разобраться с депутатом парламента штата Тамил Наду, Бхагаван отбился от хулиганов, которые рассказали ему о местонахождении депутата, после чего убил его и был приглашен на вечеринку политиком вместе с Рани. Там он узнал, что брат политика Сушил увлекся Рани, а позже даже пытался навязать ей себя в нетрезвом виде. Политик предложил Багавану деньги, чтобы тот пощадил Сушила, но тот поджег деньги и убил Сушила за его поведение. Политик обратился за помощью к полиции, чтобы найти Багавана, который скрывался вместе с Каришмой. Когда Ранадев сообщил им об этом, Каришма получил фотографии Аадхи, на которые нажал партнер, и решил поймать Аадхи в ловушку, чтобы обвинить его в преступлениях Багавана. Узнав об этом, Аадхи потрясен, и его забирает полиция, прежде чем Рани лично встретится и объяснит, как она поймала его в ловушку. Политики: брат Сушила и политик из Хайдарабада платят Ранадеву за убийство Аадхи. Несмотря на ранение, Аадхи отбивается от головорезов и убегает вместе со своим сокамерником. Полагая, что Ранадев продал Аадхи из-за жадности к деньгам, Бхагаван убивает его. Аадхи и его сокамерник встречают человека, который оформляет малайзийский паспорт для побега Аадхи, а также сообщает ему, что Багаван и Рани все еще находятся в Мумбаи. Аадхи решает отомстить и преследует Рани, узнав о ее местонахождении из источника. Завязывается перестрелка, за которой следует погоня, которая приводит к драке между Аадхи и Рани, в которой оба равны, но Аадхи удается взять верх и закалывать Рани. Входит Бхагаван и становится свидетелем того, как Аадхи убивает Рани, и убит горем, увидев труп Рани. Аадхи вызывает Багавана на бой. Разъяренный Бхагаван жестоко избивает Аадхи. Но после продолжительной битвы Аадхи жестоко наносит удар Багавану и говорит ему, что два человека в мире не могут существовать с одинаковым лицом и листьями, когда окровавленный Багаван тащит себя к трупу Рани. После того, как Аадхи уходит, Бхагавана больше нет рядом с трупом Рани, что означает, что он сбежал.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Амир , планируя выпуск своего «Йога» Ожидалось, что , приступит к проекту под названием «Каннабиран» с участием Джаяма Рави , который первоначально должен был начаться в 2007 году. В феврале 2010 года Амир официально объявил о своем новом проекте на встрече с прессой , заявив, что он отложил «Каннабиран» на полку. на данный момент и вместо этого начал работать над другим сценарием для фильма с Джаямом Рави, который назывался « Адхи Бхагаван». . Кроме того, он сообщил, что впервые написал сценарий после того, как был окончательно определен главный актер, хотя обычно только после завершения сценария он выбирает наиболее подходящих актеров для персонажей.

Ранние сообщения предполагали, что Джаям Рави сыграет роль гангстера; [ 10 ] позже неоднократно сообщалось, что он играет двойные роли . в фильме [ 11 ] один из них трансгендер , [ 12 ] однако Амир опроверг эти обвинения и пояснил, что он будет играть одну роль - офицера CBI, который будет появляться в различных костюмах. [ 13 ]

Во время официального объявления сообщалось, что главная актриса еще не выбрана, и Амир, как и в своих предыдущих фильмах, искал и изо всех сил пытался найти подходящую актрису. Были проведены переговоры с Приямани , [ 14 ] и Мамта Мохандас сыграют роль современного NRI , причем последний даже подтвердил в мае/июне 2010 года свое участие в фильме. [ 15 ] [ 16 ] несмотря на сложности с перечнем вызовов и датами. [ 17 ] Однако месяц спустя она раз и навсегда отказалась от участия в проекте, так как не желала отказываться от почти года своих свиданий. [ 18 ] В конце концов ее заменила Ниту Чандра , к которой подошел Амир во время работы с ним в Мышкина « Юддхам Сей» . [ 19 ] Будучи обладательницей черного пояса по тхэквондо , Чандра самостоятельно выполняла в фильме трюки. На ключевую роль матери главного героя телеактриса Судха Чандран . в мае 2010 года была приглашена [ 20 ] малаяламский актер Сайджу Куруп На роль главного антагониста был приглашен ; он изобразит помощника комиссара полиции из Мумбаи. [ 21 ] Сакши Шивананд был выбран для исполнения номера вместе со 150 иностранными танцорами на специально построенной площадке в апреле 2011 года. [ 22 ] По завершении съемок режиссер Амир сообщил средствам массовой информации, что он тоже сыграл важную роль. [ 23 ] хотя ранее он заявлял, что не будет сниматься в фильме. [ 24 ]

