Список «Синего дракона» серий
Это список эпизодов студии Pierrot аниме- сериала «Синий дракон» , основанного на одноименной видеоигре . Первый сезон сериала транслировался по телевидению Токио в пятидесяти одной серии с апреля 2007 года по март 2008 года. Второй сезон из пятидесяти одной серии под названием « Синий дракон: Испытания семи теней » транслировался с апреля 2008 года по март 2009 года.
Сериал был выпущен по лицензии на английском языке компанией Viz Media . Сериал транслировался в США на Cartoon Network и на их потоковой платформе Toonami Jetstream в 2008 году.
В 2011 году Виз разместил «Синего дракона» и «Испытание семи теней» на vizanime.com и Hulu . Доступна оригинальная японская версия с английскими субтитрами.
Список серий
[ редактировать ]1 сезон (2007–08)
[ редактировать ]| # | Заголовок | Исходная дата выхода в эфир | английская дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Тень выходит вперед» Транслитерация: « Каге, Хацудо » ( яп .: Тень, активация ). | 7 апреля 2007 г. | 28 марта 2008 г. | |
|
Мальчик по имени Шу одержим идеей стать учеником Мастера Рыцарей после того, как услышал, что тот появился в его деревне. Шу отправляется на его поиски и обнаруживает, что путешественник вовсе не Рыцарь-Мастер, а женщина по имени Зола, способная превращать свою тень в монстра по имени Летучая мышь-убийца. Когда на деревню нападают солдаты Великого Королевства, Шу непреднамеренно высвобождает свою собственную Тень, Синего Дракона. | ||||
| 2 | «Роковое решение» Транслитерация: « Аоки Чикара » ( японский : Blue Power ). | 14 апреля 2007 г. | 5 апреля 2008 г. | |
|
Шу обнаруживает, что не может контролировать Синего Дракона, и Тень в своей ярости разрушает как здания, так и солдат. Спутник Золы, Дзиро, вызывает свою тень, Минотавра, чтобы подчинить Синего Дракона. Зола убеждает Шу присоединиться к ней и Дзиро в их путешествии, говоря ему, что солдаты охотятся за Синим Драконом, и что деревня не будет в безопасности, пока он останется там. Клюк, друг Шу, тоже решает пойти с ними. | ||||
| 3 | «Сю и Дзиро: соперники на тренировках» Транслитерация: « От Шу до Дзиро » ( японский : от Шу до Дзиро ) | 21 апреля 2007 г. | 12 апреля 2008 г. | |
|
Шу начинает свое обучение с Дзиро. Зола говорит Дзиро, что он открывает свои слабые места, пытаясь усилиться. На них нападает Дольск, рыжеволосый теневой пользователь, посланный Нене. Дзиро побеждает его и его тень-огра, и группа прибывает в разрушенный город. | ||||
| 4 | «Член племени Деви» Транслитерация: « Кирифуда ва Панцу » ( японский : козырная карта — штаны ). | 28 апреля 2007 г. | 19 апреля 2008 г. | |
|
Марумаро нападает на Шу и остальных, думая, что они несут ответственность за разрушение города. Они ставят ловушку и захватывают Марумаро. После освобождения Золой Марумаро находит горожан и приспешников Нене. Шу и остальные присоединяются к битве и сталкиваются с парой пользователей теней-близнецов по имени Иванов и Густав. Близнецы выходят из боя, и к команде присоединяется Марумаро. | ||||
| 5 | «Атака базы на передовой» Транслитерация: « Зенерару Роги » ( японский : Генерал Роги ). | 5 мая 2007 г. | 26 апреля 2008 г. | |
|
Зола и его команда штурмуют крепость, чтобы освободить пленников из города. Логи и его теневая Валькирия побеждают Золу и Летучую мышь-убийцу, затем они побеждают Дзиро и Марумаро. Он уходит на аудиенцию к Нене, оставив главными Иванова и Густава. Шу удается проявить Синего Дракона и контролировать его, победив при этом близнецов. Затем Шу и остальные получают задание сопроводить Леголаса в город. | ||||
| 6 | «Ни одно доброе дело не остается безнаказанным» Транслитерация: « Фувафува но Мугю » ( японский : Фувафува но Мугю ) | 12 мая 2007 г. | 3 мая 2008 г. | |
|
Шу и его товарищи останавливаются в городе на обед. Шу спасает обеспеченную официантку по имени Букет от домогательств двух мужчин. Она пытается отплатить ему за доброту, но продолжает все портить. Букет оказывается теневым пользователем. Ее теневой бегемот слаб в бою, но может менять форму. После того, как она теряет работу, они убегают от нее, а Буке преследует их сзади. | ||||
| 7 | «Проблема с призраками» Транслитерация: « Кифудзин но Вана » ( японский : «Дамская ловушка »). | 19 мая 2007 г. | 10 мая 2008 г. | |
|
Генерал Логи принимает команду пользователей теней, и Нене приказывает ему избавиться от Золы. Когда товарищи достигают королевства Джибрал, они решают разгадать захватывающую тайну. «Призраком» оказывается теневой пользователь по имени Салинас и его тень Джиконда, похожая на дворянку, которые пытаются разрушить военный склад. Шу и Марумаро побеждают его, и его схватывают охранники. Группа вместе с Леголасом наконец встречает короля. | ||||
| 8 | «Замок в осаде» Транслитерация: « Наито Масута » ( японский : Ночной Мастер ). | 26 мая 2007 г. | 17 мая 2008 г. | |
|
Зола и компания встречают короля, который предоставляет ей доступ в древнюю библиотеку. Шу наконец встречает настоящего рыцаря-мастера по имени Конрад Л. Лоуренс, в то время как охранники допрашивают Салинаса. Букет прибывает в город и обнаруживает, что он подвергается нападению со стороны Черных теней Нене: роботов-пользователей теней во главе с лейтенантом Драгновым. Шу и компания присоединяются к битве. После битвы обнаруживается, что сбежавший Салинас украл страницы древней книги в хаосе и отдал их загадочному персонажу, женщине, которая его убивает. | ||||
| 9 | «Зловещее море» Транслитерация: « Пуропозу Дайсакусен » ( японский : Пуродзу Дайсакусен ) | 2 июня 2007 г. | 24 мая 2008 г. | |
|
Последние 7 страниц Книги Начала украдены, и стражники находят Салинаса мертвым за пределами города. Золя и компания отправляются в путешествие, а Буке тайно садится на корабль. Букет и Клюк спорят, должен ли Букет оставаться или нет (спор в основном начался, когда Букет начал обнимать Шу, Клюк разозлился, и Буке обвинил его в том, что Клюку нравится Шу). Они встречают милое морское существо, похожее на тюленя, которое создает странный туман, заставляющий персонажей вести себя странно. Букет помогает победить существо и официально присоединяется к группе. Шу, все еще оправляясь от тумана, нечаянно соглашается выйти замуж за Буке. В результате Клюк злится, а Шу говорит: «О нет! Туман вернулся. Я засыпаю», а затем убегает, преследуя Клюка. | ||||
| 10 | «На вражеской территории» Транслитерация: « Роги, Сюрай » ( японский : Роги, Сюрай ) | 9 июня 2007 г. | 31 мая 2008 г. | |
|
Направляясь к базе Нене, команда встречает генерала Логи и решает разделиться. Их план терпит неудачу, поскольку Зола и Летучая мышь-убийца сражаются с Лемэром и его тенью Девкалионом, Дзиро и Минотавр сражаются с Синтией и ее тенью Яровит, Маромару и Сэйбер Тигр сражаются с Гиллиамом и его тенью Эйфорией, а Шу встречает Андропова и его тень Алюбуджема, пока не прибудет Логи. | ||||
| 11 | «Засада» Транслитерация: « Hōi Ami o Toppase yo » ( яп .: Прорваться через осаду ). | 16 июня 2007 г. | 7 июня 2008 г. | |
|
Пока остальные изо всех сил пытаются победить своих противников, Шу и Синий Дракон сражаются против Логи и Валькирии. Шнайдер и его тень нападают на Буке, раздевающую ее, но она использует свою невидимость, чтобы убежать. Шу изучает новую технику, которая позволяет Синему Дракону причинить вред Валькирии. Победив Лемэра, Золя догоняет Шу, чтобы тот мог отступить. Логи также приказывает своей отдельной боевой эскадрилье отступить. | ||||
| 12 | «Почетный оппонент» Транслитерация: « Дорагунофу Токко » ( японский : ドラグノフСпециальная атака ) | 23 июня 2007 г. | 14 июня 2008 г. | |
|
После разделения группа начинает медленно реформироваться, в то время как Шу сталкивается с загадочным человеком (который без ведома Шу является лейтенантом Драгновым из Гранд Королевства), который уезжает на мотоцикле после того, как ему позвонили через систему связи. Когда Шу встречается с остальными, между роботами Черной Тени (теперь их тени повышены до Типа 2) вспыхивает война во главе с лейтенантом Драгновым. Эти двое выпускают свои тени и сражаются друг с другом. Пока «Берсеркер» лейтенанта Драгнова и «Синий дракон Шу» сражаются в бою, Шнайдер выводит Изабель, чтобы выстрелить в лейтенанта Драгнова. | ||||
| 13 | «Проникнуть» Транслитерация: « Сэню » ( яп .: проникновение ). | 30 июня 2007 г. | 21 июня 2008 г. | |
|
Пока солдаты Джибрала и их союзники сражаются с армией Королевства Гран, Шу и компания входят в столицу Королевства Гран, чтобы спасти детей и сразиться с Нене. У Дзиро есть воспоминания о том, как солдаты Королевства Гран во главе с роботом-генералом Сабо уничтожили Муффея и убили его семью. В конечном итоге они сталкиваются с генералом Сабо в лаборатории, где дети использовались для получения его способностей. В конечном итоге Дзиро попадает в ловушку генерала Сабо, достаточную для того, чтобы привести в действие роботов в комнате. Шу и Зола побеждают роботов, а Дзиро удается вырваться на свободу и использовать свою тень Минотавра, чтобы уничтожить генерала Сабо. | ||||
| 14 | "Желание Клюка" Транслитерация: « Курукку но Омои » ( японский : чувства Курукку ). | 7 июля 2007 г. | 28 июня 2008 г. | |
|
Пока Джибрал и его союзники сражаются с армиями Королевства Гран и Независимой летной эскадрильей, Зола и другие находят Нене и противостоят ей. Однако он оказывается более чем достойным соперником каждому пользователю тени и побеждает всех своей скоростью, технологией защиты от теней и своей теневой Химерой. В финальном бою Клюк раскрывает свою силу, раскрывая тень Феникса. | ||||
| 15 | «Пробуждение» Транслитерация: « Кибо э но Шисин » ( японский : Путеводитель по надежде ). | 14 июля 2007 г. | 21 июля 2008 г. ( ТиДжей ) | |
|
Пока Клюк находится в коме после битвы с Нене, Зола не позволяет некоторым солдатам Нене найти убежище. Шу и Дзиро снова встречают Леголаса с обновленной информацией, касающейся кражи страниц из Книги Происхождения и описания женщины, ответственной за смерть Салинаса. | ||||
| 16 | "Дополнительная семерка" Транслитерация: « Хадзимари но Шо » ( японский : «Книга начал »). | 21 июля 2007 г. | 28 июля 2008 г. ( ТиДжей ) | |
|
Без ведома Шу и его друзей Нене и восстановленный генерал Сабо начинают атаку на Джибрала. Шу пытается получить от Синего Дракона информацию о том, почему ему нужно больше силы. Шу пытается найти в себе уверенность, чтобы вовремя сразиться с армией Великого Королевства и защитить город Колин. | ||||
| 17 | «Информатор» Транслитерация: « Гомерон ва Шинда » ( по-японски : Гомерон мертв ). | 28 июля 2007 г. | 4 августа 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Шу и его друзья хотят нанять информатора, чтобы помочь им найти Дополнительную Семь, но им говорят, что информатор по имени Гомерон великий погиб в битве против Королевства Гран. В то же время они встречают других Гомеронов, включая Гомерона Первоначального, Гомерона II, Гомерона Законного и Гомерона-младшего. Чтобы заплатить за другого информатора, Шу отправляется в одиночку, чтобы победить опасного монстра по имени Гигарус и потребовать награда. Шу и Синему Дракону удалось победить Гигаруса, и группа узнает, что женщина, нанявшая Шу, на самом деле является Гомероном Великим, но Марумаро потерялся из группы. | ||||
| 18 | «Тайна трактирщика» Транслитерация: « Итоши но Каге » ( японский : Ай но Каге ) | 4 августа 2007 г. | 11 августа 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Марумаро попадает в неприятную ситуацию, когда флиртует с женой трактирщика, и у него еще более серьезные проблемы, когда выясняется, что трактирщик - Владелец Тени, дезертировавший из армии Королевства Гран, а «жена» - его тень. Вскоре они узнают, что Марумаро не из Гран Королевства. Марумаро и Сэйбер Тигр позже защищают их от капитана Королевства Гран и его войск, а трактирщик значится в его списке наград. Марумаро и Сэйбер Тигр побеждают их, и они воссоединяются с Шу и остальными. | ||||
| 19 | «Пещера Феникса» Транслитерация: « Исэки-но Назо » ( японский : Тайна руин ). | 11 августа 2007 г. | 18 августа 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Информатор Шу Гомерон собирает информацию о Дополнительных Семерках. Шу и компания прибывают к руинам Пламенного Феникса. Когда Клюк исчезает, она оказывается в том месте, где впервые столкнулась со своей тенью Феникса, и спрашивает ее, как ей снова призвать ее силу. Феникс говорит Клюку, что ответы кроются в ней самой. Затем Клюк получает ожерелье и воссоединяется с Шу и компанией. Когда они обнаруживают, что разбросанная армия Джибрала подвергается нападению, Шу и компания присоединяются к битве. После победы над солдатами-роботами и их тенями Шу и компания вскоре подвергаются нападению гигантского робота. Клюк использует свою Тень Феникса, чтобы использовать ее барьер, чтобы защитить всех настолько, что Шу может использовать Синего Дракона, чтобы уничтожить гигантского робота. Тем временем Гомерон получает известие, что загадочная женщина, укравшая Extra 7, направляется на запад. | ||||
| 20 | «Миссия-приманка!» Транслитерация: « Toraware no Naito » ( японский : «Пленный рыцарь »). | 18 августа 2007 г. | 25 августа 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Шу и компания снова встречают Гомерона. Он сообщает, что информация о Экстра-7 находится где-то в замке Де-ла-Тест Гранд-Королевства, и им придется проникнуть в нее, чтобы добраться до главного компьютера. Показано, что Конрад Л. Лоуренс заключен в местную тюрьму, которой управляет Синтия, о чем Гомерон также сообщает Шу. Золя придумывает план, как выманить стражников из замка Де Ла Тест, чтобы спасти Конрада и получить информацию. Пока остальные атакуют тюрьму, Гомерон, Клюк и Буке проникают в замок. Спасая пленных солдат, Шу и Дзиро освобождают Конрада и сталкиваются с Синтией. Лемэр также прибывает, чтобы помочь Синтии, и они оба начинают подавлять Шу и Дзиро, пока успешная атака Синего Дракона и Минотавра не ослабляет их. Зола догоняет его после уничтожения роботов, пришедших с Лемэром. С приближением подкрепления из замка Де-ла-Тест Золя отступает, когда Гомерон начинает свое проникновение. | ||||
