Jump to content

Корлейская лошадь

Корлейская порода лошадей
Иван, каштан, 1,58 м, 5 лет. 1-я премия по верховой езде в Париже в 1911 и 1912 годах.
Страна происхождения Бретань, Франция
Использовать Верховая езда
Функции
Масса
  • От 465 до 470 кг
Высота
  • от 1,50 до 1,60 м
Цвет Каштан, оленьая кожа и залив

Порода лошадей Корлей бретонскими — это тип полукровных лошадей, полученный в результате скрещивания в районе города Корле в Бретани между местными кобылами-биде и импортированными жеребцами , в первую очередь чистокровными . Считается , что эта разновидность бретонских лошадей , предназначенная для скачек, произвела впечатление на Наполеона III своими способностями к бегу с препятствиями. В результате местные заводчики специализировались на этой скаковой лошади, оптимизируя ее корм, добавляя марл в рацион . Коневодство Корле приобрело отличную репутацию с середины до конца 19 века. Самым влиятельным жеребцом породы был по кличке Корлай , который разводился с 1876 по 1897 год в одноименной местности. К концу века порода считалась сложившейся.

Численность лошадей Корле неуклонно сокращалась в течение следующего столетия, в первую очередь из-за конкуренции со стороны тяжеловозов . К концу 20 века он практически исчез. Никогда не имевшая генеалогического реестра под своим собственным именем, теперь она внесена во Франции как лошадь AQPS (Autre Que Pur-Sang), категория для скаковых лошадей любого происхождения с высокой долей чистокровного происхождения. считает породу корлей вымершей ФАО .

Лошадь Корли также известна как «Полукровка Корлея». [ 1 ] и «Легкая горная лошадь». Заводчик Ф.-М. Блеас, автор монографии депутата Финистера, называет его «бретонской горной кровной лошадью». [ 2 ] Его также называют «Хорошим бретонским винтажем верховых лошадей». [ 3 ]

Разведение « кровных » лошадей в Бретани является одновременно редким и специфичным для региона Корле. По словам ветеринара доктора Роберта Хамона, в начале 20-го века в большинстве случаев разведение бретонских лошадей включало в себя тяжеловозов . [ 4 ]

Источник

[ редактировать ]

До Реставрации в регионе Корлей не существовало специального отбора лошадей. [ 5 ] Породу можно проследить не дальше начала 19 века. [ 6 ] Однако архивы сеньоры Корле свидетельствуют о разведении и торговле лошадьми при Старом режиме. [ 1 ] в рамках барщины . [ 7 ] Животные чаще всего продавались на ярмарке Нояль-Понтиви . [ 7 ]

Предки лошади Корле напоминают биде горных регионов: маленькие (максимум от 1,20 до 1,40 м), [ 8 ] тонкий и сухой. [ 9 ] Несколько авторов, в том числе Société des Courses de Corlay, [ 10 ] ветеринар доктор Роберт Хамон, [ 11 ] и президент Ассоциации друзей дю Шеваль дю Пэй де Корле, [ 6 ] [ 12 ] приписывают лошади Корле восточное происхождение. [ 13 ] Однако историческое исследование фермеров Центральной Бретани, проведенное Жаном Ле Таллеком, не выявило никаких свидетельств импорта лошадей до 19 века, за исключением девяти арабских жеребцов, привезенных семьей де Рохан во время крестовых походов . [ 1 ]

Трезвые, ловкие и долговечные биде живут в полудикой природе на бретонских болотах и ​​требуют минимального ухода. [ 9 ] [ 12 ] Разновидность этой маленькой лошади, распространенная в центральной и южной Бретани, известна как «брик-биде» или «шеваль-де-ла-ланд». [ 14 ] [ 15 ]

Скачки в Корле, 1895 год.

Обучение

[ редактировать ]

«Лошадь — это страсть, которую юный Корлейсиен всасывает вместе с молоком».

