2009–10 Украинская Премьер-лига

Украинская Премьер-лига
Сезон	2009–10
Чемпионы	Shakhtar Donetsk ; 5-й титул
Понижен	Закарпатье ; Черноморец
Лига Чемпионов	Шахтер ; Динамо
Лига Европы	Таврия Симферополь ; Metalist Kharkiv ; Днепр Днепропетровск ; Karpaty Lviv
Сыграно матчей	240
Забитые голы	597 (2,49 за матч)
Лучший бомбардир	(17) Артем Милевский ( «Динамо» )
Самая крупная домашняя победа	Dynamo 6–0 Таврия (Round 2)
Самая крупная выездная победа	Арсенал 1–6 Таврия (Round 25)
Наивысшая оценка	Арсенал 1–6 Таврия (Round 25)
Самая длинная победная серия	10 – Шахтер (14–23 туры)
Самая длинная беспроигрышная серия	20 – Динамо (1–15, 17–21 раунды)
Самая длинная проигрышная серия	7 – Кривбасс (1–7 раунды)
Самая высокая посещаемость	52 518 Шахтер – Динамо (29 тур)
Самая низкая посещаемость	500 ; Ворскла – Металлург Дон. (Раунд 10) ; Кривбасс – Металлург Зап. (Раунд 17) ; Арсенал – Черноморец (17 тур)
	← 2008–09 2010–11 →

Сезон 2009–10 Украинской Премьер-лиги стал девятнадцатым с момента ее создания и вторым с момента ее реорганизации. Киевское «Динамо» было действующим чемпионом, выиграв свой 13-й чемпионский титул. Всего в лиге участвовало 16 команд, 14 из которых участвовали в сезоне 2008–09 , а две из них вышли из Первой лиги Украины .

Сезон начался 17 июля 2009 года. Зимний перерыв в сезоне длился с 13 декабря 2009 года по 28 февраля 2010 года. Последний тур сезона был сыгран 9 мая 2010 года. ^{[ 1 ]}

5 мая 2010 года донецкий «Шахтер» вернул себе титул после победы со счетом 1: 0 над киевским «Динамо». ^{[ 2 ]}

Команды

Продвинутый

ФК «Закарпатье Ужгород» , чемпион Первой лиги Украины 2008–09 гг. - (возвращается после отсутствия сезона)
ФК «Оболонь Киев» , занявший второе место в Первой лиге Украины 2008–09 гг. - (возвращается после отсутствия 4 сезонов)

Карта расположения

Динамо
Obolon

Арсенал ( Борисполь )

класс = notpageimage |

Расположение домашних площадок команд в Украинской Премьер-лиге 2009–10.

Менеджеры и капитаны

Клуб	Тренер	Капитан	Замененный тренер(ы)
Арсенал Киев	Yuriy Bakalov (caretaker)	Виталий Рева	Вячеслав Грозный Александр Заваров Василий Евсеев
Chornomorets Odesa	Andriy Bal	Vitaliy Rudenko	Ihor Nakonechny ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Виктор Гришко
Днепр Днепропетровск	Volodymyr Bezsonov	Andriy Rusol
Dynamo Kyiv	Valery Gazzayev	Артем Милевский
Illichivets Mariupol	Ilya Bliznyuk	Вадим Мельник
Karpaty Lviv	Oleg Kononov	Andriy Tlumak
Kryvbas Kryvyi Rih	Юрий Максимов	Сергей Даниловский	Автор: Таран
Metalist Kharkiv	Myron Markevych	Oleksandr Horyainov
Металлург Донецк	Nikolay Kostov	Vyacheslav Checher
Металлург Запорожья	Roman Hryhorchuk	Дмитрий Немывак	Vladimir Khodus Roman Hryhorchuk Олег Лутков
Obolon Kyiv	Serhiy Kovalets ^{[ 5 ]}	Andriy Konyushenko	Юрий Максимов ^{[ 6 ]}
Shakhtar Donetsk	Мирча Луческу	Дарио Срна
Таврия Симферополь	Serhiy Puchkov	Александр Ковпак
Vorskla Poltava	Mykola Pavlov	Hennadiy Медведев
Закарпаттия Ужгород	Игорь Гамула	Oleksandr Chizhevskiy
Зорья Луханск	Anatoly Chantsev	Volodymyr Yezerskiy	Yuriy Koval Yuriy Dudnyk

Примечание:

В начале сезона выбрал Артема Милевского капитаном команды тренер Газзаев , но после подписания Андрея Шевченко перед 6-м туром президент клуба Игорь Суркис назначил Шевченко капитаном клуба. ^{[ 7 ]} Однако Газзаев сообщил СМИ, что капитаном останется Милевский, а руководителем клуба будет Шевченко. ^{[ 8 ]}

