Jump to content

Мельбурн Ширли

Хирини (Сид) Мельбурн ОНЗМ (21 июля 1949 - 6 января 2003) был композитором, певцом, преподавателем университета, поэтом и писателем маори , который был известен своим вкладом в развитие музыки маори и возрождение культуры маори. Он играл на традиционных инструментах ( музыкальных инструментах ), а его вайата (песни) сохранили традиции и использовали пословицы маори. [ 1 ] Он получил Новозеландский Орден «За заслуги» в знак признания его заслуг перед музыкой маори. Он был выходцем из Нгай Тухо и Нгати Кахунгуну племен маори .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мельбурн родился в Те Уревере, в семье Нгаи Тухо и Нгати Кахунгуну . [ 2 ]

Мельбурн стал школьным учителем после посещения педагогического колледжа в Окленде, но ему не нравилось преподавать, и он ушел, чтобы стать редактором текстов маори в школьных публикациях Министерства образования в Веллингтоне . [ 2 ] С 1978 года он работал в Университете Вайкато, став доцентом и деканом Школы маори и развития Тихоокеанского региона. [ 3 ] [ 4 ]

Мельбурн начал сочинять вайата (песни) в начале своей карьеры. [ 2 ] [ 3 ] В последние два десятилетия его жизни его музыкальные интересы расширились до увлечения традиционными инструментами маори (нга таонга пуоро). В 1985 году он впоследствии встретил этномузыковеда и исполнителя Ричарда Наннса . [ 2 ] Они регулярно выступали вместе на мараэ , а также в школах, галереях и на концертах. [ 5 ] [ 6 ] Они также собрали традиционные знания об инструментах и ​​о том, как на них играют. [ 2 ] [ 7 ]

Наннс и Мельбурн выпустили несколько записей: Toiapiapi (1991), Te Kuraroa (1998), Te Ku te Whe (1994) и Te Hekenga-ā-rangi (2003), все они широко считаются влиятельными в продолжающемся музыкальном возрождении. [ 3 ] [ 8 ] Лейбл Rattle Records выпустил Te Ku Te Whe, в который вошли как оригинальные, так и традиционные композиции, и Te Hekenga-ā-rangi, где Мельбурн и Наннс объединились с Арохой Йейтс-Смит . «Вознесение» было записано всего за несколько недель до смерти Мельбурна. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Мельбурн регулярно использовал свои композиции, чтобы обратиться к советам старейшин по сохранению и развитию тиканга маори . Песня Мельбурна E Kui e Koro включает пословицу маори «Mate kāinga tahi, Ora Kāinga rua» (когда один дом терпит неудачу, нужно идти в другой). [ 1 ] Многие песни Мельбурна исполнялись другими новозеландскими музыкантами, включая Хиневехи Мохи , Моану Маниапото , Topp Twins и Mere Boynton . [ 3 ]

Активизм

[ редактировать ]

Мельбурн был членом протестной группы Нга Таматоа , и многие из его вайят были написаны как проводники идеалов, которыми он был увлечен, в первую очередь «Нга Иви Э», написанная для новозеландского контингента, направлявшегося на Фестиваль тихоокеанских искусств 1984 года (отменен). после политических волнений в Новой Каледонии ). Песня призывает к единству народов Тихого океана. [ 1 ] «Ngā Iwi E» широко использовалась протестной песней протестного движения маори . [ 12 ]

Почести и награды

[ редактировать ]

В 2002 году Мельбурн был удостоен звания почетного доктора Университета Вайкато . [ 13 ] Он был назначен кавалером Новозеландского Ордена за заслуги перед Новым годом 2003 года за заслуги перед языком, музыкой и культурой маори. [ 14 ] незадолго до его смерти неделю спустя. [ 15 ]

Спустя 15 лет после выхода оригинального альбома Rattle выпустили Te Whaiao: Te Ku Te Whe Remixed , который получил премию Tui Award как лучший альбом маори на церемонии вручения наград New Zealand Music Awards в 2007 году, с участием того, что Наннс назвал «довольно звездным составом». современных новозеландских художников, включая Salmonella Dub , Pitch Black и SJD . [ 16 ]

В 2009 году Мельбурн и Наннс были введены в Зал славы музыки Новой Зеландии . [ 17 ]

Музыкальная премия Аотеароа

[ редактировать ]

Премия Aotearoa Music Awards (ранее известная как New Zealand Music Awards (NZMA)) — это ежегодный вечер награждений, посвященный выдающимся достижениям в области новозеландской музыки , который вручается ежегодно с 1965 года.

Год Номинант / работа Премия Результат Ссылка.
2009 Мельбурн Ширли Зал музыкальной славы Новой Зеландии призывник [ 18 ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Хирини Мельбурн, Часть 3 — Музыка и протест» . РНЗ . 1 июля 2016 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Некролог: Хирини Мельбурн» . Вестник Новой Зеландии . 10 января 2003 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Хирини Мельбурн» . РНЗ . Проверено 26 августа 2021 г.
  4. ^ «Мельбурн, Хирини (доктор), 1949–2003» . tiaki.natlib.govt.nz . Проверено 26 августа 2021 г.
  5. ^ «СОУНЗ Хирини Мельбурн» . sounz.org.nz . Проверено 26 августа 2021 г.
  6. ^ Флинтофф, Брайан (2014). «Ричард Наннс и Хирини Мельбурн» . Те Ара . Проверено 26 августа 2021 г.
  7. ^ «Дыхание птиц» Джиллиан Уайтхед . РНЗ . 11 ноября 2019 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  8. ^ Флинтофф, Брайан (2014). «Упадок и возрождение инструментов маори» . Teara.govt.nz . Проверено 28 августа 2021 г.
  9. ^ Хирини Мельбурн и Ричард Наннс - Te Ku Te Whe (1994, компакт-диск) , июнь 1994 г. , получено 28 августа 2021 г.
  10. ^ The Migration , Новая Зеландия: Rattle, 2003, OCLC   155911921 , получено 28 августа 2021 г.
  11. ^ «SOUNZ Ширини Мельбурн и Ричард Наннс | Эмиграция - загружаемый АЛЬБОМ в формате MP3» . СОУНЗ . Проверено 28 августа 2021 г.
  12. ^ Шихан, Мари (2 февраля 2016 г.). «Мана Вахине: женщины маори в музыке» . Кахароа . 9 (1). дои : 10.24135/tekaharoa.v9i1.12 . ISSN   1178-6035 . Проверено 15 февраля 2022 г.
  13. ^ «Почетные доктора Университета Вайкато — Календарь: Университет Вайкато» . календарь.waikato.ac.nz . Проверено 25 августа 2021 г.
  14. ^ «Новогодний список наград 2003» . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 31 декабря 2002 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  15. ^ «СОУНЗ — новозеландский композитор — Хирини Мельбурн» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  16. ^ «Новая версия альбома получила награду» . Вещи . 31 января 2009 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  17. ^ Ассоциация прессы Новой Зеландии (18 сентября 2009 г.). «Лоуренс Аравия выигрывает серебряный свиток» . Фэрфакс, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 24 октября 2010 г.
  18. ^ «ДОМАШНИЕ ПРИЗОВНИКИ» . www.musichall.co.nz . Проверено 16 августа 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1712d41b7aea60c32a8922cb2ac1fdd__1706486580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/dd/a1712d41b7aea60c32a8922cb2ac1fdd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hirini Melbourne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)