Jump to content

Нанесение ножевого ранения в региональной средней школе Франклина

Координаты : 40 ° 25'45 "N 79 ° 40'09" W  /  40,42917 ° N 79,66917 ° W  / 40,42917; -79,66917

Нанесение ножевого ранения в региональной средней школе Франклина
Нападение ножевого ранения в региональной средней школе Франклина произошло в Пенсильвании.
Нанесение ножевого ранения в региональной средней школе Франклина
Расположение Маррисвилля в штате Пенсильвания.
Расположение Маррисвилл, Пенсильвания , США
Координаты 40 ° 25'45 "N 79 ° 40'09" W  /  40,42917 ° N 79,66917 ° W  / 40,42917; -79,66917
Дата 9 апреля 2014 г. ( 09.04.2014 )
в. 7:13 – гр. 7:18 утра [ 1 ] [ 2 ]
Цель Учащиеся и сотрудники Региональной средней школы Франклина
Тип атаки
Массовое ножевое ранение , покушение на массовое убийство
Оружие Кухонные ножи
Летальные исходы 0
Раненый 24 (22 непосредственно, включая преступника)
Преступник Александр Борисович Грибал

Поножовщина в региональной средней школе Франклина массовое ножевое ранение , произошедшее 9 апреля 2014 года в региональной средней школе Франклина в Меррисвилле, штат Пенсильвания . Александр Грибаль, 16-летний второкурсник школы, использовал пару восьмидюймовых кухонных ножей, чтобы нанести удары 20 ученикам и охраннику. Четверо студентов получили опасные для жизни травмы, но все выжили. [ 3 ]

Подробности

[ редактировать ]

Около 7:13 утра, за несколько минут до начала занятий, Грибал [ 4 ] носить черную одежду, [ 5 ] начал наносить ножевые ранения ученикам в научном коридоре на первом этаже школы. [ 6 ] Согласно показаниям свидетелей и записям камер наблюдения, нанеся ножевые ранения нескольким людям, Грибал включил пожарную сигнализацию, пытаясь вывести в коридор еще больше студентов. [ 6 ]

Грибал, который, по словам свидетелей, выглядел «безэмоциональным» во время нападения, ранил 20 учеников и охранника, после чего был остановлен Сэмом Кингом, заместителем директора школы, с помощью ученика Яна Гриффита. [ 7 ] Сообщается, что, пока Кинг удерживал его, Грибал отказался бросить ножи, заявив: «Моя работа не закончена. Мне нужно убить еще людей». [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Последствия

[ редактировать ]

В ходе беспорядков пострадали 22 человека, в том числе Грибал. [ 3 ] Официальные лица заявили, что Грибал, судя по всему, не преследовал какого-либо конкретного человека. [ 1 ]

Медицинский центр Университета Питтсбурга (UPMC) лечил двенадцать пациентов. Представители UPMC заявили, что двое мальчиков находятся в критическом состоянии, двое мальчиков - в тяжелом, а мальчик и две девочки - в удовлетворительном состоянии. Одного пострадавшего подключили к аппарату искусственной вентиляции легких после того, как нож пронзил ему печень, а у другого была открытая рана лица, потребовавшая наложения 11 швов. Жертвы-подростки были в возрасте от 14 до 17 лет. [ 12 ] Еще восемь пациентов были доставлены в региональную больницу Форбс в соседнем Монровилле . [ 13 ] По словам представителей больницы, некоторые из этих жертв получили серьезные травмы, в том числе «глубокие раны живота». [ 3 ] [ 14 ] [ 15 ] Помимо жертв ножевых ранений, двое других учеников получили несвязанные травмы при побеге из школы. Грибалу лечили травму руки. [ 2 ] [ 16 ] [ 17 ] 18 мая 2014 года Грег Кинер, последний из пострадавших, был выписан из региональной больницы Форбс. [ 18 ]

Региональная средняя школа Франклина была закрыта на несколько дней, пока работники реставрационной компании занимались уборкой. [ 19 ] [ 14 ] [ 20 ] 14 апреля в школе возобновились занятия. [ 21 ] 9 апреля 2015 года в Маррисвилле исполнился год со дня кровавого нападения. В тот вечер в нескольких местных церквях состоялись богослужения. [ 22 ]

Преступник

[ редактировать ]