Управленческие изменения

Команда	Уходящий главный тренер	Способ отправления	Дата открытия вакансии	Стол	Приходящий главный тренер	Дата назначения	Стол
Dynamo Kyiv	Юрий Сёмин	собственная инициатива	1 июня 2009 г. ^{[ 9 ]}	Предсезонка	Valery Gazzayev	1 июня 2009 г. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}	Предсезонка
Черноморец	Виктор Гришко	собственная инициатива	10 августа	16-е	Ihor Nakonechny	12 августа	16-е
Черноморец	Ihor Nakonechny	временная должность	1 сентября	14-е	Andriy Bal ^{[ 12 ]}	1 сентября	14-е
Металлург Запорожья	Олег Лутков		3 сентября	12-е	Vladimir Khodus ^{[ 13 ]}	3 сентября	12-е
Зорья	Yuriy Dudnyk	временная должность	23 сентября	12-е	Yuriy Koval ^{[ 14 ]}	23 сентября	12-е
Металлург Запорожья	Vladimir Khodus	временная должность	22 октября	14-е	Roman Hryhorchuk ^{[ 15 ]}	22 октября	14-е
Металлург Запорожья	Roman Hryhorchuk		7 ноября	9-е	Vladimir Khodus ^{[ 16 ]}	8 ноября	9-е
Металлург Запорожья	Vladimir Khodus	временная должность	8 декабря	12-е	Roman Hryhorchuk ^{[ 17 ]}	8 декабря	12-е
Obolon	Юрий Максимов	собственная инициатива	25 декабря	8-е место	Serhiy Kovalets ^{[ 5 ]}	14 января	8-е место
Зорья	Yuriy Koval	уволен	29 декабря	12-е	Anatoly Chantsev ^{[ 18 ]}	29 декабря	12-е
Кривская база	Автор: Таран	Директор в клубе	12 января	16-е	Юрий Максимов ^{[ 19 ]}	12 января	16-е
Арсенал	Александр Заваров	Уволен	28 января	9-е	Вячеслав Грозный ^{[ 20 ]}	28 января	9-е
Арсенал	Вячеслав Грозный ^{[ 21 ]}	Ушел в отставку	16 апреля	8-е место	Yuriy Bakalov ^{[ 22 ]}	16 апреля	8-е место
Арсенал	Yuriy Bakalov	смотритель	22 апреля	8-е место	Василий Евсеев ^{[ 23 ]}	22 апреля	8-е место
Арсенал	Василий Евсеев	больной	30 апреля	8-е место	Yuriy Bakalov ^{[ 24 ]}	30 апреля	8-е место

Стадионы

Классифицировать	Стадион	Емкость	Самый высокий посещаемость		Клуб	Популярный Противник(и)
1	Донбасс Арена	52,518	52,518	Раунд 29	Shakhtar Donetsk ^{[ 25 ]}	Dynamo Kyiv
2	OSK Metalist	41,411	40,000	Раунд 16	Metalist Kharkiv	Obolon Kyiv
3	Dnipro Stadium	31,003	31,003	Раунд 11	Днепр Днепропетровск	Dynamo Kyiv
4	Металлург Кривбасс	29,783	5,000	Раунд 3	Kryvbas Kryvyi Rih	Dynamo Kyiv
5	Ukraina Stadium	28,051	27,047	Раунд 25	Karpaty Lviv	Shakhtar Donetsk
6	RSK Olimpiyskiy	25,831	13,500	Раунд 4	Shakhtar Donetsk ^{[ 26 ]}	Металлург Донецк
7	Vorskla Stadium	25,000	16,000	Раунд 3	Vorskla Poltava	Shakhtar Donetsk
8	Стадион Метеор	24,381	1,000	Раунд 13	Арсенал Киев ^{[ 27 ]}	Vorskla Poltava
9	Avanhard Zorya	22,320	22,189	Раунд 21	Зорья Луханск	Shakhtar Donetsk
9	Avanhard Zorya	22,320	12,300	Раунд 6	Shakhtar Donetsk	Зорья Луханск
10	Lokomotiv Tavria	19,978	14,000	Раунд 8	Таврия Симферополь	Metalist Kharkiv
11	Лобановский Динамо	16,873	17,100	Раунд 22	Dynamo Kyiv	Metalist Kharkiv
11	Лобановский Динамо	16,873	1,500	Раунд 21	Арсенал Киев ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}	Закарпаттия Ужгород
12	Illichivets Stadium	12,680	8,500	Раунд 2	Illichivets Mariupol	Shakhtar Donetsk
13	Avanhard Zakarpattya	12,000	9,800	Раунд 13	Закарпаттия Ужгород	Dynamo Kyiv
14	Славутых-Арена	11,983	12,000	Раунд 28	Металлург Запорожья	Shakhtar Donetsk
15	Kolos Arsenal	5,654	5,600	Раунд 7 Раунд 9	Арсенал Киев	Shakhtar Donetsk Dynamo Kyiv
16	Металлург Донецк	5,300	4,200	Раунд 21	Металлург Донецк	Dynamo Kyiv
17	Obolon Stadium	5,100	5,300	Раунд 21	Obolon Kyiv	Shakhtar Donetsk
18	Стадион Спартак	5,000	4,800	Раунд 12	Chornomorets Odesa	Shakhtar Donetsk
19	Стадион Банникова	1,678	1,216	Раунд 29	Арсенал Киев ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}	Металлург Донецк

Квалификация на европейские соревнования на 2010–11 годы.

Поскольку после сезона 2008–09 Украина заняла седьмое место в рейтинге стран УЕФА. ^{[ 32 ]} лига получит еще одно квалификационное место в Лиге Европы УЕФА 2010–11 . Обладатель Кубка Украины теперь выйдет в раунд плей-офф .

Квалифицированные команды

После 24-го тура и киевское «Динамо», и донецкий «Шахтер» квалифицировались в европейский футбол на сезон 2010–11. ^{[ 33 ]}
После 26-го тура и киевское «Динамо», и донецкий «Шахтер» квалифицировались в Лигу чемпионов УЕФА 2010–11 . ^{[ 34 ]}
После 27-го тура харьковский «Металлист» квалифицировался в Лигу Европы УЕФА 2010–11 . ^{[ 35 ]}

После 28-го тура и Днепр (Днепропетровск), и Карпаты (Львов) квалифицировались в Лигу Европы УЕФА 2010–11 . ^{[ 36 ]}
Донецкий «Шахтер» завоевал чемпионство после победы со счетом 1: 0 над соперником киевского «Динамо» в 29-м туре, обеспечив себе место в групповом этапе Лиги чемпионов . ^{[ 2 ]} Киевское «Динамо» выходит в третий квалификационный раунд Лиги чемпионов на втором месте. ^{[ 2 ]}
Выездная победа харьковского «Металлиста» над луганской «Зарей» со счетом 4:1 в 29-м туре обеспечила им третье место в турнире и место в раунде плей-офф Лиги Европы . Также в том же туре днепропетровский «Днепр» одержал домашнюю победу со счетом 4–1 над «Ильичевцем», что обеспечило ему четвертое место и выход в третий квалификационный раунд Лиги Европы , поскольку львовские «Карпаты» проиграли дома «Кривбассу» со счетом 0–2, оставив их на пятом месте. и выход во второй квалификационный раунд .

