Jump to content

Закавказский Сейм

Закавказский Сейм

Сейм Закавказья
Сейм Закавказья
Сейм Закавказья
Закавказский сейм
Тип
Тип
История
Основан 23 февраля 1918 г. ( 23 февраля 1918 г. )
Расформирован 26 мая 1918 г. ( 26 мая 1918 г. )
Преемник
Лидерство
Председатель
Структура
Сиденья 125
Политические группы
Место встречи
Тбилиси

Закавказский Сейм — представительный и законодательный орган государственной власти в Закавказье , созванный Закавказским комиссариатом в Тифлисе 23 февраля 1918 года. В его состав входили депутаты Российского Учредительного собрания, избранные в Закавказье, а также представители различных политических партий Закавказья. Закавказье. Ее председателем был Николай Чхеидзе от Социал-демократической партии Грузии .

26 марта 1918 года Сейм принял отставку Закавказского комиссариата и сформировал Временное Закавказское правительство, 22 апреля провозгласил создание Закавказской Демократической Федеративной Республики , которая в конце мая распалась на независимые республики — Армению , Азербайджан и Грузию. . [ 1 ] [ 2 ]

После свержения Временного правительства в результате Октябрьского вооруженного восстания «Независимое правительство Закавказья» — Закавказский комиссариат было создано 1917 года, 24 ноября 1917 года в Тифлисе . В декларации Закавказского комиссариата указывалось, что он будет действовать «только до созыва Российского Учредительного собрания , а если созвать его невозможно... до съезда членов Учредительного собрания от Закавказья и Кавказского фронта ». [ 3 ]

18 января 1918 года в Петрограде начало свою работу Учредительное собрание, большинство которого составляли представители меньшевиков и эсеров . Большинство депутатов отказались признать Советскую власть и постановления Второго Всероссийского съезда Советов . В ответ большевики разогнали Учредительное собрание. Закавказский комиссариат, поддержавший Учредительное собрание, занял открыто враждебную позицию по отношению к большевикам, а также не признал Советскую власть. После ряда консультаций с народными советами Закавказский комиссариат решил созвать Закавказский сейм как законодательный орган Закавказья. В состав Закавказского сейма вошли депутаты, избранные в Учредительное собрание от Закавказья. Созыв Сейма стал первым шагом на пути отделения Закавказья от Советской России. [ 4 ]

Сейм состоял из 125 делегатов: грузинские меньшевики насчитывали 32 депутата, представители «Мусават» с примкнувшей к нему беспартийной мусульманской группой – 30 депутатов, Армянская партия «Дашнакцутюн» – 27 человек, Мусульманский социалистический блок – 7 мест, «Иттихад » ( «Иттихад»). Ислам в России») — 3, Мусульманская социал-демократическая партия — 4, а также были эсеры , национал-демократы и представители Армянской партии народной свободы. Николай Чхеидзе Председателем созванного Сейма стал представитель меньшевистской фракции бывший глава Закавказского комиссариата Евгений Гегечкори . , а главой правительства был избран [ 4 ]

состоялось первое заседание Сейма 23 февраля 1918 года в Тифлисе , однако почти все представители «Мусават» отсутствовали, так как вели подготовительную работу по присоединению Елизаветпольской губернии к Турции. Журналист Соломон Хейфец отметил: [ 5 ]

Партия «Мусават» состояла из крупных мусульманских землевладельцев, ханов, беков, мулл, видных врачей и юристов-националистов. Эта партия хотела использовать ситуацию для присоединения Елизаветпольской губернии к Турции. Момент был подходящий. Положение в Турции, где правил Энвер-паша, казалось стабильным благодаря союзу с немцами, а политическая система Турции гарантировала ханам и бекам сохранность их владений. К моменту открытия Сейма депутаты «Мусават» были заняты на местах работой по подготовке присоединения Азербайджана к Турции и не смогли приехать в Тифлис.

