Уильям Дж. Коннелл (историк)
Уильям Дж. Коннелл | |
|---|---|
 Уильям Дж. Коннелл в Сантьяго, Чили, 2014 г. | |
| Рожденный | 22 июля 1958 г. |
| Национальность | Американский |
| Образование | бакалавр Йельского университета; доктор философии Калифорнийский университет в Беркли |
| Работодатель | Университет Сетон Холл |
Уильям Джон (« Билл ») Коннелл (родился 22 июля 1958 г.) - американский историк и заведующий кафедрой итальянских исследований Джозефа М. и Джеральдин К. Ла Мотта в Университете Сетон Холл . [ 1 ] [ 2 ] Он является ведущим специалистом по истории Италии, истории Европы раннего Нового времени и истории американцев итальянского происхождения, а также много пишет на другие темы. В 2019 году он был удостоен звания стипендиата Эндрю Карнеги. [ 3 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Коннелл получил образование в Тринити-школе (Нью-Йорк) , Средней школе Бронксвилля и Йельском университете , где он принадлежал к колледжу Сэйбрук и Обществу рукописей и получил степень бакалавра в 1980 году с отличием. После стажировки у сенатора США Лоуэлла Вейкера и работы садовником на острове Эльба , [ 4 ] он работал в банковской сфере в компании Manufacturings Hanover Trust Company, а затем работал научным сотрудником у обозревателя Джозефа Олсопа, а затем поступил в аспирантуру по истории Калифорнийского университета в Беркли , где получил докторскую степень. в 1989 году.
Карьера
[ редактировать ]Коннелл преподавал историю в Рид-колледже в Портленде, штат Орегон, и в Университете Рутгерса, а затем перешел в Университет Сетон-Холл в 1998 году. С 2003 по 2007 год он был директором-основателем Института итальянских исследований Чарльза и Джоан Альберто. [ 5 ] Он был стипендиатом Фулбрайта в Италии, стипендиатом I Tatti , членом Института перспективных исследований в Принстоне и членом жюри Римской премии Американской академии в Риме . С 1992 по 2020 год он был секретарем журнала «История идей» и остается активным членом редакционной коллегии. Он является членом-корреспондентом Deputazione di Storia Patria per la Toscana и Pistoiese di Storia Patria, а также членом Гролье-клуба Нью-Йорка. С 2002 по 2005 год, а также в 2009–2010 годах он работал в Итало-американской комиссии штата Нью-Джерси в качестве назначенца губернатора. [ 6 ] [ 7 ] Он был сопредседателем попечительского совета и председателем научного совета Итало-американского института наследия при Университете Рутгерса с 2002 по 2005 год. В 2011 году он получил президентскую премию Колумбийского фонда. [ 8 ] Его передача NPR «Макиавелли сталкивается с безработицей» получила награду «Выбор слушателей» как любимая «Академическая минута» 2011–2012 годов. [ 9 ] В 2013 году издание Irish Voice включило его в свой список Education 100 — список лучших преподавателей США ирландского происхождения. Университет Сетон Холл наградил его медалью Гранато в области итальянской культуры в 2016 году. В 2022 году UNICO National удостоила Коннелла наградой Джозефа Коччиа-младшего в области наследия, культуры и языка.
Работа
[ редактировать ]Интерес к территории, которая окружала и поддерживала город Флоренцию в эпоху Возрождения. [ 10 ] [ 11 ] Результатом стала его книга « La città dei crucci: fazioni e clientele in uno stato repubblicano del 400» , исследование социальных сетей, лежащих в основе фракционности республиканской Флоренции и ее подчиненного города Пистойи . Его исследование лангобардского дворянина Гаспаре Паллавичино привело к новому прочтению повествовательной структуры и обсуждению придворной женщины в Бальдассара Кастильоне » «Книге придворного . [ 12 ] [ 13 ] Святотатство и искупление во Флоренции эпохи Возрождения (2005; ред. 2-е изд. 2008 г.), в соавторстве с Джайлсом Констеблем , рассказывает о случае человека, который был повешен за то, что бросил навоз в картину Девы Марии , и было опубликовано на итальянском языке. Переводы на испанский, русский, румынский и фарси.