График квалификации

Таблица лиги

Поз.	Команда	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация или понижение
1	Шахтер Донецк (К)	30	24	5	1	62	18	+44	77	Квалификация в групповой этап Лиги чемпионов
2	Dynamo Kyiv	30	22	5	3	61	16	+45	71	Выход в третий отборочный раунд Лиги чемпионов
3	Metalist Kharkiv	30	19	5	6	49	23	+26	62	Квалификация в раунд плей-офф Лиги Европы
4	Днепр Днепропетровск	30	15	9	6	48	25	+23	54	Выход в третий отборочный раунд Лиги Европы
5	Karpaty Lviv	30	13	11	6	44	35	+9	50	Выход во второй отборочный раунд Лиги Европы
6	Таврия Симферополь	30	12	9	9	38	38	0	45	Квалификация в раунд плей-офф Лиги Европы
7	Арсенал Киев	30	11	9	10	44	41	+3	42
8	Металлург Донецк	30	11	7	12	41	33	+8	40
9	Металлург Запорожья	30	10	5	15	31	48	−17	35
10	Vorskla Poltava	30	6	13	11	29	32	−3	31
11	Obolon Kyiv	30	9	4	17	26	50	−24	31
12	Illichivets Mariupol	30	7	8	15	31	56	−25	29
13	Зорья Луханск	30	7	7	16	23	47	−24	28
14	Kryvbas Kryvyi Rih	30	7	4	19	31	47	−16	25
15	Chornomorets Odesa (R)	30	5	9	16	21	44	−23	24	Вылет в Первую лигу Украины.
16	Закарпаттия Ужгород (R)	30	5	4	21	18	44	−26	19	Вылет в Первую лигу Украины.

Источник: uafootball.net.ua
Правила классификации: 1-е баллы; 2-я разница мячей; 3-й забитый гол; 4-я честная игра ^{[ 37 ]}
(В) Чемпионы; (R) Понижен

Результаты

Дома \ В гостях	КОВЧЕГ	ДАВАТЬ	ДНИ	МУЖЧИНА	БОЛЬНОЙ	ЧТО	ПОЛУЧАТЬ	ИЗ	МДО	МЗА	OBO	НАПИТОК	ТАВ	ДО	ЗАК	ТРУДНЫЙ
Арсенал Киев	—	2–0	1–1	0–1	3–1	0–0	2–1	1–2	2–0	2–0	4–1	2–4	1–6	2–0 ^{[ а ]}	0–0	1–1
Chornomorets Odesa	1–3	—	0–1	0–1	1–1	1–1	3–1	0–2	1–1	0–0	0–1	0–1	2–0	0–0	2–0	1–1
Днепр	1–1	3–1	—	0–2	4–1	3–0	3–1	2–0	2–0	2–0	2–0	2–2	3–1	2–2	1–0	2–2
Dynamo Kyiv	3–1	5–0	2–1	—	3–1	1–1	1–0	3–0	3–1	3–0	2–1	3–0	6–0	1–0	2–0	2–0
Illichivets Mariupol	1–2	2–0	0–3	1–1	—	2–2	0–3	0–2	0–4	2–1	1–0	0–2	2–2	0–0	1–0	1–0
Karpaty Lviv	3–3	1–1	1–0	1–0	2–2	—	0–2	2–1	2–2	3–3	5–0	0–2	1–0	1–0	1–0	4–0
Kryvbas Kryvyi Rih	0–1	2–3	0–0	1–3	0–2	1–2	—	2–2	0–1	1–3	3–2	0–2	0–1	1–1	3–1	4–0
Metalist Kharkiv	1–0	5–1	3–2	1–2	3–1	1–0	1–0	—	2–0	4–0	0–1	1–1	1–1	1–0	2–1	2–0
Металлург Донецк	3–0	2–0	0–0	1–1	4–1	1–0	0–1	0–1	—	3–0	5–0	0–1	0–0	1–3	4–1	0–0
Металлург Запорожья	2–1	1–0	1–3	0–0	2–0	0–1	2–1	0–2	3–2	—	2–1	0–2	0–1	1–1	3–0	3–1
Obolon Kyiv	0–0	1–0	1–0	0–4	1–1	1–3	1–2	0–2	2–1	4–1 ^{[ б ]}	—	0–1	1–0	1–1	0–1	3–0
Shakhtar Donetsk	3–1	3–0	0–0	1–0	2–1	5–1	3–0	2–1	4–1	2–0	4–0	—	3–0	1–0	1–0	3–1
Таврия Симферополь	2–2	2–1	2–1	2–3	3–3	1–1	3–1	0–0	1–0	2–0	0–0	2–3	—	1–0	3–2	0–1
Vorskla Poltava	1–5	0–0	1–1	1–1	3–0	1–2	0–0	0–0	1–2	1–1	3–2	1–1	0–1	—	2–0	2–0
Закарпаттия Ужгород	2–1	1–1	0–2	1–0	0–1	1–1	3–0	0–2	0–1	0–1	0–1	1–1	0–1	1–3	—	2–1
Зорья Луханск	0–0	0–1	0–1	0–2	3–2	0–2	1–0	1–4	1–1	3–1	2–0	0–2	0–0	2–1	2–0	—

Источник: uafootball.net.ua
Легенда: синий = победа команды хозяев; Желтый = ничья; Красный = победа команды гостей.
Примечания:

↑ Матч проходил в Днепропетровске на стадионе «Метеор» . ^{[ 38 ]}
↑ Оригинальная игра закончилась победой «Оболони» со счетом 4–1. Техническая победа со счетом 3:0 была присуждена запорожскому «Металлургу» в результате применения четырьмя игроками киевской «Оболони» запрещенного вещества, введенного им во время игры. ^{[ 39 ]} Киевская «Оболонь» опротестовала это решение и обратилась в арбитраж через Апелляционный комитет Федерации футбола Украины. Решение было отменено 20 ноября 2009 года. ^{[ 40 ]}

Раунд за раундом

Следующая таблица представляет собой историческое представление положения команды в турнирной таблице после завершения каждого раунда.

