Jump to content

Рафаэль Перальта

Рафаэль Перальта
Рожденный ( 1979-04-07 ) 7 апреля 1979 г.
Мехико , Мексика
Умер 15 ноября 2004 г. (15 ноября 2004 г.) (25 лет)
Фаллуджа , Ирак
Похороненный
Верность Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь Корпус морской пехоты США
Лет службы 2000–2004
Классифицировать Сержант
Единица 1-й батальон 3-го полка морской пехоты
Битвы/войны Иракская война
Награды Военно-морской крест
Пурпурное сердце

Рафаэль Перальта (7 апреля 1979 — 15 ноября 2004) — морской пехотинец США , погибший в бою во время Второй битвы за Фаллуджу во время войны в Ираке . В сентябре 2008 года его семья была уведомлена о том, что он был награжден Военно-морским крестом — второй по величине наградой, которую может получить морской пехотинец США. [ 1 ] В феврале 2012 года министр военно-морского флота Рэй Мабус объявил, что новый «Арли Бёрк» класса эсминец будет называться USS Rafael Peralta .

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Перальта родился 7 апреля 1979 года в Мехико . Сын Рафаэля и Розы Перальта и старший из четырех (его братья и сестры - Исела, Карен и Рикардо), он иммигрировал в Соединенные Штаты. [ 2 ] Отец Перальты погиб в результате несчастного случая на рабочем месте, оставив его главой семьи. [ 3 ] После окончания средней школы Морса в Сан-Диего в 1997 году он поступил в городской колледж Сан-Диего и с 1998 по 1999 год служил в Калифорнийском корпусе охраны природы в качестве руководителя бригады. [ 2 ] Он присоединился к Корпусу морской пехоты США , когда получил грин-карту в 2000 году. [ 2 ] и стал гражданином США во время службы в морской пехоте. [ 4 ]

Сообщается, что Перальта служил Соединенным Штатам с энтузиазмом и патриотизмом: «В доме его родителей на стенах его спальни висели всего три предмета – копия Конституции Соединенных Штатов , Билль о правах и свидетельство об окончании учебного лагеря . Прежде чем он отправился в путь, что касается Фаллуджи, он написал своему 14-летнему брату: «Гордись мной, братан… и гордись тем, что ты американец». [ 5 ]

15 ноября 2004 года 25-летний Перальта был направлен в Ирак в качестве сержанта и командира группы разведчиков, прикомандированного к роте А 1-го батальона 3-го полка морской пехоты для зачистки домов во время Второй битвы за Фаллуджу . Хотя Перальте не было поручено войти в здания, он это сделал. [ 6 ]

Перальта провел свою команду через три поляны дома, прежде чем броситься в четвертый дом. Обнаружив, что две комнаты на первом этаже пусты, он открыл третью дверь и получил несколько ранений из автомата АК-47 , в результате чего был тяжело ранен. Перальта упал на пол, отойдя в сторону, чтобы дать возможность морпехам позади него открыть ответный огонь. [ 5 ]

Повстанцы бросили в морских пехотинцев ручную гранату , и двое морских пехотинцев с Перальтой попытались выбраться из комнаты, но не смогли. По сообщениям, Перальта все еще лежал на полу в сознании, несмотря на свои раны, и подтянул гранату под свое тело , поглотив большую часть взрывной волны и шрапнели . Он погиб мгновенно, но спас жизни своим товарищам-морпехам. [ 5 ] [ 7 ] Перальта похоронен на Национальном кладбище Форт-Роузкранс в Сан-Диего, Калифорния. [ 8 ]

Посмертная награда

[ редактировать ]

Первой дивизией морской пехоты Командующий генерал-лейтенант Ричард Ф. Натонски рекомендовал Перальту к Почётной медали . [ 9 ] основано на сообщениях семи морских пехотинцев, присутствовавших (или находящихся поблизости), когда он умер. [ 10 ]

17 сентября 2008 года Натонски уведомил семью Перальты, что он получит Военно-морской крест вместо Почетной медали . Министр обороны Роберт Гейтс отклонил рекомендацию Корпуса морской пехоты, заявив, что его комиссия единогласно подтвердила, что действия Перальты не соответствуют стандарту Почетной медали «без какой-либо возможности ошибки или сомнения». Главный аргумент Гейтса касался того, мог ли уже смертельно раненый Перальта намеренно потянуться за гранатой, защищая своих товарищей-морпехов от взрыва. Во время расследования нападения Корпуса морской пехоты Натонски сказал: «Я верю без тени сомнения», что тяжело раненый Перальта прикрывал гранату. [ 11 ] Сомнения возникли, когда некоторые полагали, что Перальта был клинически мертв в момент бросания гранаты. [ 12 ] [ 13 ]