| 21 | «Квест информатора» Транслитерация: « Цисэки・Дзёхоши » ( японский : «Слежение・Информатор» ). | 25 августа 2007 г. | 2 сентября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Конрад ведет своих солдат на западную сторону, чтобы собрать других, которые будут сражаться с Гран-Королевством. Гомерон продолжает свое проникновение в поисках главного компьютера замка Де Ла Тест. Гиллиам и его последователи Тодд и Бишоп нападают на недавно освобожденных заключенных, в результате чего Марумаро и Сэйбер Тайгер сражаются с Гиллиамом и Эйфорией, а Синий Дракон Шу и Феникс Клюка присоединяются к битве. Дзиро и Зола сражаются с Тоддом и Бишопом. С помощью Феникса Марумаро и Сэйбер Тайгер сумели нанести урон Эйфории. Андропов сообщает Гиллиаму, чтобы его группа отступила. Что касается Гомерона, то он узнает, что имя седовласой женщины — Дельфиниум. | ||||
| 22 | «Увядающая красота» Транслитерация: « Киеки но Иян~н » ( японский : Кикеке но Иян~н ) | 1 сентября 2007 г. | 8 сентября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Синтия завидовала красоте Буке. Это заставляет ее искать и устранять ее. Битва на узкой тропе приводит к тому, что все попадают в Долину Смерти. Букет выпускает тень бегемота, превращая ее в шар. Что в конечном итоге разбрасывает всех. Пока Шу и компания уклоняются от подопытных существ, Синтия узнает от Андропова, что туман смягчил склоны скал до такой степени, что по ним невозможно подняться. Пока Андропов пытается найти выход для Синтии, Буке и Бегемот тайно следуют за ней, чтобы найти выход, а Буке оставляет след из ее одежды, чтобы остальные могли последовать за ним. Когда ее прикрытие взрывается возле выхода из Долины Смерти, Синтия атакует. У Букета и Бегемота дела шли не очень хорошо. Когда прибывают Шу и компания, Синтия отступает. | ||||
| 23 | «Миссия: Информация» Транслитерация: « Сокюэ » ( японский : «К голубому небу »). | 8 сентября 2007 г. | 15 сентября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Гомерон сообщает Шу и компании о Дельфиниуме, который является секретным агентом разведки из Королевства Гран, ответственным за кражу Экстра-7. Затем группа видит, как проходят военные корабли страны Сабалу (которая раньше была частью Королевства Гран). Зола заключает, что они тепло приветствуют дирижабли Страны Сабалу, когда военный корабль Норг находится среди кораблей Королевства Гран. Для этой акции им удалось получить один из его мехатов. Когда битва начинается, они обнаруживают Норгов, и Шу использует Синего Дракона, чтобы привлечь Гомерона на борт. Когда Клюк приземляет корабль на Норга, завязывается драка между солдатами-роботами. Гомерону удается получить некоторую информацию и предотвратить крушение Норга. Затем он пытается получить информацию от капитана корабля о том, куда он взял Дельфиниум. Когда он визжит, что у Генерала Логи есть Экстра-7, Норг начинает спускаться на землю. | ||||
| 24 | «Монстр в лесу» Транслитерация: « Акума-но Цуигэки » ( по-японски : «Погоня за дьяволом »). | 15 сентября 2007 г. | 22 сентября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Следуя по следу сбитого корабля норгов, Шу и компания ищут Гомерона и команду норгов в Великом Брандишском лесу, который находится на границе Королевства Гран и страны Сабалу. Дельфиниум тоже находится в лесу в поисках команды Норгов. Шу, Дзиро и Марумаро, а также Гомерон и команда норгов вскоре подвергаются нападению Обаксов (одноглазых однорогих медведей, известных как Рогатые ленивые медведи в игре Blue Dragon для Xbox 360), даже когда Шу догоняет их. Хонмалон, где гнездится Обак, прибывает Дельфиниум и использует свою тень, чтобы убить Гомерона. Ускользнув от Синего Дракона, Дельфиниум убегает. Когда команда «Норга» освобождена, капитан «Норга» сообщает Шу, что дополнительные семеро находятся на корабле генерала Логи. | ||||
| 25 | «Независимая армия» Транслитерация: « VS Dokuritsu Yūgekitai » ( японский : VS Independent Guerrilla Force ) | 22 сентября 2007 г. | 29 сентября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Летающая крепость Нене вторгается в Ракееву. Когда генерал Сабо спрашивает Нене о деятельности генерала Логи, Нене говорит ему позволить генералу Логи управлять группой Шу. Преследуя корабль Логи, Шу и компания снова вступают в бой с Независимой летной эскадрильей. На этот раз все они были оснащены усилителями мощности, чтобы сделать их более мощными, и им дано указание сражаться с ними, даже если это будет до конца. Зола и Марумаро сражаются с Гиллиамом, Тоддом и Бишопом, в то время как Синтия и Шнайдер атакуют Шу и компанию. | ||||
| 26 | «Безумие Синтии» Транслитерация: « Кёран но Шиншиа » ( японский : Синтия страха ). | 29 сентября 2007 г. | 6 октября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Битва против Независимой летающей эскадрильи Логи продолжается: Шу, Клюк, Дзиро и Буке изо всех сил пытаются уничтожить Синтию, в то время как Зола и Марумаро делают то же самое для Гиллиама и его приспешников. Когда Марумаро уничтожает Бишопа, он и Зола сосредотачиваются на оставшихся двоих, когда усилители силы Гиллиама и Тодда перегружаются. Когда это обнаруживается, генерал Логи приказывает Синтии, Гиллиаму и Тодду отступить, но Гиллиам и Тодд сбиты Золой после того, как Марумаро заманил их. Несмотря на то, что Синтия впадает в перегрузку, Дзиро все равно терпит ее поражение. | ||||
| 27 | «Следующая остановка: линкор Логи» Транслитерация: « Rogi no Fune e » ( японский : «Кораблю Роги» ). | 6 октября 2007 г. | 13 октября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
После поражения Гиллиама, Тодда, Бишопа и Синтии генерал Логи отправляет Андропова, Лемэра и Шнайдера сразиться с Шу и Ко. Зола сражается с Лемэром, в то время как Дзиро и Марумаро сражаются с Андроповым и Шнайдером. Лемэр заставляет Девкалиона использовать свою базуку, чтобы создать кратер, в котором Лемэр будет иметь преимущество. Шу сражается с генералом Логи. Когда Лемэр побежден Золой, Клюк идет на помощь Шу, пока Буке проникает на корабль Логи. | ||||
| 28 | "Без лица" Транслитерация: « Косокосо но Докюн » ( японский : Косокосо но Докюн ) | 13 октября 2007 г. | 20 октября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Шу и Клюк продолжают борьбу с генералом Логи и Валькирией. Марумаро теряет сознание в результате атак Изабель Шнайдера и Алубуджема Андропова. К счастью, Зола приходит на помощь Дзиро. Тем временем Буке использует свою невидимость, чтобы проникнуть на корабль Логи и вернуть Экстра-7. Клюк теряет сознание после атаки, которая сломала щит Валькирии (чье левое крыло в конечном итоге отрезано в процессе). Всплеск силы в битве Синего Дракона с Валькирией приводит к скачок напряжения, разбивающий стекло, удерживающее страницы. Невидимый Букет хватает их, но сталкивается с Дельфиниумом, которому удалось ее обнаружить. Логи и Валькирии удалось победить Синего Дракона, но Шу приходит в ярость настолько, что поднимает Синего Дракона на мощный уровень. Андропову и Шнайдеру удалось в последнюю минуту вытащить Логи оттуда. Обломки битвы проделывают дыру в корабле, поскольку Буке удается сбежать через нее, но Дельфиниум использует свою тень, чтобы в последнюю минуту вырвать Экстра-7. Тем не менее, Буке удалось запомнить их достаточно, чтобы она могла использовать изменение формы Бегемота, чтобы превратиться в их копии, чтобы Шу и компания попытались расшифровать. | ||||
| 29 | «Нарушение кода» Транслитерация: « Экусутора Себун » ( японский : Extra Seven ). | 20 октября 2007 г. | 27 октября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Шу и компания работают над расшифровкой дополнительных семи страниц, в которые превращается Букет. Тем временем, по просьбе Сабо, Нене приказывает генералу Логи отдохнуть от миссии. Расшифровав Дополнительную Семь, Шу и компания крадут один из Мечатов с дирижабля Гран-Королевства и направляются к руинам деревни Талта. | ||||
| 30 | «Темный дракон» Транслитерация: « Ями но Дракон » ( японский : Дракон Тьмы ). | 27 октября 2007 г. | 3 ноября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Прибыв к руинам Синего Дракона, Шу и Синий Дракон вступают в конфронтацию с тенью по имени Темный Дракон. Чуть не поддавшись на обман Темного Дракона, Шу и Синий Дракон вступают с ним в бой, совмещая атаку с атакой. Шу удается победить Темного Дракона. | ||||
| 31 | «Дзиро занимает позицию» Транслитерация: « Цуйоки Моно » ( японский : «Сильный» ). | 3 ноября 2007 г. | 10 ноября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Узнав, что Синий Дракон совершил еще одну атаку, Нене отправляет генерала Сабо в столицу Гальги, чтобы атаковать Шу и компанию, пока генерал Логи не при исполнении служебных обязанностей. Следующий пункт назначения — Руины Минотавра, но Дзиро сказал, что его деревня сожжена дотла, и он уходит гулять. Когда он смотрел возле озера, на него напал генерал Сабо. На этот раз генерал Сабо высвобождает на помощь свой Могучий квартет. Минотавру удается отступить, чтобы вытащить оттуда Дзиро. После короткого разговора с Клюком на Дзиро нападают генерал Сабо и его Могучая четверка. Шу и Клюк прибывают на место нападения, когда генерал Сабо сливается со своим Могучим квартетом, чтобы сформировать Абсолютного Сабо. Когда Шу выпускает на волю Синего Дракона, генерал Сабо выпускает на волю гигантского робота для борьбы с Синим Драконом. Зола, Марумаро и Букет прибывают в тот момент, когда Синий Дракон ломает левую руку гигантского робота. Дзиро и Минотавр сбивают Абсолютного Сабо в озеро. После нескольких атак Абсолютного Сабо, Дзиро и Минотавр создают свой собственный водоворот и в конечном итоге уничтожают Абсолютного Сабо (при этом статуя Минотавра в его руинах разрушается), в то время как Шу и Синий Дракон уничтожают гигантского робота. Дельфиниум сообщает генералу Логи, что Синий Дракон и Минотавр стали сильнее, а Шу и компания расшифровали часть Дополнительной Семерки. | ||||
| 32 | «Ученик Владыки Теней» Транслитерация: « Каге Цукай но Деши » ( по-японски : « Ученик пользователя тени» ). | 10 ноября 2007 г. | 17 ноября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Шу и Синий Дракон отправляются в ближайший город, чтобы найти кузнеца, который изготовит замену для Мехата, а также достать припасы. По пути в ближайшую деревню Шу и Синий Дракон спасают мальчика по имени Тонто от местных бандитов, у которых у Тонто были похищены драгоценности. По прибытии в деревню Шу встречает сестру Тонто, которая оказывается кузнецом. У Шу возникли проблемы, когда Тонто крадет помидоры, картофель и яблоки у трех местных фермеров, и Шу пришлось за это заплатить. У Шу и Тонто возникают проблемы с сестрой Тонто, когда она узнает, что Шу - Владетель Теней, а Тонто снова воровал. Увернувшись от молота, прежде чем она рухнула от горя, Шу узнает, что сестра Тонто ненавидит Владельцев Теней после повторяющихся атак Владетелей Теней из Королевства Гран. Когда его спрашивают, почему Тонто хочет стать Владетелем Теней, сестра Тонто отвечает, что Гран Королевство вернулось в прошлом году с Ивановым, и Густав потребовал дань. Шу и сестра Тонто узнают от одного из фермеров, что Тонто захватили местные бандиты. Шу и сестре Тонто удалось найти их убежище, поскольку бандиты используют танк и роботов, которые они украли из Королевства Гран, чтобы атаковать Шу и Синего Дракона. Из-за того, что сестре Тонто не нравятся Владельцы Теней, Шу легко уничтожается бандитами, и Синий Дракон заставляет их отступить. Выздоровев, Шу наконец получает запасную часть для Мехата и побеждает бандитов, прежде чем воссоединиться с остальными. | ||||
| 33 | «Возвращение домой» Транслитерация: « Штаны Тенгоку » ( по-японски : «Небесные штаны »). | 17 ноября 2007 г. | 24 ноября 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
General Logi проинформирован о разработке Extra Seven. Шу и компания направляются в деревню Марумаро. Когда Марумаро хочет исполнить пророчество первоначального владельца Саблезубого Тигра, он приказывает Саблезубому Тигру убрать статуи-хранители с вершин домов других Деви, в результате чего другие Деви разозлились и преследовали их. Затем Марумаро занимается просмотром красивых девушек, в результате чего одна из них подает жалобу родителям Марумаро. Зола отправляет Шу, Дзиро, Клюка и Буке остановить Марумаро. Догнав, Зола приказывает им заманить Марумаро в каньон. Марумаро и Сэйбер Тигр сумели преодолеть все ловушки и препятствия, чтобы обрести новую силу. Тем временем генерал Логи уходит в одиночку, оставляя командовать кораблем Андропову и Шнайдеру. | ||||
| 34 | «Месть Гиллиама» Транслитерация: « Гириаму Футатаби » ( японский : Гириаму Футатаби ). | 24 ноября 2007 г. | 1 декабря 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Показано, как Гиллиам выздоравливает в замке Де-ла-Тест и быстро выздоравливает в заговоре с целью отомстить Золе. Дельфиниум позволяет Гиллиаму взять с собой модели роботов Черной Тени третьего типа. Клюк и Буке спорят, куда идти дальше, когда Зола говорит им, что им нужно дозаправить Мехат. Тем временем Нене сообщают, что буровой луч на его летающей крепости почти набрал мощность. Группа Мечат приземляется на близлежащей стратегической заправочной базе Королевства Гран. Пока Шу и Дзиро защищают Клюке, пока она заправляет Мехат, Зола и Марумаро сражаются с находящимися там солдатами. Зола встречает Гомерона Законного в облике солдата Королевства Гран. Гиллиам получает известие из Дельфиниума о том, что стратегическая заправочная база Королевства Гран было атаковано, и направляется в этот район. Зола велит Клюку отправиться к руинам бегемота, поскольку туда направляется летающая крепость Нене. Гиллиам атакует, и Зола вступает в бой с ним, пока остальные сражаются с его Черными тенями. Клюк решает седьмую главу из дополнительных семи и использует кристалл на своем ожерелье, чтобы усилить Феникса, когда Черные Тени усиливают свою атаку. Клюк использует эту новую способность, чтобы заблокировать атаку и отправить ее обратно в сторону Черных Теней. Зола использует атаку Hornet Assassin Летучей мыши-убийцы на Эйфорию, которая уничтожает Гиллиама. | ||||
