Вся работа и без оплаты

" Все работа и без оплаты "
Рэндалл и Хопкирк (умерший) эпизод
Эпизод №	1 сезон Эпизод 3
Режиссер	Джереми Саммерс
Написано	Дональд Джеймс
Производственный код	03
Оригинальная дата воздуха	5 октября 1969 г. ( 1969-10-05 )
Гостевые выступления
Альфред Берк Эдриенн бежит Дадли Фостер Ноэль Дэвис

« Вся работа и отсутствие оплаты » - это третий эпизод 1969 года ITC британского телесериала Рэндалл и Хопкирк (покойный) с Майком Праттом , Кеннетом Коупом и Аннет Андре . Эпизод впервые транслировался 5 октября 1969 года на ITV . Режиссер Джереми Саммерс .

Синопсис

Однажды вечером два загадочных мужчины подтягиваются за пределами квартиры Джинни и производят (очень надуманное) устройство дистанционного управления, которое вызывает различные предметы мебели в ее квартире, чтобы левитировать и начать насильственно перемещаться по комнате (сродни посещению Полтергейста). В ужасе, Джинни звонит Джеффу и выбегает на улицу. Двое мужчин покидают сцену с удовлетворенным взглядом на лицах.

На следующее утро двое мужчин посещают Джинни и показывают себя братьями Генри и Джорджем Фостером, работая в бизнесе «спиритизма». Проведя в повышенном состоянии Джинни, они предлагают ей работу, заплатив гораздо более красиво, чем ее нынешняя позиция с Джеффом, и рассказывают ей, как ее навыки в качестве частного детектива очень ценят пару.

Она рассказывает Джеффу о двух мужчинах и о том, как она серьезно рассматривает их предложение, рассказывая ему о ее разочаровании в частном детективном бизнесе. Джефф скептически настроен и советует ей «позволить ехать». Тем не менее, Джинни посещает воспитателей в тот вечер, чтобы дать им свой ответ. По прибытии ее приветствуют представленные предметы мебели, летящие по комнате, и Генри говорит ей, что это дух ее мертвого мужа, пытающегося общаться с ней. Тем не менее, Марти присутствует в то время и сразу понимает, что происходит что -то фонарь, хотя у него нет ответов, чтобы объяснить мобильную мебель! Джинни покидает резиденцию Фостера, не совершая полного совершения предложения о работе, хотя она очень искушает пакет вознаграждения и предложение Фостеров общаться с Марти.

Тем временем, пытаясь убедить Джинни, что бизнес может заплатить, Джефф занят, запуская некоторые очень ценные владения, чтобы собрать 250 фунтов стерлингов, которые он передает (вне работы) подруги актрисы по имени Лора Уотсон. Г -жа Уотсон - марионетка для планов Джеффа, и он отправляет Джинни вокруг нее на место, объясняя, что она потеряла сына. Работа г -жи Уотсон состоит в том, чтобы убедить Джинни, что она готова заплатить большую сумму, чтобы помочь найти своего сына, и она производит 250 фунтов стерлингов Джеффа в качестве оплаты. Однако в ходе разговора Джинни обнаруживает, что мисс Уотсон действительно хотела бы вместо этого вступить в контакт со своим мертвым отцом, поэтому Джинни решает поставить ее в контакт с приемными братьями.

Г -жа Уотсон призывает к воспитателям и сразу же обеспокоена появлением дома и довольно эксцентричного поведения братьев. Как только они обнаруживают, что мисс Уотсон одна в мире одна в мире раскрывает ей свои зловещие планы, которые должны убить ее, а затем связаться с ней с «другой стороны». Мотивация для этого, по -видимому, является их многолетней неудачей в попытке связаться с мертвыми, которые, как они рационализируют, связано с тем, что духи не знают, что они пытаются связаться с ними. Мисс Уотсон, конечно, узнает, поэтому она вступит в контакт!

После демонстрации перемещающейся мебели г -жа Уотсон удается сбежать через окно, но воспитатели следуют за близок. В конце концов, она обнаруживает, что ее путь заблокирован озером, и когда она крепко тянет вокруг нее воротник, воспитатели движутся к ней с незамеченным мечом.

Джинни сообщает Джеффу и объясняет, что она получила только 25 фунтов стерлингов от MS Watson и что она направила ее к воспитателям. Приводил в бешенство Джефф, посещает воспитания визит, надеясь найти там миссис Уотсон и его деньги. Джордж Фостер отвечает на дверь Джеффу и объясняет, что Лора Уотсон была там, но она ушла. Тем не менее, Марти видит, как Генри сжигает некоторые предметы женской одежды, а также видит, как он скрывает машину за пределами собственности. Марти выводит, что подготовки убили Лору Уотсон и приказывают Джеффу вернуться и расследовать.

Когда он возвращается в имущество на этот раз, Генри Фостер ждет его и приказывает ему в дом под дулом пистолета. Понимая, что их схема теперь вышла на открытом воздухе, братья называют Джинни и просят ее прийти. Когда она прибывает, она также оказалась в ловушке с Джеффом, и пара рекомендуется об их предстоящей кончине.

Братья выдвинули особенно насильственную демонстрацию Полтергейста, а затем Марти видит оборудование, ответственное за создание явления. Он вызывает всплеск электроэнергии на местной электростанции, и оборудование взрывается, позволяя Джеффу и Жанни сбежать и позвонить в полицию, которые арестовывают подъемников.

Когда Джинни отправляет Джеффа обратно в свою машину в лесу, они замечают фигуру на пассажирском сиденье. Он открывает дверь, чтобы показать, что мисс Уотсон завершилась в газетах, которая объясняет, что ей пришлось «плавать за это»!

Бросать

• Майк Пратт в роли Джеффа Рэндалла
• Кеннет Коуп в роли Марти Хопкирк
• Аннет Андре в роли Джинни Хопкирк
• Альфред Берк .... Генри Фостер
• Дадли Фостер .... Джордж Фостер
• Эдриенн бег .... Лора Уотсон
• Ноэль Дэвис .... Клерк ломба
• Майкл Ратборн .... Человек в прачечной

Производство

Несмотря на то, что 3 -й эпизод в серии, все работы и никакой оплаты были 12 -й эпизод, который был снят, снятый в период с ноября по декабрь 1968 года. Экстерьеры дома приемных братьев были сняты в Стэнмор -Холле в Стэнморе . Плоские экстерьеры Лоры были застрелены на Чарлберт -стрит на северо -западе Лондона.

Готовая печать была завершена к середине мая 1969 года. Он указан как эпизод 16 в литературе ITC.

Внешние ссылки

• «Вся работа и без оплаты» в IMDB
• Обзор эпизода на randallandhopkirk.org.uk
• Места съемок на randallandhopkirk.org.uk