Горы Сяо
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайском языке . (Январь 2013 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Гора Сяо или гора Яо ( китайский : 崤山 ; пиньинь : Сяо Шань или Яо Шань ) — горный хребет в западной провинции Хэнань , Китай, к северу от реки Луо и к югу от Саньмэнься . Основные вершины включают Цингонгфэн (青崗峰; 1903 м) и Гуаньюншань (冠雲山; 1666 м).
Хребет является частью исторического региона Сяо ( 崤 ) на границе провинций Хэнань и Шаньси в Китае. Территория между Яо и стратегическим перевалом Ханго называлась Сяохан ( 崤函 ).
Имя
[ редактировать ]Существует спор по поводу произношения его названия. Согласно одному из самых авторитетных китайских словарей, Cihai ( 辭海 ), , xiáo должно быть yáo согласно древнему произношению . Однако другие словари, такие как Ciyuan ( 辭源 ), Xīnhuá Zìdiώn , Hànyϔ Dà Cídiώn и Xiàndài Hànyǔ Cídiώn, используют произношение xiáo . [1]
Ссылки
[ редактировать ]34 ° 25'18" с.ш. 110 ° 47'28" в.д. / 34,42167 ° с.ш. 110,79111 ° в.д.