Лили Новый

Лили Новый в 1936 году

Лили Нови, урожденная Хаумер декабря 1885 — 7 марта 1958) — словенская поэтесса и переводчица поэзии ( 24 . Она считается первой словенской лирической поэтессой , а также одной из самых важных словенских поэтесс в целом.

Биография

Она родилась в Граце как Лили Хаумедер в семье этнического немца по имени Гуид Хаумер и словенской матери Людвики Ахачич. Она получила частное образование и начала писать стихи на немецком языке .

Когда ей было около двадцати, она начала включаться в словенскую литературную жизнь и начала переводить немецкие стихи Прешерена на словенский и наоборот, а также начала публиковаться в литературных журналах. Она также перевела многие произведения Гете на словенский язык. Постепенно, под влиянием Алоиза Градника , она начала писать собственные стихи на словенском языке. При ее жизни был издан только один сборник ее собственных стихов: «Темна врата» («Темная дверь») (1941). Проведя всю жизнь в разъездах с мужем-военным, Лили Новый в конце концов обосновалась в Любляне .

Смерть и наследие

Нови умер в 1958 году в Любляне. Ей было 72 года. Ее бюст отмечает дом в центре старого города, где она жила. один из залов Культурного центра «Чанкар Холл» Ее именем также назван в Любляне.

В 1970-е годы эссеист Йоже Яворшек опубликовала монографию о Новом, что привело к положительной переоценке ее творчества.

Опубликованная работа

• Темна врата (Темная дверь) - сборник стихов (1941).
• Обоки (Арки) - сборник стихов (1959).
• Пикапока - сборник детских стихов (1968).
• Ты маленький в этом большом мире - сборник детских стихов (1973).

Внешние ссылки

• Программа RTV Словения на Lili Novy (на словенском языке)
• Лили Новые - Поэзия и мнение