В правительстве, однако, не было согласия между сторонами. Споры между фракциями возникали по самым разным вопросам, что, в свою очередь, не могло не сказаться на эффективности работы Сейма. [ 4 ]

Внутренняя политика

[ редактировать ]

К моменту образования Закавказского Сейма наиболее острыми в регионе были два вопроса, требовавшие немедленного государственного вмешательства – национальный и аграрный. Однако решения, принятые Сеймом, не дали никаких положительных результатов. Так, принятый весной 1918 года «Закон об определении нормы земли, оставленной собственникам, и о мерах по осуществлению земельной реформы» не работал. Отсутствие механизмов регулирования земельных отношений привело к росту аграрных волнений. [ 4 ]

Недовольство крестьян нерешенностью земельного вопроса привело впоследствии к вооруженным восстаниям в различных уездах Кутаисской и Тифлисской губерний . , была установлена ​​Советская власть В апреле 1918 года в Сухуме , а затем во всем Сухумском округе , за исключением Кодорского ущелья , где восстание было подавлено войсками Закавказского комиссариата и Национальной гвардии Грузии. В марте вспыхнули и были подавлены крестьянские волнения в Сачхерском и Чиатурском районах.

В вопросах национальной политики Сейм также потерпел неудачу. Правительство не смогло остановить нарастающие межэтнические столкновения. Выездные комиссии, созданные из представителей различных фракций, практически не оказали влияния на ситуацию в регионе. По мнению российского исследователя Вадима Муханова, на это сильно повлияло то, что сами представители крупных партий Закавказья прямо или косвенно подогревали ситуацию. По мнению Муханова, мусаватисты были заинтересованы в этом, чтобы привлечь в регион турецкие войска под видом защиты мусульманского населения, а дашнакские лидеры не препятствовали расправам армянских подразделений с местными мусульманами, оправдываясь тем, что что последние блокировали движение воинских эшелонов и армянским частям приходилось пробиваться с боем. [ 4 ]

С начала января 1918 года по всему региону стали происходить столкновения между армянами и азербайджанцами, зафиксированы первые поджоги азербайджанских и армянских сел. Негативную роль в нагнетании напряженности в Закавказье сыграла Турция, чьи агенты активно вели агитацию среди мусульманского населения. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ а ] Один из лидеров грузинских меньшевиков Акакий Чхенкели отмечал, что «вооруженное мусульманское население, придерживаясь турецкой ориентации, называет себя турецкими солдатами и своими анархическими проявлениями терроризирует все христианское население». [ 7 ]

Состоявшееся в Тифлисе заседание национальных советов армян и мусульман не принесло значимых результатов; напряжение продолжало расти. Правительство оказалось беспомощным перед лицом растущего насилия и анархии, а также перед лицом внешней угрозы в лице надвигающегося вторжения турок. [ 4 ]

Вопрос отношений с Турцией

[ редактировать ]
Наступление турецких войск в 1918 году.

К началу 1918 года русские войска фактически покинули Кавказский фронт , а их позиции занял Армянский корпус , формирование которого еще не было завершено. 12 февраля, за две недели до созыва Закавказского сейма, турецкие войска, воспользовавшись развалом фронта и нарушив условия декабрьского перемирия 1917 года , начали широкомасштабное наступление в Эрзуруме, Ване и Приморье (Черноморском). Приморские) направления. [ 11 ] Практически сразу, 13 февраля, турки заняли Эрзинджан , а 24 февраля — Трапезунд . Под натиском превосходящих сил противника разрозненные армянские части отступили, прикрывая уходящие вместе с ними толпы западноармянских беженцев.

На первом же заседании Закавказского сейма развернулась острая дискуссия по вопросу независимости Закавказья и отношений с Турцией ввиду развернувшегося турецкого наступления. Фракция дашнаков предлагала оставить Закавказье в составе России на правах автономии, разделенной на национальные кантоны, а в отношениях с Турцией – настаивать на самоопределении Западной Армении . Азербайджанская делегация, со своей стороны, заявила, что Закавказье должно решить свою судьбу независимо от России, заключив мир с Турцией на основе отказа от вмешательства в ее внутренние дела. Грузинская сторона в основном поддержала азербайджанцев в вопросе провозглашения независимости Закавказья и заключения независимого договора с Турцией, поскольку сил для военного противостояния с Турцией у Закавказья просто не было.