- Популярное корлейское выражение, цитируемое Бретонской ассоциацией и Бретонским региональным союзом Сен-Брие. [ 12 ]

С 1806 по 1808 год, после реорганизации Haras Nationaux арабские жеребцы и несколько чистокровных лошадей . , в регион были завезены [ 9 ] [ 16 ] В депо жеребцов в Лангонне, Морбиан , были полуседельные жеребцы, а чистокровные лошади были доступны местным заводчикам. [ 13 ] [ 17 ] [ 18 ] Первыми влиятельными производителями были арабский жеребец Медани и чистокровные жеребцы Янг Эмилиус, Стангфорт и Янг Рэттлер. [ 13 ] [ 19 ] [ 20 ] На лошадь Корлей также повлияли другие породы, такие как англо-нормандская , вандейская , смешанная норфолкская рысистая и чистокровная лошади . [ 21 ] русский орловский рысак , [ 22 ] и даже Першерон . [ 16 ]

Популярное корлейское выражение подчеркивает привязанность местных жителей к лошадям. [ 12 ] По словам Блеаса, «возможно, ни одно население не имело большей врожденной любви к кровной лошади, чем население этой страны. Любая возможность всегда была хорошей для того, чтобы заставить лошадей драться. Еще несколько лет назад ни одна свадьба не проводилась в колодце. - обеспеченная семья из региона Корлей, где в качестве приза в традиционном забеге не предлагалась овца; никакое «прощение» не было бы полным без «загона овец»; И многие крестьянки не боялись скакать во время этих праздников на храбрых пони своей фермы». [ 23 ] Конкуренция со стороны скаковых лошадей из Парижа и Анжу побудила местных заводчиков скрещивать своих лошадей для получения верховых лошадей. [ 23 ] [ 24 ]

Размер этих помесных лошадей увеличился с 1,45 м до 1,58 м. [ 9 ] Лошадь Корлей является результатом скрещивания местных бретонских лошадей, чистокровных и арабских лошадей. [ 12 ] [ 14 ] [ 25 ] По словам Ги де Салье Дюпена, именно распределение премий Генеральным советом и Национальным советом Хараса, которые награждали лучших заводчиков, позволило появиться новаторским заводчикам полукровных лошадей в Корле посредством скрещивания с чистокровными и арабскими лошадьми. [ 26 ]

Подъем репутации

[ редактировать ]
-полукровка Мина, кобыла из Корле, увиденная Р. Жинью в «Le Cheval de Selle en France» , А. Легупи, 1898 год.

За несколько десятилетий местное разведение приобрело отличную репутацию. Граф Ахилл де Монтендре высоко оценил разведение лошадей в регионе Корле в книге, опубликованной в 1840 году, назвав «породу Корле» лошадью будущего, которая «продает и, прежде всего, будет продавать». [ 27 ] Его текст был перепечатан в выпуске журнала Recueil de Médecine Vétérinaire в следующем году. [ 28 ] а затем Эфремом Уэлем в его «Полном трактате о коневодстве в Бретани» . [ 29 ] Гоночный клуб Корлей был создан в 1842 году. [ 6 ] когда распределение жеребцов было реорганизовано в пользу региона Корлей. [ 13 ] [ 20 ]

В 1844 году в отчете французских сельскохозяйственных инспекторов департамента Кот-дю-Нор были выделены три породы, включая породу Корле. Лошади были описаны как маленькие (1,40 м), но высокого качества. [ 30 ] В отчете отмечалось, что лошади, не скрещенные с арабами или чистокровными, продаются гораздо дешевле и проще для службы в легкой кавалерии. [ 30 ]

В 1845 году, после воссоздания Haras National de Lamballe , в Корлей было отправлено несколько чистокровных жеребцов: Крейвен, Бренди-Фейс, Фестиваль, Гувье, Бове, Марин, Шассенон, Шамбуа, Баск, Кирш, ле Ракос, Вертумне, и Педлар. [ 31 ] В конном заводе также содержались полукровки Кёр де Шен, Эментье, Инфаиллибл и Ланкастр, а также жеребец норфолкского рысака Флайинг Клауд, отец Корлея . [ 32 ]

В 1849 году конная комиссия Генгама рекомендовала для улучшения породы корлей использовать в дополнение к чистокровным англо-арабов. [ 33 ] К 1862 году соревнования жеребят и кобыл в Ламбале были переименованы в «Соревнования полукровных и легких упряжных лошадей», требующие от участников в течение года бегать рысаками или галопами. [ 34 ] С 1864 года премии присуждались только кобылам, привитым чистокровным или полукровным жеребцом от администрации конного завода. [ 34 ]

В 1867 году докладчик сессии Генерального совета заявил, что «порода Корле превосходит по качеству и элегантности все, что мы имеем в Бретани». В 1880 году журналист написал, что лучшие полукровные лошади происходят из округа Лудеак. [ 35 ] В 1897 году Марсьяль Корник согласился, назвав лошадь Корле «национальной славой». [ 36 ] К началу 20-го века разведение кровокровных лошадей в Бретани ограничивалось исключительно регионами Корле, Ростренен и Лудеак . [ 37 ]

Влияние жеребца Корле

[ редактировать ]
Жеребец Корле по картине Адемара Луи Гаспара де Клермон-Галлеранда (1837–1895).