| 35 | «Руины букета» Транслитерация: « Хикару Каба » ( японский : Хикару Каба ) | 1 декабря 2007 г. | 8 декабря 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Из своего Мечата Шу и компания замечают, что крепость Нене похищает Руины бегемота, и бросаются туда, прежде чем ее унесут. Нене предлагает своей команде сбросить руины на город-информатор Корид, где находится сопротивление. Нене велит генералу Сабо закончить ремонт, пока он направляется к руинам бегемотов. Зола выпускает Летучую мышь-убийцу, чтобы защитить Мехат от лазеров летающей крепости. Когда Мехат начинает терять мощность, они покидают его, прыгая в руины. Когда Шу и компания добираются до руин и входят в них, у них возникает стычка с Нене. Когда Букет входит в зону со статуей Бегемота, остальные сражаются с Нене, которая вызывает Химеру. Букет и Бегемот пытаются разгадать загадку 5-й страницы. После того, как Химера принимает несколько ударов от Синего Дракона, Минотавра и Саблезубого Тигра, к битве присоединяются Зола и Летучая мышь-убийца. Нене убегает, когда прибывает генерал Сабо с несколькими солдатами-роботами, которые атакуют. В Кориде Конрад разговаривает с рыцарями-мастерами со всего мира о борьбе с Великим Королевством. Пока Буке пытается найти выход, генерал Сабо отступает, когда из крепости Нене начинают сбрасываться руины бегемота. После того, как Буке проходит испытание, Шу и другие работают над тем, чтобы не допустить падения руин на Корида и перенаправить их от Корида. Зола упоминает, что есть седьмой Солдат Света, и упоминает, что они скоро встретятся с этим человеком. Затем Нене приказывает генералу Сабо вызвать генерала Логи. | ||||
| 36 | «Новая сила букета» Транслитерация: « Хисохисо но Доккан » ( японский : Хисохисо но Доккан ) | 8 декабря 2007 г. | 15 декабря 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Когда крепость Нене начинает атаковать Корида, Конрад заставляет Шу и компанию ехать на гигантских птицах, называемых Грифами, к крепости Нене, в то время как Конрад и другие сражаются с роботами Черной Тени второго типа. Зола также сообщает Шу и остальным, что Нене — одна из потомков Солдат Света. Они успешно проникают в крепость. Оказавшись внутри, они попадают в S-поле и сражаются с роботами третьего типа «Черная тень», у которых есть технология наноботов, позволяющая им регенерировать. После повторяющихся убийств Черных Теней Букету и Бегемоту удается найти диспетчерскую, в которой находится генерал Сабо, и войти туда как Нене. Затем Букет раскрывается, а затем превращается в Черную тень третьего типа и умудряется использовать новую способность Бегемота, чтобы скопировать оптическую атаку Черной тени третьего типа, которая отправляет генерала Сабо в воздух и взрывается. После того, как Буке подавляет Черные тени, Шу и другие находят тронный зал Нене для финальной битвы. | ||||
| 37 | «Сила в цифрах» Транслитерация: « Кессен – Кучу Ёсай » ( японский : «Решающая битва・Воздушная крепость »). | 15 декабря 2007 г. | 22 декабря 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Группа решает уничтожить Нене раз и навсегда. Обе стороны высвобождают свои тени, а Химера парирует их действия. После нанесения удара по Химере Нене заставляет ее использовать Shadow Multiply для каждой тени. Тем временем генерал Логи узнает, что Зола и другие вступают в бой с Нене, и планирует дождаться результата. Нене показывает, что в него вливаются силы плененных детей. После того, как раскрывается некоторая история Золы и Нене, Нене приказывает трем клонам Химеры заряжать Гравитонные шары, а остальные трое сдерживают остальных, в то время как Клюк и Буке попадают в ловушку, прежде чем они смогут помочь Золе. Вернувшись на землю, Леголас прибывает с подкреплением, чтобы помочь Конраду против отрядов Черной Тени. Пережив атаку Химеры, Зола раскрывает истинную силу Летучей мыши-убийцы: она меняет цвет и становится намного быстрее. Шу и Дзиро посылают Синего Дракона помочь ей, в то время как Марумаро и Сэйбер Тигр пытаются освободить Клюка и Буке. Золе удается уничтожить одного из клонов Химеры, но его поражает атака Нене. | ||||
| 38 | «Темная симфония» Транслитерация: « Сайго но Татакай » ( японский : Последняя битва ). | 22 декабря 2007 г. | 29 декабря 2008 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Зола побежден, а Марумаро и Сэйбер Тайгер освобождают Клюка, Феникса, Букета и Бегемота. Шу и Дзиро приказывают Синему Дракону и Минотавру атаковать Нене. Нене объединяет клоны Химеры в одну большую Химеру. Тем временем генерал Логи отправил свои войска, которые нападут, когда Шнейдер и Андропов получат команду от генерала Логи. Нене использует атаку Темной симфонии Химеры, которая ослабляет его противников. Когда атакам Шу и Синего Дракона противостоит атака Химеры, Шу теряет сознание. Во сне он встречает лейтенанта Драгнова и Гомерона. Марумаро и Клюк терпят поражение, поскольку Дзиро заставляет Минотавра нацелить устройство на лоб Химеры. Шу поднимается из своей каменной могилы для нового боя с Нене. Помогая Дзиро и Минотавру атаковать кристалл на лбу Химеры, Шу и Синий Дракон узнают, что кристалл позволил Химере изменить свои элементы. Ограничитель срабатывает, когда Нене и Детрой сливаются с Химерой, образуя смесь всех троих. Когда Дзиро побежден, Шу использует всю свою силу и ему удается уничтожить Нене. Узнав о поражении Нене и затоплении Галеона, генерал Логи отдает команду к отходу. В замке Де-ла-Тест Шнайдер захватывает его до того, как будет отдан приказ перебросить все доступные войска в Корид. Андропов атакует несколько дирижаблей Великого Королевства. Это акт генерала Логи о его выходе из Королевства Гран, о котором он объявляет. Пока Галеон продолжает падать, Детрой лежит на земле, когда к нему приближается чья-то тень. | ||||
| 39 | «Триумфальное возвращение» Транслитерация: « Гайсен » ( по-японски : триумф ). | 5 января 2008 г. | 5 января 2009 г. (Toonami Jetstream) | |
|
После разрушения Нене дети, захваченные Нене, были возвращены своим семьям. Когда борьба с силами Нене наконец закончилась, все радуются. Шу и компания вместе с выжившими Джибралом и их союзными силами празднуют свою победу после прибытия в город Логик. На местном банкете Шу, Клюк, Дзиро, Марумаро и Букет получают свои медали. Тем временем Дельфиниум сообщает генералу Логи, что после разрушения Нене оставшиеся силы Королевства Гран либо бегут, либо даже дезертируют. Генерал Логи сообщает ей, что они покидают Королевство Гран. После очень длинной речи Леголас и Конрад сообщают Шу и остальным, что они собрали солдат, чтобы преследовать остальную часть армии Королевства Гран. Отправившись в храм и узнав, что там был генерал Логи, Золя приказывает Гомерону Первородному и его товарищам-гомеронам искать генерала Логи. Позже той же ночью Шу и Дзиро обсуждают, что будет дальше, когда Нене уничтожена. Тем временем Дельфиниум нападает на генерала Логи за его выход из Королевства Гран. Дельфиниум убегает, и генерал Логи не дает Андропову выследить ее. Поскольку Зола все еще отсутствует, Шу, Дзиро, Клюк, Марумаро и Буке задаются вопросом, что делать дальше, когда они победили Нене. Когда Конрад и Леголас возглавляют тысячи людей, чтобы выследить остатки сил Королевства Гран, Зола наконец возвращается и сообщает им, что они направятся в Запечатанные Земли. Тем временем Андропов и Шнайдер увеличили силу своих теней Алубуджема и Изабель для следующего заговора генерала Логи. | ||||
| 40 | «Росекстан» Транслитерация: « Розенкуройцу » ( японский : Розенкуройцу ) | 12 января 2008 г. | 12 января 2009 г. (Toonami Jetstream) | |
|
Генерал Логи прибывает в разрушенный город Алабаруз, где генерал Орхилл из 3-й эскадрильи армии Королевства Гран пытается установить новый мировой порядок. Во время путешествия в Запечатанные Земли Зола объясняет, что Запечатанные Земли — это комплекс руин, относящихся к Солдатам Света, поскольку Андропов шпионит за ними. Вернувшись в разрушенный город, генерал Логи основывает его как Королевство Росекстан, которое станет нацией теневых экстремистов. Он также убеждает генерала Орехилла, гражданских лиц и присутствующих солдат Королевства Гран присоединиться к его делу после того, как показал им Четвертый тип Черной Тени (экзо-костюмы, содержащие искусственные тени). Шнайдер сообщает генералу Логи информацию, которую сообщил ему Андропов о том, что Золя направляется в Запечатанные Земли. Генерал Логи и Шнайдер противостоят команде на пути к Запечатанным Землям. Генерал Логи сражается с Золя, в то время как Шнайдер и Андропов отвлекают остальных. Генерал Логи вспоминает, как Зола была с армией Королевства Гран, прежде чем предать их. Остальные высвобождают свои тени, чтобы дать отпор Шнайдеру и Андропову. Зола говорит генералу Логи, что ей нужна правда о тенях. Чтобы узнать тайну Золя, генерал Логи поручает Андропову и Шнайдеру поймать одного из Владельцев Теней. Когда Андропов бросается на Шу и Клюка, Синий Дракон использует свою атаку «Синий взрыв», чтобы разрушить Алубуджема. Однако Андропов заставляет Алубуджема использовать его останки, чтобы сформировать кристаллическую ловушку вокруг Клюка. Это позволяет Андропову, Шнайдеру и генералу Логи уйти. На дирижабле генерал Логи заявляет Андропову и Шнайдеру, что заставит Клюке рассказать ей все, что она знает о Золя и тенях. | ||||
| 41 | «Птица в клетке» Транслитерация: « Каго-но-нака-но Котори » ( по-японски : «Маленькая птичка в клетке »). | 19 января 2008 г. | Июль 2009 г. (CN Австралия) | |
|
Шу и другие справляются с исчезновением Клюка. Генерал Логи тем временем допрашивает Клюка в своем замке. | ||||
| 42 | «Прибытие Одина» Транслитерация: « Какусей » ( японский : «Пробуждение » ). | 26 января 2008 г. | Июль 2009 г. (CN Австралия) | |
|
Пока Шу и Дзиро сражаются со Шнайдером и Андроповым, Зола снова сталкивается с генералом Логи, которого почти убивают. После получения удара Синей Взрывной Атакой Синего Дракона теневая Валькирия Логи исчезает, и появляется тень в египетском стиле по имени Один, оказывающаяся его настоящей тенью. Когда Один использует свою атаку уровня Сугурда на Шу и Синего Дракона, Зола блокирует атаку, прежде чем что-либо сможет нанести вред Шу. Тем временем Андропов помогает Клюку сбежать. | ||||
| 43 | «Истинный мир» Транслитерация: « Сичинин но Хикари но Сенши » ( японский : Семь Воинов Света ). | 2 февраля 2008 г. | Июль 2009 г. (CN Австралия) | |
|
Клюке вступил в бой против генерала Логи, Андропова и Шнейдера. Рядом со статуями Синего Дракона, Минотавра, Феникса, Саблезубого Тигра, Бегемота и Одина, изображенными на колоннах, возникает куча руин. Пока генерал Логи сражается с Золя, остальные защищаются от Андропова и Шнайдера. Когда генерал Логи заставляет Одина атаковать Дзиро и Минотавра, Зола и Летучая мышь-убийца защищают их и рушатся. Шу заставляет Синего Дракона использовать свой Синий Взрыв на Генерале Логи и Одине. Прибывает Дельфиниум и заставляет свою тень победить Золу. Затем в Дельфиниуме возникает контейнер с Детроем. Шу и Дзиро защищают Золу от тени Дельфиниума. Дельфиниум убирает свою тень, а Детрой использует ее, чтобы высвободить Химеру. Последняя статуя изображает Химеру. Когда колонны активируют какое-то заклинание, Тени оказываются парализованными, поскольку Генерал Логи не дает Золе разбить стеклянный контейнер. Андропов и Шнайдер удерживаются на расстоянии, а генерал Логи сражается с Золя, Шу использует свой меч и выламывает дверь. Это высвобождает темную массу над областью, когда Зола входит в нее. Золя также заявляет, что она положит начало истинному миру. | ||||
| 44 | «Истинная форма Тьмы» Транслитерация: « Синджитсу » ( яп .: Истина ). | 9 февраля 2008 г. | Июль 2009 г. (CN Австралия) | |
|
Шу и остальные пытаются найти способ победить его, а также пытаются выяснить причину предательства Золы. Шу убеждает всех, что у Золя для всего этого должна быть какая-то веская причина. Он решает, что им следует объединиться с Логи, войти в темноту и поговорить с Золой. | ||||
| 45 | «Новый план» Транслитерация: « Пурупуру но пойон » ( японский : Пурупуру но пойон ) | 16 февраля 2008 г. | Июль 2009 г. (CN Австралия) | |
|
Генерал Логи, Андропов и Шнайдер предпринимают попытку изучить тьму, развязанную Золя, и найти способ борьбы с ней. | ||||
| 46 | «Раздор» Транслитерация: « Фукёваон » ( японский : Фукёваон ) | 23 февраля 2008 г. | Июль 2009 г. (CN Австралия) | |
|
Шу и Дзиро спасают Конрада от армии теневых монстров. С некоторой маловероятной помощью Дельфиниума и Детроя Шу убеждает генерала Логи помочь в борьбе с Золой. | ||||
| 47 | «Во тьму» Транслитерация: « Ями но нака э » ( яп .: «В темноту »). | 1 марта 2008 г. | Июль 2009 г. (CN Австралия) | |
|
Когда дирижабль генерала Логи входит в темную массу, вскоре на него нападают летающие теневые монстры. Защита дирижабля и подразделения «Черная тень второго типа» сражаются с ними как с новыми летающими теневыми монстрами. Когда ситуация начинает становиться подавляющей, Владельцы Теней готовятся дать им отпор. Теневые монстры начинают наносить урон кораблю, заставляя его рухнуть на землю. Используя на них Медальон Защиты от Тьмы, пока дирижабль обеспечивает прикрытие, генерал Логи уводит других Владельцев Теней с дирижабля на землю внизу. Дирижабль генерала Логи переманивает других летающих теневых монстров только для того, чтобы наткнуться на новую их волну. Когда большая часть экипажа погибла, капитан дирижабля взрывает дирижабль, уничтожая атакующих его летающих теневых монстров. В конце концов Шу спасает Дельфиниум от атаки теневого монстра, в то время как Андропов и Шнайдер высвобождают свои тени, чтобы сделать то же самое для них. | ||||
| 48 | "Ворота" Транслитерация: « Футацу но тикай » ( японский : Две клятвы ). | 8 марта 2008 г. | Июль 2009 г. (CN Австралия) | |
|