После того, как было объявлено, что вместо этого Перальта получит Военно-морской крест, ряд людей потребовал пересмотра решения. [ 14 ] [ 15 ] с делегациями Конгресса из Калифорнии и Гавайев , а также группой латиноамериканцев Конгресса с просьбой пересмотреть решение Гейтса президентом. [ 16 ] [ 17 ] Законодатели продолжили свои усилия; [ 18 ] Из семи номинаций на Почетную медаль, дошедших до министра обороны, кандидатура Перальты была единственной, которая не была одобрена. [ 19 ]

В марте 2012 года газета Marine Corps Times сообщила, что представители военно-морского флота рассматривают новые доказательства, связанные с делом Перальты, включая два видео (одно снято боевым фотографом морской пехоты Стивом Себби). [ 20 ] [ 21 ] и отчет о патологии. [ 22 ] Доказательства были предоставлены представителем Калифорнии Дунканом Д. Хантером . [ 23 ] который служил в составе 1-го батальона 11-го полка морской пехоты во время операции «Бдительная решимость» (первая битва за Фаллуджу). [ 24 ] В декабре 2012 года Министерство обороны объявило, что Военно-морской крест не будет модернизироваться, а министр обороны Леон Панетта заявил, что не хочет отменять решение своего предшественника. [ 25 ] Хантер сказал, что подаст апелляцию. [ 26 ] представляя резолюцию, соавтором которой является его коллега-представитель от Калифорнии Ксавьер Бесерра , которая рекомендовала Перальте получить Почетную медаль. [ 27 ] Когда Чак Хейгел сменил Панетту на посту министра обороны, Хантер надеялся, что он будет более восприимчив к новым доказательствам. [ 28 ] Однако в феврале 2014 года Хейгел объявил, что номинация Перальты на Почетную медаль не будет пересматриваться. [ 29 ] В июне 2015 года мать Перальты, Роза Мария, получила Военно-морской крест на церемонии в Кэмп-Пендлтоне . [ 30 ]

В феврале 2017 года Хантер возобновил свои усилия по модернизации военно-морского креста Перальты, обратившись к министру обороны Джеймсу Мэттису . [ 31 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Награды Перальты включают: [ 32 ]

Бронзовая звезда
1-й ряд Военно-морской крест Пурпурное сердце Лента боевых действий
2-й ряд Медаль Корпуса морской пехоты за хорошее поведение Медаль за службу национальной обороны Медаль кампании в Ираке со звездой кампании
3-й ряд Экспедиционная медаль «Глобальная война с терроризмом» Медаль за службу в глобальной войне с терроризмом Лента службы морской службы ВМФ
[ редактировать ]

Президент Соединенных Штатов с гордостью вручает Военно-морской крест посмертно

СЕРЖАНТ
РАФАЭЛЬ ПЕРАЛЬТА
КОРПУС морской пехоты США

для обслуживания, как указано ниже

ЦИТАТА:

За выдающийся героизм во время службы в качестве командира взвода в составе 1-го взвода, роты А, 1-го батальона, 3-го батальона морской пехоты, 7-й полковой боевой группы 1-й дивизии морской пехоты в действиях против антикоалиционных сил в поддержку операции AL FAJR в Фаллудже, Ирак, 15 числа. Ноябрь 2004 г. Очистив множество домов за предыдущие три дня, сержант Перальта попросил присоединиться к малочисленному отряду и вызвался стоять на посту в ночь на 14 ноября, давая морским пехотинцам больше времени для отдыха. На следующее утро, во время поисково-артиллерийских операций, зачищая седьмой за день дом, разведчик открыл дверь в заднюю комнату и сразу же попал под интенсивный огонь из автоматического оружия с близкого расстояния со стороны нескольких повстанцев. Отряд открыл ответный огонь, ранив одного повстанца. При попытке уйти с линии огня сержант Перальта получил смертельное ранение и упал. После первой перестрелки боевики прервали контакт, бросив осколочную гранату и покидая здание. Граната остановилась возле головы сержанта Перальты. Без колебаний и с полным пренебрежением к своей личной безопасности сержант Перальта протянул руку и прижал гранату к своему телу, приняв на себя основной удар взрыва и прикрывая товарищей-морпехов, находящихся всего в нескольких футах от него. Сержант Перальта скончался от ран. Своей неустрашимой храбростью, бесстрашным боевым духом и непоколебимой преданностью долгу сержант Перальта оказал себе огромную честь и поддержал высшие традиции Корпуса морской пехоты и Военно-морской службы США». [ 33 ]