Александр Борисович Грибал [ 23 ] (род. 1 октября 1997 г.) [ 24 ] был взят под стражу после нанесения ножевого ранения как подозреваемый в совершении преступления. [ 15 ] [ 25 ] Он утверждал, что в пятом классе у него была депрессия, у него были мысли о самоубийстве, и что эти эмоции вернулись, когда он учился в региональной средней школе Франклина. [ 26 ] Полиция полагала, что перед дракой он угрожал по телефону как минимум двум студентам, но ни один из них не стал жертвой. [ 27 ] Официальные лица заявили, что ответственность за ножевое ранение несет Грибал, что он нанес ножевые ранения людям в нескольких классах и что для этого он использовал два «прямых ножа» размером от 8 до 10 дюймов (от 20,32 до 25,4 см). [ 13 ] [ 28 ] Согласно показаниям, Грибал начал планировать нападение 22 сентября 2013 года. [ 6 ]

Из его дома было изъято несколько вещей, принадлежавших Грибалу, в том числе блокнот с записями и подставка для ножей, в которой, как предполагается, находились два ножа, использованных при нападении. Из школьного шкафчика Грибала также был изъят мобильный телефон. [ 29 ] как и записка от 6 апреля, в которой говорилось: «Не могу дождаться, когда увижу бесценные и беспомощные выражения на лицах учеников одной из «лучших школ Пенсильвании», осознающих, что их драгоценные жизни будут отняты единственный среди них, кто не плебей [ sic ]». [ 30 ]

10 июня 2014 года был вскрыт ордер, в котором говорилось, что Грибал написал документ о скандинавской легенде Рагнареке , а также о его недовольстве обществом. [ 31 ] В ордере также указывалось, что за день до нападения двое студентов получили телефонные звонки с угрозами, предположительно от Грибала. [ 32 ] 26 сентября 2014 года психолог Брюс Чемберс показал, что Грибала вдохновила резня в средней школе «Колумбайн» в 1999 году , которую он идентифицировал с преступниками Эриком Харрисом и Диланом Клиболдом , и что первоначально он планировал нанести ножевое ранение 20 апреля, пятнадцатой годовщины «Колумбины», но изменил дату на 9 апреля, день рождения Эрика Харриса , поскольку 20 апреля выпало на Воскресенье того года. [ 26 ]

Преследование, признание вины и вынесение приговора

[ редактировать ]

Первоначально Грибалу были предъявлены обвинения как взрослому по четырем пунктам обвинения в покушении на убийство, 21 пункту обвинения в нападении при отягчающих обстоятельствах и одному пункту обвинения в ношении оружия на территории школы. [ 3 ] [ 33 ] 25 апреля 2014 года обвинения Грибалу были повышены до 21 пункта покушения на убийство и 21 пункта обвинения в нападении при отягчающих обстоятельствах после того, как следователи обнаружили написанную им записку, в которой говорилось о его намерении лишить жизни людей во время нападения. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

В июне 2014 года Грибал не признал себя виновным по всем пунктам обвинения. [ 32 ] Он отказался от официального обвинения. [ 38 ] Судья по общим делам округа Уэстморленд Ричард Э. Маккормик-младший назначил оценку психического здоровья Грибала. [ 39 ] В сентябре 2014 года, покидая слушание по психическому здоровью, Грибал сказал репортеру, что сожалеет о совершении нападения. Ожидалось, что после прохождения медицинского осмотра и психиатрической экспертизы его переведут в психиатрическую больницу Саутвуд в Питтсбурге, штат Пенсильвания , но больница отказалась принять его, как сообщается, из соображений безопасности. [ 6 ] [ 26 ] [ 40 ] В защиту дали показания три психиатра, заявившие, что у Грибала было тяжелое депрессивное расстройство и шизотипическое расстройство личности . Все они согласились, что он реагирует на лечение. [ 41 ]

Дата суда переносилась несколько раз. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Было проведено слушание, чтобы определить, будет ли дело передано в суд по делам несовершеннолетних; [ 45 ] [ 46 ] жертвы беспорядков дали показания о своих травмах и призвали судью судить Грибала как взрослого. [ 47 ] В сентябре 2015 года судья постановил, что Грибала необходимо перевести из центра содержания несовершеннолетних в тюрьму округа Уэстморленд, когда ему исполнится восемнадцать лет. [ 24 ] [ 48 ] В октябре 2015 года этот перевод был осуществлен, и судья отказался освободить Грибала под залог, сославшись на соображения общественной безопасности. [ 48 ] [ 49 ]