Шу, Клюк, Дзиро, Марумаро, Буке, Генерал Логи, Андропов, Шнайдер, Дельфиниум и Детрой пробиваются мимо различных теневых монстров, чтобы добраться до Золы. Достигнув больших ворот, генерал Логи выпускает Одина, чтобы остановить нападение двух гигантских теневых монстров с косами на Шу. Другие тени высвобождаются, чтобы помочь им в борьбе. Андропов и Шнайдер проводят комбо-атаку, чтобы обездвижить гигантских теневых монстров, в то время как генерал Логи приказывает Одину открыть большие ворота. Пока Шнайдер и Андропов сдерживают гигантские тени, остальные проходят через ворота. Когда они оба ослаблены, Шнайдер жертвует своей жизнью, чтобы остановить гигантских теневых монстров. | ||||
| 49 | "Зола" Транслитерация: « Зора » ( японский : Зора ) | 15 марта 2008 г. | Июль 2009 г. (CN Австралия) | |
|
Группа противостоит Золе в финальной схватке, которая кажется бессмысленной, поскольку Зола легко доказывает свое превосходство над ними. Шу и компания затягиваются во тьму после того, как Золя разбивает их медальоны. Шу узнает о прошлом Золы от Летучей мыши-убийцы и находит выход из тьмы. | ||||
| 50 | «Узы, которые связывают» Транслитерация: « Кидзуна » ( японский : 絆 ). | 22 марта 2008 г. | Июль 2009 г. (CN Австралия) | |
|
Борьба с Золой и Летучей мышью-убийцей продолжается. Даже когда Синий Дракон успешно атакует Золу, она затем превращается в демоническую версию самой себя. | ||||
| 51 | "Шу" Транслитерация: « Шу » ( японский : Шу ) | 29 марта 2008 г. | Июль 2009 г. (CN Австралия) | |
|
Наступает финальная битва между Шу и более могущественным демоном Золой. После того, как Шу побеждает Золу, все начинают запечатывать тьму. Но они узнают, что для освобождения мира тьмы необходимо принести жертву теням. Таким образом, каждый использует каждую каплю энергии, которой обладают его тени, и вновь запечатывает тьму. В процессе они все теряют свои тени. | ||||
2 сезон (2008–09)
[ редактировать ]| # | Заголовок | Исходная дата выхода в эфир | английская дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 52 | «Красный дракон» Транслитерация: « Акаки Рюу » ( японский : Красный Дракон ). | 5 апреля 2008 г. | 7 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Через два года после того, как мир освободился от тьмы, из замка сбегает молодой дракон. Он падает на землю, оставляя кратер. Шу и Буке присоединились к сопротивлению Сарбина Леголаса против генерала Логи. Шу возглавил рейд с припасами на дирижабль Росекстан, а затем использует синюю версию Black Shadow Type-Four, чтобы доставить Букет в кратер. Они встречают загадочного мальчика по имени Ной. Все трое оказались жертвами флота Росекстана. Но появляется красный дракон и уничтожает силы Росекстана. Уклоняясь от красного дракона, Ной использует свою способность Тосен Кюден на Шу. С помощью Ноя Синий Дракон возвращается. После ожесточенной битвы Шу и Синий Дракон заставляют красного дракона отступить. | ||||
| 53 | "Ной" Транслитерация: « Ной » ( японский : Ной ) | 12 апреля 2008 г. | 8 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Шу снится, что загадочная девушка просит его спасти мир. Тем временем генерал Логи находится в процессе завоевания мира, когда его заместитель Матильда сообщает ему о важном деле. Во время путешествия Шу и Буке рассказывают о Ное, включая ту часть, где он разбудил бегемота Буке. Затем Шу говорит Буке, что в мире что-то не так, и говорит, что они направятся в деревню Марумаро. Затем в столицу Росекстана Альбаросе вторгается женщина, имеющая те же характеристики, что и Ной. Уничтожив охрану, Логи смотрит на женщину. Однако женщина хочет честной битвы, поэтому она пробуждает Одина ото сна с помощью своего Тоусена Генбаку. Позже группа Шу сталкивается с человеком по имени Михаил, который называет себя «Инвеститурным существом», способным высвободить тень, которая представляет собой раскалывающуюся красную тень красного дракона, с которым они сражались раньше. Потрясенный, пока продолжается их битва, Ной неохотно использует свой прием Тоусен Бардагир, который дает Букету и Бегемоту возможность слиться с Шу, чтобы сформировать новую бронированную форму для Синего Дракона с ногами, чтобы одолеть Михаила, но не победить его. | ||||
| 54 | «Мужской вызов» Транслитерация: « Отоко но Сёбу » ( японский : Игра Хана ). | 19 апреля 2008 г. | 9 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
После этого Михаил уходит, прежде чем предупредить Шу, что судьба мира зависит от выбора, который он и его друзья сделают. Вернувшись к дуэли Логи с загадочной женщиной, она заявляет, что он не прошел квалификацию, и в мгновение ока поджигает Логи и Альбарозу. Издалека за происходящим наблюдали два плотно замаскированных персонажа. Чувствуя необходимость собрать предыдущих партнеров, являющихся пользователями теней, Шу берет Буке и Ноя в деревню Марумаро, чтобы пробудить тень Марумаро Саблезубого Тигра. Но начало не с той ноги заставляет Ноя и Марумаро вцепиться друг другу в глотку. Чтобы урегулировать их разногласия, Шу заставляет Марумаро и Ноя соревноваться в различных спортивных соревнованиях, таких как армрестлинг, гонки и другие соревнования. Когда дело доходит до карточной игры, Ной побеждает и использует свой Тоусен Кьюден, чтобы разбудить Сэйбер Тигра. Существа-инвеституры находятся на своем собрании и избрали Шу Представителем мира. Михаил уходит, чтобы следить за успехами Шу. | ||||
| 55 | «Весы амбиций» Транслитерация: « Yokubou no Uroko » ( японский : «Весы желания »). | 26 апреля 2008 г. | 10 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Во время поисков Дзиро Шу сталкивается с новостями о небольшой войне, которая вот-вот произойдет между субфлотом Росекстана во главе с капитаном Варенко и небольшой группой сопротивления во главе с капитаном Крестером (одним из выживших членов Великого Королевства). Группа все равно продолжает двигаться вперед, надеясь, что ее не найдут, что приводит к комбинации Саблезубого Тигра и Бегемота с «режимом скрытности». Всего за несколько мгновений группа сопротивления Крестера была ликвидирована. Именно тогда внезапно перед Крестером появляется Майкл и дает ему возможность вызвать свою собственную тень, похожую на Виверну, что позволяет ему опустошить субфлот генерала Логи. Обнаружив, что тень, которой владеет Крестер, отличается от обычных теней и искусственных теней, используемых Великим Королевством, группа Шу вмешивается, чтобы победить Крестера. После победы над Сэйбер Тигром и Бегемотом Крестер сталкивается с Шу и Синим Драконом. После того, как Крестер побежден, Шу, Букет и Марумаро узнают о «Чешуе Дракона», которую вручил Михаил, которая может наделить пользователя чудесными способностями. Затем они слышат, как один из солдат Росекстана говорит капитану Варенко, что они потеряли связь с генералом Логи. | ||||
| 56 | «Пробуждение пирамиды» Транслитерация: « Кчита Пирамиддо » ( японский : Гнилая пирамида ). | 3 мая 2008 г. | 11 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Группа Шу пересекает пустыню и находит огромную пирамиду, а прямо напротив находится Хелиут, город со множеством казино. В городе они находят Леголаса, лидера сопротивления, который приехал в Хелиут, чтобы собрать достаточно средств для своего сопротивления, посещая казино. В конечном итоге он оказался в долгу перед мэром Гелиутом IV после того, как Леголас потерял его. Во время разговора внезапно пирамида начала подниматься и двигаться в сторону города, бросая кирпичи в сторону Хелиута. Армии мэра Гелиута IV не могут его остановить. Пытаясь погасить свой долг, спасая Гелиута, Леголас отправляет группу Шу снести пирамиду после разговора с мэром Гелиутом IV. Букет и Бегемот сливаются с Синим Драконом Шу, когда Марумаро выпускает на волю Саблезубого Тигра. Каждая атака, которую Букет/Синий Дракон наносит пирамиде, восстанавливает ее. Мэр Хелиут IV говорит Леголасу, что если что-нибудь случится с его городом, он возложит ответственность на Леголаса. У Ноя есть план, который предполагает отделение Букета от Синего Дракона и слияние с Сэйбер Тигром. Когда Букетный/Саблезубый Тигр приближается, Шу атакует Синий Дракон, после чего Букетный/Саблезубый Тигр атакует ядро. Когда им удалось остановить пирамиду, они обнаруживают, что одна из чешуек Дракона Михаила была помещена в мумию. После поздравления от мэра Хелиута IV группа узнает, что сделка Леголаса с ним заключалась в том, что они остановят пирамиду в обмен на освобождение от его долга. Пока Шу сердито гонится за Леголасом, Букет, Марумаро и Ной наслаждаются пребыванием в Хелиуте. | ||||
| 57 | «Пересекающиеся пути» Транслитерация: « Sorezore no Michi » ( японский : «в обе стороны »). | 10 мая 2008 г. | 14 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Прибыв в Корид, Шу, Буке, Марумаро и Ной просят Гомерона Первородного помочь им найти Дзиро, но узнают, что он вышел на пенсию и рекомендует кого-то более опытного, чем он. Узнав о треугольном узоре как части загадки Гомерона Первородного о ком-то, унаследовавшем желания Гомерона, они оказываются в доме Се (девушки, под которую Гомер Великий был замаскирован во время более ранней встречи). Прежде чем приступить к делу, она сообщает группе, что столица Росекстана Альбарозе была разрушена, повергнув мир в хаос. Се также упоминает, что Красного Дракона, с которым столкнулся Шу, можно увидеть всякий раз, когда происходят государственный переворот, войны и стихийные бедствия. Ей удается указать им, где живут Дзиро и Клюк. Тем временем у Дзиро происходит стычка с Дельфиниумом и Детроем, которая заканчивается побегом Дельфиниума. Когда Шу, Букет, Марумаро и Ной приходят в хижину Дзиро, они сталкиваются с Дзиро. Дзиро научился стать хорошим воином и не заинтересован в том, чтобы присоединиться к Шу в его поисках или желать пробуждения его тени Минотавра. Шу идет против Дзиро, чтобы посмотреть, чему он научился, сражаясь с Синим Драконом. После того, как Дзиро удалось сбить с ног Шу и Синего Дракона, они узнают, что Дзиро усердно тренируется, чтобы однажды победить Дельфиниума. Узнав о способностях Ноя, Дельфиниум атакует и захватывает Букет. Она использует ее как «торговую карточку», чтобы заставить Ноя пробудить теневую Химеру Детроя. Ной делает то же самое, а также способность Тосен Кьюден на Deathroy, которая пробуждает Химеру. Когда Химера проснулась, Дельфиниум убегает, зная, что она снова столкнулась с Дзиро. После событий группа Дзиро и Шу начинает путешествовать разными путями, при этом Дзиро заявляет, что сейчас не время пробуждать Минотавра и что он пойдет за Дельфиниумом. | ||||
| 58 | «Первая любовь» Транслитерация: « Хацукои » ( яп .: Первая любовь ). | 17 мая 2008 г. | 15 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
В разрушенной деревне группа Шу встречает девушку по имени Линда, которая сообщает им, что разбойники, состоящие из Шмидта и его армии Меха Робо (которые были спасены от войны), продолжают нападать на ее деревню, чтобы украсть все. Линда рассказывает, что жители деревни избегают конфликтов, чтобы не противостоять Шмидту. Когда жители деревни вернутся. Именно здесь Ной встретил свою первую любовь в лице Линды. Шу, Букет, Марумаро и Ной помогают жителям восстановить свою деревню. После нескольких романтических намеков Марумаро Ною, прибывают Шмидт и его армия Меха Робо и атакуют деревню. Пока Ной и Линда эвакуируют деревню, Шу, Букет и Марумаро сдерживают армию Меха Робо. После того, как жители деревни благополучно оказались в горах, Шу и Марумаро высвобождают свои тени и дают отпор. Тем временем Шмидт находит укрытие жителей деревни и находит их спрятанное сокровище, в то время как сопровождающие его Меха Робо сдерживают жителей деревни. Когда дело доходит до защиты Линды и жителей деревни, Ной оказывается молодым черным драконом (из первого эпизода), пытаясь спасти Линду. Затем Ной в форме дракона атакует Меха Робо. Тем временем Шу и Марумаро добивают Меха Робо в деревне. Уничтожив Меха Робоса, Ной вступает в бой со Шмидтом и побеждает его. Увидев реакцию Линды, Ной улетает, а Шу, Букет и Марумаро догоняют жителей деревни. Несколько мгновений спустя жители восстанавливают свою деревню, а Шу, Букет и Марумаро задаются вопросом, как Шмидт был уничтожен, когда Ной возвращается. Когда они уходят, Линда, кажется, прощается с Ноем. | ||||
| 59 | «Ее решение» Транслитерация: « Канодзё но Сентаку » ( японский : «Ее выбор »). | 24 мая 2008 г. | 16 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Показано, как Клюк уезжает в соседнюю деревню, работает учителем детей и лечит травмы мальчика по имени Рому после того, как он споткнулся. На пляже Букет и Марумаро развлекаются, пока Шу идет в деревню, где живет Клюк. По пути в деревню Шу сталкивается с Ноем, который заявляет о своем желании найти Клюк и пробудить ее тень. Тем временем Буке ревнует, когда слышит от Марумаро, что Шу ушел искать Клюка. На следующий день Клюк уходит присматривать за своими учениками. В своем доме Шу встречает Андропова, который говорит, что Клюка здесь нет. Помимо заявления о том, что он ищет Клюка, Шу рассказывает Андропову о том, что случилось с Альбарозой, и о том, что местонахождение генерала Логи неизвестно. Тем временем Ной встречается с Клюком. Андропов говорит Шу, что Клюк не хочет снова сражаться. Пока дети дремлют, Клюк рассказывает Ной, как она лечила раненых после великой битвы, и что одним из раненых был Андропов. Также, когда Андропов рассказывает Шу, в воспоминаниях Шу рассказывает Клюку, что Леголас организует сопротивление Росекстану, и заявляет, что она не хочет никакого участия в сопротивлении. После воспоминаний следует битва между Шу и Андроповым, в которой Шу побеждает без особых проблем из-за состояния Андропова. Шу не может растоптать Клюка, и Андропов давно обрел покой, из-за чего Шу ушел. Тем временем Ной тайно пробуждает Феникса Клюка без ее ведома и уходит. Вечером того же дня Клюк возвращается домой и встречается с Андроповым. | ||||