Наследие

[ редактировать ]

24 апреля 2006 года начальник полиции Сан-Диего Уильям Лэнсдаун посмертно наградил сержанта. Перальте присвоено почетное звание офицера полиции Сан-Диего за героизм в Ираке. Перальта давно хотел стать офицером полиции Сан-Диего, и значок был вручен его матери. [ 34 ]

21 сентября 2007 года 31-го экспедиционного отряда морской пехоты здание командного пункта 2533 в лагере Хансен на Окинаве было переименовано в Перальта-холл в его честь. [ 35 ] Канал History выпустил часовой документальный фильм на испанском и английском языках о Перальте, «Поступок чести» , который появился на канале THC Classroom . [ 36 ] [ 37 ]

Перальты На пособие в связи со смертью его мать купила дом в Чула-Висте . [ 38 ] Вдохновленный действиями старшего брата, брат Рафаэля Рикардо также поступил на службу в Корпус морской пехоты и в 2010 году окончил Пехотную школу . [ 3 ] [ 39 ] Он был с честью демобилизован в январе 2014 года после службы в Афганистане . [ 10 ]

После законодательных действий конгрессмена Хантера, [ 40 ] Министр военно-морского флота Рэй Мабус объявил 16 февраля 2012 года, что один из нескольких новых эсминцев управляемых ракет класса «Арли Берк» будет называться USS Rafael Peralta (DDG-115) . [ 41 ] [ 42 ] По словам матери Перальты, эсминец будет нести его Военно-морской крест. [ 30 ] В Квантико, штат Вирджиния , будут выставлены винтовка Перальты и последнее написанное им письмо. [ 30 ] В июле 2017 года корабль, носящий его имя, был сдан в эксплуатацию на военно-морской авиабазе Северный остров , на борту находились его мать, спонсор корабля, и несколько других высокопоставленных лиц ( Сьюзан Дэвис , Кевин Фолконер , Дункан Хантер , Даррелл Исса и Скотт Питерс ). [ 43 ]