Из-за упорной позиции армянской фракции вопрос провозглашения независимости был временно отложен. Что касается позиции Закавказья в будущих переговорах с Турцией о сепаратном мире, то после длительного обсуждения Сейм принял следующую резолюцию:

1. В этих условиях Сейм считает себя уполномоченным заключить соглашение с Турцией.
2. Начиная переговоры с Турцией, Сейм преследует цель заключения окончательного перемирия.
3. В основу мирного договора должен быть положен принцип восстановления русско-турецких границ 1914 года, существовавших на момент начала войны.
4. Делегация должна попытаться добиться для народов Восточной Анатолии права на самоопределение, в частности – на автономию для армян в составе Турции.

Пока позиции согласовывались в Сейме, 6 марта турки захватили Ардаган. 12 марта 25-тысячная турецкая армия Вехиб-паши вошла в Эрзурум . Армянские части, оборонявшие город, бежали, оставив после себя большие запасы продовольствия и оружия. С падением Эрзурума турки фактически восстановили контроль над всей Западной Арменией .

В связи с ухудшением положения дел на фронте Закавказский сейм предложил Турции провести мирные переговоры в Трапезунде.

Трапезундские переговоры

[ редактировать ]

Делегацию Закавказского Сейма в Трапезунде возглавил Акакий Чхенкели . Мирная конференция началась 14 марта.

Несколькими днями ранее Турция подписала Брест-Литовский мирный договор с Советской Россией. Согласно статье IV Брестского мирного договора и российско-турецкого Дополнительного договора, Турции были переданы не только территории Западной Армении, но и области Батума , Карса и Ардагана , аннексированные Россией в результате Русско-турецкая война 1877–1878 годов . Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика обязалась не вмешиваться «в новое устройство государственно-правовых и международно-правовых отношений этих округов», восстановить границу «в том виде, в котором она существовала до Русско-турецкой войны 1877–78 годов» и распустить на своей территории и в «оккупированных турецких провинциях» (т. е. в Западной Армении) все армянские добровольческие отряды. Подписание Брест-Литовского мира фактически отменило декрет СНК РСФСР «О Турецкой Армении», в котором говорилось о праве Западной Армении на полное самоопределение. [ 2 ]

Турция, только что подписавшая мирный договор с Россией на самых выгодных условиях и фактически вернувшаяся к границам 1914 года, потребовала от закавказской делегации признания условий Брестского мира. Закавказская делегация, претендующая на независимость и отвергающая Брест-Литовский мир, надеялась заключить сепаратный мир с Турцией на более выгодных условиях – восстановление государственных границ 1914 года и самоопределение Восточной Анатолии в рамках турецкой государственности. Основанная на военном превосходстве, турецкая сторона отказалась даже обсуждать эти требования. Уже на этом этапе выявились серьезные разногласия между национальными партиями Закавказья по вопросу о том, какие территории Закавказье могло уступить Турции. Когда глава закавказской делегации Акакий Чхенкели 5 апреля, учитывая продолжающееся наступление турецких войск, выразил готовность пойти на компромисс как по территориальному вопросу, так и по судьбе турецких армян, турецкая делегация представила два ультиматумы один за другим с требованием признать Брест-Литовский мир и провозгласить независимость Закавказья. Согласие закавказской делегации на первоначальные требования Турции не удовлетворило турецкое правительство, которое, воодушевленное военными победами, намеревалось теперь пересечь русско-турецкую границу 1877—78 и перенести военные действия вглубь Кавказа. 10 апреля председатель Закавказского правительства Гегечкори направил в Трапезунд телеграмму с просьбой отозвать делегацию «ввиду того, что мирное соглашение на границе Закавказья между Турцией и Закавказьем не достигнуто». Таким образом, Сейм официально вступил в войну с Турцией. При этом представители азербайджанской фракции в Сейме открыто заявили, что не будут участвовать в создании общего союза закавказских народов против Турции, учитывая их "особые религиозные связи с Турцией".