| 60 | «Танец любви» Транслитерация: « Ай но Дансу » ( японский : Танец любви ). | 31 мая 2008 г. | 17 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Приехав в местный городок, Шу вспоминает о своих попытках Дзиро и Клюке помочь ему. Это заставляет Марумаро беспокоиться, а Буке чувствует себя забытым. Марумаро встречает танцующих сестер Донну и Рейну. Когда Марумаро приводит их к Шу, чтобы подбодрить его, сестры танцуют с Шу и Ноем, пока не приходит Букет и не вступает в спор с Шу. Сестры отрываются от Ноя и в конечном итоге высасывают жизнь из Шу и Буке. Затем Донна и Рейна выступают, высасывая жизнь из некоторых горожан. В конце концов Марумаро решает исправить эту проблему и обращается за помощью к Ною. Донна и Рейна вспоминают, как они были в упадке, пока не прибыл Михаил и не дал им чешую Дракона, чтобы сделать их красивее. Это также заставило их поглощать энергию ревнивых людей. Когда Донна и Рейна уходят, Марумаро и Ной выходят из своих укрытий, когда Ной говорит Марумаро, что у Донны и Рейны на шеях гребни Чешуи Дракона. Марумаро и Ной в конечном итоге маскируются под одного человека, чтобы Марумаро мог использовать свою теневую силу, чтобы деактивировать Чешую Дракона, начиная с Рейны. Нехорошо, когда их маскировка в конце концов терпит неудачу. Марумаро соблазняется их красотой, пока Ной не перестает хвастаться своей ревностью. Донна и Рейна в конечном итоге пытаются соблазнить Ноя своей красотой, вызывая у Марумаро зависть. Когда Донна и Рейна пытаются поглотить энергию ревности Марумаро, Ной кусает Рейну. Используя Сэйбер Тигра, Марумаро в конечном итоге изгоняет Чешую Дракона из Донны и Рейны. После того, как Чешуя Дракона была уничтожена, те, из которых она истощила энергию, были восстановлены. Когда Шу начинает восстанавливать свою энергию, он узнает, что девушку, которая появлялась в его снах, зовут Примелла. В конце концов он просыпается рядом с Букетом. Поскольку Донна и Рейна все еще без сознания, а Ной заявляет, что они ничего не вспомнят, Шу, Буке, Марумаро и Ной уходят. Шу узнает, что Марумаро беспокоился о нем и Буке. Затем Шу и Буке вступают в новый спор, вращающийся вокруг того, что произошло между ним, Донной и Рейной. | ||||
| 61 | «Сердцеколотящееся счастье» Транслитерация: « Dokidoki no Powan » ( японский : Dokidoki no Powan ) | 7 июня 2008 г. | 18 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Таинственная женщина, ранее известная как Лотарус, оказывается одной из семи призрачных драконов небесного замка. Ей дана свобода судить людей мира даже после испытаний с Логи. Она сталкивается с Михаилом и говорит ему, что справится со следующим испытанием. В «Логике» Шу находится в библиотеке и смотрит вверх, пока Буке ведет Марумаро и Ноя за продуктами. После того, как Марумаро и Ной бросают Букет, она сталкивается с Лотаром (который использует псевдоним Лота), которому она становится любопытна. Она спрашивает, чего бы желал Буке, если бы у нее была сила, но она отвечает, что у нее уже есть все, что она хочет. Тем временем Шу ничего не узнает о том, где видели драконов. Букет заканчивает покупки с Лотарусом и водит ее по городу. Шу все еще пытается найти на карте места появления Красного Дракона, повторяя то, что сказал Михаил. Пока Марумаро и Ной наслаждаются рожком мороженого, Ной замечает Лотаруса возле Букета. Ной убегает, чтобы сказать Шу, что Букет может быть в опасности. Шу даже вспоминает, как Се рассказывал ему о женщине, плывущей над водой, когда Альбароза была уничтожена. Находясь в парке, Лотарус выковывает за спиной кулон из чешуи дракона и начинает предлагать его Букету, заявляя, что это даст Букету то, чего она желает. Прежде чем Букет успевает принять подарок Лотаруса, Шу вмешивается и идентифицирует Лотаруса как представителя той же расы, что и Михаил. Когда Шу выпускает на волю Синего Дракона, Лотарус выпускает на волю свою тень, напоминающую белого дракона с розовыми крыльями. Шу и Синий Дракон сражаются с Лотарусом, когда она рассказывает об испытаниях Чешуи Дракона, заставляющих Шу вспоминать инциденты с Крестером и движущейся пирамидой. Лотарус заявляет, что испытания Чешуи Дракона проводил Михаил и что Михаил наблюдал за ним. В тот момент, когда Шу и Лотарус собираются сделать следующий ход, вмешивается Буке, в результате чего матч заканчивается вничью. Прежде чем уйти, она просит Шу и Буке сказать Ною, чтобы он тоже принял свое решение. Позже тем же вечером Шу встречает Марумаро и сообщает им, что они собираются найти Михаила, которого заметили недалеко от заболоченных земель на окраине Логика. | ||||
| 62 | "Михаил" Транслитерация: « Микьяэру » ( яп .: Майкл ) | 14 июня 2008 г. | 21 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Шу направляется к заболоченным местам на окраине Логика. Конечно, он мчится туда, чтобы найти его. Тем временем на морском берегу на Дзиро нападают солдаты в белом, и он отбивается от них, когда появляется человек по имени Вермиллион и говорит им отступить, поскольку Дзиро не является обладателем тени. Несколько мгновений спустя Дельфиниум и Детрой приближаются к солдатскому лагерю в поисках доктора Тарковского. После двух дней ожидания все заметили облако, которое не движется по ветру, как это делают другие. Они преследовали его, пока он не приземлился в горах. Здесь и начинается столкновение с Михаилом. Тем временем Дзиро следует за караваном солдат в белом, пока не появляется Дельфиниум. Бой выглядит так, будто Михаил получил большое преимущество, когда он обрушил свою тень красного дракона на Шу, но он все равно атаковал более сильными атаками. После долгой борьбы Шу использовал гаттай (слияние) с Букетом и рассыпал Михаила в пыль. Однако он появился, но был всего лишь клоном, сделанным из Чешуи Дракона. Появляется настоящий Михаил. | ||||
| 63 | «Решение Ноя» Транслитерация: « Ной но Кетсудан » ( японский : Ной но Кетсудан ) | 21 июня 2008 г. | 22 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Ной также оказывается одним из «инвеститорских существ», но все еще пользуется доверием Шу и группы. Битва с Шу и Михаилом снова разгорается, Михаил высвобождает свою тень Красного Дракона, даже когда Марумаро и Саблезубый Тигр бросаются перед атакой Михаила. Михаил раскрывает свою истинную форму Красного Дракона. Тем временем Лотарус замечает приближающихся солдат в белом. Воины Вермиллион и Фуриозо наблюдают за боем, вспоминая предсказание Примеллы об уничтожении Альбарозы, когда появляется доктор Тарковский, идентифицирующий Красного Дракона как Михаила, когда их трехствольное технологическое оружие размещается. В конечном итоге Михаил разрушает слияние Бегемота/Букета/Синего Дракона. Шу отказывается сдаваться, когда Михаил начинает атаковать Ноя за нарушение правил Инвеститурных Существ. Затем Ной трансформируется в форму черного дракона и инициирует запрещенное слияние с Синим Драконом, чтобы получить новую форму драконита, что легко ставит их в противоречие с Михаилом. В этой форме Синему Дракону удается ранить Михаила. Во время боя солдаты в белом открыли огонь из трехствольного оружия под названием «Брунак», в результате чего Михаил бежал. Солдаты загоняют Шу и компанию в угол. поскольку Вермиллион представляет их как «Белых Стражей» и заявляет, что их миссия заключалась в абсолютном уничтожении всех теней. | ||||
| 64 | «Белые стражи» Транслитерация: « Сиро-но Рёдан » ( яп . Castle Brigade ). | 28 июня 2008 г. | 23 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Ной отделяется от Синего Дракона, когда Белые Стражи готовятся выстрелить из своих Брунаков. Шу отбивается от Белых Стражей, в то время как Ной уводит Букета и Марумаро подальше от этого места. Шу удается заставить Синего Дракона использовать атаку Синего Взрыва, чтобы прикрыть свое отступление. Белые Стражи также отступают, а Лотарус наблюдает за ними издалека. Михаил показан возле реки тяжело раненым. Шу и Ной беседуют о событиях, произошедших два года назад, когда Белые Стражи продолжают свое продвижение. Вечером того же дня деревня, в которой отдыхают Шу и компания, оказывается недалеко от штаб-квартиры Белых Стражей в городе Нирвана. Буке использует свою невидимость, чтобы выяснить, что задумали Белые Стражи. Затем Букет выпускает Бегемота на волю и принимает форму Белого Стража, чтобы сбить их с пути. Шу и компания замечены некоторыми Белыми Стражами, но нокаутированы Сэйбер Тигром. Пробираясь по городу, Шу и компания наконец встречают Примеллу лично. | ||||
| 65 | "Оракул" Транслитерация: « Митибики но Сёдзё » ( яп .: Девушка-проводник ). | 5 июля 2008 г. | 24 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
После краткого разговора Шу с Примеллой Ной находит выход из Нирваны. Шу и компания пробираются через город, уклоняясь от Белых Стражей. Во время этой части волосы Буке касаются носа Марумаро, и он чихает, отдавая их двум солдатам. Шу и Марумаро удается победить их, когда появляются еще двое. К счастью для них, прибыл Дзиро и уничтожил их. Дзиро удается отвлечь внимание Шу и остальных, когда они сбегают. Когда Фуриозо готовится открыть огонь по месту, где находятся Шу и компания, вмешивается доктор Тарковский и приказывает ему и солдатам в этом районе отступить. | ||||
| 66 | «Изнуренный крах» Транслитерация: « Herohero no batan » ( японский : Herohero no batan ). | 12 июля 2008 г. | 25 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Путешествуя по пустыне, Шу, Буке, Марумаро и Ной натыкаются на город-призрак после миража. Когда Шу, Марумаро и Ной находят девушку, которая им нравится, они вступают в драку, в которой Буке пришлось использовать способность Бегемота изменять форму, чтобы разорвать ее. Когда Букет внезапно заболевает, Шу, Дзиро и Марумаро уклоняются от призраков города-призрака, пока не видят летающее паукообразное существо. Они преследуют его на спине Сэйбер Тигра. Когда гигантский паук вызывает оползень, который оживляет каменных монстров, Шу выпускает на волю Синего Дракона, который вместе с Саблезубым Тигром уничтожает каменных монстров. Когда Саблезубый Тигр пронзает себе живот своей атакой, он высвобождает разноцветную воду, которая погружает его в воду. Находясь под водой, Шу замечает зеленое растение, и они направляются к нему, уклоняясь от гигантской рыбы-убийцы. Им удалось поспешно отступить на поверхность. Когда Шу и Марумаро ныряют обратно, Ной превращается в форму черного дракона и присоединяется к ним. Пока Шу и Марумаро сдерживают гигантскую рыбу-убийцу, Ной обнаруживает, что зеленое растение живо. Синему Дракону удается выдернуть его из земли, сливая воду. Затем они снова оказываются там, где произошла сцена их миража, в котором все это было сном. | ||||
| 67 | «Войди в нирвану» Транслитерация: « Totsunyuu Niruvaana » ( по-японски : пик нирваны ). | 19 июля 2008 г. | 28 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Дзиро проникает в штаб Белых Стражей в то время, когда приезжает Дельфиниум. Когда он встречает Примеллу, он также находит ее с генералом Сабо, который работает слугой Примеллы. После короткой встречи Дзиро сталкивается с Дельфиниумом и Детроем. Когда Дельфиниум высвобождает свою тень для защиты, а Детрой высвобождает Химеру, Дзиро взрывает бомбу, которую он заложил позади нее. Когда их битва выходит на улицу, Дзиро взрывает еще больше бомб. Дзиро удается сбить Дельфиниум с ног, но вмешивается Вермиллион, прежде чем Дзиро успевает нанести последний удар, когда Белые Стражи окружают Дзиро. К счастью для Дзиро, Се пришел ему на помощь на мехате. | ||||
| 68 | "Халячий вздох" Транслитерация: « Чуручуру но ахан » ( японский : Чуручуру но ахан ) | 26 июля 2008 г. | 29 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Вспомнив свою последнюю встречу с Букетом, Лотарус зачаровывает бабочку частью своей силы. Шу и компания помогают молодой девушке донести тележку с едой до ее дома. Бабочка, которую заколдовала Лота, разбрасывает на девочку свою пыльцу. Затем бабочка усыпляет Букет, где ей снится, что они с Шу наконец поженились и создали семью, после чего следует кошмар, в котором Шу, Синий Дракон, Марумаро, Саблезубый Тигр и Бегемот слишком веселы. Вскоре Буке становится ясно, что за этим стоит Лота. Мечта вскоре разрушается, когда преследование девушек Марумаро приводит к уничтожению бабочки. | ||||
| 69 | «Город драконов» Транслитерация: « Рюу но Мачи » ( японский : Город Драконов ). | 2 августа 2008 г. | 30 июня 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Конрад и рыцарь-мастер по имени Гриз присоединяются к сопротивлению, возглавляемому Леголасом и Дейнером, в соседнем городе и присоединяются к нему в исследовании руин тамошних сущностей-инвеститур. Шу, Букет, Марумаро и Ной прибывают в город, когда Лотаруса встречают Дельфиниум и Детрой. Детрой высвобождает Химеру, когда оружие Белой Бригады стреляет по Лотару. Ей удается уклониться от оружия и тени Дельфиниума, прежде чем принять форму дракона. Пока Лота разбирается с Дельфиниумом и Детроем, она также выпускает на волю крылатых существ, которые атакуют Белых Стражей. Лота пользуется возможностью сбежать, пока Дельфиниум и Белые Стражи заняты. Шу встречается с Леголасом и Конрадом, и они спускаются в пещеры под городом. Затем Ной читает сообщения, найденные на полу пещеры. Когда Шу приказывает Синему Дракону ударить артефактом на стене, его затягивает. | ||||
| 70 | «Что скрывается под землей» Транслитерация: « Чика ни Немури Симоно » ( по-японски : « Существо, которое спит под землей »). | 9 августа 2008 г. | 1 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Марумаро и Букет выпускают Саблезубого Тигра и Бегемота, чтобы те последовали за Синим Драконом в артефакт. Бегемот тянет за рычаг, в результате чего Шу и остальные тоже падают. Ной находит древнюю технологию, которая открывает дыру в земле, когда он, Шу, Буке, Марумаро, Конрад, Гриз и Данер спускаются по ней. Придя в комнату, Ной работает с клавиатурой, чтобы узнать о технологии. Система безопасности вскоре активируется, когда тонкие роботы атакуют. Ною удается найти выход, через который они сбегают. Вскоре они попадают в комнату, где Михаил в форме Красного Дракона выздоравливает. Михаил просыпается и убивает Гриза, который пытался на него напасть. Шу выпускает на волю Синего Дракона, когда Конрад неудачно нападает на Михаила. Марумаро и Букет выпускают Сэйбер Тигра и Бегемота на помощь Синему Дракону. Ной превращается в форму дракона и сливается с Синим Драконом, а Букет и Бегемот сливаются с Марумаро и Сэйбер Тигром. Получив удар от комбинации Синий Дракон/Ной, Михаил убегает. Затем Шу думает о том, что сказали Михаил и Лотарус. | ||||