Команда ╲ Раунд	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
Команда ╲ Раунд
Shakhtar Donetsk	2	2	3	2	2	2	2	2	2	2	2	2	3	3	2	2	2	2	2	2	1	1	1	2	2	2	1	1	1	1
Dynamo Kyiv	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	2	2	2	1	1	1	2	2	2	2
Metalist Kharkiv	3	8	5	3	5	4	5	5	4	4	3	3	2	2	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3
Днепр	7	4	4	6	9	6	3	3	3	3	5	5	5	4	4	4	4	5	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4
Karpaty Lviv	5	5	10	7	7	5	7	7	6	7	7	7	7	7	7	7	7	6	6	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5
Таврия Симферополь	3	11	7	4	3	3	4	4	5	6	6	6	6	6	5	5	6	7	7	7	6	6	6	6	6	6	6	6	6	6
Арсенал Киев	7	3	2	5	4	8	8	9	10	10	10	8	8	9	10	10	9	9	9	9	9	9	8	8	8	8	8	7	7	7
Металлург Донецк	7	12	8	11	8	10	9	8	7	5	4	4	4	5	6	6	5	4	5	6	7	7	7	7	7	7	7	8	8	8
Металлург Запорожья	13	9	12	12	12	12	14	12	13	14	14	9	10	10	12	12	12	11	11	10	10	10	10	9	9	11	9	9	9	9
Vorskla Poltava	11	6	9	10	11	11	11	11	11	11	12	11	9	8	11	11	10	10	10	11	11	12	11	11	11	10	11	11	11	10
Obolon Kyiv	13	7	11	8	6	9	10	10	9	9	8	12	12	12	9	8	8	8	8	8	8	8	9	10	10	9	10	10	10	11
Illichivets Mariupol	6	10	6	9	10	7	6	6	8	8	9	10	11	11	8	9	11	12	12	12	12	11	12	12	14	12	13	12	12	12
Зорья Луханск	7	13	13	13	13	13	12	13	12	13	11	13	13	14	14	14	13	13	13	14	14	15	15	14	12	14	12	13	13	13
Kryvbas Kryvyi Rih	15	15	14	14	15	16	16	16	16	16	16	15	15	16	16	16	16	16	16	16	16	16	16	16	16	16	16	15	15	14
Chornomorets Odesa	16	16	16	16	14	14	15	15	15	12	13	14	14	13	13	13	14	14	14	13	13	13	13	13	13	13	14	14	14	15
Закарпаттия Ужгород	12	14	14	15	16	15	13	14	14	15	15	16	16	15	15	15	15	15	15	15	15	14	14	15	15	15	15	16	16	16

Источник: Официальный сайт киевского Динамо (на украинском языке)

Перенесенные игры

В связи с участием донецкого «Шахтера» в Суперкубке УЕФА-2009 28 августа 2009 года их матч 5-го тура против харьковского «Металлиста» был перенесен на 23 сентября 2009 года (после 7-го тура) . ^{[ 41 ]} По итогам этой игры «Металлист» переместился с 6-го на 5-е место в турнирной таблице.
Все матчи 13 тура отменены из-за забастовки судей, делегатов и инспекторов Федерации футбола Украины . Игры должны были пройти 7 и 8 ноября. ^{[ 42 ]} Первый матч был сыгран 9 декабря 2009 года, положив начало 16-му раунду. Остальные матчи запланированы на 24 марта 2010 года и 7 апреля 2010 года после зимнего перерыва. ^{[ 43 ]} Для целей исторического табулирования раунд за раундом отображается в хронологическом порядке, когда был сыгран раунд, а не название, используемое FPL.

Лучшие бомбардиры

Последнее обновление: 9 мая 2010 г. ^{[ 44 ]}

#	бомбардир	Голы (Пен.)	Команда
1	Артем Милевский	17 (5)	Dynamo Kyiv
2	Джая	16 (3)	Metalist Kharkiv
3	Евгений Сележнов	13 (2)	Шахтер / Днепр
4	Луис Адриано	11 (2)	Shakhtar Donetsk
5	Андрей Варанков	10	Obolon Kyiv / Kryvbas
6	Henrikh Mkhitaryan	9	Металлург Донецк
	Денис Олийник	9	Metalist Kharkiv
	Andriy Vorobey	9	Арсенал Киев
	Ионут Мазилу	9 (1)	Арсенал Киев
	Жадсон	9 (3)	Shakhtar Donetsk

Награды сезона

По положению конкурса были вручены следующие награды. ^{[ 37 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Вручение премии состоялось 15 июня 2010 года в отеле InterContinental в Киеве .

Лауреатами сезона УПЛ 2009–10 стали: ^{[ 47 ]}

Лучший игрок: Дарио Срна ( «Шахтер» Донецк )
Лучший тренер: Мирча Луческу ( «Шахтер» Донецк )
Лучший вратарь: Andriy Pyatov ( Shakhtar Donetsk )
Лучший арбитр: Viktor Shvetsov ( Odesa )
Лучший бомбардир: Артем Милевский ( «Динамо» Киев )
Приз за честную игру: Металлург Донецк

Гордость флага — клубная награда, вручаемая клубу, предоставившему наибольшее количество игроков в национальную сборную и молодежные команды: U-21, U-19, U-17. ^{[ 48 ]} В 2009 году награду досталось киевскому «Динамо», первое место занял донецкий «Шахтер», второе – днепропетровский «Днепр». ^{[ 49 ]} Данных за сезон 2010 года нет.