Турецкое наступление и провозглашение независимости Закавказья

[ редактировать ]

5 апреля турки заняли Сарыкамыш на Карсском и Ардаганском направлениях на Батумском направлении. В Михайловской крепости города Батума в это время находилось около 14 тысяч солдат и 100 орудий. Несмотря на столь значительные силы, 14 апреля Батумская городская дума распустила созданный большевиками Комитет защиты революции, после чего избрала делегацию «из представителей всех национальностей для приема входящих в город турецких частей». Важный порт на Черном море был сдан без боя. мусульмане Аджарии и Ахалциха Стало известно, что к наступающим турецким войскам присоединились . Грузинские части были вынуждены отступить под натиском регулярной турецкой армии даже тогда, когда турки оккупировали грузинские территории – Гурия и Озургети – и достигли подступов к Карсу .

22 апреля на заседании Закавказского Сейма после бурных дебатов, несмотря на противодействие армянской делегации, было решено удовлетворить требования Турции и провозгласить Закавказье « независимой, демократической и федеративной республикой ». На том же заседании была принята отставка правительства Евгения Гегечкори . Новое правительство Закавказья было поручено сформировать Акакию Чхенкели .

28 апреля Турция признала независимую Закавказскую федерацию и приостановила военные действия.

Советское правительство, напротив, протестовало против фактического отделения Закавказья от Советской России. В Абхазии вспыхнуло восстание в поддержку Советской власти. Повстанцы захватили власть в Сухуме, заявив о своей полной солидарности с Советской Россией. Советская власть продержалась в Абхазии 42 дня. Бакинской коммуне удалось установить Советскую власть в ряде уездов Бакинской губернии: 18 апреля – в Шемахе, 21 апреля – в Сальянах, 23 апреля – на Кубе, 1 мая – в Ленкорани.

Сдача Карса

[ редактировать ]

Новое правительство направило армянским войскам, занимающим позиции в Карсском районе, приказ о заключении перемирия. Командующий Армянским корпусом генерал Фома Назарбеков приказал командиру 2-й дивизии полковнику Мовсесу Силикову и начальнику Карсской крепости генералу Дееву прекратить боевые действия и начать переговоры с турками об установлении демаркационной линии. . Командующий турецкими войсками по требованию армянской стороны о прекращении огня потребовал до начала переговоров отвести армянские войска на значительное расстояние от крепости и позволить турецким войскам беспрепятственно войти в город. Из Тифлиса армянские войска получили приказ немедленно прекратить боевые действия и принять условия турецкой стороны. 25 апреля армянские войска покинули Карс вместе с 20-тысячным населением города. В 9 часов вечера 11-я турецкая дивизия вошла в Карс. Несмотря на то, что Закавказское правительство выполнило все требования турецкой стороны, турки продолжили наступление, а армянская дивизия под их натиском отошла к Александрополь .

В связи с продолжающимся наступлением турецкой армии в направлении городов Кутаис , Александрополь и Джульфа Германия, обеспокоенная возможным ослаблением своего влияния в Закавказье, потребовала от турецкого командования прекратить дальнейшее наступление. 27 апреля Германия и Турция подписали секретное соглашение о разделе сфер влияния в Закавказье: уже оккупированные ею территории и часть Армении до железной дороги Карс-Александрополь-Караклис отошли к Турции, а остальная часть Закавказья в Германию.

Несмотря на резкие протесты Армянского национального совета и отставку армянских представителей в правительстве Чхенкели в связи со сдачей Карса, Чхенкели остался на своем посту и начал готовиться к новым переговорам с Турцией. Мирная конференция открылась в Батуме 11 мая.

Мирная конференция в Батуме

[ редактировать ]

Переговоры, продолжавшиеся две недели, выявили острые внешнеполитические разногласия между Армении и Национальными советами Грузии и Мусульманским национальным комитетом. Как отмечает грузинский историк Зураб Авалов , очевидец происходящих в регионе событий, потеря Батума нанесла удар по экономике Грузии и Закавказья, а потеря Карса грозила Армении полным уничтожением. В совершенно иной ситуации оказались азербайджанцы, которые видели в турках родственный народ, способный помочь им в достижении своих целей. [ 12 ]

На переговорах Турция предъявила еще более тяжелые условия, чем предусматривал Брест-Литовский договор, — Закавказье должно было уступить Турции две трети территории Эриванской губернии , Ахалцихский и Ахалкалакский уезды Тифлисской губернии , а также контроль над над Закавказской железной дорогой .