В июне и ноябре 2015 года потерпевшие и эксперты защиты дали свидетельские показания относительно решения о передаче дела Грибала в суд по делам несовершеннолетних. Обвинение утверждало, что Грибал заранее спланировал нападение и травмировал своих жертв и общество, в то время как адвокат Грибала утверждал, что никто не был убит во время поножовщины, несмотря на нанесенные серьезные ранения, и что показания жертв указывают на то, что они, похоже, ушли. [ 50 ] [ 51 ] В мае 2016 года судья Кристофер Феличиани постановил, что Грибала будут судить как взрослого. [ 52 ]

24 октября 2017 года 20-летний Грибал признал себя виновным в суде общей юрисдикции округа Уэстморленд по 21 пункту обвинения в покушении на убийство и нападении при отягчающих обстоятельствах. Адвокат защиты Томасси заявил, что семья Грибал хотела избавить жертв от необходимости давать показания и заново переживать нападение в суде. Заявление было сделано после того, как судья Феличиани отклонил просьбы защиты разрешить Грибалу признать себя виновным, но психически больным . Окружной прокурор Джон Пек заявил, что он планирует добиваться тюремного заключения на срок от 30 до 60 лет, в то время как Томасси заявил, что будет выступать за «настолько легкий приговор, насколько это возможно». [ 53 ]

22 января 2018 года судья Кристофер Феличиани приговорил Алекса Грибала к тюремному заключению на срок от 23 с половиной до 60 лет. [ 54 ]

Школьная безопасность

[ редактировать ]

Школа не была оборудована металлодетекторами . [ 55 ] С февраля 2013 года в школьном округе велась прямая трансляция со 130 видеокамер из различных школ в полицию, что объясняется мерой предосторожности против инцидентов с применением насилия. [ 56 ] 5 мая 2014 года школа раздала всем своим ученикам прозрачные рюкзаки, любезно предоставленные автосалоном №1 в Монровиле, Кокран. [ 57 ] Пресс-секретарь школьного округа Мэри Кэтрин Рельяк заявила в своем заявлении, что эта мера была призвана «привнести дополнительное чувство защищенности и защищенности в течение учебного дня, поскольку школьное сообщество продолжает восстанавливаться». [ 58 ]

