Jump to content

Философ

Титульный лист рукописи Философастра .

«Философастер» латинская сатирическая комедия Роберта Бертона . Он начал писать пьесу в 1606 году и завершил ее к 1615 году. [ 1 ] Его исполнили студенты в зале Крайст-Черч в Оксфорде 16 февраля 1618 года ( по новому стилю) . [ 2 ] ). Пьеса не была опубликована при жизни Бертона и оставалась в рукописи до 1862 года, когда ее отредактировал Уильям Эдвард Бакли и опубликовал Роксбургский клуб . Впервые он был переведен на английский Полом Джорданом-Смитом и опубликован издательством Стэнфордского университета , Калифорния, в 1931 году. [ 3 ]

Поскольку пьеса рассказывает о человеке, который притворяется философом , в последнее время этот термин стал использоваться для обозначения претендента на философию.

Оригинальная рукопись , а также стороны, использованные актерами в постановке 1618 года, находятся в коллекции Гарвардского театра, библиотеке Хоутона , Гарвардский университет .

Университет основан герцогом Осуна в небольшом городке Осуна в Андалусии , Испания . Университет хорошо обеспечен и предлагает зарплаты и другие стимулы для студентов и преподавателей по всей Европе. К сожалению, новый университет привлекает не только честных и уважаемых людей, но и «философов» или лжефилософов. К ним относятся мошенники, мошенники и другие люди, которые больше заинтересованы в зарабатывании денег, чем в вкладе в академическую жизнь. В пьесе рассказывается о хаосе, причиненном этими людьми и проститутками, привлеченными в город. Горожане возмущены, и герцог склонен закрыть университет. Однако двое ученых убеждают его не делать этого. Вместо этого он вызывает в Трибунал и злодеев, и жертв. Все обиды исправлены, а злодеи наказаны. Двум ученым поручено руководить университетом, который находится на лучшей основе. Спектакль заканчивается тем, что все поют гимн во славу философии. [ 4 ]

Персонажи

[ редактировать ]

Философы

[ редактировать ]

Среди философов в пьесе:

  • Полупрагматикус - священник -иезуит, обманывавший дворян под видом учителя, политика, придворного, теолога или мага.
  • Пантомаг алхимик и врач, изготавливавший поддельные лекарства. Он также обманул дворянина, заставив его поверить в то, что он может производить горы золота с помощью практики алхимии. Он исчезнет, ​​когда обанкротит дом.
  • Педанус – учитель грамматики, получивший обманом две жизни герцога или церковные должности и замышлявший стать капелланом .
  • Амфимацер - поэт-астер или поэт-притворщик, сочинивший глупые стихи для своей любовницы и кого-либо еще.
  • Теан – богослов или мнимый богослов , ленивый и праздный. [ 4 ]

Фоном пьесы является « Пороховой заговор» 1605 года. Пьеса была написана вскоре после католического заговора с целью взорвать короля и парламент, и она отражает антикатолические настроения того времени. На самом деле Бертон имеет в виду настоящего герцога Осуны , который основал в Осуне университет в 1548 году. Он выбрал этот университет, потому что андалузские университеты были очень религиозными, прокатолическими и пропагандировали худший вид схоластики . Он также нападает на иезуитов , которые были очень активны в его время, и в пьесе они изображаются как антисоциальные злодеи: «Типичный иезуит — это «отъявленный бродяга и знаменитый блудник, lascivum pecus , очень козел» (AM 1.40). ), а иезуиты много «шалят». [ 5 ]

  1. Согласно титульному листу рукописи Бертона. Первоначально Бертон написал «Инчоата 1606» (начало), а позже изменил «Инчоата» на «Скрипта» (написано). См. страницу xi предисловия Уильяма Э. Бакли к его публикации в Роксбургском клубе «Философастер», комедии, которая теперь впервые появилась на свет. Стихи, ранее публиковавшиеся редко, теперь собраны в одном сборнике / Роберта Бертона, 1862 г.
  2. Даты в рукописях пьесы указаны по старому стилю : год заканчивается 24 марта.
  3. ^ Холбрук Джексон в его «Введении в анатомию меланхолии Бертона», Лондон: JM Dent & Sons Ltd., 1972, стр. vi и сноска.
  4. ^ Jump up to: а б «Философастр» Роберта Бертона с его английским переводом. Вместе с другими его второстепенными произведениями в прозе и стихах. Перевод, введение и примечания Пола Джордана-Смита. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, 1931, стр. 5–9.
  5. ^ См. Кэтрин Мерфи, «Иезуиты и философы: ответ Роберта Бертона на пороховой заговор», Журнал Северного Возрождения , 1:1 (весна 2009 г.), стр.6. Эта статья находится в свободном доступе в Интернете.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7ff5c0c6799cc8379e2fdd0b9551b11__1712569800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/11/a7ff5c0c6799cc8379e2fdd0b9551b11.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Philosophaster - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)