См. также

Ссылки

^ Утвержден календарь соревнований на сезон 2009/2010 гг. [Подтвержденный календарь матчей на 2009–10 годы]. Профессиональная футбольная лига Украины (ПФЛ) (на украинском языке). 12 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 12 июня 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Линник, Игорь (5 мая 2010 г.). «Шахтер» возвращает украинскую корону . УЕФА.com . УЕФА . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ "Руководство ФК "Черноморец" опровергло информацию о продаже клуба российской компании (in Russian). Ukrinform – Ukrainian National Information Agency. Archived из original на 16 июля 2011 . Retrieved 28 августа 2009 .
^ "Игорь Наконечный - и.о. главного тренера «Черноморца»" [Ihor Nakonechny – head coach of Chornomorets]. FC Choronomorets (in Ukrainian) . Retrieved 13 June 2023 .
^ Jump up to: ^а ^б «У Ковалца с «Оболонью» две задачи» . ua-football.com (на русском языке). 14 января 2010 года. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 14 января 2010 г.
^ К весенней части чемпионата "Оболонь" будет готовить новый наставник [К весенней части чемпионата «Оболонь» будет готовить новый тренер] (на украинском языке). ua-football.com. 27 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года . Проверено 27 декабря 2009 г.
^ Файфилд, Доминик (29 августа 2009 г.). «Андрей Шевченко покидает «Челси», чтобы вернуться в киевское «Динамо» . Хранитель . Проверено 29 августа 2009 г.
^ "Официальное представление Андрея Шевченко как игрока "Динамо" – состоялось (Official presentation Andriy Shevchenko as a Dynamo player)" (in Ukrainian). ua-football.com. 31 August 2009 . Retrieved 31 August 2009 .
^ Газзаев едет в Киев, а Сёмин - в Москву . www.championat.com. 26 May 2009
^ Юрий Семин вновь возглавит "Локомотив" с 1 июня 2009 года . sportrg.ru. 27 May 2009
^ И.Суркис: В.Газзаев останется работать в "Динамо" . daily.rbc.ua. 17 сентября 2010
^ Федоров, Геннадий. «Блохин получил должность директора одесского «Черноморца»» . йаху . Рейтер . Проверено 1 сентября 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Владимир Ходус возглавил запорожский "Металлург" [Volodymyr Khodus head trainer Металлург Запорожья] (в Russian). ru-football.com. 3 сентября 2009 . Retrieved 3 September 2009 .
^ Юрий Коваль – главный тренер "Зари" [Юрий Коваль, главный тренер луганской «Зари»] (на русском языке). ua-football.com. 23 сентября 2009 года . Проверено 1 октября 2009 г.
^ Роман Григорчук – главный тренер запорожского "Металлурга" [Роман Григорчук, главный тренер запорожского «Металлурга»] (на русском языке). ua-football.com. 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 г. . Проверено 23 октября 2009 г.
^ "Роман Григорчук уже не тренер "Металлурга"? (Roman Hryhorchuk already not manager of "Metalurh"?)" (in Russian). ua-football.com. 8 November 2009. Archived from the original on 25 October 2009 . Retrieved 11 November 2009 .
^ "Роман Григорчук подписал контракт с запорожским "Металлургом" (Roman Hryhorchuk signed a contract with Metalurh Zaporizhya)" (in Russian). ua-football.com. 8 December 2009. Archived from the original on 13 December 2009 . Retrieved 14 December 2009 .
^ "Анатолий Чанцев: "Нужно играть в футбол, от которого сам получаешь удовлетворение" (Anatoliy Chantsev: "Need to play football, from which you get satisfaction.")" (in Russian). Zorya Official Site. 4 January 2010. Archived from the original on 18 July 2011 . Retrieved 5 January 2010 .
^ "Юрий Максимов: "Поблажек не будет"» (Yuriy Maksymov: "There will be no indulgence.")" (in Russian). ua.football. 13 January 2010. Archived from the original on 16 January 2010 . Retrieved 13 January 2010 .
^ "ФК "Арсенал": Заваров освобожден!.. Грозный назначен (Arsenal Kyiv: Zavarov dismissed!.. Grozny assigned)" (in Russian). ua.football. 28 January 2010 . Retrieved 28 January 2010 .
^ "Грозный подал в отставку! (Grozny gives notice of resignation)" (in Russian). fcarsenal.com.ua. 16 April 2010. Archived from the original on 19 April 2010 . Retrieved 16 April 2010 .
^ Вадим Рабинович: "Не вижу разницы между эмоциональным и взвешенным решением" (на русском языке). dynamo.kiev.ua. 18 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 18 апреля 2010 г.
^ Тренерский покер "Арсенала" (на русском языке). ua-football.com. 22 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ "Ворскла" – "Арсенал" 1:5. Расстрел по-киевски (на русском языке). ua-football.com. 30 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ (на украинском языке) FPL: Отчет об игре - Место проведения матча 8-го тура «Донбасс Арена» «Шахтер» – «Оболонь» с 42 800 зрителями. Архивировано 8 марта 2012 г. на Wayback Machine.
^ Бывший домашний стадион, использовавшийся в качестве места проведения перед 8-м раундом.
^ "Матч "Арсенал" – "Ворскла" в Днепропетровске! (Match Arsenal – Vorskla in Dnipropetrovsk!)" . FPL (в Украину). 22 March 2010. Archived from the original on 3 April 2010 . Retrieved 22 марта 2010 .
^ (на украинском языке) FPL: Отчет об игре - Место проведения Стадион В.В. Лобановского (Киев), используемый киевским «Арсеналом» в качестве домашней площадки в 19-м туре. Архивировано 14 марта 2010 г. на Wayback Machine.
^ (на украинском языке) FPL: Отчет об игре - Место проведения Стадион В.В. Лобановского (Киев), используемый киевским «Арсеналом» в качестве домашней площадки в 21-м туре. Архивировано 8 марта 2012 г. на Wayback Machine.
^ (на украинском языке) FPL: Отчет об игре - Стадион Банникова, используемый «Арсеналом» в качестве домашней площадки в 17-м раунде. Архивировано 6 февраля 2010 г. на Wayback Machine.
^ (на украинском языке) FPL: Отчет об игре - Стадион Банникова, используемый «Арсеналом» в качестве домашней площадки в 29-м туре. Архивировано 8 марта 2012 г. на Wayback Machine.
^ Кэссис, Берт. «Рейтинг стран УЕФА 2009» . Проверено 25 мая 2009 г.
^ «Квалификация на Кубок Европы по футболу 2010/2011» . kassiesa.net . Проверено 13 июня 2023 г.
^ Мэлони, Стивен (19 апреля 2010 г.). «Изображение отборочного турнира Лиги чемпионов УЕФА 2010–11 — квалификационные раунды» . Славный футбол . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 г. Киевское «Динамо» и донецкий «Шахтер» сыграли вничью, осталось 4 недели. Один из них сразу попадает в групповой этап, другой попадает сюда. (ТРЕТИЙ КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ ТУР)
^ Кэссис, Берт. «Квалификация Кубка европейских чемпионов УЕФА 2010/2011 по футболу» . Проверено 25 апреля 2010 г. EL2-4=Металлист Харьков – 25,410 (eu/Q4) или (eu/Q3) или (eu/Q2) ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Кассис, Берт, квалификация Кубка европейских чемпионов УЕФА 2010/2011 по футболу , EL2-4=(Днепр Днепропетровск 14,910 (eu/Q3) или (eu/Q4) или (eu/Q2) – EL3-4=Карпаты Львов 7,910 (eu/Q2) ) или (eu/Q3))
^ Jump up to: ^а ^б РЕГЛАМЕНТ Статья 13. Определение мест команд в турнирной таблице [Положение: Положение 13 Определение места в турнирной таблице, Награды: Приложение 5 Премия «Гордость флага»] (PDF) (на украинском языке). ФПЛ. 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 г. . Проверено 15 апреля 2010 г.
^ «Протокол матча» (на украинском языке). fpl.ua. 23 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Проверено 23 марта 2010 г.
^ " Оболонь" подаст апелляцию (in Russian). ru-football.com. 23 октября 2009 . Retrieved 4 ноября 2009 .
^ АК ФФУ удовлетворил жалобу ФК "Оболонь" [Апелляционная комиссия ФФУ сняла санкции с "Оболони Киев"] (на украинском языке). ОПФКУ «ПЛ». 20 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 г. . Проверено 25 ноября 2009 г.
^ " – 23 сентября! (Match Metalist – Shakhtar – . " 23 ) "Матч "Металлист" – " Шахтер September Retrieved 21 августа 2009 .
^ "13-й тур не состоится (Round 13 will not be played)" . PFL (в Украину). 4 November 2009. Archived from the original на 8 November 2009 . Retrieved 7 ноября 2009 .
^ "Дать проведение матчей 13-го и 16-го туров (Match dates for Round 13 and 16)" . PFL (в Украину). 12 November 2009. Archived from the original on 1 December 2009 . Retrieved 20 ноября 2009 .
^ «Бомбардири (Секция бомбардиров)» . ПФЛ (на украинском языке). 1 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
^ "Премьер-лига. Определены лауреаты сезона 2009/2010 гг.! (Premier League. Award winners for 2009–10 season)" . ru-football.com (in Russian). 29 June 2010. Archived from the original на 29 May 2010 . Retrieved 29 июня 2010 .
^ Фотографии наград и их автора. Архивировано 15 мая 2010 года в Wayback Machine (на украинском языке).
^ "Срна, Пятов и Луческу стали лучшими в Украине – Спорт - TCH.ua" . Archived из original на 21 марта 2017 . Retrieved 20 марта 2017 .
^ (на украинском языке) Положение о награде «Гордость флага».
^ (на украинском языке) Окончательное положение (pdf)

