DVD
![]() | |
![]() Скриншот iDVD '08 | |
Разработчик(и) | Apple Инк. |
---|---|
Первоначальный выпуск | 9 января 2001 г |
Финальный выпуск | '11 (v7.1.2) / 11 июля 2011 г |
Операционная система | Mac OS 9 , Mac OS X |
Тип | Авторинг DVD |
Лицензия | Собственный |
Веб-сайт | Домашняя страница ( Wayback Machine архивировано 18 января 2012 г.) |
iDVD — это приложение для Mac, выпуск которого прекращен, созданный Apple , и которое можно использовать для создания DVD-дисков .
iDVD позволяет пользователям создавать меню DVD (например, главное меню и меню выбора глав) и записывать фильмы, слайд-шоу и музыку на DVD , которые можно воспроизводить на коммерческом DVD-плеере . Он был создан в рамках стратегии Apple «цифрового хаба» в качестве сопутствующего инструмента iMovie . Ранние версии были приняты положительно, но более поздние версии зачахли, поскольку интернет-видео вытеснило DVD, а в 2011 году от iDVD отказались.
Функции
[ редактировать ]iDVD включает более 150 тем, разработанных Apple. Темы определяют макет, фоновое оформление, типографику и звуковое сопровождение для меню и подменю DVD, и каждая тема включает в себя главное меню DVD, меню навигации по главам и экран «Дополнительно». Пользователи могут настраивать шрифты, добавлять текстовые поля произвольной формы и изменять положение и стиль кнопок. [1] (В iDVD термин «кнопка» относится к миниатюрам, таким как «Воспроизведение» и «Выбор сцены» в меню DVD, которые могут перенаправлять зрителей к различным частям фильма; эти кнопки можно выбирать с помощью пульта телевизора при воспроизведении записанного диска. [2] )
Большинство тем включают в себя «зоны перетаскивания», декоративные заполнители для фильмов, слайд-шоу или отдельных фотографий. На записанном диске эти фильмы и слайд-шоу «зоны пропуска» воспроизводятся циклично, пока зрители находятся в меню. В зависимости от выбранной темы каждый экран меню может иметь от 6 до 12 кнопок. Если пользователи добавляют больше фильмов, чем может поместиться на одном экране, iDVD добавляет подменю для этих новых фильмов. Пользователи также могут вручную создавать подменю. Каждое меню может иметь свою тему. [3]
iDVD тесно интегрирован с остальным пакетом iLife . Проекты iMovie и слайд-шоу iPhoto можно экспортировать из этих приложений в iDVD. [4] В случае проектов iMovie меню выбора сцен создаются автоматически в соответствии с маркерами глав, установленными в iMovie. [5] пользователя Панель «Медиа» iDVD можно использовать для импорта мультимедиа из библиотеки iTunes , библиотеки iPhoto и папки «Фильмы». [6] iDVD также имеет представление «Карта», которое показывает блок-схему иерархии меню проекта. Представление «Карта» включает в себя плитку «Автовоспроизведение», и любое видео, перетащенное на эту плитку, будет автоматически воспроизводиться при вставке DVD в проигрыватель до появления меню; DVD может состоять только из материала автозапуска и, следовательно, не содержать меню. [7] Кнопка в строке меню позволяет пользователям включать линии сетки, показывающие безопасную для ТВ область (поскольку старые телевизоры часто обрезают некоторые внешние области видео). [8] iDVD также включает функцию «OneStep DVD», которая автоматически перематывает подключенную видеокамеру с кассетой miniDV , импортирует отснятый материал и напрямую записывает его на DVD. [9]
История
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]iDVD был частью продвижения Apple в области цифрового видео в конце 1990-х - начале 2000-х годов. Apple уже выпустила iMovie, и Стив Джобс думал, что пользователи захотят записать свои проекты iMovie на DVD, чтобы показывать свои фильмы друзьям и семье. Руководители Apple решили добавить в Macintosh приводы DVD-R и создать простой инструмент для записи этих фильмов. [10] В апреле 2000 года Apple купила подразделение DVD Astarte и использовала их программное обеспечение в качестве основы для DVD Studio Pro , а также создала более простую версию для потребителей — iDVD. [11] [12] [13] Одним из приобретенных сотрудников Astarte был Майк Евангелист, ответственный за маркетинг и дизайн продукции iDVD. Джобс отклонил раннее проектное предложение Evangelist в пользу более простого интерфейса с одним окном. [14] [10]