После инцидента губернатор Пенсильвании Том Корбетт посетил Маррисвилл и провел пресс-конференцию, произнеся речь, восхваляющую героев беспорядков. [ 10 ] Он также назвал 9 апреля еще одним «печальным днем» в стране и спросил, должны ли школы иметь металлоискатели . [ 28 ] 10 апреля президент США Барак Обама позвонил директору Франклина Рону Суваку и сообщил ему, что ФБР продолжит оказывать помощь в расследовании нападения. [ 59 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Стэнглин, Дуг (9 апреля 2014 г.). « Застенчивый» подозреваемый арестован после того, как нанес ножевое ранение 19 человек в школе штата Пенсильвания» . США сегодня . Проверено 9 апреля 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Ученик с ножом ранил 22 человека в школе Пенсильвании» . Yahoo Новости . 9 апреля 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «24 человека получили ножевые ранения в региональной средней школе Франклина» . Проверено 2 октября 2014 г.
  4. ^ «Ножевые ранения в школе: друг «спас мне жизнь», - говорит раненый мальчик» . Лос-Анджелес Таймс . 10 апреля 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  5. ^ «Подозреваемый подросток обвинен в драке с ножом в школе» . Нью-Йорк Пост . 9 апреля 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д «Свидетели: Алекс Грибал поклонялся нападавшим на «Колумбайн», включил пожарную сигнализацию во время беспорядков» . что . 27 сентября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  7. ^ «Жалоба: Подозреваемый в нанесении ножевого ранения в школе сказал: «Мне нужно убить еще людей» » . CNN . 25 апреля 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  8. Подозреваемый в поножовщине в школе Алекс Грибал планировал убийство, говорят копы , NBC News , 25 апреля 2014 г.
  9. ^ «Будущий Пенн Стейтер помогает предотвратить нападение в средней школе» . Государство вперед . 10 апреля 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Подросток нанес 22 ножевых ранения в средней школе в районе Питтсбурга»
  11. ^ «Школьный герой, нанесший ножевое ранение Грейси Эванс: «Он спас мне жизнь, а я спас его» » . Хаффингтон Пост . 9 апреля 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  12. ^ Бегос, Кевин. Полиция: студент Пенсильвании ударил двумя ножами, ранил 20 человек , Associated Press , 9 апреля 2014 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Сусман, Тина (9 апреля 2014 г.). «20 человек получили ножевые ранения в средней школе Пенсильвании; у ученика было 2 ножа» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 апреля 2014 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Стэнглин, Дуг (9 апреля 2014 г.). «По меньшей мере 19 человек получили ножевые ранения в школе штата Пенсильвания; подозреваемый арестован» . США сегодня . Проверено 9 апреля 2014 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «20 человек получили ножевые ранения в региональной средней школе Франклина» . CBS Питтсбург . 9 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  16. ^ «2 Па. Условия жизни жертв ножевых ранений в школе улучшаются» . Проверено 2 октября 2014 г.
  17. ^ «Двое жертв ножевого ранения во Франклине выписаны из больниц» . Питтсбург Пост-Газетт . 23 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  18. ^ Филдштадт, Элиша (18 мая 2014 г.). «Последняя жертва ножевого ранения в школе Пенсильвании покинула больницу» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 21 мая 2014 г.
  19. ^ Уильямс, Тимоти (9 апреля 2014 г.). «Ученики зарезали не менее 20 человек в школе Пенсильвании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 апреля 2014 г.
  20. ^ «Четверо учеников все еще госпитализированы после драки в школе Меррисвилля» . PennLive.com . 13 апреля 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  21. ^ «Учащиеся вернулись в среднюю школу Пенсильвании впервые с тех пор, как 22 человека получили ножевые ранения от 16-летнего подозреваемого» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 2 октября 2014 г.
  22. ^ «Исцеление сообщества через год после ранения Франклина в регионе» . CBS Питтсбург . 9 апреля 2015 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  23. ^ «КИНЕР против ХРИБАЛА и др.» . 5 июля 2018 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Подросток, нанесший ножевое ранение ученикам средней школы, должен попасть в тюрьму в 18 лет» . Yahoo! Новости . 24 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  25. ^ «Несколько студентов получили ножевые ранения в Пенсильвании» . Чикаго Трибьюн . 9 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Гуидотти, Росс (26 сентября 2014 г.). «Свидетельские показания: нападение на подозреваемого в нанесении ножевого ранения Франклину, вдохновленное «Колумбиной»» . CBS Питтсбург . Проверено 27 сентября 2014 г.
  27. ^ «Полиция считает, что обвиняемый, нанесший ножевое ранение в средней школе, перед хулиганством угрожал двум одноклассникам» . Фокс Ньюс . Проверено 2 октября 2014 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Около 19 учеников получили ранения в результате нападения с ножом в средней школе штата Пенсильвания» . NPR.org . 9 апреля 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  29. ^ «Агенты ФБР конфисковали мобильный телефон из школьного шкафчика Алекса Грибала и несколько вещей из его дома в Меррисвилле» . что . 23 апреля 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  30. ^ «Полицейские: мальчик, напавший на нож, написал леденящую кровь записку» . Бостон.com . Ассошиэйтед Пресс. 25 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  31. ^ «Ордер на обыск: подозреваемый в нанесении ножевого ранения в школе в Пенсильвании написал скандинавскую легенду о конце света» . Канал «Фокс Ньюс» . Ассошиэйтед Пресс. 16 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Дейли, Элизабет (12 июня 2014 г.). «Подозреваемый в нанесении ножевого ранения в школе Пенсильвании Алекс Грибал не признает себя виновным» . Хаффингтон Пост . Проверено 16 июня 2014 г.