Внешние ссылки

Официальная страница Украинской футбольной Премьер-лиги (на украинском языке)
soccerway.com

[table_note_1_ARK_VOR0.47506072720283-39] Матч проходил в Днепропетровске на стадионе «Метеор» . ^{[ 38 ]}

[table_note_1_OBO_MZA0.47506072720283-42] Оригинальная игра закончилась победой «Оболони» со счетом 4–1. Техническая победа со счетом 3:0 была присуждена запорожскому «Металлургу» в результате применения четырьмя игроками киевской «Оболони» запрещенного вещества, введенного им во время игры. ^{[ 39 ]} Киевская «Оболонь» опротестовала это решение и обратилась в арбитраж через Апелляционный комитет Федерации футбола Украины. Решение было отменено 20 ноября 2009 года. ^{[ 40 ]}

[1] Утвержден календарь соревнований на сезон 2009/2010 гг. [Подтвержденный календарь матчей на 2009–10 годы]. Профессиональная футбольная лига Украины (ПФЛ) (на украинском языке). 12 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 12 июня 2009 г.

[champs-2] Jump up to: ^а ^б ^с Линник, Игорь (5 мая 2010 г.). «Шахтер» возвращает украинскую корону . УЕФА.com . УЕФА . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[3] "Руководство ФК "Черноморец" опровергло информацию о продаже клуба российской компании (in Russian). Ukrinform – Ukrainian National Information Agency. Archived из original на 16 июля 2011 . Retrieved 28 августа 2009 .