Таким образом, Грузия теряла территории, тесно связанные с бывшей Тифлисской губернией, а для Армении новая граница означала почти полное физическое разрушение. [ 13 ] Как отмечает Зураб Авалов, принятие этих требований нанесло удар по Закавказью как союзу трех народов, поскольку после такого отделения от Армении ничего не осталось. [ 13 ]

Провозглашение независимости Грузии.

[ редактировать ]

В этой ситуации Национальный совет Грузии обратился к Германии за помощью и покровительством . Немецкое командование охотно откликнулось на этот призыв, поскольку по условиям подписанного в апреле секретного соглашения о разделе сфер влияния в Закавказье Грузия уже находилась в сфере влияния Германии. Представители Германии посоветовали Грузии немедленно провозгласить независимость и официально попросить у Германии покровительства, чтобы избежать турецкого вторжения и разрушения.

24–25 мая 1918 г. на заседании исполкома Грузинского национального совета это предложение было принято. Там же было решено впредь именовать Национальный совет Грузии Парламентом Грузии.

25 мая немецкие войска высадились в Грузии.

Самороспуск Закавказского Сейма и Федерации

[ редактировать ]

Еще до распада Закавказской федерации представители азербайджанских партий посетили Стамбул с секретной миссией в поисках помощи младотурецкого правительства в провозглашении «второго турецкого государства». Стороны договорились о сотрудничестве – в частности, о помощи турецких военных в создании вооруженных сил будущего Азербайджана, их финансировании, помощи турецким войскам со стороны местного тюркского населения. [ 14 ] Партия «Мусават» готовилась объявить о присоединении Азербайджана к Турции и вела агитацию. Современник Соломон Хейфец отмечал: [ 15 ]

Агитация за присоединение к Турции была широко распространена. Мусульманское духовенство работало в полную силу. Движение возглавили те же мусаватисты, которые были членами Закавказского сейма. Член Сейма доктор Султанов в форме турецкого офицера открыто путешествовал и агитировал за аннексию Азербайджана. Представители «Мусават» в Тифлисе, в самом дворце, в двух шагах от зала заседаний Сейма, в своей фракционной комнате принимали переодетых турецких эмиссаров.

В ходе переговоров в Трапезунде ( Трапезундская конференция ) и в Батуме ( Батумская конференция ) партия «Мусават» предложила турецкой стороне присоединить к Турции мусульманскую часть Южного Кавказа, однако это предложение было отклонено, так как большая политика Турции в регионе требовала сохранение определенной независимости Азербайджана в составе конфедерации народов Южного Кавказа. В письме азербайджанской делегации Энвер-паше отмечается: [ 16 ]

Несмотря на нашу просьбу о полном присоединении мусульманской части Закавказья к Турции, мы были мотивированы объяснить, что большая политика Турции требует, чтобы мы были пока независимыми и сильными... Мы приняли эти указания, сознательно согласившись с их.

26 мая 1918 г. Закавказский сейм объявил о самороспуске. В решении Сейма говорилось:

Ввиду того, что в вопросе войны и мира выявились коренные разногласия между народами, создавшими Закавказскую Независимую Республику, и поэтому стало невозможным выступление одного авторитетного правительства от имени Закавказья, Сейм констатирует факт распада Закавказья и складывает свои полномочия.