Первый концерт, в котором участвовал преимущественно Джаям Рави, состоялся в мае 2010 года в Бангкоке , Таиланд. [ 25 ] [ 26 ] После того, как главная актриса была окончательно определена, съемочная группа вернулась в Таиланд в сентябре того же года для последующего съемок, действие которых происходило на морском курорте Паттайя оформил как офис героя , который арт-директор Джеки . [ 27 ] после чего было снято несколько сцен в Мумбаи и Ченнаи . [ 11 ] Амир приступил к третьему графику в начале февраля 2011 года со съемок, которые проходили в Джайсалмере , Раджастхан , и Бхудже , Гуджарат . [ 28 ] Затем Джаям Рави приступил к завершению другого своего текущего проекта, «Энгейум Кадхал» , поскольку он также выглядел по-другому, в результате чего съемки « Адхи Бхагавана» были остановлены; [ 29 ] оно возобновилось в декабре 2011 года. [ 30 ] В апреле 2012 года съемки проходили в Гоа . [ 31 ] Хотя съемки должны были завершиться по графику Гоа, [ 32 ] В начале июля 2012 года съемочная группа переехала в Раджастхан, чтобы снять пару кульминационных сцен в пустынях Джайсалмера и Джайпура . [ 33 ] который не удалось снять в предыдущий график из-за отсутствия Ниту Чандры, которая уехала сниматься для международного проекта. [ 34 ] Сцена драки между двумя Джаямами Рависами была снята в районе Бходжпур в течение 15 дней. Сообщается, что для этой сцены было использовано семь камер. [ 35 ] Ниту Чандра закончила съемки своей части 25 июля. [ 36 ] в то время как все съемки в конечном итоге были завершены 31 июля 2012 года, согласно окончательному графику, в Биканере , Раджастхан. [ 37 ] [ 38 ]

Постпродакшн начался в начале 2012 года, съемки еще продолжались, а первые постеры были опубликованы в июле 2012 года. [ 39 ] В заявлении для прессы в июне 2012 года было объявлено, что «Адхи Бхагаван» станет первым тамильским фильмом, в котором будет использоваться объемный звук 7.1 в стандартном разрешении. Фильм был записан на композитора А.Р. Рахмана , студии AM Studios Ченнаи , Индия. [ 40 ]

Как и в случае с предыдущими режиссерскими работами Амира, музыку к фильму и саундтрек написал Юван Шанкар Раджа , а тексты написал Снехан . Создание музыкальных композиций началось в июле 2010 года в Сингапуре, и на кураторство альбома ушло почти два года. [ 41 ] [ 42 ] Фоновая музыка из фильма была повторно использована из композиций Ювана для его телугуского фильма « Панджаа» (2011). Альбом саундтреков был представлен на грандиозном мероприятии 6 октября 2012 года в Powerade Center в Брэмптоне , Онтарио , Канада . [ 43 ] [ 44 ] первое мероприятие по презентации тамильского аудио, проведенное в Северной Америке. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

«Адхи Бхагаван» снимался примерно два года. Предполагалось, что фильм планируется выпустить накануне фестиваля Понгал , который приходится на 10 января 2013 года. [ 48 ] Позже фильм планировалось выпустить 24 января 2013 года, чтобы избежать конфликта с другим отложенным фильмом « Самар» . [ 49 ] затем был отложен, чтобы избежать конфликта с Вишварупамом (2013), который был запланирован на тот же день. [ 50 ] Более того, внезапная отсрочка и неопределенность, царившая в отношении выхода «Вишварупама» , повлияли на выпуск фильма, перенеся его ближе к концу февраля. [ 51 ] Также предполагалось, что выход фильма будет запланирован на День святого Валентина , 14 февраля 2013 года. [ 52 ] Однако создатели подтвердили, что фильм выйдет в прокат 22 февраля 2013 года. [ 53 ]

наградил фильм сертификатом А Совет цензуры за последовательность действий и насилие. [ 54 ] с 24 разрезами. [ 55 ] Перед его выпуском представители цензуры попросили изменить его название, добавив приставку «Амирин» , которая называлась «Амирин Аадхи-Бхагаван» . [ 56 ] Бронирование фильма началось за три дня до выхода, 19 февраля 2013 года. [ 57 ] Фильм был показан на 1200 экранах по всему миру и столкнулся с фильмом GNR Kumaravelan « Харидас » (2013). [ 58 ] [ 59 ] Этот фильм также был дублирован на хинди как «Главный Шариф Ту Бадмаш» .

