Девушки в клетчатой ткани

Красочные клетчатые
Красочные клетчатые
Режиссер	Курт Метциг
Написал	Курт Метциг ; Берта Ватерстрадт
Продюсер:	Карл Шульц
В главных ролях	Камилла Спира
Кинематография	Фридль Бен-Грунд ; Карл Плинцнер
Под редакцией	Ильза Фойгт
Производство ; компания	РАЗ
Распространено	Прогресс Фильм
Дата выпуска	8 июля 1949 г. ;
Время работы	100 минут
Страна	Советская оккупационная зона
Язык	немецкий

Девушки в клетчатой ткани ( нем . Die Buntkarierten ; буквально «Клетчатые» ) ^{[ 1 ]}— иногда его называют Бобровой Шкурой ^{[ 2 ]}— немецкий драматический фильм 1949 года режиссёра Курта Метцига .

Сюжет

В 1884 году у служанки родилась внебрачная дочь Гюсте. Она выходит замуж за рабочего по имени Пол; хозяйка дарит ей на свадьбу набор простых клетчатых матрасов. Во время Первой мировой войны Поль призывают на фронт, и она остается одна со своими детьми и работает на военном заводе. Когда она понимает, как капитал великих промышленных магнатов вообще стал причиной войны, Гасте уходит в отставку и начинает зарабатывать на жизнь уборкой домов. Когда к власти приходят нацисты, Пола увольняют с работы за то, что он профсоюзный деятель, и он умирает. Во время Второй мировой войны их дети погибли в результате бомбардировки. Внучка Густы Кристель — единственная семья, которая у нее сейчас есть. После войны, когда Кристель собирается поступить в университет - первый член семьи, когда-либо поступивший так, - ее бабушка шьет ей новое платье из старых матрасов и говорит ей всегда бороться за мир и свободу.

Бросать

Камилла Спира в роли Густе Шмиддеке
Вернер Хинц в роли Пауля Шмидеке
Лизелотта Лик — бабушка
Фридрих Гнасс, как дедушка
Карста Лёк, как Эмма
Урсула Дистель, она же Фрида
Ивонн Мерин, как Мари
Курт Либенау, как Ганс
Бриджит Краузе в роли Кристель
Ханни Хертер в роли Сьюз
Ивонн Штурм в роли Эрики
Ганс Александр
Уолтер Блюм, как мистер Левин
Сьюзи Дейтц
Лотар Фирманс

Производство

Сценарий был адаптирован автором Бертой Ватерстрадт из ее успешной радиодрамы « Во время затемнения» , которая транслировалась по Берлинскому радио. ^{[ 3 ]} Сценарий Уотерстрадта был отклонен DEFA сначала . Режиссер Курт Метциг решил экранизировать ее сценарий только после того, как понял, что не сможет создать картину по роману Эдуарда Клавдия . ^{[ 4 ]}

Работа над «Девочками в ситцевом» была относительно свободна от порицания. Он был создан до того, как раскол Тито-Сталина и основание Германской Демократической Республики вызвали строгую критику DEFA ; По словам Метцига, советские оккупационные власти были полны решимости не навязывать своим подданным систему советского типа, а позволить им разработать свою собственную модель социализма. ^{[ 5 ]} Хотя цензоры раскритиковали некоторые моменты сюжета, например, представление пролетарского рабочего Пауля как довольно пассивного, Метциг и Ватерштрадт отказались вносить какие-либо поправки. ^{[ 6 ]} Режиссер также рассказал, что на него повлияло Бертольта Брехта неодобрение по поводу его последней картины « Брак в тени », которую последний назвал «полным китчем», и он хотел избежать создания чрезмерно дидактического фильма. ^{[ 7 ]} Марк Зильберманн утверждал, что фильм в целом сделан в стиле, напоминающем произведения Брехта 1920-х годов. ^{[ 8 ]}

