Jump to content

Другая сторона улицы

(Перенаправлено с другой стороны улицы )
Другая сторона улицы
Режиссер Маркос Бернштейн
Написано Маркос Бернштейн (история)
Мелани Даймондс
Производится Катия Мачадо
Маркос Бернштейн
В главной роли Фернанда Черногория
Рауль Кортес
Лаура Кардосо
Luiz Carlos Persy
Мигель Лунарди
Кинематография Моря
Под редакцией Марсело Морас
Музыка за Гилхерм Бернштейн Сейксс
Производство
Компании
Неандертал MB Cinema
Пассаро фильмы
Распределен Колумбия Тристар Буэна Просмотр фильмов Бразилии
Дата выпуска
  • 24 мая 2004 г. ( 2004-05-24 ) (Бразилия)
Время работы
97 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет $ 5 200 000 (по оценкам)

Другая сторона улицы или Outro Lado Da Rua (оригинальное название на португальском языке ) - бразильский фильм 2004 года, написанный и режиссер Маркос Бернштейн. В нем участвуют Фернанда Черногория и Рауль Кортес .

Регина, одинокая и отставная бабушка, не поддается социальным ожиданиям, поддерживая очень активный образ жизни в Рио -де -Жанейро городской жизни . Она делает это в основном, снабжая полицию советами по преступной деятельности в этом районе. Когда она свидетельствует о том, что, по ее мнению, является убийством через улицу, она пытается получить компрометирующие заявления от предполагаемого преступника, но в процессе всего ее мира меняется ...

  • Фернанда Черногория ... Регина Браганса
  • Рауль Кортес ... доктор Камарго
  • Луис Карлос Перси Детектив Алсидес
  • Лаура Кардосо ... Катарина / Патолина
  • Кайо Рамос ... Бруно Браганса
  • Мигель Лунарди ... Эдуардо Браганса
  • Márcio vito ... детектив Walmir
  • Элиана Сезар ... Изабель Камарго
  • Милин Писарро ... Селия Камарго
  • Flávio Pardal ... Chapeiro в кафе
  • Мауро Хосе ... швейцар из здания Регины
  • Фабио Лаго ... швейцар из здания Камарго
  • Део Гартес ... Продавец

2004: Берлинский международный кинофестиваль

  1. Cicae Award ( Wan ) [ 1 ]

2004: март кинофестиваля в Плата

  1. Лучший фильм ( кандидат )
  2. Лучший ибероамериканский фильм ( выигран ) [ 2 ]

2004: кинофестиваль Tribeca

  1. Лучшая повествовательная особенность ( кандидат )
  2. Лучшая актриса в повествовательной функции (Фернанда Монтененоя) ( Вон ) [ 3 ]

2005: Главный приз в кино Бразилии

  1. Лучшая картина ( номинант )
  2. Лучшая актриса (Фернанда Монтененоя) ( выиграна ) [ 4 ]
  3. Лучший актер (Рауль Кортес) ( кандидат )
  4. Лучшая актриса второго плана (Лаура Кардосо) ( выиграна )
  5. Лучший сценарий, оригинал (Маркос Бернштейн и Мелани Димантас) ( номинант )
  6. Лучший звук (Хорхе Салданха, Уолдир Ксавье и Родриго де Норонха) ( номинант )

2005: Международный кинофестиваль в Санта -Барбаре

  1. Награда Nueva Vision Award (Маркос Бернштейн) ( Wan )

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Фабио Киприано (22 марта 2004 г.). «Фернанда Черногория ощущения Берлина» (на португальском языке). Трамвай ​Получено 12 сентября 2019 года .
  2. ^ «Национальный фильм является главным на фестивале Mar Del Plata» (на португальском языке). Folha de S. Paulo . 11 мая 2004 г. Получено 12 сентября 2019 года .
  3. ^ «Трибека освящает Фернанду Черногории» (на португальском языке). Folha de S. Paulo . 11 мая 2004 г. Получено 12 сентября 2019 года .
  4. ^ «Казуза выигрывает Гран При бразильского кино» (на португальском языке). Cineclick. 25 марта 2005 г. Получено 12 сентября 2019 года .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a49043e54bf3abb1ca7b77ce5cf05366__1724155560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/66/a49043e54bf3abb1ca7b77ce5cf05366.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Other Side of the Street - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)