Лошадь Корлей отчасти обязана своей репутацией племенному жеребцу по имени Корлей, которого Блеас считал «возможно, самым известным жеребцом, которого когда-либо имела Бретань». [ 38 ] В 1864 году был представлен первый норфолкский рысак Flying Cloud. [ 39 ] В результате скрещивания Flying Cloud с маленькой скачущей кобылой чистокровной корлейской породы 3/4 по кличке Терезина, Корлей родился в 1872 году. Его использовали в качестве племенного жеребца на одноименной станции в течение 21 года, с 1876 по 1897 год. [ 38 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Корли произвел на свет большое количество потомков, которые преуспели в качестве лошадей для перевозки, скаковых и верховых лошадей и известны своими выдающимися качествами. [ 39 ]

Зафиксированный

[ редактировать ]

В 1894 году была открыта французская племенная книга лошадей-полукровок, включающая бретонскую секцию. [ 43 ] XIX век закончился исчезновением древнего и традиционного типа породы — «биде-амблеер де Корле». [ 44 ] Местная газета сообщила, что характеристики лошади Корле теперь зафиксированы: сочетая в себе размер чистокровной лошади с мягкостью бретонского биде, «эти лошади идеальны».

В 1903 году было основано Société Hippique de Corlay, организующее соревнования. Соревнования годовалых и двухлетних кобылок внесли значительный вклад в совершенствование местной породы. [ 45 ] В 1905 году в регионе Корле появился ипподром «Маленький Париж». [ 6 ] В 1908 году граф Анри де Робьен дал пренебрежительный отзыв о лошади Корле, назвав ее «быстрой и плоской». [ 46 ]

В 1911 году директор конного завода Корлей высоко оценил постоянное улучшение племенной работы. Кормовые культуры, особенно клевер, также способствовали повышению качества кормов для животных. [ 45 ] В 1928 году Société Hippique de Corlay опубликовало 30-страничное исследование, в котором критиковалось «технократическое самодовольство «специалистов», которые считали бретонских лошадей лишенными репутации, описывая их как «непримечательных, плохо выращенных и непропорциональных». [ 47 ]

В начале 20 века наиболее влиятельными жеребцами породы был полукровный Солиман, умерший в 1916 году и слывший отцом превосходных племенных кобыл. [ 48 ] и чистокровный разносчик (1905–1919), [ 49 ] Вертумне, Ронкаль, Рандеву, [ 41 ] [ 50 ] и Бон. [ 51 ] Конный завод Корлей поставил 1800 лошадей для Первой мировой войны . [ 22 ] разведение чистокровных животных в Лудеаке пришло в упадок. После войны [ 52 ]

Отклонить

[ редактировать ]
Полукровная кобылка из Корлея, лауреат 1935 года.

Граф Анри де Робьен (1908) предвидел упадок породы из-за отсутствия у нее невоенных рынков сбыта. [ 46 ] Он также описал, что порода исчезла двадцатью годами ранее: [ 53 ]

Двадцать лет назад – как видите, я не возвращаюсь к Потопу – в Корле существовала порода очень своеобразных и очень однородных лошадей. По большей части эти лошади были руанскими или оберскими. Хорошо сложенные, сваренные, плотно прилегающие к земле, они были пригодны как в седле, так и в повозке, были способны вести волов в плуге так же, как карабкаться по бретонской насыпи и долго скакать за собаками.

