Еврейский дом, Толедо
Еврейский дом ) расположен в самом сердце еврейского квартала Толедо (Casa del Judío , в Кастилии-Ла-Манча , Испания . Он был построен в 14-15 веках. Двумя наиболее интересными местами являются внутренний двор, где сохранилось множество есерий (резных штукатурок), и, прежде всего, подвал, который, возможно, представлял собой еврейскую литургическую баню или микву , функцией которой было духовное очищение и подготовка к какому-то важному событию в жизнь еврея. Во время реставрации соседних помещений была обнаружена гидравлическая штукатурка в стиле Альмагра, а также цистерна, что подтверждает теорию ее использования. [ 1 ]
Еще одним элементом, имеющим большое значение для археологического исследования, является кусок дерева, используемый в качестве перемычки для доступа в подвал, где можно наблюдать работу резьбы с цветочными мотивами на основе тимпанов и свитков, сопровождающую эпиграфический репертуар, транскрипция которого гласит: « Благодарю тебя, потому что ты ответил на мои молитвы »; [ 2 ] Текст, относящийся к стиху 21 Псалма 18 : « Вот дверь Яхве, через которую входят праведники ». 21 « Благодарю Тебя, потому что Ты ответил на мои молитвы, и это было мое спасение », которое приветствует всех те, кто верен и чист внутри дома.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Толедский консорциум. Неизвестные маршруты наследия (PDF) .
- ^ Совет Европы. Еврейский мистицизм .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Еврейский дом на toledo-turismo.com (на английском языке)
- Еврейский дом на ciudaddelastresculturastledo.blogspot.com (на испанском языке)
39 ° 51'23 "N 4 ° 01'47" W / 39,85637 ° N 4,02964 ° W