Архивное исследование Коннелла о жизни и карьере Никколо Макиавелли привело к созданию получившего широкую оценку перевода книги «Принц» (2005 г., ред. 2-е изд. 2016 г.). [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] и несколько важных эссе. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] В 2013 году Коннелл решил давнюю филологическую проблему, ранее считавшуюся загадкой, «ожидающей своего Розеттского камня». [ 20 ] показав, что Макиавелли завершил окончательную версию «Государя» весной 1515 года. [ 21 ] Его эссе собраны в итальянском сборнике Machiavelli nel Rinascimento italiano (2015). В 2016 году по случаю 500-летия публикации « Утопии» продемонстрировал Томаса Мора связи Макиавелли с кругом Мора и Эразма . [ 22 ]
Коннелл внес свой вклад в возрождение итало-американских исследований. Рутледжская история американцев итальянского происхождения , [ 23 ] который он редактировал в 2018 году совместно со Станислао Г. Пульезе, представляет собой первую научную историю пятивекового опыта итальянцев в Америке. Книга, изданная на английском и итальянском языках, получила в 2023 году премию 75-летия американо-итальянской комиссии Фулбрайта. [ 24 ]
В исследовании итальянских исследователей раннего Атлантического мира , включая Христофора Колумба , Коннелл объясняет, что эти мореплаватели оказались итальянцами, потому что снижение коммерческих перспектив в восточном Средиземноморье (последствие османских завоеваний) означало, что итальянские финансисты были готовы инвестировать в первые рискованные европейские экспедиции в Атлантику. [ 25 ]
В последние годы исследования Коннелла были сосредоточены на революции эпохи Возрождения в исторической мысли и на связях между Северной и Южной Европой в период раннего Нового времени. [ 26 ] [ 27 ]
В 2021 году он организовал первую научную конференцию Личной библиотеки Филипа Рота в Публичной библиотеке Ньюарка. На конференции впервые была показана в публичном эфире сохранившаяся аудиозапись знаменитого симпозиума, состоявшегося в Университете Ешива в 1962 году с участием Филипа Рота , Ральфа Эллисона и Пьетро ди Донато . Вопрос, который они задали, заключался в том, сталкиваются ли писатели из числа меньшинств с возможным конфликтом лояльности, когда в своих произведениях они создают персонажей, принадлежащих к их собственным меньшинствам. [ 28 ]
Рукопись, которую он обнаружил в антикварном магазине в Амальфи в 2018 году и опубликовал в 2023 году, является единственной известной копией первой истории Церкви, написанной мирянином. В своем заключении «Della Republica Ecclesiastica» , написанная выдающимся гуманистом Донато Джаннотти в 1541 году, предлагала реформировать католическую церковь как республику, при которой Папа стал церемониальной фигурой, вся администрация перейдет в Коллегию кардиналов, а епископы будут избираться народ и духовенство каждой епархии. [ 29 ]
Коннелл читал лекции в Институте всеобщей истории Российской академии наук в Москве, Высшей нормальной школе в Пизе и Фонде Луиджи Фирпо в Турине. В 2011 году он был гостем по аккредитации в Университете короля Абдель Азиза в Джидде, Саудовская Аравия. Он входит в редакционные коллегии 13 академических журналов и серий монографий, а также время от времени пишет статьи и обзоры для Times Literary Supplement , Washington Post , Wall Street Journal , New York Daily News , The American Scholar , Clarín (Аргентина) и Timpul. (Румыния).
Персональный
[ редактировать ]Коннелл - сын Уильяма Ф. Коннелла, художника из Грейт-Баррингтона, штат Массачусетс, и Мэрилин Мур, редактора и актрисы из Нью-Йорка. Он женат на Никки Шепардсон, историке христианства, от которой у него две дочери. Первый брак закончился разводом.
Коннелл — житель Клинтона, штат Нью-Джерси . [ 30 ]
Книги
[ редактировать ]- Коннелл, Уильям Дж. (2000). Город забот: фракции и клиентура в республиканском государстве 15 века . Флоренция: Nuova Toscana Editrice. ISBN 88-87263-10-8 .
- Коннелл, Уильям Дж. (совместно с редактором); Андреа Зорзи (2000). Флорентийская Тоскана: структуры и практики власти . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-54800-7 . Итальянское издание (2001 г.) .
- Коннелл, Уильям Дж., изд. (2002). Общество и личность во Флоренции эпохи Возрождения . Беркли и Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-23254-2 .
- Коннелл, Уильям Дж. (редактор и перевод) (2005). Никколо Макиавелли: Принц с сопутствующими документами . Бостон: Бедфорд / Сент-Мартинс. ISBN 978-1-319-04892-1 . Переработанное второе изд. (2016).