—Граф де Робьен

В 1919 году ветеринар доктор Э. Фруэн, директор ветеринарной службы Кот-дю-Нор, представил отчет, в котором предлагалось отменить соревнования верховых лошадей во всех городах департамента, кроме Корле. Он рекомендовал увеличить премии, чтобы порода не исчезла. [ 54 ] По словам генерала де Шампвалье (1921), порода находилась в упадке. [ 55 ] зоотехник Поль Диффлот (1923), [ 56 ] Э. Фруэн (1927–1928), [ 51 ] и Société Hippique de Corlay (1928). [ 57 ] Они сообщили о значительном сокращении количества чистокровных и полукровных жеребцов в период с 1900 по 1927 год, а также об уменьшении количества чистокровных и полукровных жеребцов с 729 до 110 за тот же период. [ 58 ]

Причинами этого снижения были конкуренция со стороны тяжеловозов , [ 51 ] [ 57 ] особенно бретонская лошадь ; [ 59 ] конкуренция со стороны автотранспортных средств; [ 60 ] и сложность поиска качественных племенных жеребцов. [ 41 ] Модель лошадей имела тенденцию быть легче и ближе к чистокровным. [ 41 ] [ 61 ] Диффлот утверждал, что скачущая порода полукровок «обречена на исчезновение». [ 56 ] К 1933 году их было всего около 120 Corlay. [ 41 ] остались племенные кобылы , все очень разнородные по типу, в зависимости от доли влияния чистокровности. [ 62 ]

В 1927 году Société Hippique de Corlay подсчитало, что лошади Корле выиграли в общей сложности 500 000 франков на скачках полукровок. [ 63 ]

Описание

[ редактировать ]
Венеза XII, 3-летняя кобылка 1924 г., гнедая , 1,57 м.

Лошадь Корлей исторически представляла собой довольно маленькую, коренастую полукровку, размером от 1,50 до 1,55 м, по словам итальянского писателя Маурицио Бонджанни. [ 64 ] и, по словам Пола Диффлота, редко превышает 1,55 м. [ 65 ] Его размеры со временем увеличивались: по средним измерениям, проведенным в 1898 году, он составлял от 1,52 до 1,56 м. [ 66 ] тогда как другой, взятый в 1930-х годах, дает в среднем 1,56 м на 470 кг при периметре грудной клетки 1,82 м и окружности ствола 20 см. [ 67 ] Ф.-М. Блеас (1913) указывает средний рост 1,57 м, периметр грудной клетки 1,75 м и окружность ствола 20 см. [ 2 ] В 1927 г., согласно диссертации ветеринарного врача Э. Фруэна, средний размер составлял от 1,53 до 1,60 м. [ 51 ] В 1928 и 1933 годах Société Hippique de Corlay [ 68 ] и статья в Sport Universel Illustré. [ 62 ] сообщил о среднем росте 1,55 м при весе 465 кг при максимальном росте 1,63 м, согласно определению Société du Cheval de Guerre; [ 68 ] четверть лошадей породы имеют рост более 1,58 м. [ 62 ]

Морфология

[ редактировать ]

Модель представляет собой верховую лошадь среднего веса . [ 69 ] с сильным влиянием чистокровных. [ 51 ] По словам Диффлота, телосложение своеобразное. [ 65 ] Голова квадратная и светлая, с открытым глазом. Шея пропорциональная, тело округлое, с высокой холкой . Круп , как и общее телосложение, напоминает икровую лошадь . Плечи имеют хорошее направление, а конечности, хотя и не очень широкие, но стройные, жилистые и с сильными суставами. Сухожилия хорошо выражены, лапы хорошего качества. [ 9 ]

По словам Баррала, доминирующими цветами являются каштановый , оленьей кожи и гнедой , с небольшим количеством серого и черного . [ 9 ] Однако граф де Робьен утверждает, что доминирующими цветами являются в основном чалый и клубнично-чалый . [ 53 ]

Темперамент, внимательность и походка

[ редактировать ]

лошади Корлея Походка живая, а движения изящные. [ 9 ] Ее называют «настоящей верховой лошадью, полной энергии, выносливости и средств, внушающей доверие всаднику». [ 70 ] наделен энергией и выносливостью, оставаясь при этом простоватым и трезвым. [ 71 ] По сравнению с чистокровными, он имеет меньшую чистую скорость, но известен своей выносливостью. [ 72 ] У него также хороший класс галопа и отличная прыгучесть. [ 67 ]

Их разводят экономично, обычно в сочетании со скотом, находящимся на свободном выгуле. [ 73 ] Жеребят приносят в возрасте двух с половиной-трех лет. [ 62 ] [ 74 ]