«Девушки в клетчатой ткани» стали первой ролью ведущей актрисы Камиллы Спиры на экране с тех пор, как ей запретили работать в кино в 1935 году. ^{[ 9 ]}

Прием

Премьера фильма состоялась в в Восточном Берлине . кинотеатре «Вавилон» ^{[ 9 ]} и продали 4 175 228 билетов. ^{[ 10 ]} За работу над картиной Метциг, Ватерштрадт, Спира и оператор Фридл Бен-Грунд были удостоены Национальной премии 2-й степени 25 августа 1949 года. ^{[ 11 ]} Он также был представлен на Каннском кинофестивале 1949 года . ^{[ 12 ]}

«Девочки в Гингеме» получили большое признание во всех секторах Германии. ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Западногерманский журнал Der Spiegel похвалил его как «сделанный духом и остроумием» Метцига, который также «нанял хороших актеров». Журнал цитировал положительные отзывы американской зональной газеты Die Neue Zeitung , которая назвала фильм «великой эпопеей», а также Социалистической единой партии Германии Neues Deutschland , обозреватель которой «абсолютно одобрял его». . ^{[ 9 ]}

Киноведы Миера и Антонин Лим считали финал « Девушек в ситцевом» «схематическим», утверждая, что он предвещает пропагандистский стиль его следующей работы «Совет богов ». ^{[ 13 ]} Автор Ник Ходжин написал, что в фильме представлен один из самых ранних примеров уверенной в себе главной героини-женщины, которая станет характерным персонажем в более поздних фильмах DEFA. ^{[ 15 ]} Сабина Хейк отметила, что, хотя и сделана в умеренном стиле, картина, безусловно, пропагандирует социалистическое послание; ^{[ 16 ]} Михаэль Гейер утверждал, что он отражает марксистско-ленинскую интерпретацию немецкой истории, объясняя таким образом великие события 20-го века. ^{[ 14 ]} Тем не менее, культурный истеблишмент СЕПГ позже раскритиковал «Бобровую шкуру» за отсутствие достаточной идеологической приверженности. ^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Бобровая шкура на сайте Фонда DEFA.
^ «Девочки в ситцевом платье» . 23 октября 2014 г.
^ Сильвия Клетцер. Сатира и власть: кино, газета, кабаре в ГДР . Бёлау Верлаг (2005). ISBN 978-3-412-15005-1 . Страница 49.
^ Франк-Буркхард Хабель , Фолькер Вахтер. Большой лексикон звезд ГДР . Шварцкопф и Шварцкопф (2002). ISBN 3-89602-391-8 . Страница 92.
^ Джон Аллан, Джон Сэндфорд. DEFA: Кино Восточной Германии, 1946–1992 гг . ISBN 978-1-57181-753-2 . Страница 83.
^ Ральф Шенк. Вторая жизнь киногорода Бабельсберг. Художественные фильмы DEFA 1946 – 1992 гг. ISBN 978-3-89487-175-8 . Страница 22.
^ Ганс Гюнтер Пфлаум, Ганс Гельмут Принцлер. Кино в ФРГ: Новый немецкий фильм, истоки и нынешняя ситуация: с разделом о кино ГДР: справочник . Интер Национес (1993). АСИН B0006F6CN8. Страница 142.
^ Jump up to: ^а ^б Марк Зильберманн. Немецкое кино: тексты в контексте . Государственный университет Уэйна (1995). ISBN 978-0-8143-2560-5 . Страница 106.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Семьдесят лет с листами шашек . Дер Шпигель . 14 июля 1949 года.
^ Список 50 самых кассовых фильмов DEFA.
^ Хроника DEFA за 1949 год.
^ «Каннский фестиваль: Die Buntkarierten» . фестиваль-канны.com . Проверено 8 января 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мира Лим, Антонин Дж. Лим. Самое важное искусство: советский и восточноевропейский фильм после 1945 года . ISBN 0-520-04128-3 . Страницы 87-88.
^ Jump up to: ^а ^б Майкл Гейер. Власть интеллектуалов в современной Германии . Чикагский университет (2001). ISBN 978-0-226-28987-8 . Страница 136.
^ Jump up to: ^а ^б Ник Ходжин. Показ Востока: Heimat, память и ностальгия в немецком кино с 1989 года . Книги Бергана (2011). ISBN 978-0-85745-128-6 . Страница 49.
^ Сабина Хейк. Немецкое национальное кино . Рутледж (2002). ISBN 978-0-415-08901-2 . Страница 94.
^ Дагмар Шиттли. Между направлением и режимом. Политика SED в области кино, отраженная в продукции DEFA . ISBN 978-3-86153-262-0 . Страница 35.