- Коннелл, Уильям Дж.; Джайлз Констебль (2005). Святотатство и искупление во Флоренции эпохи Возрождения: дело Антонио Ринальдески . Торонто: Центр исследований Реформации и Возрождения, Университет Виктории, Торонто. ISBN 978-0772720405 . Переработанное второе изд. (2008). Итальянское издание (2006 г.) . Русское издание (2010) . Румынское издание (2011 г.) . Издание на фарси (2018 г.) . Испанское издание (2019) .
- Коннелл, Уильям Дж. (2007). Как я выучил итальянский . Портоферрайо (Эльба): Муниципальная библиотека Форезианы. ISBN 978-0-9817178-1-4 .
- Коннелл, Уильям Дж. (совместно с редакторами); Фред Гардафе (2010). Антиитальянизм: очерки предрассудков . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0-230-10830-1 . Итальянское издание (2019) .
- Коннелл, Уильям Дж. (исторический комментарий) (2011). Джанноццо Манетти: Historia Pistoriensis . Флоренция: SISMEL-Edizioni del Galluzzo. ISBN 978-88-8450-442-5 . Итальянский перевод, новое издание (2014 г.) .
- Коннелл, Уильям Дж. (2014). Макиавелли и итальянское Возрождение. Исследования . Яссы: Европейский институт. ISBN 978-606-24-0059-0 . Избранные эссе на румынском языке.
- Коннелл, Уильям Дж. (2015). Макиавелли в эпоху итальянского Возрождения . Милан: ФранкоАнджели. ISBN 978-88-917-2503-5 . Избранные эссе на итальянском языке.
- Коннелл, Уильям Дж. (совместно с редактором); Станислао Г. Пульезе (2018). Рутледжская история американцев итальянского происхождения . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 9780415835831 . Итальянское издание (2019) .
- Коннелл, Уильям Дж. (редактор) (2023). Донато Джаннотти: Церковной Республики . Турин: Эйнауди. ISBN 9788806259976.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коннелл, Уильям Дж. (23 сентября 2015 г.). «Профиль университета» .
- ^ Коннелл, Уильям Дж. «Уильям Коннелл на Academia.edu» .
- ^ «Стипендиаты Эндрю Карнеги» .
- ^ «Вечер четверга, Монастырь де Ложье: литературная презентация с Биллом Коннеллом» . Отчет Эльбы . 20 июня 2007 г.
- ^ «Институт итальянских исследований Чарльза и Джоан Альберто» .
- ^ «Штат Нью-Джерси - Комиссия по итальянскому и итальянско-американскому наследию» .
- ^ "PolitickerNJ Wire Feed" .
- ^ «Феерия премии Колумбийского фонда» .
- ^ «Северо-восточное общественное радио WAMC (24 июля 2012 г.)» . 24 июля 2012 г.
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (1988). «Комиссар и флорентийское территориальное государство». Исторические исследования . 18 (3): 591–617.
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (1991). «Клиентизм и территориальное государство: флорентийская власть в Пистойе в пятнадцатом веке». Общество и история . 14 (53): 523–543.
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (1999). «Обряд инициации в « Книге придворного» Бальдассара Кастильоне» . Анналы Высшей нормальной школы Пизы. Класс литературы и философии . 4. 4 (2): 473–497 + пластины.
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (2002). «Гаспаро и дамы: взросление в книге Кастильоне о придворном » . Quaderni d’Italianistica . 23 (1): 5–23. дои : 10.33137/qi.v23i1.9302 .
- ^ Марго Нэш (13 марта 2005 г.). «Макиавелли, парень из Джерси» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Бальдассарри, Стефано У. (2006). «Укрощение секретаря: размышления о некоторых английских переводах « Принца » Макиавелли » . Журнал итальянского перевода . 1 (2): 235–252.
- ^ Гуччионе, Кристина (2009). «Стилистический анализ английских переводов « Принца » Макиавелли : Мэнсфилд, Скиннер и Коннелл» . История и политика . 1 (3): 476–504.
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (2013). «Письмо Макиавелли Веттори от 10 декабря 1513 г.». Итальянский исторический архив . 171 :665–723.
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (2001). «Макиавелли о росте как цели». Историки и идеологи: исследования ранней современной интеллектуальной истории в честь Дональда Р. Келли : 259–277. ISBN 158046081X .
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (2000). «Республиканская идея» . Гражданский гуманизм эпохи Возрождения: переоценка и размышления : 14–29. дои : 10.1017/CBO9780511558474.002 . ISBN 9780521780902 .