Эту лошадь выращивают на открытом воздухе, на труднопроходимых пастбищах, где она питается клевером и дроком, смешанными с овсом, предоставленным ее заводчиком. [ 67 ] Одной из особенностей коневодства Корле является использование маерла для укрепления костей лошадей путем смешивания его с кормом. Наполеон III разрешил селекционерам получать маерль из брестской гавани и транспортировать его по каналу Нант-Брест . Селекционеры также использовали костяной голец , или нуар де рафинери, богатый фосфатами побочный продукт сахарной промышленности Нанта, в качестве кормовой добавки. [ 40 ] [ 45 ] [ 57 ] Позже, разработав известняковую жилу (единственную в центральной Бретани) в Картраверсе, недалеко от Корле, селекционеры обогатили свои пастбища кальцием . [ 6 ] [ 57 ] [ 75 ] [ 76 ]

Лошадь Корлей никогда не имела собственной племенной книги и теперь внесена в список AQPS . [ 25 ] Société Hippique de Corlay, основанное в 1903 году Арманом Гастом. [ 77 ] ему было поручено продвигать эту местную породу. [ 78 ] Распределение «премий за сохранение» владельцам кобыл в возрасте до 7 лет, похоже, сыграло ключевую роль в сохранении породы Корлей. [ 79 ]

Использование

[ редактировать ]
Отправление на скачки в Корле, картина Адемара Луи Гаспара де Клермон-Галлеранд, 1889 год.

Предки породы работали на лошадях Кот-д'Армор . [ 80 ] Лошадь Корлей в основном используется для местных скачек благодаря скорости, унаследованной от ее арабских и чистокровных предков. [ 81 ] Часто рассказываемый анекдот рассказывает, что Наполеон III осматривал некоторые из них во время своего визита в Сен-Брие в августе 1858 года. [ 82 ] и ему сообщили, что эти лошади могут без какой-либо подготовки преодолеть препятствия на несколько километров по любому типу местности. На следующее утро перед ним пробежали этот бег с препятствиями на очень неровной поверхности, мокрой от проливного дождя. [ 82 ] Из двенадцати бегущих лошадей десять добрались до финиша без происшествий, ехавшие без седла и стремян и ведомые молодыми фермерами с помощью простых сетей или поясницы. [ 9 ] [ 82 ]

На скачках лошадь Корле обычно садится на уздечку с твердым удилом во рту, к которому привязана веревка. Считается, что он способен пройти испытания «не уставая». [ 72 ] В 20 веке в Бретани проводились скачки, предназначенные для полукровок, в которых принимали участие лошади Корле. [ 83 ] [ 84 ]

Породу также рекомендовали для легкой кавалерии в девятнадцатом и начале двадцатого веков. [ 66 ] [ 85 ] а также для катания по пересеченной местности, катания на Амазонке и буксировки тильбери . [ 27 ] Лошади Корле приписывают несколько «проявлений силы», включая поездки на расстояние до ста километров за один день. [ 71 ] По словам Диффлота (1923), «некоторые особи способны совершать за день рейды на 100 и 120 километров. Кобыла из Корлея за полтора часа преодолела упряжной рысью 48 километров, а лошадь из Корле недавно преодолела 28 километров. километров за один час упряжной рысью». [ 86 ]

В начале 20-го века основным сбытом продажи этой породы были военные продажи, в частности, через соревнования Société du Cheval de Guerre. [ 84 ] [ 87 ] Порода несколько раз произвела впечатление в Société Hippique Française, особенно благодаря таким представителям, как Октав II, Диана, Циклон, Иван и Жир. [ 88 ] Он показал себя исключительно хорошо в охотничьих испытаниях и многодневных рейдах по пересеченной местности. [ 89 ] особенно высоко оценивается его способность преодолевать естественные препятствия. Лошади Корлей исторически были популярны на скачках на открытом воздухе, и корлейцы посещали эти мероприятия в большом количестве. [ 87 ]

Распространение разведения

[ редактировать ]

Город Корлей обязан своей репутацией этой породе лошадей. [ 61 ] Его исторический производственный центр расположен в районе Корле , к югу от Генгама , и в части округа Лудеак . [ 5 ] Некоторые лошади были экспортированы; например, Лионель Боннемер нашел следы лошади Корле в Испании в 1901 году, отметив, что ее разведение внесло значительный вклад в процветание кантона. [ 90 ] Порода очень местная, и ее численность с годами неуклонно снижается. [ 64 ] К 1927 году, по данным Э. Фруэна, корлеев . местную породу поддерживали всего три-четыре десятка семей заводчиков [ 91 ] [ 92 ] К концу 20 века лошадь практически исчезла. [ 93 ] В городе Корлей открылся музей, посвященный его истории. [ 94 ] что делает его одним из пяти мест Бретани, признанных «конным центром регионального значения». [ 6 ]

Порода внесена в список вымерших (статус «X») в оценке ФАО 2007 года под названием «Корле».