Комментарии
  1. Ещё в начале октября 1917 года глава британской миссии генерал-лейтенант Чарльз Бартер в секретном докладе сообщил главнокомандующему русской армией Николаю Духонину , что из-за дезорганизации русских войск на Кавказе, среди мусульман началась усиленная пантуранская и промусульманская агитация. В связи с этим Чарльз Бартер, передавая слова генерала Уильяма Робертсона , предложил как можно скорее перебросить армян с Западного фронта в места, оставленные отступающими войсками. [ 10 ]
Источники
  1. ^ Волхонский, Михаил (2004). «Закавказский комиссариат» (изд. Большой Российской Энциклопедии). {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  2. ^ Перейти обратно: а б А.А. Шахбазян (2004). «Армения. Раздел «Исторический очерк: Армения в ХХ веке»» (изд. Большой Российской Энциклопедии). {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  3. ^ Муханов 2019 , с. 35–36.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Муханов 2019 , с. 98–100.
  5. ^ Муханов 2019 , с. 99.
  6. ^ Авалов 1924 , с. 42: Беда, однако, в том, что вторжение турок в Закавказье сразу и фатально привело к различным и опасным осложнениям. Железная дорога в Персию вела через армянские провинции: турки впали в искушение продолжить политику истребления армян, которую они применяли во время войны в Турции; и это привело в движение взаиморазрушительную вражду между татарским и армянским населением, питавшуюся еще при российском правлении. С другой стороны, все те, кто лишь по исторической традиции, по чувству расовой и религиозной общности или вообще «по нужде» считали себя естественным клиентом Турции или теперь просили быть ее клиентами, закипели. . Все это усиливалось, подстегивалось иллюзией ее победоносности, умело раздуваемой ее тайной или явной агентурой. Действительно, Турция направила на Кавказ «Армию ислама».
  7. ^ Перейти обратно: а б Муханов 2019 , с. 31–32.
  8. ^ Мадатов, Гараш (1968). Победа Советской власти в Нахичевани и образование Нахичеванской Автономной Советской Социалистической Республики. Баку. п. 60. ИСБН  9785604180419 . Характерно, что на глазах у британских представителей турецкие агенты продолжали начатую ими в 1918 году пропаганду о невозможности какого-либо мира между армянским и азербайджанским народами. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ Корганов, Гавриил (2018). «Русские войска покидают фронт. Формирование армянского корпуса». Участие армян в мировой войне на Кавказском фронте (1914–1918) . Москва. стр. 74–75, 154. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  10. ^ Василенко В.А.; Захаров, В.А.; Вирабян, А.С. (2014). «№ 83. Доклад начальника британской военной миссии при Верховном Главнокомандующем генерал-лейтенанта Чарльза Бартера Начальнику штаба Верховного Главнокомандующего Российской Армии о переселении армян из других фронты на Кавказ». Армяне в Первой мировой войне (1914–1918) . Москва: Русский писатель. п. 127. ИСБН  9785916421392 .
  11. ^ Муханов 2019 , с. 101.
  12. ^ Авалов 1924 , с. 35–36.
  13. ^ Перейти обратно: а б Авалов 1924 , с. 42, II: Для Армении новая граница была равносильна практически полному разрушению: Александрополь и большая часть окраин Александрополя и Эчмиадзина – то есть самая, так сказать, армянская часть Армении – отошли к Турции вместе с Карсом — Александрополь и Александрополь — Персидско-пограничная железная дорога.
  14. ^ Наки Кейкурун (Сейхзаманлы). Мемуары национально-освободительного движения в Азербайджане, Томрис Азери, Нью-Йорк, 1998 г.
  15. ^ Муханов 2019 , с. 103.
  16. ^ Муханов 2019 , с. 103–104, 108.

Источники

[ редактировать ]
  • Муханов, Вадим (2019). «Кавказ в революционное время. К истории Закавказья в 1917 – первой половине 1918 года». Кавказ в критическую эпоху (1917–1921) . Москва. ISBN  978-5-905040-47-4 . {{cite book}}: Неизвестный параметр |agency= игнорируется ( помощь ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Авалов, Зураб (1924). Независимость Грузии в международной политике (1918–1921): Мемуары. Эссе . Париж. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Закавказский сейм. Verbatim Records – Тифлис, 1920 г.
  • Документы о внешней политике Закавказья и Грузии – Тифлис, 1920 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a00c38f099d6e8ecea78bb063718c3c8__1717437360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/c8/a00c38f099d6e8ecea78bb063718c3c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Transcaucasian Seim - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)