| 71 | «Ротта и Ноэ» Транслитерация: « Rotta to Noi » ( яп .: Rotta to Noi ) | 16 августа 2008 г. | 2 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Конрад, Гриз и Данер сообщают Леголасу о том, что он нашел под городом. Вспомнив, что сказал Михаил, Ной говорит Шу, Букету и Марумаро, что он направляется в руины. Ной принимает форму дракона и летит вниз. В то время как Буке и Марумаро пришли к разногласиям, Конрад говорит с Шу о том, что делать с руинами Существа Инвеституры. Ною удается проникнуть в базу данных, когда появляется Лотарус в форме дракона. Летающая каменная конструкция плывет над городом и представляет угрозу, если приземлится на него. Шу выпускает на волю Синего Дракона и проверяет его. В городе возникает паника, когда Гриз и Данер разговаривают с Букетом и Марумаро. Синий Дракон атакует каменную структуру, когда Букет, Марумаро и Сэйбер Тигр прибывают на помощь. Букет и Бегемот сливаются с Синим Драконом и атакуют летающую каменную конструкцию. Шу и Синий Дракон используют все возможное, чтобы разрушить каменную конструкцию и отправить ее обломки далеко. После этого Лотарус уходит. Позже той же ночью все находятся в комнате базы данных. Когда происходит затмение, появляются секретные данные. | ||||
| 72 | «Новый дракон» Транслитерация: « Аратанару Рюу » ( японский : Новый Дракон ). | 23 августа 2008 г. | 5 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Ной начинает рассказывать всем о городе Инвеститурных Существ. В то же время лидер Существ Инвеституры Рудольф отправляет Хильдегард и Фаджино атаковать Шу. В то же время солдаты Белых Стражей тренируются с роботами третьего типа «Черная тень», пока их Брунаки заряжаются. Когда он заряжается, он стреляет по роботам третьего типа «Черная тень», которые теряют свою призрачную форму. Хильдегард и Фаджино прибыли на окраину города. Леголас эвакуирует город, в то время как остальные вступают в бой с Хильдегардой и Фаджино. В другом месте Белые Стражи начинают свою церемонию. Шу, Марумаро и Буке выпускают свои тени. Конрад, Гриз и Данер сталкиваются с двумя существами-инвеститурами в рукопашном бою. Хильдегард использует на них свои способности ветра. Вернувшись в «Нирвану», у Примеллы на церемонии начинаются видения. Пока Ной работает над базой данных, Букет и Бегемот сливаются с Синим Драконом, в то время как Хильдегард и Фаджино проявляют свои драконьи формы в своей Теневой форме. Когда Хильдегард заставляет своего дракона использовать свою эластичность на Синем Драконе, Букет и Бегемот отделяются от Синего Дракона. Хильдегард и Фаджино парируют каждое движение, направленное на них, и сумели их победить. Им даже удалось обнаружить невидимость Буке, когда они продвигались к руинам. Разрушив город, Хильдегард и Фаджино принимают форму дракона и убегают. Поскольку руины также разрушены, группы Шу и группа Конрада расходятся. | ||||
| 73 | "Хипоман" Транслитерация: « Бегемот » ( японский : Hipopotaman ). | 30 августа 2008 г. | 6 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Шу, Буке, Марумаро и Ной помогают двум пекарям подготовить выставку тортов для городского мероприятия, чтобы заработать немного денег. Но на кухне происходят задержки, и Ною и Буке приходится задерживать толпу, пока они не закончат. С помощью Шу они завершают выкладку торта и используют Саблезубого Тигра, чтобы перевезти его туда. Когда Синий Дракон вырывает торт, пугая детей, Букет импровизирует, заставляя Бегемота одеться супергероем по имени Бегемот, чтобы сразиться с Синим Драконом. Марумаро приглашает Сэйбер Тигра присоединиться к действию, чтобы помочь Гипопотаману сразиться с Синим Драконом. В конце концов это только взволновало Синего Дракона, который позаботился о том, чтобы вечеринка «завершилась на ура». | ||||
| 74 | «Шепот госпожи» Транслитерация: « Мадаму-но Сасаяки » ( японский : «Шепот мадам» ). | 6 сентября 2008 г. | 7 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Фаджино прибывает в соседнюю деревню и использует свою чешую Дракона, чтобы превратить четырех чучел в толстых клонов Шу, Буке, Марумаро и Ноя. В то же время Шу и другие едут в эту деревню, когда Марумаро начинает влюбляться в местную женщину. По прибытии жители деревни начинают их бояться и прятаться в своих домах. Вскоре овощи начинают вылетать к ним из домов, заставляя их бежать. Букет выпускает Бегемота на волю и использует его способность замаскироваться под прежнюю даму, чтобы узнать, что происходит. Их толстые коллеги вскоре снова нападают, требуя овощей. Шу и остальные наблюдают за этим, как толстый Шу вызывает толстую версию Синего Дракона, которая заставляет жителей деревни бежать в свои дома и бросать в них овощи из окна. Шу и Марумаро выпускают на волю Синего Дракона и Саблезубого Тигра, чтобы сбить их с ног. Это не устраивает жителей деревни, которые бегут в свои дома. Шу и другие противостоят своим толстым коллегам, которые затем нападают на них, но захватывают женщину. Когда Шу и остальные находят их, они угрожают приготовить на гриле Синего Дракона Шу. Букет и Бегемот сливаются с Синим Драконом и уничтожают толстого Саблезубого Тигра и толстого Синего Дракона, в то время как Саблезубый Тигр использует свою атаку, чтобы уничтожить толстых клонов, превращая их обратно в чучела. Увидев появление и разрушение Чешуи Дракона, Ной приходит к выводу, что за этим стоял Фаджино. Марумаро освобождает женщину только для того, чтобы обнаружить, что она на самом деле Чешуя Дракона, пришедшая от Лоты. Затем к Шу и его друзьям приближается таинственный человек в мантии. | ||||
| 75 | «Возвращение призрака» Транслитерация: « Сиши но Кикан » ( японский : «Возвращение мертвых »). | 13 сентября 2008 г. | 8 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Таинственный человек отправляет группу Шу в ближайшую деревню, где они встречаются с Дзиро и Се (которые впервые появились перед ними как продавец фруктов). Тем временем в Нирване Белые Стражи все еще испытывают свои Брунаки на Черной Тени Типа Два в своей кампании по выслеживанию Владельцев Теней и уничтожению их теней. Однако происходит неисправность, и испытательное оружие взрывается. Вернувшись к Шу и компании, они рассказывают Дзиро и Се, что они знают о существах-инвеститурах. Дзиро также сообщает им, что Дельфиниум работает с Белыми Стражами и чем Белые Стражи занимались в последнее время. Они также объясняют, что узнали больше о Белых Стражах и даже допросили бывшего члена Королевства Гран. Тем временем генерал Логи и Матильда вспоминают свой близкий разговор с Лотарусом, когда они рассматривают своих новых гигантских роботов. Пока стороны генерала Логи и доктора Тарковского готовятся к битве, а все инвеститурные существа наблюдают за происходящим на расстоянии, Шу решает вмешаться. | ||||
| 76 | «Неуслышанные мольбы» Транслитерация: « Тодокану Коэ » ( японский : голос Тодокану ) | 20 сентября 2008 г. | 9 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Вернувшись с разведки, Дзиро и Се сообщают Шу, Буке, Марумаро и Ною о продвижении Белых Стражей и о том, где они разбили лагерь. Под некоторым уговором Шу и остальных Букет и Бегемот меняют форму и попадают на дирижабль, на котором находится Примелла. Когда она добирается до Примеллы, Буке пытается уговорить ее помочь им любым способом. Позже той же ночью Шу и Дзиро возглавляют набег на лагерь Белых Стражей. Один из приспешников доктора Тарковского возглавляет наземную атаку с помощью своей новой ручной пушки, когда дирижабль взлетает. Пока остальные справляются с Белыми Стражами, Шу и Синий Дракон преследуют дирижабль, но их сдерживают ручные пушки. Сэйбер Тигр бросается перед Синим Драконом, и его левая рука исчезает при этом (хотя к следующему эпизоду она восстанавливается). Шу добирается до корабля, где ждала Примелла, но Вермиллион сбивает его с ног, и Шу падает в лес внизу. | ||||
| 77 | «Ее желание» Транслитерация: « Канодзё-но Нодзоми » ( по-японски : ее желание ). | 27 сентября 2008 г. | 12 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Оправляясь от падения, Дзиро и Се сообщают Шу о ходе войны между Белыми Стражами и силами Росекстана. Затем Шу понимает, что деревня, в которой живет Клюк, находится прямо в центре сил вторжения. Тем временем Клюк и Андропов замечают прибытие в деревню одного из дирижаблей Росекстана. Когда они начинают атаковать, Андропов выпускает на волю Алубуджема, который использует внезапную атаку, чтобы позволить ему и Клюку сбежать. Затем Клюка и Андропова преследует дирижабль, который разрушает их дом. Верхом на восстановленном Саблезубом Тигре Шу, Букет, Марумаро и Ной прибывают к руинам дома Клюка. Затем они встречают двоих детей, которых обучал Клюк, которые рассказывают им все, что произошло. Клюк и Андропов все еще убегают от дирижабля, пока не врезаются его ховерциклом в дерево. Дирижабль выпускает на волю своих бронированных воинов, которые используют для атаки свои искусственные тени. Андропов выпускает Алубуджема, чтобы защитить себя и Клюка. Поскольку некоторые из них потерпели поражение, дела Андропова, когда он устал, выглядели не очень хорошо. Он все еще пытается защитить Клюка, хотя и достиг своего предела. Когда Андропов сбит с ног, Клюк бросается перед ним, когда Феникс высвобождается. Когда воины в доспехах атакуют Клюка и Феникса, прибывают Шу и Синий Дракон и уничтожают некоторых воинов. Букет сливается с Синим Драконом, который продолжает атаковать вместе с Сэйбер Тигром. Получив удар от Синего Дракона, дирижабль отступает. Узнав о нынешнем кризисе, Клюк и Андропов присоединяются к Шу. | ||||
| 78 | «Битва начинается» Транслитерация: « Кайсен » ( яп .: Начало войны ). | 4 октября 2008 г. | 13 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Клюк использует способность Феникса, чтобы телепортировать группу в убежище генерала Логи. Когда Шу кричит о встрече с генералом Логи, ему удается это позволить, поскольку он заметил с ними Андропова. Пока Шу и компания разговаривают с генералом Логи, Дельфиниум и Детрой проникают в убежище генерала Логи в поисках информации, которая поможет Белым Стражам. Пока Шу и генерал Логи продолжают разговор, входит один из людей Логи и сообщает им, что Белые Стражи атакуют силы Росекстана. Генерал Логи и Матильда уходят, а Андропов идет за ними. Когда Дельфиниум и Детрой находят комнату с гигантскими экзокостюмами, генерал Логи разговаривает с Андроповым, где генерал все еще поддерживает Андропова, когда он переживает из-за того, что случилось со Шнайдером. Шу и Синий Дракон уходят, чтобы помочь силам Росекстана сражаться с силами Белых Стражей. Синий Дракон уничтожает их Брунаков по прибытии. За пределами укрытия генерала Логи Ной замечает приближающиеся большие силы Белых Стражей. | ||||
| 79 | «Взлет Слейпнера» Транслитерация: « Суреипуниру Хисо » ( японский : Сурейпуниру Хисо ) | 11 октября 2008 г. | 14 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
База генерала Логи атакована Белыми Стражами. Клюк, Марумаро, Буке и Андропов высвобождают свои тени. Клюк приказывает Андропову использовать Алубуджем, чтобы найти Шу, который все еще сражается с солдатами Белых Стражей в его районе. Когда остальные догоняют, Шу придумывает план. Ной принимает форму дракона и сливается с Шу, а Букет и Бегемот сливаются с Сэйбер Тигром. Генерал Логи выпускает своих гигантских солдат в экзокостюмах, чтобы помочь в борьбе с Белыми Стражами. Воздушные силы Белых Стражей начинают переломить ситуацию в борьбе с гигантскими экзокостюмами. Дельфиниум и Детрой продолжают свое проникновение, пока Матильда и Зефир не телепортируют их наружу. Тем временем в своем летающем городе Инвеститурные существа обсуждают войну между Белыми Стражами и силами Росекстана. Пока битва продолжается, Клюк использует способность Феникса, чтобы телепортировать ее, Марумаро и Букетного / Саблезубого Тигра, а также некоторых солдат Белых Стражей подальше от Шу и Ноя / Синего Дракона. Дзиро и Се прибывают и присоединяются к битве. Тем временем Детрой выпускает Химеру против Матильды и Зефира. Вермиллион противостоит Шу и Ною/Синему Дракону и начинает атаковать. Когда солдаты Белых Стражей направляются к убежищу генерала Логи, на них нападают генерал Логи и Один. | ||||
| 80 | «Сила Оракула» Транслитерация: « Синтаку-но Чикара » ( яп .: Сила оракула ). | 18 октября 2008 г. | 15 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Клюк начинает уставать от различных телепортаций, когда уводит нескольких солдат Белых Стражей с поля боя. Уничтожив половину войск Белых Стражей, генерал Логи сталкивается с Фуриозо. Пока битва продолжается, Существа-Инвеституры продолжают свою встречу, поскольку Михаил планирует принять меры против обеих сторон, несмотря на возражения Хильдегард и Лотаруса. Шу и Ной/Синий Дракон начали битву с Вермиллионом. Клюк наконец теряет сознание от напряжения. Тем временем Дельфиниум и Матильда вступают друг с другом в битву, которая заканчивается тем, что Матильда приказывает Зефиру телепортировать ее прочь от Дельфиниума и Детроя. Пока Шу и Вермиллион сражаются в бою, Михаил покидает летающий город. Генерал Логи и Фуриозо все еще сражаются, пока Фуриозо не заводит его в ловушку, состоящую из солдат Белых Стражей, стреляющих в него из пушек. Генералу Логи удается уклониться от этого и наносить сокрушительный удар по Фуриозо, но один из солдат Белых Стражей бросается перед Фуриозо. Дзиро и Се продолжают разведку. Укрытие генерала Логи взрывается, обнаруживая воздушную крепость под названием Слейпнир, которая уничтожает некоторых Брунаков. Во время битвы Шу с Вермиллионом прибывает Михаил, принимает форму Красного Дракона и начинает атаковать солдат Росекстана и солдат Белых Стражей. Шу и Ной/Синий Дракон сумели воздвигнуть барьер, чтобы защитить Дзиро и Се. Шу в конечном итоге переходит в перегрузку, из-за чего территория становится нестабильной, но позволяет себя победить из-за мольб Клюка, Буке и Марумаро. | ||||
