Теодор Крамер

Мемориал Теодора Крамера (Вена-Леопольдштадт, Ам Табор)

Теодор Крамер (1 января 1897 — 3 апреля 1958) — австрийский поэт еврейского происхождения. Он подвергся преследованиям во время Второй мировой войны и бежал в Соединенное Королевство. После его смерти его значительные поэтические произведения остались в безвестности, но были вновь открыты в последние десятилетия. Некоторые из его стихов положены на музыку.

Биография

Теодор Крамер родился 1 января 1897 года. Его отец был деревенским врачом Нидерхоллабрунна в регионе Вайнфиртель в Нижней Австрии . После получения среднего образования и сдачи экзамена на аттестат зрелости он служил офицером в австрийской армии до конца войны. После войны он начал изучать германскую филологию и изучение государственного управления, но отказался от университетского образования, чтобы работать государственным служащим, а затем книготорговцем. С 1931 года зарабатывал на жизнь писательством. Его литературные произведения, почти исключительно поэзия, принесли ему значительный успех, и он стал хорошо известен в немецкоязычном мире.

После аншлюса с нацистской Германией Крамеру – еврею и социал-демократу – запретили работать. В 1939 году ему удалось, несмотря ни на что, добиться эмиграции в Соединенное Королевство сначала для своей жены, а затем и для себя. С 1940 по 1941 год находился в заключении как вражеский иностранец . В 1943 году он начал работать библиотекарем в колледже в Гилфорде. В 1946 году он принял британское гражданство и оставался на той же должности до 1957 года. Он входил в руководящий орган австрийского ПЕН-клуба , ассоциации преследуемых писателей. Он был в тесном контакте с другими членами клуба, такими как Элиас Канетти , Эрих Фрид и Хильда Шпиль . В 1950-е годы он постепенно отошел от социальных контактов, и его здоровье ухудшилось. В 1957 году его отозвали в Вену, где он получил почётную пенсию. Он умер в Вене 3 апреля 1958 года и был похоронен на Венском центральном кладбище (30Б - 1- 2) в почетной могиле (могила особо значимых граждан).

Работа Крамера вскоре была забыта. Его лирическая, но неромантичная поэзия черпает свою силу и поэтичность в изображении посторонних: членов пролетариата, бродяг, ремесленников, слуг и шлюх. Крамер писал чувствительные поэтические портреты людей и пейзажей. На его литературное влияние оказали Георг Тракл и Бертольт Брехт . Творчество Крамера насчитывает 10 000 работ, многие из которых так и остались неопубликованными.

Томас Манн называл его «одним из величайших поэтов молодого поколения», а Стефан Цвейг и Карл Цукмайер пропагандировали его творчество. И все же восемнадцати лет его изгнания в Соединенном Королевстве было достаточно, чтобы его работы остались в безвестности, по крайней мере, среди широкой читающей публики.

С конца 1970-х годов интерпретации его стихов немецким народным дуэтом Zupfgeigenhansel внесли значительный вклад в повторное открытие Крамера. В последние годы берлинский певец Ганс-Эккардт Венцель выпустил два альбома стихов Крамера, положенных на музыку, что возродило интерес к поэту в немецкоязычном мире.

В своей книге 1996 года «In der Falle» лауреат Нобелевской премии Герта Мюллер проанализировала автобиографическую поэзию Крамера в контексте диктатуры.

Награды

• Литературная премия города Вены 1958 года (литературная премия, присуждаемая городом Вена)

Премия Теодора Крамера Общества Теодора Крамера присуждается авторам, пишущим в контексте сопротивления или изгнания.

Работает

Это список его работ на немецком языке.

• Сборник стихов в трёх томах. Эрвин Хвойка Эд. 3 тома. Пауль Жолнай Верлаг, Вена, 2005 г. ISBN   3-552-04875-8
• Поздняя песня. Стихи. Эрвин Хвойка Эд. Европаверлаг, Мюнхен, 1996 г. ISBN   3-203-79255-9
• Позволь мне полежать с тобой спокойно... Стихи о любви. Эрвин Хвойка Эд. Пауль Жолнай Верлаг, Вена, 2005 г. ISBN   3-552-05358-1
• Старый игрок на цитре. Портреты. Эрвин Хвойка Эд. Клуб Нижней Австрии, Вена 1999. ISBN   3-85326-117-5
• Пока наше дыхание несет нас. Стихи. Общество Теодора Крамера, Вена, 2004 г. ISBN   3-901602-19-4
• Герта Мюллер (ред.): По правде говоря, мне ничего не сделали. Стихи. Пауль Жолнай, Вена, 1999 г. ISBN   3-552-04917-7

Ссылки

• Даниэла Стригль: Там, где никого нет дома, там я дома . Теодор Крамер — местный поэт и социал-демократ между фронтами. Бёлау Верлаг 1993. ISBN   3-205-98069-7 (немецкий)
• Харальд Хан, Дэвид Фур: Похвала отчаяния - Песни и тексты на стихи Теодора Крамера. Ibidem-Verlag 2006 (с компакт-диском). ISBN   978-3-89821-659-3 (немецкий)

Внешние ссылки

• Теодор Крамер в Немецкой национальной библиотеки каталоге
• Theodor Kramer Gesellschaft включает биографию, библиографию и отрывки из его работ (на немецком языке) .
• Я живу встревоженная Статья Ханнеса Швенгера в Die Welt (на немецком языке).
• Kramerprogramm Келлермана и Рика с текстами песен и аудиоклипами (на немецком языке) .
• Крамер-Лесунг Биография и стихи Крамера (на немецком языке) .
• Теодор Крамер в литературном архиве Австрийской национальной библиотеки (на немецком языке) .
• Запись Теодора Крамера на сайтеlitkult1920er.aau.at , проект Клагенфуртского университета.
• Запись о Теодоре Крамере в базе данных Gedächtnis des Landes по истории государства Нижняя Австрия ( Музей Нижней Австрии )