Маркетинг

[ редактировать ]

В рамках продвижения фильма режиссер Амир запустил официальный сайт и официальную в Facebook . страницу фильма [ 60 ] Трейлер фильма был выпущен на торжественном мероприятии, состоявшемся в Ченнаи 8 ноября 2012 года, в присутствии актеров и съемочной группы фильма. [ 61 ] [ 62 ] Видео съемок фильма в Таиланде было выпущено в декабре 2012 года. [ 63 ] Новый трейлер был запущен 17 января 2013 года. [ 64 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Спутниковые права на фильм были проданы Sun TV . [ 65 ] Цензурированная версия фильма была выпущена в цифровом формате на Sun NXT . [ 66 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

В первый день фильм собрал 50–70% зрителей и собрал 5,85 крор фунтов стерлингов . В первые выходные фильм имел приличный успех, собрав фунтов стерлингов в прокате 23,6 крор . Сборы фильма за первую неделю по всему миру собрали стерлингов в прокате 37,9 крор фунтов фильм собрал около 85 крор фунтов стерлингов . В мировом прокате . По мнению трейдеров-аналитиков, фильм признан хитом . [ 67 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Амирин Аадхи-Бхагаван получил неоднозначные отзывы критиков. Похвалы были направлены на исполнение и последовательность действий, в то время как написание и темп вызвали критику.

В статье для Rediff.com С. Сарасвати похвалил игру и боевые сцены, но почувствовал, что фильм может понравиться не всем из-за большого количества насилия и «каждой второй сцены, представляющей собой сцену драки». [ 68 ] Behindwoods.com также дал фильму 3 звезды из 5 и похвалил игру и боевые сцены. Хотя синхронизация губ Чандры для тамильских диалогов, быстрые и резкие переходы в боевых сценах и чрезмерное количество диалогов на хинди подверглись критике, рецензент посчитал, что фильм можно смотреть благодаря Рави и боевым декорациям, и рекомендовал его любителям сырого кино. боевики. [ 69 ] Kollywood Today дал фильму 2,5 звезды из 5 звезд, высоко оценив главные звезды, музыку, кинематографию и усилия Чандры в кульминационной сцене боя, но критикуя медленный темп и вдохновение «Лица со шрамом» в первой половине, а также чувствуя, что персонажи наполовину испечены. [ 70 ] В статье для The Hindu Малати Рангараджан похвалил игру Рави и навыки Чандры в боевых искусствах, продемонстрированные в боевых сценах, но нашел персонажей и ситуации предсказуемыми. Она также раскритиковала размещение закадрового голоса, переводящего диалоги с хинди на тамильский язык, поскольку они создавали ощущение дублированного фильма. [ 71 ]

Фильм подвергся критике со стороны индуистских групп, поскольку фильм, как и его прежнее название « Аадхи Бхагаван », были названы оскорбительными для их религии. [ 72 ] Позже Вишва Хинду Паришад (VHP) подала петицию против фильма, требуя его запрета, поскольку название было нежелательным для группы, и они также потребовали протеста в масштабе всего штата. [ 73 ] Это вынудило создателей изменить название на «Амирин Аадхи-Бхагаван» . [ 56 ] [ 74 ]

Амир раскритиковал должностных лиц цензурного совета за то, что фильму без необходимости был выдан сертификат. [ 75 ] [ 76 ] Член цензурного совета подал жалобу на Амира комиссару городской полиции, сославшись на то, что чиновники просили у него взятку за получение сертификата U/A или U на фильм. [ 77 ] Официальные лица заявили, что после выхода «Вишварупама» цензура ужесточила правила, и фильму был присвоен сертификат «А» за сюжетную линию о мафии. [ 75 ]