[4] "Игорь Наконечный - и.о. главного тренера «Черноморца»" [Ihor Nakonechny – head coach of Chornomorets]. FC Choronomorets (in Ukrainian) . Retrieved 13 June 2023 .

[Kovalets-5] Jump up to: ^а ^б «У Ковалца с «Оболонью» две задачи» . ua-football.com (на русском языке). 14 января 2010 года. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 14 января 2010 г.

[6] К весенней части чемпионата "Оболонь" будет готовить новый наставник [К весенней части чемпионата «Оболонь» будет готовить новый тренер] (на украинском языке). ua-football.com. 27 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года . Проверено 27 декабря 2009 г.

[7] Файфилд, Доминик (29 августа 2009 г.). «Андрей Шевченко покидает «Челси», чтобы вернуться в киевское «Динамо» . Хранитель . Проверено 29 августа 2009 г.

[8] "Официальное представление Андрея Шевченко как игрока "Динамо" – состоялось (Official presentation Andriy Shevchenko as a Dynamo player)" (in Ukrainian). ua-football.com. 31 August 2009 . Retrieved 31 August 2009 .

[9] Газзаев едет в Киев, а Сёмин - в Москву . www.championat.com. 26 May 2009

[10] Юрий Семин вновь возглавит "Локомотив" с 1 июня 2009 года . sportrg.ru. 27 May 2009

[11] И.Суркис: В.Газзаев останется работать в "Динамо" . daily.rbc.ua. 17 сентября 2010

[12] Федоров, Геннадий. «Блохин получил должность директора одесского «Черноморца»» . йаху . Рейтер . Проверено 1 сентября 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[13] Владимир Ходус возглавил запорожский "Металлург" [Volodymyr Khodus head trainer Металлург Запорожья] (в Russian). ru-football.com. 3 сентября 2009 . Retrieved 3 September 2009 .

[14] Юрий Коваль – главный тренер "Зари" [Юрий Коваль, главный тренер луганской «Зари»] (на русском языке). ua-football.com. 23 сентября 2009 года . Проверено 1 октября 2009 г.

[15] Роман Григорчук – главный тренер запорожского "Металлурга" [Роман Григорчук, главный тренер запорожского «Металлурга»] (на русском языке). ua-football.com. 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 г. . Проверено 23 октября 2009 г.

[16] "Роман Григорчук уже не тренер "Металлурга"? (Roman Hryhorchuk already not manager of "Metalurh"?)" (in Russian). ua-football.com. 8 November 2009. Archived from the original on 25 October 2009 . Retrieved 11 November 2009 .

[17] "Роман Григорчук подписал контракт с запорожским "Металлургом" (Roman Hryhorchuk signed a contract with Metalurh Zaporizhya)" (in Russian). ua-football.com. 8 December 2009. Archived from the original on 13 December 2009 . Retrieved 14 December 2009 .

[18] "Анатолий Чанцев: "Нужно играть в футбол, от которого сам получаешь удовлетворение" (Anatoliy Chantsev: "Need to play football, from which you get satisfaction.")" (in Russian). Zorya Official Site. 4 January 2010. Archived from the original on 18 July 2011 . Retrieved 5 January 2010 .

[19] "Юрий Максимов: "Поблажек не будет"» (Yuriy Maksymov: "There will be no indulgence.")" (in Russian). ua.football. 13 January 2010. Archived from the original on 16 January 2010 . Retrieved 13 January 2010 .

[20] "ФК "Арсенал": Заваров освобожден!.. Грозный назначен (Arsenal Kyiv: Zavarov dismissed!.. Grozny assigned)" (in Russian). ua.football. 28 January 2010 . Retrieved 28 January 2010 .

[21] "Грозный подал в отставку! (Grozny gives notice of resignation)" (in Russian). fcarsenal.com.ua. 16 April 2010. Archived from the original on 19 April 2010 . Retrieved 16 April 2010 .

[22] Вадим Рабинович: "Не вижу разницы между эмоциональным и взвешенным решением" (на русском языке). dynamo.kiev.ua. 18 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 18 апреля 2010 г.

[23] Тренерский покер "Арсенала" (на русском языке). ua-football.com. 22 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года . Проверено 19 сентября 2013 г.

[24] "Ворскла" – "Арсенал" 1:5. Расстрел по-киевски (на русском языке). ua-football.com. 30 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 19 сентября 2013 г.

[25] (на украинском языке) FPL: Отчет об игре - Место проведения матча 8-го тура «Донбасс Арена» «Шахтер» – «Оболонь» с 42 800 зрителями. Архивировано 8 марта 2012 г. на Wayback Machine.

[26] Бывший домашний стадион, использовавшийся в качестве места проведения перед 8-м раундом.

[Meteor-27] "Матч "Арсенал" – "Ворскла" в Днепропетровске! (Match Arsenal – Vorskla in Dnipropetrovsk!)" . FPL (в Украину). 22 March 2010. Archived from the original on 3 April 2010 . Retrieved 22 марта 2010 .

[28] (на украинском языке) FPL: Отчет об игре - Место проведения Стадион В.В. Лобановского (Киев), используемый киевским «Арсеналом» в качестве домашней площадки в 19-м туре. Архивировано 14 марта 2010 г. на Wayback Machine.

[29] (на украинском языке) FPL: Отчет об игре - Место проведения Стадион В.В. Лобановского (Киев), используемый киевским «Арсеналом» в качестве домашней площадки в 21-м туре. Архивировано 8 марта 2012 г. на Wayback Machine.

[30] (на украинском языке) FPL: Отчет об игре - Стадион Банникова, используемый «Арсеналом» в качестве домашней площадки в 17-м раунде. Архивировано 6 февраля 2010 г. на Wayback Machine.