Внешние ссылки

Клетчатые на IMDb
Оригинальный постер «Разноцветные клетчатые» на ostfilm.de.
Разноцветные шашки на сайте ПРОГРЕССА.
«Разноцветные шашки» на сайте Film-zeit.de.
«Разноцветные шашки» на сайте Cinema.de.
Красочные шашки в Зале славы DEFA.
Разноцветные шашки на сайте movieportal.de.

[1] Бобровая шкура на сайте Фонда DEFA.

[2] «Девочки в ситцевом платье» . 23 октября 2014 г.

[3] Сильвия Клетцер. Сатира и власть: кино, газета, кабаре в ГДР . Бёлау Верлаг (2005). ISBN 978-3-412-15005-1 . Страница 49.

[4] Франк-Буркхард Хабель , Фолькер Вахтер. Большой лексикон звезд ГДР . Шварцкопф и Шварцкопф (2002). ISBN 3-89602-391-8 . Страница 92.

[5] Джон Аллан, Джон Сэндфорд. DEFA: Кино Восточной Германии, 1946–1992 гг . ISBN 978-1-57181-753-2 . Страница 83.

[6] Ральф Шенк. Вторая жизнь киногорода Бабельсберг. Художественные фильмы DEFA 1946 – 1992 гг. ISBN 978-3-89487-175-8 . Страница 22.

[7] Ганс Гюнтер Пфлаум, Ганс Гельмут Принцлер. Кино в ФРГ: Новый немецкий фильм, истоки и нынешняя ситуация: с разделом о кино ГДР: справочник . Интер Национес (1993). АСИН B0006F6CN8. Страница 142.

[E-8] Jump up to: ^а ^б Марк Зильберманн. Немецкое кино: тексты в контексте . Государственный университет Уэйна (1995). ISBN 978-0-8143-2560-5 . Страница 106.

[A-9] Jump up to: ^а ^б ^с Семьдесят лет с листами шашек . Дер Шпигель . 14 июля 1949 года.

[10] Список 50 самых кассовых фильмов DEFA.

[11] Хроника DEFA за 1949 год.

[festival-cannes.com-12] «Каннский фестиваль: Die Buntkarierten» . фестиваль-канны.com . Проверено 8 января 2009 г.

[B-13] Jump up to: ^а ^б Мира Лим, Антонин Дж. Лим. Самое важное искусство: советский и восточноевропейский фильм после 1945 года . ISBN 0-520-04128-3 . Страницы 87-88.

[C-14] Jump up to: ^а ^б Майкл Гейер. Власть интеллектуалов в современной Германии . Чикагский университет (2001). ISBN 978-0-226-28987-8 . Страница 136.

[D-15] Jump up to: ^а ^б Ник Ходжин. Показ Востока: Heimat, память и ностальгия в немецком кино с 1989 года . Книги Бергана (2011). ISBN 978-0-85745-128-6 . Страница 49.

[16] Сабина Хейк. Немецкое национальное кино . Рутледж (2002). ISBN 978-0-415-08901-2 . Страница 94.

[17] Дагмар Шиттли. Между направлением и режимом. Политика SED в области кино, отраженная в продукции DEFA . ISBN 978-3-86153-262-0 . Страница 35.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]