Viktoriya Tokareva
Viktoriya Tokareva | |
|---|---|
 Tokareva in 2013 | |
| Рожденный | Виктория Самуаловна Токарева 20 ноября 1937 г. Ленинград , Советский Союз |
| Занятие | Сценарист и писатель рассказов |
| Национальность | Советский и русский |
Viktoriya samuilovna tokareva ( русский : викторика, смайлованатока ) (родился 20 ноября 1937 года) - Советский и русский сценарист и писатель коротких рассказов. Ее работы были переведены на английский язык и доступны в нескольких антологиях, а также в талисмане и других историях - книге «Книга Токарева», переведенные Розамундом Бартлеттом . Она живет в Москве , где она продолжает писать.
Биография
[ редактировать ]Виктория Токарева родилась в 1937 году в Ленинграде , в Советском Союзе . Ее любовь к литературе началась в возрасте двенадцатилетнего возраста, когда ее мать читала ее «Скрипка Ротсшил'да» (« скрипка Ротшильда »), рассказ Чехова . [ 1 ] Тем не менее, эта любовь к литературе не сразу превратилась в желание стать писателем - как молодая женщина, Токарева первоначально применялась для изучения медицины. Когда ее заявление было отвергнуто, она решила вместо этого изучать музыку, проведя четыре года, изучая фортепиано в консерватории Николай Римски-Корсаков Сент-Петербург .
В этом тоже Токарева был безуспешным. Понимая, что она никогда не станет музыкантом, она нашла работу учителем музыки, в школе на окраине Москвы . Тем не менее, это тоже не подходило ей, и Токарева решила стать актрисой, поступившей в Государственный институт кинематографии в 1963 году. Именно здесь она обнаружила свой талант писателя и нашла свою нишу в качестве сценариста. На втором курсе в Институте Токарева опубликовала свой первый рассказ «Ден Без Вран'я» или «День без лжи» в литературном журнале Molodaya Gvardiya . С тех пор она писала неуклонно. Ее книги на сегодняшний день. Включите Happy End (1995), Vmesto menya ( вместо меня ) (1995) и Лошади Срил'eami ( лошади с крыльями ) (1996), и она часто публиковала в журналах Novy Mir и Yunost .
Персонажи Токаревы, как правило, являются обычными людьми, сталкивающимися с обычными проблемами - людьми, с которыми ее читатели могут легко общаться. Большинство ее персонажей - женщины, и поэтому ее считают в основном женским писателем. Ее письмо может показаться моралистическим, поддерживая традиционные ценности и гендерные роли, что привело к тому, что западные критики маркировали ее «до-феминистки». Хотя она пишет в основном в реалистической традиции, она иногда погружается в то, что она называет «фантастическим реализмом», втирая магические события в рассказы о повседневной жизни.
Критические ответы
[ редактировать ]Стиль письма Токаревы часто сравнивается со стилем Антона Чехова , которого она признала одним из ее основных влияний. [ 2 ] Другим влиянием может быть Сергей Довлатов , которого, как утверждал Токарева, является ее любимым современным русским писателем.
Критический ответ на Токареву был разнообразен: некоторые российские критики увольняли ее как просто еще одну женщину-писатель, и критики за границей считают ее нефеминистским писателем менее талантливой, чем другие популярные женщины-российские писатели: Лайудмила Ульцкая , Татяна Толстайя и Лиудмила Петрушкая, Татяна Толстайя и Лиудмила Петрушкая, Татяна Толстайя и Лиудмила Петрушкая, Татяна Толстайя и Лиудмила Петрушкая, Татяна Толстайя и Лиудмила Петрушхая, Татяна Толстайя и Лиудмила Петрушхая. Полем До сих пор было проведено мало критической работы над работой Токаревы на Западе, хотя Хелена Госкало часто упоминает ее в своей работе над российским письмом. [ 3 ] и Ричард Чаппл. [ 2 ]
Работа в фильме
[ редактировать ]Токарева начал работать с различными русскими режиссерами, начиная с конца 1960 -х годов. На сегодняшний день она написала четырнадцать сценариев, некоторые из которых были адаптированы из ее рассказов или книг, в том числе Сто Грэм Для Храбрости или 100 граммов для храбрости (1976) и Талисман (1983). Три из ее фильмов - Мимино (1977), Джэнтлмени Удачи , или джентльмены Фортуны (1972) и Шла Собака По Роялу , или собака шла по фортепиано (1978) - были вполне успешными, с мимино выиграли золотую медаль в Московский 1977 года международный кинофестиваль .