  1. ^ «Отчет цензора Аадхи-Бхагавана» . Moviecrow.com . 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. . Проверено 10 июля 2019 г.
  2. ^ «От Рояпурама до Бангкока - смена обстановки Аадхи Бхагавана» . Новый Индийский экспресс . 5 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г. Я не говорю, что сделал что-то невообразимое в «Адхи Бхагаване». Это боевик, снятый по-своему.
  3. ^ «Адхи Бхагаван Агадам Багадам Аадхи Бхагаван, Амир» . За лесом . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  4. ^ « Амирин Аадхи Бхагаван» в Auro 3D» . Сифи . 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  5. ^ «Превью фильма Амирин Аадхи Бхагаван» . За лесом . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  6. ^ «Адхи Бхагаван в беде» . Времена Индии . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  7. ^ «Тамильский фильм «Амирин Аадхи Бхагаван» получит продолжение» . Времена Индии . 4 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. . Проверено 10 июля 2019 г.
  8. ^ «Джаям Рави готов к продолжению Аадхи Бхагавана» . За лесом . 21 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 г. . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  9. ^ «Ниту Чандра получила признание за свою злодейскую роль в «Адхи Бхагване» » . Полдень . 22 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  10. ^ П. Сангита (21 апреля 2011 г.). «Джаям Рави становится гангстером» . Таймс оф Индия . Нет. Зеркало Мумбаи. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Две роли Рави» . Таймс оф Индия . 9 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  12. ^ «Джаям Рави становится трансгендером - Джаям Рави - Аадхи Бхагаван - Амир - Новости тамильского кино» . Behindwoods.com . 23 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г.
  13. ^ «Амир рассказывает об Адхи Бхагаване - Амир - Аадхи Бхагаван - Джаям Рави - Новости тамильского кино» . Behindwoods.com . 11 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г.
  14. ^ «IndiaGlitz — Амир-Приямани ждут друг друга — Tamil Movie News» . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  15. ^ Мамта Мохандас - Меняет треки!
  16. ^ Я люблю Деви Шри как друга: Мамта.
  17. ^ «IndiaGlitz - Распределение свиданий Мамты - Новости тамильского кино» . Архивировано из оригинала 21 октября 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  18. ^ Мамта вышла из Аадхи Бхагавана ?
  19. ^ Ниту взлетает
  20. ^ «IndiaGlitz — Амир, «Адхи Бхагаван», настроения Аммы — Новости тамильского кино» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  21. ^ «Сайджу Куруп в следующем фильме Амира» . Таймс оф Индия . 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 9 февраля 2012 года .
  22. ^ «Сакши вернулся» . Behindwoods.com . 29 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 г. . Проверено 10 мая 2013 г.
  23. ^ «Тайна лохматого взгляда Амира» . За лесом . 17 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  24. ^ «Индус: жизнь и стиль / Metroplus: переход к коммерции» . www.thehindu.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 26 января 2022 г.
  25. ^ «Аадхи Бхагаван - Новости тамильского кино - Беспорядки в Таиланде, борьба Джаяма Рави! - Аадхи Бхагаван | Джаям Рави | Амир» . Behindwoods.com . 21 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 18 августа 2012 г.
  26. ^ "Будет ли она, не так ли?" . Таймс оф Индия . 23 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 10 мая 2013 г.
  27. ^ В. Лакшми, TNN (29 октября 2010 г.). «Ниту Чандра отправляется в Таиланд» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  28. ^ В. Лакшми, TNN (14 февраля 2011 г.). «Ниту Чандра идет!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  29. ^ Шриниваса Рамануджам, TNN (9 сентября 2011 г.). «Свидание Джаяма Рави в замешательстве!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  30. ^ «Адхи Бхагаван» Джаяма Рави: возобновление!» . IndiaGlitz.com . 3 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  31. ^ «Отряд Джаяма Рави и Адхи Бхагавана в Гоа» . Сифи . 29 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  32. ^ В. Лакшми, TNN (26 июня 2012 г.). «Адхи Бхагаван в Раджастане» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  33. ^ «Амир и Рави отправляются в Джайпур» . Сифи . 26 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  34. ^ «Незаконченный боевик Ниту Чандры» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  35. ^ «Бой двух Джаяма Рави - Джаям Рави - Аадхи Багхаван - Амир - Ниту Чандра - Новости тамильского кино» . Behindwoods.com . 25 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г.
  36. ^ В. Лакшми, TNN (26 июля 2012 г.). «Пришло время подводить итоги для Ниту» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  37. ^ « Адхи Бхагаван» полностью завершен — Tamil Movie News» . ИндияГлитц . 31 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г.