  33. Продолжающееся освещение ножевых ранений в региональной средней школе Франклина. Архивировано 13 апреля 2014 г., в Wayback Machine , WTAE , 9 апреля 2014 г.
  34. Новые обвинения, выдвинутые против Франклина Регионального ножевого ранения , Pittsburgh Post-Gazette , 25 апреля 2014 г.
  35. ^ «Новые обвинения выдвинуты против Франклина Регионального подозреваемого в нанесении ножевых ранений» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 2 октября 2014 г.
  36. ^ Макклэм, Эрин. Алекс Грибал не «одиночка и не чудак», говорит адвокат , NBC News , 11 апреля 2014 г.
  37. ^ «Алекса Грибала будут судить как взрослого за нападение с ножом в школе Меррисвилля» . Новости АВС . 9 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  38. ^ «Алекс Грибал, подозреваемый в серии ножевых ранений в школе, отказывается от явки в суд» . Хаффингтон Пост . 2 июня 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  39. ^ Холодофски, Рич (10 июля 2014 г.). «Врач обвинения должен оценить психическое состояние подозреваемого в нанесении ножевых ранений Франклину Риджиналу» . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Проверено 17 июля 2014 г.
  40. ^ «Обвиняемый в нанесении ножевого ранения из Пенсильвании отклонен психиатрическим отделением: судья» . Yahoo! Новости . 30 сентября 2014 г.
  41. ^ Хардуэй, Эшли (22 июня 2016 г.). «Взрослый или несовершеннолетний? Продолжается слушание по делу Франклина, подозреваемого в нанесении ножевых ранений Алексу Грибалу» . ВТАЭ . Проверено 27 декабря 2016 г.
  42. ^ «Грибал добивается отсрочки судебного разбирательства по делу о ножевых ранениях Франклина в регионе» . Пост-Вестник . 30 октября 2014 г.
  43. ^ «Суд по делу о ножевых ранениях в средней школе отложен до марта» . ВТАЭ-ТВ . 31 октября 2014 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  44. ^ «Слушание по делу несовершеннолетнего, судебный процесс по делу о ножевых ранениях во Франклине отложен» . Трибьюн-Обзор . 29 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  45. ^ «Слушание по делу несовершеннолетнего, судебный процесс по делу о ножевых ранениях в школе отложен» . WTAE Питтсбург . 29 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  46. ^ «Слушание о передаче дела о ножевых ранениях в средней школе штата Пенсильвания в суд по делам несовершеннолетних, судебное разбирательство отложено» . Новости Эн-Би-Си . 29 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  47. ^ «Жертвы ножевых ранений в школе Пенсильвании призывают судью «исправить зло», судя Алекса Грибала как взрослого» . Хаффингтон Пост . 23 июня 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Хардуэй, Эшли (26 октября 2015 г.). «Нет залога для Алекса Грибала по делу о нанесении ножевого ранения в региональной средней школе Франклина» . ВТАЭ . Проверено 30 мая 2016 г.
  49. ^ Хардуэй, Эшли; Каплан, Дэвид (1 октября 2015 г.). «Региональный Франклин, подозреваемый в нанесении ножевого ранения, переведен из колонии для несовершеннолетних» . ВТАЭ . Проверено 30 мая 2016 г.
  50. ^ Земба, Лиз (13 апреля 2016 г.). «Хрибал намеревался убить во время серии ножевых ранений в региональной школе Франклина, - утверждает окружной прокурор Уэстморленда Пек» . Трибьюн в прямом эфире . Проверено 30 мая 2016 г.
  51. ^ Земба, Лиз (16 февраля 2016 г.). «Жертвы ножевых ранений Франклина в регионе «уехали», говорит адвокат Грибала» . Трибьюн в прямом эфире . Проверено 30 мая 2016 г.
  52. ^ Ингрэм, Шелдон (9 мая 2016 г.). «Алекса Грибала будут судить как взрослого за нападение с ножом в школе Меррисвилля» . ВТАЭ . Проверено 30 мая 2016 г.
  53. ^ Родилась Молли (24 октября 2017 г.). «Алекс Грибал признает себя виновным по 21 пункту обвинения в нанесении ножевых ранений во Франклине» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 7 ноября 2017 г.
  54. ^ Холодофский, Рич. «Алекс Грибал приговорен к 60 годам тюремного заключения за нападение на Франклина в регионе; обвинение в издевательствах отклонено» . TribLIVE.com . Проверено 22 января 2018 г.
  55. ^ Алекс Джонсон (9 апреля 2014 г.). «Пять вопросов об Алексе Грибале и поножовщине в школе Пенсильвании» . Новости Эн-Би-Си .
  56. ^ «Округ Меррисвилля передает полиции 130 камер» . WPXI.com. 19 февраля 2013. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  57. ^ Орландо, Трина (5 мая 2014 г.). «Прозрачные рюкзаки раздаются студентам региона Франклин» . CBS Питтсбург . Проверено 5 мая 2014 г.
  58. ^ Коннор, Трейси (5 мая 2014 г.). «Нанесение поножовщины приводит к установлению правила «чистой сумки» в школе Пенсильвании» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 5 мая 2014 г.
  59. ^ Браун, Памела; Мэллони, Мэри Кей; Картер, Челси Дж. (10 апреля 2014 г.). «После ножевого ранения в школе в Пенсильвании власти и общественность задаются вопросом: «Почему?» " . CNN .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a424c87d0f05de39285bfb85d6f1483e__1722110220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/3e/a424c87d0f05de39285bfb85d6f1483e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Franklin Regional High School stabbing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)