[31] (на украинском языке) FPL: Отчет об игре - Стадион Банникова, используемый «Арсеналом» в качестве домашней площадки в 29-м туре. Архивировано 8 марта 2012 г. на Wayback Machine.

[32] Кэссис, Берт. «Рейтинг стран УЕФА 2009» . Проверено 25 мая 2009 г.

[33] «Квалификация на Кубок Европы по футболу 2010/2011» . kassiesa.net . Проверено 13 июня 2023 г.

[Qual_ECL-34] Мэлони, Стивен (19 апреля 2010 г.). «Изображение отборочного турнира Лиги чемпионов УЕФА 2010–11 — квалификационные раунды» . Славный футбол . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 г. Киевское «Динамо» и донецкий «Шахтер» сыграли вничью, осталось 4 недели. Один из них сразу попадает в групповой этап, другой попадает сюда. (ТРЕТИЙ КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ ТУР)

[35] Кэссис, Берт. «Квалификация Кубка европейских чемпионов УЕФА 2010/2011 по футболу» . Проверено 25 апреля 2010 г. EL2-4=Металлист Харьков – 25,410 (eu/Q4) или (eu/Q3) или (eu/Q2) ^{[ мертвая ссылка ]}

[36] Кассис, Берт, квалификация Кубка европейских чемпионов УЕФА 2010/2011 по футболу , EL2-4=(Днепр Днепропетровск 14,910 (eu/Q3) или (eu/Q4) или (eu/Q2) – EL3-4=Карпаты Львов 7,910 (eu/Q2) ) или (eu/Q3))

[Regulations-37] Jump up to: ^а ^б РЕГЛАМЕНТ Статья 13. Определение мест команд в турнирной таблице [Положение: Положение 13 Определение места в турнирной таблице, Награды: Приложение 5 Премия «Гордость флага»] (PDF) (на украинском языке). ФПЛ. 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 г. . Проверено 15 апреля 2010 г.

[38] «Протокол матча» (на украинском языке). fpl.ua. 23 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Проверено 23 марта 2010 г.

[40] " Оболонь" подаст апелляцию (in Russian). ru-football.com. 23 октября 2009 . Retrieved 4 ноября 2009 .

[41] АК ФФУ удовлетворил жалобу ФК "Оболонь" [Апелляционная комиссия ФФУ сняла санкции с "Оболони Киев"] (на украинском языке). ОПФКУ «ПЛ». 20 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 г. . Проверено 25 ноября 2009 г.

[43] " – 23 сентября! (Match Metalist – Shakhtar – . " 23 ) "Матч "Металлист" – " Шахтер September Retrieved 21 августа 2009 .

[44] "13-й тур не состоится (Round 13 will not be played)" . PFL (в Украину). 4 November 2009. Archived from the original на 8 November 2009 . Retrieved 7 ноября 2009 .

[45] "Дать проведение матчей 13-го и 16-го туров (Match dates for Round 13 and 16)" . PFL (в Украину). 12 November 2009. Archived from the original on 1 December 2009 . Retrieved 20 ноября 2009 .

[46] «Бомбардири (Секция бомбардиров)» . ПФЛ (на украинском языке). 1 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.

[47] "Премьер-лига. Определены лауреаты сезона 2009/2010 гг.! (Premier League. Award winners for 2009–10 season)" . ru-football.com (in Russian). 29 June 2010. Archived from the original на 29 May 2010 . Retrieved 29 июня 2010 .

[48] Фотографии наград и их автора. Архивировано 15 мая 2010 года в Wayback Machine (на украинском языке).

[49] "Срна, Пятов и Луческу стали лучшими в Украине – Спорт - TCH.ua" . Archived из original на 21 марта 2017 . Retrieved 20 марта 2017 .

[50] (на украинском языке) Положение о награде «Гордость флага».

[51] (на украинском языке) Окончательное положение (pdf)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ а ]

[ б ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

v т и 2009 — 10-е место в европейском мужском футболе ( УЕФА ).
Внутренние лиги	Albania Andorra Armenia '09 '10 Austria Azerbaijan Belarus '09 '10 Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark England Estonia '09 '10 Faroe Islands '09 '10 Finland '09 '10 France Georgia Germany Greece Hungary Исландия '09 '10 Израиль Италия Казахстан '09 '10 Латвия '09 '10 Литва '09 '10 Люксембург Македония Мальта Молдавия Черногория Нидерланды Северная Ирландия Норвегия '09 '10 Польша Португалия Ирландия '09 '10 Румыния Россия '09 '10 Сан-Марино Шотландия Сербия Словакия Словения Испания Швеция '09 '10 Швейцария Турция Украина Уэльс
Домашние чашки	Албания Андорра Армения Австрия Азербайджан Беларусь Бельгия Босния и Герцеговина Болгария Хорватия Кипр Чешская Республика Дания Англия Эстония Фарерские острова '09 '10 Финляндия '09 '10 Франция Грузия Германия Греция Венгрия Исландия '09 '10 Израиль Италия Казахстан '09 '10 Латвия Лихтенштейн Литва Люксембург Македония Мальта Молдавия Черногория Нидерланды Северная Ирландия Норвегия '09 '10 Польша Португалия Ирландия '09 '10 Румыния Россия Сан-Марино Шотландия Сербия Словакия Словения Испания Швеция '09 '10 Швейцария Турция Украина Уэльс
Кубки лиги	Англия Финляндия '09 '10 Франция Венгрия Исландия '09 '10 Израиль Северная Ирландия Португалия Ирландия '09 '10 Шотландия Уэльс
соревнования УЕФА	Лига Чемпионов отборочный этап и раунд плей-офф групповой этап фаза плей-офф Финал Лига Европы отборочный этап и раунд плей-офф групповой этап фаза плей-офф Финал Суперкубок