| 81 | «Разделенный мир» Транслитерация: « Вакатарета Секаи » ( японский : Разделенный мир ). | 25 октября 2008 г. | 16 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Михаил начинает выпускать ударные волны, уничтожающие Брунаков. Присутствие Рудольфа начинает становиться известным в битве, когда он использует оборону своего города, чтобы запустить мощный лазер, который превращает Михаила в камень и поднимает гигантскую стену, которая делает то же самое с некоторыми солдатами с обеих сторон, заставляя их отступить. Несколько мгновений спустя Шу и остальные находятся в гостинице, где Клюк выздоравливает. Шу и Андропов вступают в спор, который разбивает Буке. Вечером того же дня Клюк просыпается. Во время ужина Буке использует свою невидимость, чтобы вывести Андропова, Марумаро и Ноя из комнаты и оставить Шу и Клюка в покое. Шу предлагает Клюку выйти на улицу и поговорить об их отношениях. На следующее утро Шу, Буке, Марумаро и Ной расходятся от Клюка и Андропова. | ||||
| 82 | «Рыцарь и девушка» Транслитерация: « Киси то Сёдзё » ( яп .: Рыцарь и девушка ). | 1 ноября 2008 г. | 19 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
В Нирване Вермиллион и Фуриозо наблюдают за модернизацией своего оружия и переосмысливают то, что произошло в их битве с Росекстаном. Позже Вермиллион рассказывает о недавних событиях с доктором Тарковским, которые подслушивают Дельфиниум и Детрой. Фуриозо изготовил новый меч и тренируется со своими однополчанами. Позже Вермиллион присоединяется к практике и почти побеждает Фуриозо. В воспоминаниях показано, как Вермиллион сражался против Королевства Гран, когда у власти была Нене, и как Вермиллион присоединился к доктору Тарковскому. | ||||
| 83 | «Город гурманов» Транслитерация: « Bishoku no Machi » ( японский : Город гурманов ). | 8 ноября 2008 г. | 20 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Шу, Буке, Марумаро и Ной прибывают в руины города для гурманов. Они встречаются с мэром города, который рассказывает о том, как Фаджино приехал в их город и был недоволен некоторыми из их гурманов. Фаджино приготовил свое блюдо, которое было настолько вкусным, что оно всем понравилось. Перед уходом Фаджино дал ему Чешую Дракона. Когда жители города захотели еще этого блюда, город погрузился в хаос. После этой истории Чешуя Дракона, которую дали мэру, заставляет его высвободить демоническую тень, которая атакует группу. После высвобождения теней Букет и Бегемот сливаются с Саблезубым Тигром, а Ной сливается с Синим Драконом. Уклоняясь от лазера, кислотных шаров и атак ветра, тень терпит поражение от Ноя / Синего Дракона, изгоняющего Чешуйку Дракона из мэра. После этой битвы группа Шу замечает воздушную крепость Слейпнир, пытающуюся проникнуть через гигантскую стену, намекая Шу, что генерал Логи пытается найти путь через нее. | ||||
| 84 | «Матильда наносит удар» Транслитерация: « Мачируда Сюцугэки » ( японский : Матильда Сортие ) | 15 ноября 2008 г. | 21 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
На базе Росекстана генерал Логи наблюдает за модернизацией гигантских экзокостюмов, а на Слейпнире Матильда получает статус на гигантской стене. Силы Росекстана все еще пытаются прорвать стену, когда Шу, Буке, Марумаро и Ной прибывают в ближайшую деревню. Матильда решает использовать мощный лазер, который гарантирует разрушение стены ценой ближайшей деревни. Когда Сэйбер Тигр едет на остальных к гигантской стене, они попадают в засаду Матильды и воинов в экзокостюмах. Не желая, чтобы план Матильды осуществился, Шу выпускает на волю Синего Дракона, в то время как Матильда выпускает на волю Зефира. Букет и Бегемот сливаются с Саблезубым Тигром, чтобы сразиться с воинами в экзокостюмах. После того, как Синий Дракон получает удар от Зефира, Ной трансформируется в форму дракона и сливается с Синим Драконом. Когда Ною/Синему Дракону удается поймать Зефира, Матильда приказывает своим людям на Слейпнире запустить лазер. Шу и Ной/Синий Дракон используют способность силового поля, чтобы заблокировать лазерную атаку, которой было достаточно, чтобы перегрузить лазерную пушку Слейпнира. Затем Матильда приказывает своим войскам отступить. Позже в тот же день генерал Логи узнает о вмешательстве Шу. Жители деревни благодарят Шу и компанию за их усилия помешать Росекстану принести в жертву их деревню. | ||||
| 85 | «Ложная улыбка» Транслитерация: « Ицувари но Эгао » ( японский : фальшивая улыбка ). | 22 ноября 2008 г. | 22 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
В Росекстане Примелла видит трехстороннюю битву между Белым Стражем, Шу и Фаджино, а также видение, в котором Лотарус убивает Клюка на цветочном поле. Тем временем Шу, Ной/Синий Дракон и Марумаро и Букетный/Саблезубый Тигр сражаются с Хильдегардой. Затем Хильдегард принимает форму дракона, а Ной / Синий Дракон преследует его. Хотя Хильдегард сбегает. На базе Росекстана генерал Логи вспоминает битву против Белых Стражей, когда входит Матильда и сообщает Логи, что Дельфиниум и Детрой сдались им. Шу, Буке, Марумаро и Ной приезжают в соседний город, где замечают фабрику. Вернувшись на базу Росекстана, Дельфиниум допрашивает капитан Варенко. Тем временем в Нирване Примелла думает о своем видении и выбегает из своей комнаты, а генерал Сабо не отстает, только чтобы столкнуться с Вермиллионом. Шу и остальные появляются возле фабрики, когда прибывает глава города. Он натравливает на них несколько роботов, пока Шу и Марумаро высвобождают их тени. Они побеждают роботов и берут в заложники деревенского лидера, когда входят на фабрику. Войдя, они обнаруживают рабов, работающих на печи, и роботов. Шу и Марумаро освобождают рабов и закрывают фабрику. Через несколько минут рабы начинают сопротивляться роботам-солдатам. Шу удается победить некоторых из них, когда прибывает Хильдегард. Хильдегард выпускает своего дракона в теневую форму, когда Ной сливается с Синим Драконом, а Букет и Бегемот сливаются с Саблезубым Тигром. Во время битвы Рудольф приказывает Хильдегард немедленно покинуть это место. Вернувшись в Нирвану, Вермиллион узнает о видении Примеллы и решает пойти с ней и генералом Сабо в поисках возможности снова сразиться с Шу. | ||||
| 86 | «Последняя скорбь» Транслитерация: « Сайго но Ширен » ( яп . « Последнее испытание »). | 29 ноября 2008 г. | 23 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
В соседнем городе Шу встречается с Рудольфом в образе гадалки-мужчины. Находясь в другом измерении, Рудольф выпускает на Шу крылатых существ, заставляя его высвободить Синего Дракона. Рудольф также выводит своего дракона в форме Тени. Сумев атаковать Рудольфа, Шу оказывается за пределами города, когда Рудольф выпускает на него своих крылатых существ. Шу и Синий Дракон в конечном итоге сражаются с ними, когда некоторые из них достигают города. Букет и Бегемот сливаются с Саблезубым Тигром, чтобы отбиться от крылатых существ. Прибывает Ной и сливается с Синим Драконом, который начинает уничтожать множество крылатых существ. Когда Рудольф заставляет крылатых существ атаковать Марумаро, а Букетный/Саблезубый Тигр отступает и атакует Шу и Ноя/Синего Дракона, крылатые существа в конечном итоге уничтожаются Ноем/Синим Драконом. После этого Рудольф уходит. | ||||
| 87 | «Решающий момент» Транслитерация: « Кецудан но Коку » ( яп . « Время принятия решения »). | 6 декабря 2008 г. | 26 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Инвеститурные существа встречаются на встрече, на которой они обсуждают, что произошло во времена Семи Солдат Света, битву с Нене, когда Зола вышел из-под контроля, встречи Михаила с Шу и то, что Ной покинул Инвеститурных существ. Помимо встреч Лотаруса с Буке, они обсуждают битву между Росекстаном и Белыми Стражами и то, что Рудольфу пришлось сделать, чтобы остановить ее. Затем Фаджино и Хильдегард вспоминают свои встречи с группой Шу. После разговора, вращающегося вокруг Дзиро, Клюка, целей Белой бригады и встречи Рудольфа с Шу, чешуйчатый механизм, над которым они плывут, плывет к Рудольфу. После этого Рудольф выпускает на волю своих крылатых существ, пока Существа-инвеституры ведут их по всему миру, когда их замечают Белые Стражи, Дзиро и Се, Клюк и Андропов, группа Леголаса и Конрада и даже группа Шу, когда слышен голос Рудольфа. | ||||
| 88 | "Вермиллион" Транслитерация: « Ваамириан » ( японский : вермилиан ). | 13 декабря 2008 г. | 27 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Инвеститурные существа начали свое вторжение с нападения на города. Рудольф даже ломает часть возведенной им гигантской стены, чтобы направить часть ее остатков в сторону некоторых деревень. Когда дело доходит до последних обломков, направляющихся в город, их перенаправляют Шу, Ной/Синий Дракон, Марумаро и Букетный/Саблезубый Тигр. После этого прибывает Вермиллион с Примеллой и генералом Сабо. Примелла объясняет свое видение Шу за чаем. Шу даже беседует с Вермиллионом наедине. После этого появляется Рудольф. Когда Шу выпускает на волю Синего Дракона, и Ной сливается с ним, Марумаро выпускает Саблезубого Тигра, а Букет и Бегемот сливаются с Саблезубым Тигром. Вермиллион доставляет Примеллу и генерала Сабо в безопасную точку и приказывает генералу Сабо вытащить Примеллу отсюда. Когда Шу и Марумаро терпят поражение, появляется Вермиллион и сражается с Рудольфом, чтобы группа Шу смогла уйти с Примеллой и генералом Сабо. Пока продолжается дуэль между Вермиллионом и Рудольфом, с места их битвы виден взрыв. | ||||
| 89 | «Прекрасный мир» Транслитерация: « Уцукусики секай » ( японский : «Прекрасный мир »). | 20 декабря 2008 г. | 28 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
После смерти Вермиллиона Рудольф заставляет других Инвеститурных Существ продолжить свое вторжение. Когда Шу и его группа расходятся в поисках Клюка, Шу и Примелла сталкиваются с Лотаром. Тем временем Дельфиниум и Детрой сталкиваются с Хильдегардой и в конечном итоге сражаются. После разговора с Примеллой Шу устраивает дуэль с Лотарусом. Лотарус выпускает своего дракона в теневой форме, а Шу выпускает на волю Синего Дракона. Лотарусу удается одолеть Шу, но он решает сохранить ему жизнь. Тем временем Дзиро и Се были взяты в плен генералом Логи. | ||||
| 90 | «Воскрешающие силы» Транслитерация: « Ёмигаэру Чикара » ( яп .: «Сила возрождения »). | 27 декабря 2008 г. | 29 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Когда войска Росекстана ловят крылатых существ, Матильда использует лазерную пушку Слейпнира, чтобы уничтожить их. Поскольку Дзиро и Се являются пленниками в темнице Росекстана, генерал Логи и его войска сражаются с крылатыми существами, пришедшими с Хильдегардой. Дзиро и Се удалось сбежать, в то время как генерал Логи и Хильдегард выпускают свои тени. Дзиро удается конфисковать одну из доспехов и присоединяется к генералу Логи в битве. Генерал Логи и бронетанковые войска пытаются сокрушить Хильдегард мощной атакой, но безуспешно. Хильдегард разбивает броню Дзиро, в результате чего она падает на землю. Дзиро пытается использовать свой меч, чтобы сразиться с Хильдегардой, которая для него слишком быстра. Хильдегард в конечном итоге использует свою силу, чтобы разбудить теневого Минотавра Дзиро, когда Се отталкивает Дзиро от атаки Хильдегард. Когда Се ранен, Дзиро решает использовать Минотавра для борьбы с Хильдегардой. Минотавр ловит атаку и бросает ее обратно в Хильдегард. Когда Хильдегард сбита с ног из-за того, что ее тень ударила Минотавр, Дзиро заставляет Минотавра использовать свои Волны ярости, чтобы победить Хильдегард. Хильдегард принимает форму дракона и убегает. Тем временем в другом месте Ной в форме дракона замечает храм на склоне скалы. | ||||
| 91 | «Потерянный дворец» Транслитерация: « Ушинаварета Синдэн » ( японский : «Затерянный храм »). | 10 января 2009 г. | 30 июля 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
В бурной вулканической зоне Ной сталкивается с Леголасом неподалеку от З'Мей: святилища драконов. Конрад также прибывает с Гризом и Данером. Тем временем Марумаро и Буке продолжают поиски Клюка. В соседнем городе Клюк ухаживает за ранеными. Данер показывает Ною артефакт, который нашла группа Конрада. Затем Ной ведет Леголаса, Конрада, Гриза и Дэйнера в З'Мей и преодолевает множество препятствий, чтобы добраться до главной комнаты. Тем временем Шу видит соседний город, который уничтожается с прибытием Рудольфа. Шу и Рудольф выпускают свои тени и сражаются. Ной помещает артефакт в это место, и он открывает шаттл под названием Mast Driver и его пирамидальную платформу. Свет, который он излучает, замечают Шу и Рудольф, когда Рудольф уходит. Тем временем Буке и Марумаро встретились с Клюком в том месте, где произошло ее видение Примеллы. | ||||
| 92 | «Цветочный сад» Транслитерация: « Ханазоно » ( яп .: сад ). | 17 января 2009 г. | 2 августа 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Встретившись с Клюком, Буке и Марумаро стараются не дать сбыться замыслу Примеллы. Тем временем Ной исследует только что появившуюся структуру пирамиды. Клюк наконец узнает о покушении на ее жизнь, когда прибывает Лотарус с крылатыми существами. Шу и Примелла встречаются с генералом Сабо, пока войска генерала Логи продвигаются. Дельфиниум просыпается в коттедже и узнает от человека, который ее нашел, что Детрой защитил ее от Хильдегард. Марумаро выпускает Сэйбер Тигра для борьбы с Лотарусом, в то время как Букет уводит Клюка в безопасное место. Андропов прибывает на помощь Марумаро. Когда Клюк и Букет оказываются на цветочном поле, Лотарус атакует Клюка, но ее атака не попадает в Клюка, и Лотарус уходит со своей атакующей силой. Тем временем Шу, Примелла и генерал Сабо прибывают в место, где силы Росекстана и Белых Стражей собираются сражаться друг с другом. | ||||