Библиография
[ редактировать ]- День без вранья ( A Day Without Lying ) (1964)
- Когда стало немножко теплее ( When It Became A Bit Warmer ) (1972)
- Хеппи энд ( Happy End ) (1995)
- Джентльмены удачи ( Gentlemen of Fortune ) (1993)
- Лошади с крыльями ( Horses With Wings ) (1996)
- На черта нам чужие ( The Devil Take Strangers ) (1995)
- Коррида ( Коррида ) (1993)
- Сказать - не сказать ( To Tell or Not Tell ) (1991)
- Не сотвори ( Make Not For Yourself An Idol ) (1995)
- Лиловый костюм ( The Lilac Suit ) (1999)
- Кино и вокруг ( Film And Around ) (1998)
- Римские каникулы ( Roman Holidays ) (1996)
- Один из нас ( One of Us ) (1998)
- Телохранитель ( Bodyguard ) (1997)
- Из жизни миллионеров ( From the Life of Millionaires ) (2003)
- Розовые розы ( Rose-colored Roses ) (1999)
- Летающие качели: Ничего особенного ( Flying Swings: Nothing Special ) (1987)
- Летающие качели ( Flying Swings ) (1997)
- Гладкое личико ( Plain Little Face ) (1999)
- Всё нормално. Всё хорошо ( Everything's Okay. Everything's Good. ) (2000)
- Своя правда ( One's Own Truth ) (2002)
- Первая попытка ( First Try ) (2001)
- Стрелец ( Sagittarius ) (2000)
- Ничего особенного ( Nothing Special ) (1997)
- Вместо меня ( Instead of Me ) (1995)
- Лавина ( Avalanche ) (1997)
- Звезда в тумане ( A Star in the Fog ) (1999)
- Я есть ( I Am ) (1998)
- Можно и нельзя ( Can And Can't ) (1997)
- Этот лучший из миров ( This Best of All Worlds ) (1999)
Сценарий кредитов
[ редактировать ]- Урок литературы ( A Literature Lesson ) (1968)
- Джентльмены удачи ( Gentlemen of Fortune ) (1972)
- Сто грамм для храбрости ( 100 Grams for Courage ) (1976)
- Мимино ( ребенок ) (1977)
- Шла собака по роялю ( A Dog Was Walking on the Piano ) (1978)
- Шляпа ( The Hat ) (1981)
- Talisman ( Talisman - адаптирован из рассказа) (1983)
- Маленькое одолжение ( A Small Imposition ) (1984)
- Тайна ( Секрет Земли - Адаптирован из рассказа) (1985)
- О том, чего не было ( About That, Which Did Not Happen - adapted from the story) (1986)
- Кто войдет в последный вагон ( Who Will Enter the Last Car - based on the book Старая собака ( Old Dog )) (1986)
- Стечение обстоятельств ( Coincidence ) (1987)
- Мелодрама с покушением на убийство ( Melodrama With An Attempted Murder - adapted from the novella Пять фигур на постаменте ( Five Figures on a Pedestal )) (1992)
- Ты есть... ( You Are... - book adaptation) (1995)
- Вместо меня ( Instead of Me - book adaptation) (2000)
- Лавина ( Avalanche - book adaptation) (2001)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Посмотрите, например, Ричард Чаппл, «К счастью, никогда», в фруктах ее шлейфа. Редакция Хелена Госкало. Armonk: Me Sharpe, 1993. 185-204
- ^ Jump up to: а беременный См. EG Ричард Чаппл, записка о Виктории Токарева и Антон Чехове , в журнале Австралийской и новозеландской ассоциации славянской ассоциации и Австралийской ассоциации , № 6 1992.
- ^ См. EG Helena Goscilo, Dehexing Sex: Русская женственность во время и после Гласности , Энн -Арбор: Университет Мичиганской прессы, 1996.
Источники
[ редактировать ]- Виктория Самойловна Токарева at peoples.ru
- Булашова, С. и И. Корхина. "Интервью с Викторией Токаревой: декабрь Интерпретация художественных текстов. Редакция Миг Грелика. Москва: Университет Московской Прессы, 194-1
- Любов Попов и Радха Баласубраманян, Введение в жизнь и работы Виктории Токарева , Университет Небраски Линкольн.
- Виктория Токорева Стивен Шенфилд
- Интервью с Викторией Токаревой
- Женская проза
- Почему русская женщина пойдет на горящую Изба
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Академики | |
| Люди | |
| Другой | |
