Jump to content

Стивен Сейдж

Стивен Ф. Сейдж

Стивен Ф. Сейдж (род. 1947, Нью-Йорк ) — учёный и бывший американский дипломат, писавший о древнем Китае и Европе 20-го века. Он является автором двух книг «Древний Сычуань и объединение Китая» (1992 г.) и «Ибсен и Гитлер» (2006 г.). В настоящее время он работает над книгами о Холокосте в Болгарии и над строительством Рейхсаавтобана .

Образование и карьера

[ редактировать ]

Будучи студентом Пенсильванского университета, Сейдж изучал китаеведение под руководством профессора Дерка Бодда , а затем получил докторскую степень в Центре Восток-Запад университета Гавайского .

В 1981 году он поступил на дипломатическую службу США по экзаменационной системе и два года проработал вице-консулом посольства США в Пекине . Затем последовало языковое обучение на болгарском языке и два года в посольстве в Софии . Среди коллег Сейджа в 1984-1986 годах были Джон Байерли, позже американский посол в Москве, и военный атташе подполковник Майкл В. Хейден , который впоследствии руководил Агентством национальной безопасности , а затем Центральным разведывательным управлением . страны Их обязанность в Болгарии совпала с усилением репрессий со стороны режима турецкого меньшинства . Сейдж получил первоначальные подробности от представителя консульства, после чего посольство провело расследование и подал официальный протест болгарскому правительству. Публикация включала эссе Сейджа в ежегодных отчетах Госдепартамента о правах человека по странам, представляемых Сенату США за 1984 и 1985 годы.

В 1990-х годах Сейдж преподавал историю в Государственном университете Среднего Теннесси в Мерфрисборо, штат Теннесси , но ушел, не желая получить постоянную должность.

Синология

[ редактировать ]

В книге Сейджа « Древний Сычуань и объединение Китая» выдвинут, казалось бы, парадоксальный тезис: о центральном, т.е. определяющем значении для китайской древности периферийного региона. Сейдж оценил раскопки бронзового века в Саньсиндуе (конец 2-го тысячелетия до н.э.), а также археологию государств Шу и Ба (1-е тысячелетие до н.э.). Кроме того, он перевел документы Цинь, обнаруженные в Сычуани, раскрывающие процессы колонизации и китаизации в IV веке до нашей эры. Сычуаньский археолог Тонг Эньчжэн одобрил проект рукописи Древнего Сычуани . Виктор Майр заявил: «Мудрец справедливо сосредотачивается на Цинь как на агенте объединения, обеспечивающем надежное включение Сычуани в орбиту Китая в целом. Если бы не Цинь, не было бы и Китая, каким он был известен на протяжении последних двух тысячелетий и более. . Конечно, Сейдж доказывает это для провинции Сычуань вне всяких разумных сомнений... Когда в следующем столетии будет осуществлено радикальное переписывание китайской истории, вклад Сейджа придется признать». [ 1 ]

Признание пришло в виде почетного звания старшего научного сотрудника проекта «Воюющие государства» Массачусетского университета в Амхерсте , а также (несанкционированного, сокращенного) перевода на китайский язык «Древнего Сычуани» и его сериализованной публикации в чэндуском археологическом журнале « Сычуань». Вэнь У (四川文物).

Исследования Второй мировой войны и Холокоста

[ редактировать ]

Читая о нацистском инженере Фрице Тодте , Сейдж был заинтригован параллелями между нацистским режимом и пьесами Ибсена. Он обнаружил, что строительное агентство « Организация Тодта » представляло собой огромный конгломерат и крупный эксплуататор рабского труда, однако в большинстве историографий оно было исключено. Единственная опубликованная биография Тодта на немецком языке имела подзаголовок Baumeister des Dritten Reiches , то есть «Главный строитель Третьего рейха». [ 2 ] Ибсена Сейдж заметил, что некоторые элементы карьеры Тодта соответствуют эпизодам из «Мастера-строителя» . Гитлера Обратившись к «Tischgespräche» («Застольная беседа»), Сейдж обнаружил строки, явно заимствованные из пьесы Ибсена. Исследование Гитлера показало, что диктатор действительно читал Ибсена в немецком переводе.

