Разговоры призраков ( Рэндалл и Хопкирк (умерли) )
| « Говорят призраки » | |
|---|---|
| Рэндалл и Хопкирк (Мертвые) эпизод | |
 | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 21 |
| Режиссер | Сирил Франкель |
| Написал | Джеральд Келси |
| Производственный код | 21 |
| Исходная дата выхода в эфир | 6 февраля 1970 г. |
| Гостевые выступления | |
| Алан Макнотон , Джеффри Кинг | |
« The Ghost Talks » — двадцать первый эпизод 1969 года ITC британского телесериала «Рэндалл и Хопкирк (Мертвые)» в главных ролях с Майком Праттом , Кеннетом Коупом и Аннет Андре . Эпизод впервые был показан 6 февраля 1970 года на канале ITV , режиссером выступил Сирил Франкель .
Краткое содержание
[ редактировать ]Когда Джефф лежит на больничной койке с одной рукой и одной ногой в гипсе (он упал с балкона, пытаясь задержать взломщика сейфов), Марти навещает его и пользуется возможностью, чтобы рассказать ему о шпионской драме, в которой он участвовал, пока он был еще жив (подробности о которых он никогда ранее не раскрывал) с участием коррумпированного чиновника МИ5 и шпионской сети.
Пока Джеффа не было в городе, Марти нанял в загородный клуб человека, назвавшегося сэром Бэзилом Дагганом, высокопоставленным чиновником МИ-5, чтобы вернуть «украденные» важные документы у предполагаемого нелояльного сотрудника британской секретной службы. Однако на следующее утро после того, как Марти и его нанятый ливерпульский взломщик сейфов (который также лично крадет бриллиантовое ожерелье) успешно обнаруживают документы, оказывается, что это настоящая кража у действительно важного члена МИ5. Марти с отвращением пытается выследить самозванца, которого, как он узнает, зовут майор Бренан.
Марти побеждает одного из главных приспешников самозванца, который пытается убить его в своей машине. Марти нажимает на тормоза, разбивая приспешника головой об окно, а затем связывая его в своей квартире.
В конце концов Марти находит Бренана в сауне загородного клуба, где Марти прячется в перегретой сауне в своем костюме (под полотенцами), чтобы попытаться избежать захвата приспешниками самозванца.
Марти выслеживает регистрационный номер автомобиля самозванца и преследует его до доков, где «Бренан» планирует побег с украденными документами на борту корабля в другую страну. В конце концов Марти может связаться с BBC по корабельному радио, чтобы полиция поймала преступников.
Когда Марти заканчивает рассказывать историю, он исчезает. Затем Джинни приходит навестить Джеффа и начинает рассказывать ему одну и ту же историю снова, заставляя Джеффа в раздражении закатывать глаза.
Обзор
[ редактировать ]Это единственный эпизод во всем сериале, где основная история основана на прошлом событии.
Майк Пратт в реальной жизни сломал ноги и был прикован к постели.
Машина Бренана была такой же, как и машина О'Мэлли в эпизоде «Деньги, чтобы сжечь».
Бросать
[ редактировать ]- Джон Боксер , как доктор Масгроув
- Иэн Батлер в роли Пейдж Боя
- Мартин Кэрролл ... Гровс
- Питер Селье ... Лонг
- Джон Коллин ... Джексон
- Джеймс Каллифорд ... Паркер
- Томас Хиткот ... главный инспектор Хорнер
- Джеффри Кинг , как сэр Бэзил Дагган
- Джек Ламберт ... Второй мужчина в парной
- Джек МакГоурен ... Джо Хадсон
- Алан Макнотан в роли майора Бренан
- Марн Мейтленд ... Капитан Рашид
- Хилари Уонтнер ... Первый мужчина в парной
Домашние СМИ
[ редактировать ]Эпизод был выпущен на VHS и несколько раз на DVD с различными особенностями.