Объявление
[ редактировать ]
Стив Джобс представил iDVD на Macworld Expo SF в январе 2001 года в качестве сопутствующего инструмента iMovie . Предполагаемый рабочий процесс заключался в том, чтобы пользователи могли записывать отснятый материал на цифровую видеокамеру , импортировать его и редактировать в iMovie, а затем использовать iDVD для добавления меню DVD и записи своего фильма на записываемый DVD. [15] iDVD поставлялся в комплекте с моделями Power Mac G4 с SuperDrive , а Apple также начала продавать записываемые DVD-диски по 10 долларов за штуку. Одновременно с iDVD Apple анонсировала DVD Studio Pro — инструмент для создания DVD для профессиональных пользователей, продаваемый отдельно от Final Cut Pro . [16]
iDVD 1 имел однооконный интерфейс из матового металла и включал готовые темы, а также возможность создавать собственные темы. Он кодировал фильмы в формат MPEG2 , необходимый для DVD-проигрывателей, используя исполнительный блок AltiVec SIMD PowerPC G4 (называемый Apple «Velocity Engine»). По данным Apple, кодирование часового DVD с помощью Velocity Engine займет 2 часа, а не 25 часов с помощью программных кодировщиков. Во время основного доклада, в котором он представил iDVD, Джобс раскритиковал прогнозы конкурентов о том, что персональный компьютер является «платформой вчерашнего дня» и будет вытеснен мобильными устройствами, подключенными к Интернету. Вместо этого, по словам Джобса, ПК станет «цифровым центром», связывающим эти периферийные устройства, включая видеокамеры и DVD-плееры. [15] [16] iDVD 1 не мог записывать фильмы продолжительностью более часа. [16]
Обновления
[ редактировать ]iDVD 2 увеличил максимальную продолжительность фильма до 90 минут. [17] iDVD 3 получил поддержку глав фильма и «зон перетаскивания», где пользователи могут заменять фотографии и видеоклипы темы по умолчанию, перетаскивая свои собственные. [18] iDVD 4 увеличил максимальную продолжительность фильма с 90 минут до 2 часов, применив те же методы кодирования MPEG, что и Apple DVD Studio Pro и Final Cut Pro. Также были добавлены плитка «Автозапуск» и представление «Карта», показывающее иерархию всех меню. [19] [20] В iDVD 5 добавлена поддержка DVD±RW и появилась функция «OneStep DVD», которая могла автоматически перематывать ленту подключенной видеокамеры, импортировать отснятый материал и записывать его на DVD. [21] [22] В iDVD 5.0.1 добавлена поддержка записи двухслойных дисков ( DVD+R DL ) с помощью совместимых приводов SuperDrive; Французский новостной сайт Mac MacBidouille нашел способ включить двухслойный режим для сторонних дисков и назвал это ограничение произвольным. [23] [24] В iDVD 6 добавлена поддержка широкоэкранного режима и функция «Magic iDVD», которая автоматически выбирает тему и упорядочивает клипы и фотографии. [25] [26] [27] iDVD '08 получил новые темы и настройку «Профессиональное качество», [28] который выполняет двухпроходное кодирование с переменным битрейтом . Настройка профессионального качества улучшает цвета и резкость и позволяет разместить двухчасовой фильм на однослойном DVD. [29]
После версии '08 iDVD не получил новых функций или тем. [30] [31] [32]
Прием
[ редактировать ]После этого анонса Эндрю Гор охарактеризовал iDVD как «самый непонятный новый продукт», анонсированный Apple в январе, но предсказал, что iDVD «будет для DVD-R тем же, чем iTunes является для CD-RW». [33] В последующие годы несколько новостных агентств охарактеризовали реакцию на iDVD как положительную. [34] [35] Журнал Macworld и EMedia заявили, что iDVD поможет популяризировать создание DVD среди масс. [36] [37]