В 2005 году разведение полукровок оставалось важным в регионе Корлей, дополняя другие виды разведения. [ 95 ] Здесь были организованы скачки, предназначенные для лошадей AQPS. [ 94 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Ле Талле, Жан (1996). Крестьянская жизнь в центральной Бретани при старом режиме: по данным архивов светлости Корле (на французском языке). Куп Брейж. п. 253. ИСБН  9782909924502 .
  2. ^ Jump up to: а б Блеас (1913 , стр. 105)
  3. ^ Седлая лошадь Корлея (на французском языке). распечатать Прюдом. 1928. с. 30.
  4. ^ Хамон (1940 , стр. 8)
  5. ^ Jump up to: а б Национальная чартерная школа (1951). Положения диссертаций, защищенных студентами акции… для получения диплома архивиста-палеографа (на французском языке). п. 53.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Колин, Эмили (2012). «В стране Фанча: Корлей, в ритме лошадей» . Франция 3 Бретань . Проверено 5 января 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 2)
  8. ^ Баррал (1859 , стр. 99)
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Барраль (1859 , стр. 100)
  10. ^ Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 1–2)
  11. ^ Хамон (1940 , стр. 11)
  12. ^ Jump up to: а б с д и Бретонская ассоциация и Бретонский региональный союз Сен-Брие (1999). Отчеты, протоколы, воспоминания (на французском языке). Бретон давит. п. 555.
  13. ^ Jump up to: а б с д Фруэн (1927 , стр. 81)
  14. ^ Jump up to: а б Квиттет, Эдмонд; Уайт, Генри (1974). Породы лошадей во Франции (на французском языке) (2-е изд.). Деревенский дом. п. 34.
  15. ^ Хамон (1940 , стр. 12)
  16. ^ Jump up to: а б Хамон (1940 , стр. 23)
  17. ^ Блеас (1913 , стр. 100)
  18. ^ Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 3)
  19. ^ Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 6–7)
  20. ^ Jump up to: а б Хамон (1940 , стр. 24)
  21. ^ Блеас (1913 , стр. 101)
  22. ^ Jump up to: а б «Конный завод Корлей» . Корлей Эквипол .
  23. ^ Jump up to: а б Блеас (1913 , стр. 102)
  24. ^ Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 6)
  25. ^ Jump up to: а б Батай, Летиция (2008). Породы лошадей Франции (на французском языке). Издания France Agricole. п. 286. ИСБН  9782855571546 .
  26. ^ де Салье Дюпен (1998 , стр. 35)
  27. ^ Jump up to: а б Граф Ахилл де Монтендр. Учреждения скачек и коневодство в основных государствах Европы: работа, составленная на основе официальных документов, сочинений, опубликованных в Германии, Англии и Франции, а также наблюдений, сделанных на месте в разное время (на французском языке). Студжурнал. п. 261.
  28. ^ Французская ветеринарная академия. Национальная ветеринарная школа Альфора (на французском языке). Справочник ветеринарной медицины.
  29. ^ Эфрем, Уэль. Полный трактат о студенте-лошади в Бретани (на французском языке). Э. Тостейн. п. 332.
  30. ^ Jump up to: а б Сельское хозяйство Франции по данным сельскохозяйственных инспекторов: Верхняя Гаронна. Верхние Пиренеи. Изер. Север. Кот-дю-Нор. Тарн. Од (на французском языке). Королевская типография. стр. 283–288.
  31. ^ Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 7)
  32. ^ Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 8)
  33. ^ Хамон (1940 , стр. 18–19)
  34. ^ Jump up to: а б Хамон (1940 , стр. 19)
  35. ^ де Салье Дюпен (1998 , стр. 36)
  36. ^ Корник, Марсьяль. Лошадь в Бретани (на французском языке). Демулен. п. 14.
  37. ^ Блеас (1913 , стр. 99)
  38. ^ Jump up to: а б Блеас (1913 , стр. 107)