| 93 | "Манчи-Бафун" Транслитерация: « Могумогу но бафуун » ( японский : Могумогу но бафуун ) | 24 января 2009 г. | 3 августа 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Шу получает маловероятную аудиенцию у доктора Тарковского, который узнает о кончине Вермиллиона. Солдаты Белых Стражей устроили ловушку, наполненную едой, в которую Фаджино попадает, когда превращается в форму дракона. Часть еды, которую он ел, содержала электрические шипы, которые запечатывали рот Фаджино. Когда солдаты Белых Стражей нападают на Фаджино, Примелла получает еще одно видение. Фуриозо наносит Фаджино смертельный удар только для того, чтобы обнаружить, что это был клон, сделанный из Чешуи Дракона. Фаджино появляется и перегружает шипы, которые были помещены ему в рот. Затем Фаджино атакует солдат Белых Стражей. Когда Фаджино пытается уничтожить Фуриозо, Шу выпускает Синего Дракона и атакует Фаджино. Поскольку Синий Дракон занимает Фаджино, Фуриозо в конечном итоге отрезает ему правую руку, заставляя Фаджино отступить. Затем доктор Тарковский приказывает Фуриозо и его войскам пощадить Шу и Синего Дракона. | ||||
| 94 | «Битва при Змее» Транслитерация: « Zumei kōbō » ( японский : ズメイ «Атака и защита» ). | 31 января 2009 г. | 4 августа 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Следуя видению Примеллы, доктор Тарковский ведет Шу и остальных Белых Стражей к З'Мей. В З'Мей Ной исследует Мачтовый водитель, когда прибывают Буке, Марумаро, Клюк и Андропов. Шу также прибывает с Примеллой, пока разговор продолжается на дирижабле доктора Тарковского. После разговора входит один из солдат и сообщает, что крылатые существа Инвеститурных Существ направляются в их сторону. Белые Стражи готовятся к защите от крылатых существ. Когда Конрад и Гриз присоединяются к битве, крылатые существа сокрушают Белых Стражей. После высвобождения теней Букет и Бегемот сливаются с Саблезубым Тигром, а Ной сливается с Синим Драконом. Клюк и Андропов защищают шаттл. В этот момент несколько драконов появляются из-под земли, окружающей З'Мей, и начинают уничтожать солдат Белой бригады. С помощью Конрада и Гриза Шу и Синий Дракон уничтожают Искрового Дракона. Затем Аметистовый Дракон убивает Гриза и Данера. Когда Шу начинает атаковать Аметистового Дракона, Конрад использует свой меч, чтобы блокировать атаку, исходящую от прибытия Хильдегард и Фаджино. | ||||
| 95 | «В небо» Транслитерация: « Сора хе » ( яп .: В небо ). | 7 февраля 2009 г. | 5 августа 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Доктору Тарковскому присвоен статус Машиниста мачты. Тень Фаджино атакует Ноя/Синего Дракона, в результате чего Ной разделяется. Марумаро и Букетному/Саблезубому Тигру удалось уничтожить Метельного Дракона. Конрад жертвует своей жизнью, чтобы защитить Шу от нападения Фаджино. Пока Марумаро и Андропов занимают Муди Дракона, Клюк переговаривается с Фуриозо. Когда Аметистовый Дракон начинает атаковать их, он уничтожается дирижаблем Росекстана «Слейпнир» по прибытии Дзиро. Хильдегард заставляет свою тень сжимать Синего Дракона, когда Фаджино приближается, чтобы уничтожить Ноя, но его перехватывает генерал Логи. Синий Дракон освобожден воинами в доспехах, когда генерал Логи отправляет Шу и Ноя к Мачтовому Машинисту. Дзиро выпускает Минотавра на битву с Призрачным Драконом, позволяя Букету и Марумаро добраться до Мачтового Водителя. Фуриозо удается ослепить Муди Дракона, прежде чем уничтожить его. Призрачный Дракон уничтожен совместной атакой Минотавра Дзиро и Алубуджема Андропова. Синему Дракону удается бросить Шу и Ноя на Мачтовый Водитель. Хильдегард и Фаджино прибывают, чтобы уничтожить шаттл совместной атакой. Фуриозо жертвует своей жизнью, чтобы защитить Мачтового Водителя от их атаки во время взлета. | ||||
| 96 | «Легион элитных видов» Транслитерация: « Joi seimeitai » ( яп .: Высшая форма жизни ). | 14 февраля 2009 г. | 6 августа 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Рудольф отзывает Хильдегард и Фаджино в свой замок, когда Мачтогонщик приближается к их царству. Когда Мачтовый Водитель приближается к этому месту, происходит атака странного самолета. Из своего корабля Шу и Марумаро отправляют Синего Дракона и Саблезубого Тигра сразиться с ними. С помощью Ноя Синий Дракон и Сэйбер Тигр обманом заставляют самолеты врезаться друг в друга. Наконец они прибывают в замок Инвеститурных Существ. Фаджино отправляется атаковать их и выпускает свою тень. Остальные инвестиционные существа наблюдают за происходящим из своего замка. | ||||
| 97 | «Замок Лазурный» Транслитерация: « Тэнкай но сиро » ( японский : Небесный Замок ). | 21 февраля 2009 г. | 9 августа 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Когда Фаджино атакует, Ной дает Шу возможность слиться с Синим Драконом, чтобы сформировать полную версию Синего Дракона. Однако что-то происходит, из-за чего Синий Дракон не может двигаться. Букет и Бегемот сливаются с Сэйбер Тигром, чтобы защитить его от Фаджино. Шу удается получить контроль над ним, когда Марумаро и Букет / Саблезубый Тигр терпят поражение. Получив поражение от Шу/Синего Дракона, Фаджино принимает форму дракона и сопротивляется. Когда Синий Дракон берет верх, Фаджино высвобождает энергию и быстро бьет Синего Дракона. Когда атаки Фаджино и Шу/Синего Дракона сталкиваются, атака Синего Дракона проходит и уничтожает Фаджино. Новости об уничтожении Фаджино достигают других существ-инвеститур. Пока Шу восстанавливается после пережитого, Рудольф начинает транслировать передачу по всему своему царству, в которой рассказывается о том, что произошло со встречей Лотаруса с Ноем в руинах Инвеститурных Существ. | ||||
| 98 | "Ротта" Транслитерация: « Ротта » ( яп .: Ротта ) | 28 февраля 2009 г. | 10 августа 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Когда Рудольф признает Лотару виновной в том, что произошло во время ее встречи с Ноем, Лотарус вынуждена сразиться с Хильдегардой. Когда Лотару удается застрять удлиненную голову, руки и хвост Хильдегард, ее застает врасплох появление второй головы Хильдегард. Когда Хильдегард освобождается, Хильдегард атакует Лотаруса в тот момент, когда прибывает Шу, но на самом деле это был Букет, замаскированный под отвлечение Шу, чтобы Синий Дракон атаковал Хильдегард. Шу приказывает Синему Дракону поймать Лотару и отдать ее Букету. Затем Шу вступает в бой с Рудольфом. После короткого разговора Шу и Рудольф выпускают свои тени. Букет и Бегемот сливаются с Саблезубым Тигром, а Шу сливается с Синим Драконом. Когда Примелла начинает внезапно светиться, Шу/Синий Дракон бросается на Рудольфа. | ||||
| 99 | «Последняя битва» Транслитерация: « Сайго но кессен » ( яп .: Финальная битва ). | 7 марта 2009 г. | 11 августа 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Начинается битва между Рудольфом и Шу/Синим Драконом. Тень Рудольфа наносит удары Шу/Синему Дракону и почти победила Марумаро и Букетного/Саблезубого Тигра. Рудольф начинает подавлять Шу/Синего Дракона. Когда Рудольф побеждает Шу / Синего Дракона, отправляя его в канаву, а Примелла и доктор Тарковский падают за ним. Атака также побеждает Марумаро и Букет/Бегемота. Ной даже пытается поговорить с Рудольфом. Примелла продолжает светиться и вступает в контакт с Шу, упоминая, как она была частью Золы, прежде чем ее отделила от нее Летучая мышь-убийца. После разговора Шу/Синий Дракон поднимается, чтобы продолжить бой с Рудольфом. Ной принимает форму дракона и пытается сразиться с Рудольфом, но безуспешно. Прежде чем Рудольф успевает прикончить Ноя, его спасает Шу/Синий Дракон. Букет снова сливается с Сэйбер Тигром, чтобы помочь Шу в битве с Рудольфом. | ||||
| 100 | Кайзер Суверто Транслитерация: « Кайзаа Суверуто » ( японский : Kaisers Welt ) | 14 марта 2009 г. | 12 августа 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Шу продолжает борьбу с Рудольфом. Получив удар от Синего Дракона, Рудольф принимает форму дракона. Рудольфа и Шу/Синего Дракона легко сравнивать, пока Рудольфу не удается его задушить. Он отталкивает Ноя и Букетного/Саблезубого Тигра. Когда Рудольф начинает добивать Шу/Синего Дракона, Ной высвобождает свою силу, которая позволяет его форме дракона стать больше. В этом случае Ной вступает в бой с Рудольфом. Оба они легко сочетаются. Когда Рудольф собирался прикончить Ноя, он подвергается атаке Шу/Синего Дракона. Рудольф входит в созданный им портал, и Шу/Синий Дракон следует за ним. Шу/Синий Дракон следует за Рудольфом в область, где он использует военную машину, чтобы победить Шу/Синего Дракона. Замок Инвеститурных Существ начинает превращаться в большую драконоподобную военную машину. Клюк использует свою способность силового поля, чтобы защитить их от атаки. В этот момент прибывают силы Росекстана, когда Примелла приближается к бессознательному телу Шу. | ||||
| 101 | "Воспоминания" Транслитерация: « Киоку » ( яп .: память ). | 21 марта 2009 г. | 16 августа 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Росекстан начинает атаку на военную машину Рудольфа. Затем Рудольф выпускает на волю своих крылатых существ, стаю Аметистовых Драконов, Угрюмого Дракона и Призрачного Дракона. Дзиро, Клюк, Марумаро, Буке, Андропов и генерал Логи выпускают свои тени, чтобы атаковать военную машину, пока Ной ищет Шу. Тем временем Шу вступает в контакт с духом Золы. По ходу битвы военная машина Рудольфа уничтожает большую часть флота Росекстана. Когда одно из крылатых существ собирается атаковать Дзиро, его спасают Дельфиниум и Детрой (которые высвободили Химеру), когда они прибывают с подкреплением. Слейпнир стреляет из пушки по военной машине Рудольфа, но безуспешно. Затем Рудольф запускает атаку, которая уничтожает еще больше дирижаблей Росекстана, когда Ной бросается на военную машину. Пока Ной отвлекает машину, остальные объединяют свои атаки на военную машину, перегружая силовое поле. Шу удается подняться на ноги и сталкивается с Примеллой и доктором Тарковским. Даже когда в военной машине появляется брешь, Генерал Логи ранен Метельчатым Драконом, Андропов подвергается нападению крылатого существа, Дельфиниум и Детрой подвергаются нападению Призрачного Дракона, когда Минотавр пытается его отразить, Искра Дракона шокирует Буке и Марумаро, Силовое поле Клюка подавлено Призрачным Драконом, Дзиро атакован Аметистовым Драконом, а Ной сбит Муди Драконом. Когда Примелла начинает светиться, Шу подбегает к ней, и они оба начинают падать. | ||||
| 102 | «Голубое небо» Транслитерация: « Аой сора » ( японский : Голубое небо ). | 28 марта 2009 г. | 17 августа 2010 г. (CN Пакистан) | |
|
Дела Росекстана и союзников Шу обстоят не очень хорошо. В этот момент появляется Шу/Синий Дракон с Примеллой в руке. Примелла просыпается, когда ее отдают доктору Тарковскому и генералу Сабо. Рудольф выходит из военной машины и сражается с Шу/Синим Драконом. Они сопоставляют удары, пока Рудольф не использует свою неосязаемость, чтобы не дать Шу/Синему Дракону ударить его, а затем умножается, чтобы атаковать Шу/Синего Дракона. С помощью Примеллы Шу/Синий Дракон уничтожает дубликаты. Шу/Синий Дракон сталкивается с ударом Рудольфа. Надежды союзников Шу, братьев и сестер Марумаро и даже мертвых Конрада, Гриза и Данера помогают Шу/Синему Дракону сразиться с Рудольфом. Их совместные атаки приводят к взрыву, который уничтожает крылатых существ и драконов, которых призвал Рудольф. Когда Шу/Синий Дракон падает на землю, Рудольф начинает взрываться, забирая с собой свою военную машину. Шу / Синий Дракон возвращается к Шу, которого затем ловит Ной. Когда их замок разрушен, Ной, Хильдегард и Лота уходят. В Нирване Примелла вручает Шу, Марумаро и Буке свои медали. | ||||
DVD-релизы
[ редактировать ]Регион 1
[ редактировать ]Северная Америка
[ редактировать ]Синий Дракон
[ редактировать ]| Имя | Дата | Диски | Эпизоды | Ссылка |
|---|---|---|---|---|
| Том 1 | 16 сентября 2008 г. | 1 | 1–5 | [ 1 ] |
| Том 2 | 18 ноября 2008 г. | 1 | 6–9 | [ 2 ] |
| Том 3 | 6 января 2009 г. | 1 | 10–13 | [ 3 ] |
Регион 2
[ редактировать ]Япония
[ редактировать ]Синий Дракон
[ редактировать ]| Имя | Дата | Диски | Эпизоды |
|---|---|---|---|
| Том 1 | 17 августа 2007 г. | 1 | 1–4 |
| Том 2 | 19 сентября 2007 г. | 1 | 5–8 |
| Том 3 | 17 октября 2007 г. | 1 | 9–12 |
| Том 4 | 21 ноября 2007 г. | 1 | 13–16 |
| Том 5 | 19 декабря 2007 г. | 1 | 17–20 |
| Том 6 | 16 января 2008 г. | 1 | 21–24 |
| Том 7 | 20 февраля 2008 г. | 1 | 25–28 |
| Том 8 | 19 марта 2008 г. | 1 | 29–32 |
| Том 9 | 25 апреля 2008 г. | 1 | 33–36 |
| Том 10 | 21 мая 2008 г. | 1 | 37–40 |
| Том 11 | 18 июня 2008 г. | 1 | 41–44 |
| Том 12 | 18 июня 2008 г. | 1 | 45–48 |
| Том 13 | 16 июля 2008 г. | 1 | 49–51 |
Синий Дракон: Тенкай но Сити Рю
[ редактировать ]| Имя | Дата | Диски | Эпизоды |
|---|---|---|---|
| Том 1 | 16 июля 2008 г. | 1 | 1–3 |
| Том 2 | 20 августа 2008 г. | 1 | 4–7 |
| Том 3 | 17 сентября 2008 г. | 1 | 8–11 |
| Том 4 | 15 октября 2008 г. | 1 | 12–15 |
| Том 5 | 19 ноября 2008 г. | 1 | 16–19 |
| Том 6 | 16 декабря 2008 г. | 1 | 20–23 |
| Том 7 | 20 января 2009 г. | 1 | 24–27 |
| Том 8 | 18 февраля 2009 г. | 1 | 28–31 |
| Том 9 | 18 марта 2009 г. | 1 | 32–35 |
| Том 10 | 14 апреля 2009 г. | 1 | 36–39 |
| Том 11 | 20 мая 2009 г. | 1 | 40–43 |
| Том 12 | 17 июня 2009 г. | 1 | 44–47 |
| Том 13 | 15 июля 2009 г. | 1 | 48–51 |
Великобритания
[ редактировать ]Синий Дракон
[ редактировать ]| Имя | Дата | Диски | Эпизоды | Ссылка |
|---|---|---|---|---|
| Том 1 и 2 | 1 июня 2009 г. | 2 | 1–8 | [ 4 ] |
| Том 3 и 4 | 27 июля 2009 г. | 2 | 9–16 | [ 5 ] |
| Том 5 и 6 | 21 сентября 2009 г. | 2 | 17–24 | [ 6 ] |
| Завершить серию 1 | 8 февраля 2010 г. | 6 | 1–24 | [ 7 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Синий дракон, Том 1» . Амазонка . Проверено 30 июня 2014 г.
- ^ «Синий дракон 2» . Амазонка . Проверено 30 июня 2014 г.
- ^ «Синий дракон, Том 3» . Амазонка . Проверено 30 июня 2014 г.
- ^ «Голубой Дракон Том 1–2» . Amazon.co.uk . Проверено 30 июня 2014 г.
- ^ «Голубой Дракон Том 3–4» . Amazon.co.uk . Проверено 30 июня 2014 г.
- ^ «Голубой Дракон, том 5–6» . Amazon.co.uk . 21 сентября 2009 года . Проверено 30 июня 2014 г.
- ^ «Синий дракон – Серия 1» . Amazon.co.uk . Проверено 30 июня 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Список и краткое содержание серий на канале TV Tokyo: Blue Dragon (на японском языке)
- История и персонажи официального синего дракона Пьеротта (на японском языке)
- Blue Dragon Seven Dragons of Heaven TV Tokyo (на японском языке)
- Официальный сайт Newtype Animeland -Terrestrial- (на японском языке)