В обзоре первой версии, состоящем из трех частей, Джейсон Снелл сказал, что она проста в использовании, но содержит ошибки. [38] CNET оценил iDVD 2 на 7 из 10, критикуя необходимость перехода на iMovie для редактирования отснятого материала и невозможность записи DVD с помощью DVD-приводов сторонних производителей. [39] CNET сообщил о нескольких ошибках в iDVD 4, [40] [41] [42] и iDVD 5. [43] [44] [45] В обзоре iDVD 5 журнал PCMag поставил ему 4,5 звезды и заявил, что его скорость записи превосходит большинство конкурирующих приложений. [46] В обзоре iDVD 6 за 2006 год репортер Джефф Карлсон описал предварительный просмотр iDVD как прерывистый даже на быстром Mac, но сказал, что это не влияет на воспроизведение записанного диска на DVD-плеере. [26] Ars Technica раскритиковала производительность iDVD 6 и возможности настройки меню. [47]
В 2007 году Macworld Джефф Карлсон из назвал iDVD «запоздалой мыслью» и сформулировал его будущее как открытый вопрос после того, как Стив Джобс без энтузиазма упомянул «людей, которые все еще хотят выпускать DVD» на медиа-мероприятии. [48] Руководители Apple и исследователь Gartner Майк Макгуайр заявили, что пренебрежение iDVD и DVD Studio Pro было вызвано снижением интереса клиентов после роста интернет-видео . [49] В 2009 году Ars Technica описала iDVD как «причудливый анахронизм, поскольку все больше и больше видео распространяется и транслируется в Интернете». [50] Несколько СМИ отметили, что iDVD не упоминался во время основной презентации iLife '09 и не упоминался в розничной упаковке iLife '09, несмотря на то, что он был включен в комплект. [51] [13]
Ограничения
[ редактировать ]До версии 3.0.1 iDVD мог работать только на компьютерах Mac со встроенным SuperDrive. В июле 2002 года сертифицированный Apple поставщик Other World Computing , который продавал внешние приводы DVD сторонних производителей, выпустил патч «DVD Enabler», который позволил iDVD работать с их приводом Mercury Pro и представил совместимость iDVD в качестве аргумента в пользу продажи. В ответ Apple пригрозила подать в суд на DMCA , и OWC отступила, отозвав DVD Enabler. Журналисты раскритиковали ограничение SuperDrive, а . » главный редактор Ars Technica назвал это «схемой стимулирования продаж оборудования [34] [52]
iDVD 3.0.1 получил возможность работать на компьютерах Mac без SuperDrive, хотя на этих машинах он мог только создавать и сохранять проекты, но не записывать их на диск. [53] iDVD 5 по-прежнему не мог записывать DVD-диски с помощью сторонних приводов, хотя и получил возможность сохранять готовые проекты в виде образа диска , который можно было записать с помощью сторонних приводов с помощью других приложений, таких как Roxio Toast . [21] [22] В iDVD 6 добавлена возможность записи DVD с помощью сторонних приводов. [26]
Доступность
[ редактировать ]iDVD 1 работал только на Mac OS 9 , а более поздние версии работали только на Mac OS X. [39]
До 2011 года [54] iDVD входил в комплект всех новых компьютеров Mac с SuperDrive. [55] iDVD больше не предустанавливался на компьютерах Mac, поставляемых с OS X 10.7 Lion . [54] [56] и не был доступен в Mac App Store, в отличие от других приложений iLife. Однако он все еще был доступен в коробочной версии iLife '11. [57] Поскольку iDVD — 32-битное приложение, [58] он несовместим с macOS 10.15 Catalina . [59] Альтернативы включают Toast Titanium и бесплатное приложение с открытым исходным кодом под названием Burn. [60]
История версий
[ редактировать ]Версия | iLife | Дата выпуска | Ссылка |
---|---|---|---|
1 | — | 9 января 2001 г. | [15] |
2 | — | 31 октября 2001 г. | [61] |
3 | iLife | 31 января 2003 г. | [18] [62] |
4 | iLife '04 | 16 января 2004 г. | [63] |
5 | iLife '05 | 22 января 2005 г. | [64] |
6 | iLife '06 | 10 января 2006 г. | [65] [66] |
'08 (v7) | iLife '08 | 7 августа 2007 г. | [48] |
'09 (v7.0.3) | iLife '09 | 27 января 2009 г. | [67] [68] |
'11 (версия 7.1) | iLife '11 | 20 октября 2010 г. | [69] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пог и Миллер 2011 , стр. 380–395.