  39. ^ Jump up to: а б де Салье Дюпен (1998 , стр. 37)
  40. ^ Jump up to: а б Фруэн (1927 , стр. 82)
  41. ^ Jump up to: а б с д и Разносчик (1933 , стр. 754)
  42. ^ Генерал Шампвалье (1921 , стр. 707)
  43. ^ де Салье Дюпен (1998 , стр. 39)
  44. ^ де Сент-Мари (2012)
  45. ^ Jump up to: а б с де Салье Дюпен (1998 , стр. 38)
  46. ^ Jump up to: а б Робьена (1908 , стр. 11–12)
  47. ^ Общество верховой езды Корли (1928)
  48. ^ Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 15)
  49. ^ Хамон (1940 , стр. 26)
  50. ^ Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 9)
  51. ^ Jump up to: а б с д и Фруэн (1927 , стр. 83)
  52. ^ Хамон (1940 , стр. 44)
  53. ^ Jump up to: а б Робиена (1908 , стр. 7)
  54. ^ Хамон (1940 , стр. 22)
  55. ^ Генерал Шампвалье (1921 , стр. 708–709)
  56. ^ Jump up to: а б Диффлот (1923 , стр. 446)
  57. ^ Jump up to: а б с д Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 5)
  58. ^ Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 10)
  59. ^ Генерал Шампвалье (1921 , стр. 709)
  60. ^ Хамон (1940 , стр. 21)
  61. ^ Jump up to: а б Генерал Шампвалье (1921 , стр. 705)
  62. ^ Jump up to: а б с д Разносчик (1933 , стр. 755)
  63. ^ Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 16)
  64. ^ Jump up to: а б Бонджианни (1988 , стр. 90)
  65. ^ Jump up to: а б Диффлот (1923 , стр. 458)
  66. ^ Jump up to: а б де Комменж (1898 , стр. 132)
  67. ^ Jump up to: а б с Сен-Галь де Понс (1931 , стр. 189)
  68. ^ Jump up to: а б Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 18)
  69. ^ Блеас (1913 , стр. 106)
  70. ^ Французское общество скачек (1918 г.). «Соревнования Общества боевых коней в 1917 году» . Revue du Saddle Horse (на французском языке): 10.
  71. ^ Jump up to: а б де Комменж (1898 , стр. 134)
  72. ^ Jump up to: а б Сен-Галь де Понс (1931 , стр. 208)
  73. ^ Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 17)
  74. ^ Хамон (1940 , стр. 48)
  75. ^ Сен-Галь де Понс (1931 , стр. 185)
  76. ^ Фруэн (1927 , стр. 81–82)
  77. ^ Сен-Галь де Понс (1931 , стр. 19)
  78. ^ Сен-Галь де Понс (1931 , стр. 173)
  79. ^ Блеас (1913 , стр. 111)
  80. ^ Университет свободного времени Кот-д’Армор (1991). Конный пост в Кот-д'Армор (на французском языке). Бретон давит. п. 287.
  81. ^ Эдвардс (1994 , стр. 266–267)
  82. ^ Jump up to: а б с де Салье Дюпен (1998 , стр. 155)
  83. ^ Педлар (1933 , стр. 779)
  84. ^ Jump up to: а б Общество верховой езды Корли (1928 , стр. 25)
  85. ^ Генерал Шампвалье (1921 , стр. 708)
  86. ^ Диффлот (1923 , стр. 458–459)
  87. ^ Jump up to: а б Разносчик (1933 , стр. 778)
  88. ^ Блеас (1913 , стр. 106–107)
  89. ^ Блеас (1913 , стр. 108–111)
  90. ^ Обер, Луи (1901). Книга Бретани (на французском языке). п. 384.
  91. ^ Мюссе, Рене; Фруэн, Э. (1928). «Вклад в изучение бретонской лошади, в частности в департаменте Кот-дю-Нор (диссертация на соискание степени доктора ветеринарной медицины, Париж)» . Анналы Бретани (на французском языке). 38 (1): 249–252.
  92. ^ Фруэн (1927 , стр. 83–84)
  93. ^ Эдвардс (1994 , стр. 200)
  94. ^ Jump up to: а б Пуарье (2005 , стр. 70)
  95. ^ Пуарье (2005 , стр. 69)

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1f779232507f0d4de5d887feca56716__1725226980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/16/a1f779232507f0d4de5d887feca56716.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Corlay horse - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)