Сейдж также изучил двухчастный эпос Ибсена « Император и Галилеянин » о римском императоре Юлиане Отступнике, который пытался основать то, что Ибсен называл «третьим рейхом». Джулиан умирает на сцене, но пьеса заканчивается заявлением, что он вернется в реинкарнации, чтобы основать предсказанный Третий Рейх. Перефразы в записанной беседе Гитлера указывали на то, что он знал об этой драме. В начале 20 века пьеса была почитаема немецким литературным культом.

Более того, Сейдж обнаружил, что в некоторых случаях пьесы Ибсена влияли не только на разговоры Гитлера, но и на его политику. «Ибсен и Гитлер» была опубликована к столетию со дня смерти Ибсена в мае 2006 года. Профессор истории Университета Осло Ганс Фредрик Даль написал в Dagbladet : «Более тщательно, чем кто-либо до него, Стивен Сейдж изучил материал о молодом Гитлере и его литературных Его работа включает в себя множество новых исследований и делает выводы во многих различных направлениях. То, что между Ибсеном и молодым Гитлером существовала реальная линия влияния, для меня не подлежит сомнению». [ 3 ] В обзоре Amazon Роберт А. Майкл (соавтор «Словаря антисемитизма ») назвал выводы Сейджа «золотым ключом» к пониманию Гитлера. [ 4 ]

Однако эксперты в области нацизма и Холокоста либо проигнорировали, либо решительно отвергли утверждения Сейджа. Книга получила только одну рецензию в авторитетном интернет-журнале, который назвал ее методологически ошибочной, «в высшей степени спекулятивной» и заявил, что Ибсен и Гитлер практически ничего не добавляют к нашему пониманию Гитлера, нацистского антисемитизма, Третьего рейха и Холокоста. [ 5 ]

Начав исследования, связанные с Холокостом, Сейдж продолжил изучение вопроса о репрессиях Болгарии в отношении еврейского меньшинства во время Второй мировой войны. В готовящейся к выходу книге Сейдж объясняет, как 80 процентов евреев страны выжили, хотя им пришлось пережить принудительный труд, потерю гражданских прав, экспроприацию всего имущества, выселение и геттоизацию. Сейдж также работает над книгой о рейхсавтобане и организации Тодта.

Его китайское имя Стивен (Ши Дивэнь).

Публикации

[ редактировать ]
  • Древний Сычуань и объединение Китая . Серия SUNY по китайскому краеведению. Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка, 1992. ISBN   9780585065144
  • Ибсен и Гитлер: драматург, плагиатор и заговор Третьего рейха . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф, 2006. ISBN   9780786717132
  1. Китайско-платонические документы 35, ноябрь 1992 г.
  2. ^ Франц В. Зайдлер, Фриц Тодт: главный строитель Третьего рейха (Мюнхен: Хербиг, 1986); и Организация Тодта: строительство государства и Вермахта. 1938–1945 (Кобленц: Бернард и Грефе, 1987).
  3. ^ Дагбладет, 11 июня 2006 г.
  4. Ибсен и Гитлер: драматург, плагиатор и заговор для Третьего рейха , Amazon.com , получено 28 февраля 2013 г.
  5. ^ Ташка, Сильвия (1 марта 2007 г.). «Обзор Сейджа, Стивена Ф., Ибсена и Гитлера: драматург, плагиатор и заговор для Третьего рейха» . www.h-net.org . Проверено 24 декабря 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5a51afabe1a34b1a6846eec05698a2b__1681396440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/2b/a5a51afabe1a34b1a6846eec05698a2b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Steven Sage - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)