- ^ Пог и Миллер 2011 , стр. 374–375.
- ^ Pogue & Miller 2011 , стр. 374–406.
- ^ Пог и Миллер 2011 , с. 259, 413.
- ^ Пог и Миллер 2011 , с. 379-380.
- ^ Пог и Миллер 2011 , с. 328, 410-418.
- ^ Пог и Миллер 2011 , с. 408-412.
- ^ Пог и Миллер 2011 , с. 428.
- ^ Пог и Миллер 2011 , с. 398.
- ^ Перейти обратно: а б Исааксон, Уолтер (2011). Стив Джобс (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Саймон и Шустер . стр. 381–382. ISBN 978-1-4516-4853-9 .
- ^ Эрман, Стивен (18 октября 2005 г.). «У Apple новый босс в Германии» . heise онлайн (на немецком языке) . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Дернбах, Кристоф (31 мая 2017 г.). «Охота за выгодными покупками: стратегия приобретений Apple» . Mac & i (на немецком языке). Том 2017, № 3. с. 8. ISSN 2193-8938 . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Маклин, принц (28 января 2009 г.). «iDVD завис, пока Apple продвигает фильмы в Интернете» . AppleInsider . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «Чтение рун для Яблока» . Хранитель . 10 января 2008 г. ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с Сиракузы, Джон (январь 2001 г.). «MacWorld Expo, Сан-Франциско, 2001» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 24 января 2001 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с Снелл, Джейсон (март 2001 г.). «iDVD от Apple: Disc Warrior, выходи поиграть». Макмир . п. 38.
- ^ «Обновления утилит OS X: iDVD 2; Perfboard; еще» . CNET . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Снелл, Джейсон (март 2003 г.). «iPhoto, iMovie, iDVD, iTunes превращаются в iLife». Макмир . п. 18.
- ^ Карлсон, Джефф (30 марта 2004 г.). «iDVD 4» . Макмир . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Кашивабара, Джессика. «Тест Apple iLife '04: notre avis» . CNET France (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Карлсон, Джефф (17 февраля 2005 г.). «iDVD 5» . Макмир . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Жгучая тайна iDVD 5» . Макмир . 31 января 2005 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Дункан, Лори А. (27 мая 2005 г.). «Запишите двухслойный файл с помощью iDVD, используя неподдерживаемый привод DVD» . Engadget . Получено 13 мая 2023 г. - через Yahoo Finance.
- ^ «Ой, Apple сделала это снова!» . ХардМак . 23 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2005 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Тернер, Дэниел Дрю. «Обзор iLife '06: iLife '06» . CNET . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с Карлсон, Джефф (31 января 2006 г.). «iDVD 6» . Макмир . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Пегораро, Роб (12 февраля 2006 г.). «У обновленного iLife от Apple есть преимущества, но это невыгодно» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Карлсон, Джефф (ноябрь 2007 г.). «iDVD '08» . Макмир . Том. 24, нет. 11. с. 69.
- ^ Пог и Миллер 2011 , с. 395.
- ^ Пог и Миллер 2011 , с. 374.
- ^ Форесман, Крис (2 марта 2009 г.). «Ars Reviews iLife '09: успех с помощью iMovie и iPhoto» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Ловенсон, Джош. «Полный обзор Apple iLife '11 уже готов» . CNET . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Гор, Эндрю (март 2001 г.). «Apple становится платиновым». Макмир . стр. 9–10.
- ^ Перейти обратно: а б МакКаллах, Деклан (14 октября 2002 г.). «Apple: Запишите DVD — и мы вас сожжем» . CNET . Архивировано из оригинала 14 октября 2002 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Фишер, Кен (29 августа 2002 г.). «Apple ставит в тупик некоторых потенциальных пользователей iDVD» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Зауэр, Джефф (июль 2001 г.). «Новое детище Apple для создания DVD» . Журнал ЭМедиа . 14 (7): 32.
