Jump to content

Бархатный сезон

Бархатный сезон в Сочи, Россия

Velvet season (Russian: Бархатный сезон Ukrainian : Оксамитовий сезон ) is a term [ 1 ] на раннюю осень, [ 2 ] одно из самых комфортных времен года для отдыха в субтропиках , особенно в Средиземноморье , известном как «Русская Ривьера». [ 3 ] В бархатный сезон погода не такая жаркая, как в середине лета, но все равно достаточно теплая даже ночью. В Северной Америке аналогией «бархатного сезона» является бабье лето .

Происхождение термина

[ редактировать ]

Этот термин появился в конце девятнадцатого или начале двадцатого века в императорской России, когда было модно отдыхать в Крыму . По словам Александра Левинтова, в начале ХХ века «бархатным сезоном» называли несколько недель в апреле и мае, когда двор и царская семья переезжали из Петербурга в Крым. Меховую одежду заменили на бархатную, так как в Крыму в это время было еще прохладно. Лето в Крыму называлось сезоном ситца , а сентябрь – сезоном плеса. [ 4 ]

Хотя его происхождение связано с дворянством, бархатный сезон приобрел более общее значение. Оно лучше определяется вкусами, поведением и моралью широкой публики, чем вкусами знати. К 1900-м годам люди путешествовали в бархатный сезон, потому что это было модно и они надеялись познакомиться с людьми, а не потому, что двор путешествовал. [ 5 ]

Хотя определить точный момент времени оказалось невозможным, в какой-то момент бархатный сезон перешел с весны на осень, совпадая с сезонами шерсти и шелка в августе и сентябре. [ 5 ]

В литературе

[ редактировать ]

Известный русский писатель Александр Куприн так описал бархатный сезон в своем рассказе 1914 года « Винная бочка » (Винная Бочка): [ 5 ]

Это золотые дни для Ялты , да, пожалуй, и для всего крымского побережья . Он длится не более месяца и обычно совпадает с последней неделей Великого поста, Пасхой и Фоминым воскресеньем. Некоторые люди приезжают для того, чтобы избавиться от печальной необходимости ходить в гости; другие — как молодожены, отправляющиеся в свадебное путешествие; а третьи - их большинство - потому что модно, что в это время в Ялту собирается все знатное и богатое, что можно блеснуть туалетами и красотой, завести выгодные знакомства. Природу, конечно, никто не замечает. И надо сказать, что именно в эту раннюю весеннюю пору Крым, весь в бело-розовом обрамлении цветущих яблонь, миндаля, груш, персиков и абрикосов, еще не запыленный, не зловонный, освеженный волшебным морским воздухом, действительно красиво.

  1. ^ "Бархатный сезон (на виноград) - крымский феномен русского стиля. Ялта - Коктебель" . Краеведение. Рефераты. Туризм (in Russian). 4 August 2009.
  2. ^ Туброн, Колин (1985). Среди россиян . Пингвин. ISBN  978-0-14-008025-4 .
  3. ^ Директ, Россия; Коэн, Ярослав; Басульто, Доминик; Пилько, Алексей; Бойко Олег; Долинский, Алексей; Жоффе, Джордж; Кац, Марк; Пахомов, Евгений (22 декабря 2014 г.). «Прямой путеводитель России по внешней политике России» . Россия за пределами заголовков. ISBN  978-0-9888419-2-5 .
  4. ^ "Александр Левинтов "Сиреневый туман" - Альманах Порт-фолио" . port-folio.org (in Russian). 2004. Archived from the original on 9 August 2019.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a3f0fdfb26c21c6cd4a24f7f6ba13aae__1721126820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/ae/a3f0fdfb26c21c6cd4a24f7f6ba13aae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Velvet season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)