  38. ^ «Адхи Бхагаван завершен!» . Таймс оф Индия . 1 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  39. ^ «Адхи Бхагаван готовится» . Таймс оф Индия . 14 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  40. ^ « Адхи Бхагаван» в 7.1» . Индиаглиц . 26 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 26 июня 2012 г.
  41. ^ «Мамта вышла из Аадхи Бхагавана?» . Сифи . 22 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Проверено 10 мая 2013 г.
  42. ^ «Немецкая ссылка Ювана» . Таймс оф Индия . 25 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  43. ^ «Аудиопрезентация Амира Адхи Бхагавана состоится 6 октября» . www.moviecrow.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  44. ^ «Аудио Аадхи Бхагавана в Торонто 6 октября» . Сифи . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  45. ^ «Канадское свидание Ювана Шанкара Раджи» . Behindwoods.com . 27 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  46. ^ « Выпуск аудиозаписи «Адхи Бхагаван» в Канаде?» . Сифи . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  47. ^ Манигандан, КР (5 сентября 2012 г.). «Аудиозапуск за рубежом?» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  48. ^ «Готовимся к большому релизу» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  49. ^ « Адхи Бхагаван» в самом разгаре» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  50. ^ «Адхи Бхагаван отложен!» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  51. ^ «Вишварупам толкает Кадала, Ади Бхагаван?» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  52. ^ «Адхи Бхагаван на День святого Валентина» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  53. ^ «Дата выхода Аадхи Бхагавана истекла!» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  54. ^ «Адхи Бхагаван Амира получил сертификат «А» » . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  55. ^ «Амирин Аадхи Бхагаван выходит сильно зарезанным» . За лесом . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Изменение названия Аадхи Бхагавана» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  57. ^ «Начинается резервирование Аммерина Аадхи Бхагавана!» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  58. ^ «Харидас с Адхи Бхагаваном» . ИБН в прямом эфире. 21 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  59. ^ «Дата выхода фильма Аадхи Бхагаван» . timesofap.com. 29 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. . Проверено 29 января 2013 г.
  60. ^ « Адхи Бхагаван» выходит в онлайн-пространство» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  61. ^ «Изобилие эмоций на презентации трейлера Аадхи Бхагавана» . Сифи . 9 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. . Проверено 9 июля 2020 г.
  62. ^ « Трейлер «Аадхи Бхагаван» готовится к большому запуску» . Новости18 . 7 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. . Проверено 9 июля 2020 г.
  63. ^ «Создание Адхи Бхагавана» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  64. ^ «Адхи Бхагаван: Трейлер | Новости тамильского кино» . timesofindia.indiatimes.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  65. ^ «Sun Network переносит Аадхи Бхагавана» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  66. ^ «АДХИ БХАГАВАН» . Сан НХТ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  67. ^ «Сборник кассовых сборов Амирина Аадхи Бхагавана» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  68. ^ Сарасвати, С. «Обзор: Амирин Аадхи Бхагаван слишком жесток» . редифф. Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
  69. ^ «ОБЗОР ФИЛЬМА АМИРИН ААДХИ БХАГАВАН» . За лесом . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
  70. ^ «Обзор фильма Аадхибхагаван» . Колливуд сегодня. Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  71. ^ «Рецензия на фильм: Амирин Аади Багаван - Утечка мозгов» . Индус . 23 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
  72. ^ «Адхи Бхагаван: Не против религии» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  73. ^ «Адхи Бхагаван в беде» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  74. ^ «Адхи Бхагаван претерпевает небольшое изменение названия» . За лесом . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  75. ^ Jump up to: а б «Амирин Аадхи Бхагаван» — фильм для всей семьи на категорию «отлично» . За лесом . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  76. ^ «Адхи Бхагаван в беде» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  77. ^ «Амир попал в беду из-за комментариев против CBFC» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 9 июля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f86cb5e28bf04e9cda9fc6d804dd3cc__1726131240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/cc/9f86cb5e28bf04e9cda9fc6d804dd3cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ameerin Aadhi-Bhagavan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)