- ^ Кэппс, Роберт (2 апреля 2003 г.). «DVD для создания» . Макмир . 20:40 .
- ^ Снелл, Джейсон (31 марта 2001 г.). «Дневник iDVD, часть 3: предварительный просмотр, запись и воспроизведение» . Макмир . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дрейер, Трой. «Обзор iDVD 2.0: iDVD 2.0» . CNET . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «iDVD 4.x: Возможное решение проблем записи/мультиплексирования» . CNET . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «iDVD 4.x: Дополнительные рекомендации по успешной записи» . CNET . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «iDVD 4 аварийно завершает работу при попытке записи DVD» . CNET . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «iDVD 5 (#4): Запись диска удваивает требования к пространству на диске; присвоение имени образу диска» . CNET . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «iDVD 5.0.x: проблемы с записью/сохранением проектов iMovie HD 5.0.x» . CNET . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «iDVD 5.0.x (#3): дополнительные проблемы с записью/сохранением проектов iMovie HD, iPhoto 5.0.x; Ошибка -1» . CNET . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Озер, Ян (27 января 2005 г.). «Эппл iDVD 5» . PCMag Великобритания . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Джейд, Чарльз (7 августа 2007 г.). «iLife '08 дебютирует» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Карлсон, Джефф (21 августа 2007 г.). «Обзор: iDVD '08» . Макмир . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Далримпл, Джим (27 августа 2007 г.). «Анализ: Apple переосмысливает свою позицию в отношении DVD» . Макмир . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ Форесман, Крис (2 марта 2009 г.). «Ars Reviews iLife '09: успех с помощью iMovie и iPhoto» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Абсус, Винсент (29 января 2009 г.). «iDVD является очень дискретным в iLife '09» . MacGeneration (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Фишер, Кен (29 августа 2002 г.). «Apple ставит в тупик некоторых потенциальных пользователей iDVD» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Карлсон, Джефф (28 июля 2003 г.). «Использование iDVD 3.0.1 на компьютерах Mac без SuperDrive» . TidBITS . Проверено 17 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пог, Дэвид (20 октября 2011 г.). Mac OS X Lion: недостающее руководство . О'Рейли Медиа. п. 396. ИСБН 978-1-4493-9749-4 .
- ^ Фишер, Кен (29 августа 2002 г.). «Apple ставит в тупик некоторых потенциальных пользователей iDVD» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Фрейкс, Дэн (28 июля 2011 г.). «Купите новый Mac, получите iLife для всех ваших Mac» . Макмир . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Карлсон, Джефф (6 января 2011 г.). «iLife '11 в новом Mac App Store» . Джефф Карлсон . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Базоге, Микаэль (12 апреля 2018 г.). «В macOS 32-битное программное обеспечение все больше пахнет деревом» . MacGeneration (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Каннингем, Эндрю (7 октября 2019 г.). «macOS 10.15 Catalina: обзор Ars Technica» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Брин, Кристофер. «Как записывать фильмы на диск в мире без iDVD» . Макмир . Проверено 17 мая 2023 г.
- ^ «Apple выпускает iDVD 2» . TidBITS . 31 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «Apple откладывает запуск iLife» . CNET . 23 января 2003 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Кук, Брэд (5 января 2004 г.). «Macworld: Apple представляет iLife '04 и добавляет GarageBand» . Макмир . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Кук, Брэд (10 января 2005 г.). «MWSF: Apple представляет iLife '05» . Макмир . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Блоги, Проводные. «Обновления iLife '06» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «Apple объявляет о выпуске iLife '06» . Отдел новостей Apple (Великобритания) . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Форесман, Крис (2 марта 2009 г.). «Ars Reviews iLife '09: успех с помощью iMovie и iPhoto» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Далримпл, Джим (25 января 2009 г.). «Apple выпустит iLife '09 27 января» . Макмир . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Колдуэлл, Серенити (20 октября 2010 г.). «Apple выпускает iLife '11» . Макмир . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
Библиография
[ редактировать ]- Пог, Дэвид ; Миллер, Аарон (16 марта 2011 г.). iMovie '11 и iDVD: недостающее руководство . О'Рейли Медиа . ISBN 978-1-4493-0651-9 .