Jump to content

Лечение Гуа Ша

Лечение Гуа Ша
Режиссер Чжэн Сяолун
Автор: Марк Байерс
Продюсер:
В главных ролях
Музыка Е Сяоган
Дата выпуска
  • 2001  ( 2001 )
Время работы
105 мин.
Страна Китай
Язык Английский / Мандаринский диалект

«Лечение Гуаша» ( китайский : 刮痧 ; пиньинь : гуаша ) — китайский фильм режиссёра Чжэн Сяолун, выпущенный в 2001 году, в главных ролях — Тони Люн Ка-Фай , Чжу Сюй и Цзян Вэньли . Это история о культурных конфликтах, которые пережила китайская семья в Соединенных Штатах . Непонимание, вызванное традиционной китайской медициной, грозит разлучением семьи – сможет ли эта семья преодолеть конфликт между восточной и западной культурами?

Дедушка Сюй (Чжу Сюй) приезжает из Китая, чтобы навестить семью своего сына Датуна Сюй (Тони Люн), дизайнера видеоигр , в Сент-Луисе . Датун прожил в США восемь лет и, получая награду за работу, отмечает, что любит Соединенные Штаты и осуществляет свою американскую мечту. Тем временем дедушка замечает, что у его внука небольшая лихорадка, и, поскольку он не может читать этикетки с лекарствами на английском языке, вместо этого он дает ему, Деннису Сюй (Деннис Чжу), лечение Гуа Ша . социальные работники Однако ошибочно принимают традиционное китайское лечение за жестокое обращение с детьми из-за очевидных следов, оставленных на спине Денниса. Жизнь семьи превращается в хаос, когда Денниса забирает агентство по защите детей . В суде обвинение включает в себя включение Датуном легендарного китайского персонажа Сунь Укуна (традиционное китайское: 孫悟空; упрощенное: 孙悟空) в его дизайн жестокой видеоигры. Обвинение подразумевает, что, поскольку Датун включает насилие в свою игру, он ценит его.

Разъяренный Датун настаивает на том, что обвинение не понимает культурной ценности Сунь Укуна. [ 1 ] [ 2 ] и что включение значка не означает, что он оскорбляет своего сына. Он настаивает на том, что то, чем он занимается на работе, не имеет отношения к тому, как он ведет свой дом. Тем временем дедушка Сюй уезжает из Америки, потому что обнаруживает, что среда обитания ему действительно не подходит, так как он не хочет жить в месте, где к такому простому, безвредному лечению, как Гуа Ша, столь распространенному в Китае, относятся как к жестокое обращение с детьми. Кроме того, он не может разговаривать по-английски. Друг и адвокат Датуна, Джон Куинлан (Холлис Хьюстон), пробует Гуа Ша и доказывает, что лечение оставляет болезненные на вид следы, которые на самом деле не являются ни болезненными, ни вредными. Наконец Датун может вернуться домой, и семья воссоединяется. Сюжет этого фильма призван продемонстрировать разницу между западной и китайской культурой.

Тони Люн Ка-Фай в роли Сюй Датуна
Цзян Вэньли, как Цзянь Нин
Чжу Сюй, как старый дедушка

Реальные случаи из жизни

[ редактировать ]

В 2014 году испано-китайская мать была арестована по подозрению в жестоком обращении с детьми после того, как учитель ее сына заметил сильные красные синяки на шее ребенка из-за гуа-ша.

Премия Chinese Film Media Awards 2001 в номинации за лучшую режиссуру

  1. ^ Чжэн, Сяолун (01 мая 2001 г.), Лечение Гуа Ша , получено 24 ноября 2016 г.
  2. ^ «Лечение Гуа Ша» . www.krigline.com . Проверено 24 ноября 2016 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a89ab74284f3b9d93f0c55aaae934671__1724950440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/71/a89ab74284f3b9d93f0c55aaae934671.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Gua Sha Treatment - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)