Sergei Dovlatov

В этом имени, соответствующем восточнославянским обычаям именования , отчество — Донатович , фамилия — Довлатов .

Sergei Dovlatov
Родное имя	Сергей Довлатов
Рожденный	Сергей Донатович Мечик ( 1941-09-03 ) 3 сентября 1941 г. Уфа , Башкирская АССР, СССР.
Умер	24 августа 1990 г. ) ( 1990-08-24 ) ( 48 лет Нью-Йорк, США
Занятие	Журналист и писатель
Период	1977–1990

Сергей ( Донатович Довлатов 24 3 сентября 1941 — августа 1990) — советский журналист и писатель. На международном уровне он является одним из самых популярных русских писателей конца 20 века.

Биография

Кладбище горы Хеврон, Нью-Йорк, 26 июля 2010 г.

Довлатов родился 3 сентября 1941 года в Уфе , столице Башкирской АССР в Советском Союзе , куда его семья была эвакуирована в начале Второй мировой войны из Ленинграда (ныне Санкт-Петербург ) и жила с сотрудником Наркомата СССР. Внутренних дел ( НКВД ) на три года. Его мать, Нора Довлатова, была армянкой и работала корректором, а отец, Донат Мечик , был евреем и театральным режиссером.

После 1944 года жил с матерью в Ленинграде. Довлатов учился на финском факультете ЛГУ , но завалился через два с половиной года. Там он познакомился с ленинградскими поэтами Евгением Рейном , Анатолием Найманом , Иосифом Бродским , писателем Сергеем Вольфом, художником Александром Неем .

Он был призван в Советские Внутренние войска и служил надзирателем в лагерях строгого режима. Позже он зарабатывал на жизнь журналистом различных газет и журналов Ленинграда, а затем корреспондентом таллиннской газеты «Советская Эстония». Свой доход он пополнял, работая летом гидом в музее-заповеднике «Михайловское» , музее под Псковом, посвященном Александру Пушкину . Довлатов писал прозу, но его многочисленные попытки опубликоваться в Советском Союзе оказались тщетными.

Не имея возможности публиковаться в Советском Союзе, Довлатов распространял свои произведения через самиздат и переправлял их контрабандой в Западную Европу для публикации в иностранных журналах; деятельность, которая привела к его исключению из Союза советских журналистов в 1976 году. Среди западных русскоязычных журналов, публиковавших его работы, - «Континент» и «Время и мы». Наборные «бланки» его первой книги были уничтожены по приказу КГБ .

В 1979 году Довлатов эмигрировал из Советского Союза вместе со своей матерью Норой и переехал с женой и дочерью в Нью-Йорк, где позже стал соредактором газеты The New American либеральной русскоязычной эмигрантской . В начале 1980-х Довлатов наконец добился признания как писатель, печатаясь в престижном журнале The New Yorker . Довлатов умер от сердечной недостаточности 24 августа 1990 года в Нью-Йорке. и был похоронен на кладбище горы Хеврон .

Работает

За двенадцать лет пребывания в иммигранте Довлатов опубликовал двенадцать книг в США и Европе. В СССР писатель был известен по подпольному изданию самиздата и радиовещательной организации «Радио Свобода », поскольку в Советском Союзе его произведения не издавались. После его смерти и начала Перестройки как переломного момента в российской истории в России были изданы и многочисленные сборники его рассказов.

Опубликовано при жизни:

• The Invisible Book (Невидимая книга) — Аnn Arbor: Ardis, 1977
• Solo on Underwood: Notebooks (Соло на ундервуде: Записные книжки) — Paris: Третья волна, 1980.
• The Compromise (Компромисс) — New York: Knopf, 1981.
• The Zone: A Prison Camp Guard's Story (Зона: Записки надзирателя), 1982 (trans. New York: Knopf, 1985)
• Pushkin Hills (Заповедник), 1983 (trans. Berkeley, CA: Counterpoint, 2014)

  

  Мемориальная доска на доме Довлатова. Санкт-Петербург (Россия), Рубинштейна ул.

• Марш одиноких людей (Марш одиноких) - Холиок: New England Publishing Co, 1983.
• Ours (Наши) — Ann Arbor: Ардис, 1983.
• Demarche of Enthusiasts (Демарш энтузиастов) (cowritten with Vagrich Bakhchanyan and N. Sagalovskij) — Paris: Синтаксис, 1985.
• Craft: A Story in Two Parts (Ремесло: Повесть в двух частях) — Ann Arbor: Ардис, 1985.
• A Foreign Woman (Иностранка) — New York: Russica Publishers, 1986.
• The Suitcase (Чемодан) — Tenafly: Эрмитаж, 1986.
• The Performance (Представление) — New York: Russica Publishers, 1987.
• Not only Brodsky: Russian Culture in Portraits and Jokes (He только Бродский: Русская культура в портретах и в анекдотах) (cowritten with M. Volkova) — New York: Слово — Word, 1988.
• Notebooks (Записные книжки) — New York: Слово — Word, 1990.
• Affiliate (Филиал) — New York: Слово — Word, 1990.

Критическое восприятие

Иосиф Бродский сказал о Довлатове: «Он единственный русский писатель, произведения которого будут читать до конца». и что: «Решающим является его тон, который может распознать каждый член демократического общества: человек, который не позволит себе сыграть роль жертвы, который не одержим тем, что отличает его от других».

Литературный стиль

Правило Довлатова, которое, по его словам, «ограничивало прозаическое, как рифма ограничивает поэта», заключалось в том, чтобы строить предложения так, чтобы не было двух слов, начинающихся с одной и той же буквы. Таким образом, его предложения в основном короткие и простые, редко содержащие предложения.

Как он выразился в книге «Ремесло: история в двух частях » (1985), его кумиром был Эрнест Хемингуэй , по крайней мере, в ранние годы литературной жизни, а его произведения были в основном автобиографичными, напоминая стиль Хемингуэя. Позже он сильно увлекся и попал под влияние Иосифа Бродского, которого он хорошо знал лично.

Наследие

26 июня 2014 года городской совет Нью-Йорка назвал пересечение 63-й улицы и 108-й улицы «Путью Сергея Довлатова». Петицию с просьбой об этой чести подписали 18 000 человек; в том же году вышло в свет новое издание авторской «Пушкинской горы» в переводе его дочери Екатерины Довлатовой. Произведение было номинировано на премию «Лучшая переведенная книга» . Церемония открытия состоялась на углу 108-й улицы и 63-й улицы 7 сентября 2014 года; Три российских телеканала записали это событие, и празднование продолжилось в доме покойного автора неподалеку.

биографический фильм В 2018 году вышел о Сергее Довлатове. Этот фильм участвовал в конкурсе Берлинале 2018.

Внешние ссылки

• Sergei Donatovitsch Dovlatov
• Сергей Довлатов. Пограничные сочинения русского эмигранта