- ^ Ларивай, Поль (2009). «В ожидании Розеттского камня. Заметки по истории макиавеллистской головоломки». Филология и критика . 34 : 261–281.
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (2013). «Свидание с принцем : начало и конец». Обзор политики . 75 (4): 497–514. дои : 10.1017/S0034670513000557 . S2CID 143996047 .
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (2 декабря 2016 г.). «Утопия Макиавелли» . Литературное приложение Times : 15–17.
- ^ Коннелл, Уильям Дж.; Пульезе, Станислао Г. (2018). Рутледжская история американцев итальянского происхождения . Нью-Йорк. ISBN 9780415835831 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «Награда в честь 75-летия Фулбрайта: Уильям Коннелл и Маддалена Тирабасси | Американо-итальянская комиссия Фулбрайта» . 25 мая 2023 г.
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (2018). «Итальянцы в раннем атлантическом мире» . История Рутледжа американцев итальянского происхождения : 17–41.
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (2011). «Вечность мира и историческая мысль Возрождения» . Калифорнийские итальянские исследования . 2 (1): 1–23. дои : 10.5070/C321008977 .
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (2012). «Историческое повествование итальянского Возрождения» . Оксфордская история исторического письма . 3 : 347–363. doi : 10.1093/acprof:osobl/9780199219179.003.0018 . ISBN 978-0-19-921917-9 .
- ^ «Конфликты, изображающие расу и этническую принадлежность в художественной литературе» . 18 октября 2021 г.
- ^ Джаннотти, Донато (2023). О Церковной Республике . Турин: Эйнауди. ISBN 9788806259976 .
- ^ Фуско, Мэри Энн Кастроново. «Лично; в защиту Колумба» , The New York Times , 8 октября 2000 г. По состоянию на 30 июня 2019 г. «Г-н Коннелл, которого воспитывали родители ирландского, немецкого и валлийского происхождения в Бронксе и Вестчестере, с таким энтузиазмом воспринял итальянскую культуру, что читает сказки на итальянском языке своей 16-месячной дочери Зои в доме Клинтонов, который он делит со своим жена Никки Шепардсон, которая преподает историю в Университете Райдера».
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Уильям Дж. Коннелл, цитируется по книге Уильяма Х. Хонана (8 декабря 1996 г.). Ученый видит влияние Леонардо на Макиавелли . Нью-Йорк Таймс .
- Уильям Дж. Коннелл цитируется в книге Мэри Энн Кастроново Фуско (10 октября 1999 г.). Как церковь приносит жизнь в маленькую Италию Ньюарка . Нью-Йорк Таймс .
- Уильям Дж. Коннелл (7 октября 2010 г.). День Колумба Что на самом деле означает . Американский учёный .
- Уильям Дж. Коннелл: Макиавелли сталкивается с безработицей , Академическая минута, Северо-восточное общественное радио, 24 апреля 2012 г. (аудио) .
- Уильям Дж. Коннелл (13 августа 2013 г.). Проклятие Христофора Колумба среди нас . Кларин (Буэнос-Айрес).
- Уильям Дж. Коннелл: Как Макиавелли относится к религии? , Гарвардский университет, 20 сентября 2013 г. (видео) .
- Уильям Дж. Коннелл дал интервью Габриэле Танасеску в « Румынском обзоре политических наук и международных отношений» , 2015 г.
- Уильям Дж. Коннелл (2 декабря 2016 г.). Утопия Макиавелли . Литературное приложение Times .
- 9 октября 2017 Интервью Уильяма Дж. Коннелла с Брайаном Лерером о Христофоре Колумбе, Общественное радио Нью-Йорка WNYC, аудио г.
- Уильям Дж. Коннелл (19 октября 2017 г.). Перевернутый совет Макиавелли . Литературное приложение Times .
- Уильям Дж. Коннелл дал интервью NPR (Все учтено) о памятнике Колумбу в Нью-Йорке, 5 декабря 2017 г., «аудио» .
- Уильям Дж. Коннелл (28 сентября 2018 г.). Вещи, которые кажутся невероятными: новое письмо Колумба . Литературное приложение Times .
- Уильям Дж. Коннелл (1 мая 2020 г.). Интервью о новой истории американцев итальянского происхождения . Голос Нью-Йорка .
- Уильям Дж. Коннелл (16 ноября 2021 г.). Конференция публичной библиотеки Ньюарка: Рот, Эллисон, Ди Донато .
