Jump to content

Оставайся таким, какой ты есть

Оставайся таким, какой ты есть
Афиша театрального релиза США
Режиссер Альберто Латтуада
Автор сценария Альберто Латтуада
Энрико Олдоини
Рассказ Энрико Олдоини
Паоло Кавара
Продюсер: Джованни Бертолуччи
В главных ролях Настасья Кински
Марчелло Мастроянни
Барбара Де Росси
Аня Пьерони
Кинематография Хосе Луис Алкаин
Музыка Эннио Морриконе
Распространено Колумбия Пикчерз (международный)
Дата выпуска
  • 14 сентября 1978 г. 1978-09-14 ) ( (Италия)
Время работы
95 минут
Страны Италия
Испания
Язык итальянский

Оставайся таким, какой ты есть ( итал . Cosi Come Sei ), также известный как Оставайся таким, какой ты есть , — эротический драматический фильм 1978 года режиссёра Альберто Латтуады в главных ролях с Настасьей Кински , Марчелло Мастроянни , Барбарой Де Росси и Аней Пьерони . [ 1 ] Совместный итальянско-испанский фильм рассказывает о романе мая-декабря между жизнерадостным молодым студентом колледжа и профессионалом средних лет, несчастным в браке.

New Line Cinema предоставила фильму ограниченный прокат в кинотеатрах США 21 декабря 1979 года. Выпуск фильма компанией Cult Epics был запланирован на май 2015 года на DVD и Blu-ray . [ 2 ]

Находясь во Флоренции по делам, римский ландшафтный архитектор Джулио Маренго встречает очаровательную студентку колледжа Франческу и проводит с ней ночь. Она приемная дочь агронома по имени Бартоло, который заботился о ней после смерти ее матери Флоры. Позже друг Джулио видит Франческу в ресторане и предполагает, что она может быть дочерью Джулио. Это вполне возможно, поскольку Джулио встречался с Флорой за год до рождения Франчески. Потрясенный этой идеей, Джулио пытается охладить свои отношения с Франческой. Тем временем его отвлекает сообщение о том, что его незамужняя дочь Александра, примерно того же возраста, что и Франческа, беременна.

Джулио безуспешно пытается выяснить правду о своем предполагаемом отцовстве и, наконец, решает рассказать Франческе причину своего противоречивого поведения. Однако она категорически отвергает эти инсинуации, заявляя, что считает Бартоло своим единственным настоящим отцом. Затем она сопровождает Джулио в раскованном отпуске в Мадриде , куда Александра отправилась, чтобы попытаться разобраться со своим возлюбленным. По возвращении во Флоренцию Джулио должен вернуться в Рим, чтобы заняться своими делами, но той ночью Франческа настаивает, чтобы они вместе посмотрели фильм «Вампир» , и он засыпает. Проснувшись, ее нигде не видно, что указывает на то, что их любовный роман исчерпан.

Производство

[ редактировать ]

В «Оставайся таким, какой ты есть » я отказался от гротескного стиля, который характеризовал мой последний фильм. Я вернулся к духу « Гвендалины» и «Сладких обманов» которых « Оставайся таким, какой ты есть» , идеальное продолжение .

— Латтуада о своем тематическом подходе [ 3 ]

Режиссер Альберто Латтуада снимал сцены для фильма в различных местах Флоренции и ее окрестностях, включая площадь Сан-Джованни , площадь Сан-Марко , [ 4 ] и сады Боболи . [ 5 ] Вступительный титр был снят на территории виллы Ла Пьетра . [ 4 ]

Музыкальную партитуру написал Эннио Морриконе , ранее сотрудничавший с режиссёром « Matchless» . Альбом саундтреков был выпущен в 1978 году компанией Cinevox . [ 6 ] и снова 14 июля 1995 года на лейбле Prometheus Records. [ 7 ] Саундтрек примечателен включением любовной темы «Amore per Amore», а также двумя диско-треками «Dance On» и «Spazio 1999». [ 8 ]

Этот фильм получил положительные отзывы, особенно за игру Настасьи Кински. Судя по американскому плакату этого фильма, Брюс Уильямсон из Playboy назвал его «Поистине сексуальным фильмом». [ 9 ] Журнал Time также высоко оценил выступление Кински, заявив: «Кински просто восхитителен, по-настоящему сексуален и воодушевлен, но при этом не проявляет болезненной агрессивности». [ 10 ] Напротив, Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» назвала фильм «временами опасно вкрадчивым — опасным, потому что его дешевизна подрывает по сути серьезную игру г-на Мастроянни, которая является основой фильма. Фильм работает лучше всего, когда кажется, что история порождает сексуальный интерес. встречаются спонтанно, но слишком часто сюжет выглядит как предлог для соединения любовных интермедий». [ 11 ]

Поскольку Кински в то время было 17 лет, ее многочисленные обнаженные сцены вызвали споры. [ 12 ] С тех пор она неоднократно осуждала наготу в фильме. Вспоминая фильм в интервью журналу People в 1981 году , Кински сказала: «Никто не был готов сказать: «Она не должна этого делать. В этом нет смысла». Никто не мог меня защитить. Я была всего лишь молодой девушкой в ​​Италии. Это было глупо». [ 13 ] В 2001 году Кински вновь заявила о своем недовольстве своим выступлением: «Скажем так, если бы это была моя дочь, я бы этого не позволила. Я бы не позволила определенным людям говорить определенные вещи или пробовать определенные вещи». [ 14 ]

  1. ^ «Cosi' Come Sei (1978)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2009. Архивировано из оригинала 4 августа 2009 года . Проверено 29 марта 2009 г.
  2. ^ «Классический фильм Альберто Латтуады выйдет на Blu-ray» . Blu-ray.com . 3 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  3. ^ Косулич, Каллисто (1 января 1985 г.). Фильмы Альберто Латтуады (на итальянском языке). Рим : Издательство Gremese. п. 114.
  4. ^ Перейти обратно: а б Замбенедетти, Альберто (15 октября 2014 г.). Мировые кинолокации: Флоренция . ООО «Интеллект», стр. 68–69.
  5. ^ Симонис, Дэмиен (1 марта 2006 г.). Lonely Planet Флоренция (Путеводитель по городу) (4-е изд.). Одинокая планета . п. 124.
  6. ^ «Морриконе, Эннио – Cosi' Come Sei (саундтрек)» . Cvinyl.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  7. ^ «Оставайся таким, какой ты есть» — Эннио Морриконе . Вся музыка . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  8. ^ Саутхолл, Джеймс (3 августа 2012 г.). «Обзор саундтрека Cosi Come Sei» . Фильм Волна . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  9. ^ «Оставайся таким, какой ты есть: подробности о продукте» . MovieGoods.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  10. ^ «Кино: Табу на корень» . Время . 21 января 1980 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года.
  11. ^ Маслин, Джанет (21 декабря 1979 г.). «Фильм: Новый Мастроянни: Романтика сквозь время» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  12. ^ Лестер, Питер (13 апреля 1981 г.). «После «Тэсс» и Романа Полански Настасья Кински меняет известность на приличия Лос-Анджелеса» . Люди . Том. 15, нет. 14. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  13. ^ «Папина дочка» . Хранитель . 2 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  14. ^ Дженкинс, Дэвид (январь 2001 г.). «Интервью Настасьи Кински: «У меня была такая низкая самооценка » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a21ed9318a805ad0244a2b6e1f04c40d__1724652180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/0d/a21ed9318a805ad0244a2b6e1f04c40d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stay as You Are - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)