В ноябре 2017 года кирпич с его именем был установлен перед Ресурсным центром для ветеранов Юго-Западного колледжа , куда он ранее учился в полицейской академии . [ 44 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Фуэнтес, Гиджет (17 сентября 2008 г.). «Перальта будет посмертно награжден Военно-морским крестом — без Почетной медали сержанту, пострадавшему от «дружественного огня» » . Таймс морской пехоты . Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Проверено 18 сентября 2008 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Ротер, Кейтлин (21 ноября 2004 г.). «Еще одна трагедия для скорбящей семьи» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Union-Tribune Publishing Co. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. Проверено 4 августа 2009 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Дэн Ламот (17 августа 2010 г.). «Брат Перальта продолжает наследие морского пехотинца» . Таймс морской пехоты . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Проверено 21 мая 2015 г.
  4. ^ Гонсалес, Эмилио (22 августа 2006 г.). «Гражданство через военную службу» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Проверено 17 декабря 2012 г. Перальта был зачислен в армию в тот же день, когда получил грин-карту и получил гражданство, находясь на действительной военной службе.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Норт, Оливер (16 декабря 2004 г.). «Герой в Фаллудже: морской пехотинец положил себя на гранату, чтобы спасти остальных членов отряда» . HumanEvents.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Проверено 30 мая 2006 г.
  6. ^ Троубридж, Гордон (20 ноября 2004 г.). «Морской пехотинец жертвует своей жизнью ради других при взрыве гранаты» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Проверено 15 марта 2012 г.
  7. ^ Эфрон, Дэн (11 февраля 2008 г.). «Где уважение?» . Newsweek . Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 г. Проверено 4 февраля 2008 г.
  8. ^ Катрин Цёпф (27 мая 2010 г.). «Что случилось с доблестью?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 г. Проверено 15 марта 2012 г. Перальта похоронен на Национальном кладбище Форт-Роузкранс в Сан-Диего.
  9. ^ Дженнифер Хлад (21 мая 2015 г.). «Никакого повышения медали для морского пехотинца, который получит Военно-морской крест в июне» . Звезды и полосы . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Проверено 21 мая 2015 г. Генерал-лейтенант Ричард Натонски, который в то время был командиром 1-й дивизии морской пехоты, рекомендовал Перальту к награждению Почетной медалью.
    Челси Дж. Картер (19 сентября 2008 г.). «Мать просит Конгресс наградить сына Почетной медалью» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 21 мая 2015 г. Корпус морской пехоты в четверг выпустил отредактированную копию номинации генерал-лейтенанта Ричарда Натонски на Почетную медаль, а также отчет о расследовании, в котором подробно описывается расстрел сержанта «дружественным огнем».
  10. ^ Перейти обратно: а б Гретель К. Ковач (25 февраля 2014 г.). «Отчет Перальты возобновил дебаты о медалях» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Проверено 21 мая 2015 г.
  11. ^ Зороя, Грегг (17 сентября 2008 г.). «Нет Почетной медали морскому пехотинцу Канеохе» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 18 сентября 2008 г.
  12. ^ Барнс, Джулиан Э. (12 июля 2011 г.). «Белый дом рассматривает еще одного кандидата на Почетную медаль» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Проверено 13 июля 2011 г.
  13. ^ Перри, Тони (15 октября 2008 г.). «ИРАК: Никаких изменений для сержанта Перальты, говорит министр ВМФ» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Проверено 13 июля 2011 г.
  14. ^ Фуэнтес, Гиджет (5 октября 2008 г.). «Бывший морской пехотинец протестует против отказа Министерства здравоохранения Перальты» . Таймс морской пехоты . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. Проверено 5 сентября 2008 г.
  15. ^ Ламот, Дэн (30 сентября 2008 г.). «Честь или оскорбление для павшего морского пехотинца? Морской пехотинец, задушивший гранату, заслужил Почетную медаль, говорят родственники, но получил Военно-морской крест» . Таймс морской пехоты . Архивировано из оригинала 1 октября 2008 г. Проверено 5 октября 2008 г.
  16. ^ Фуэнтес, Гиджет (23 сентября 2008 г.). «Законодатели просят Буша пересмотреть награду Перальты: добивайтесь высшей награды для морской пехоты» . Таймс морской пехоты . Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Проверено 5 сентября 2008 г.
  17. ^ Коул, Уильям (1 октября 2008 г.). «Все больше членов Конгресса просят пересмотра Перальты». Рекламодатель Гонолулу (переиздано в Marine Corps Times ).
  18. ^ Уокер, Марк (5 января 2009 г.). «ВОЕННЫЕ УСЛОВИЯ: Законодатели не отказываются от лишения морской пехоты медали Почета» (статья) . Эскондидо: Таймс Норт Каунти . Проверено 17 января 2009 г. ; Уокер, Марк (30 января 2009 г.). «ВОЕННЫЕ УСЛОВИЯ: Охотник прессует футляр с Почетной медалью Перальты» . Таймс Норт Каунти . Проверено 31 января 2009 г. ; «Ссылаясь на Перальту, депутат требует от Минздрава пересмотра» . Таймс морской пехоты . Издательство Army Times. 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 г. Проверено 31 января 2009 г. ; Коул, Уильям (30 января 2009 г.). «Сити призывает Обаму пересмотреть дело Марин» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 31 января 2009 г. ; Гретель К. Ковач (15 марта 2012 г.). «Новые видеодоказательства представлены для номинации на медаль Перальты: министр военно-морского флота рассматривает повторное представление почетной медали» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 июня 2014 г. Проверено 15 марта 2012 г.
  19. ^ Фрекинг, Кевин (2 августа 2009 г.). «Законодатель ставит под сомнение низкое количество Почетных медалей» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 августа 2009 г. Неясно, сколько именно солдат было номинировано на эту награду за две войны. Но семь человек дошли до министра обороны, а шесть были одобрены. Исключение составляет сержант. Рафаэль Перальта из Сан-Диего, Калифорния. Хантер сказал, что случай Перальты показывает, что для медали используются более высокие стандарты, чем в предыдущих войнах. [ мертвая ссылка ]
  20. ^ Гретель К. Ковач (15 марта 2012 г.). «Видеодоказательства, представленные в розыгрыше медали Перальты» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Проверено 17 декабря 2012 г.
  21. ^ Стивен Динан (12 декабря 2012 г.). «Морпеху дважды отказали в высшей медали» . Стивен Динан . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Проверено 17 декабря 2012 г.
  22. ^ Кавалларо, Джина (20 марта 2012 г.). «Военно-морской флот возобновляет дело о Почетной медали морской пехоты» . Таймс морской пехоты . Архивировано из оригинала 8 января 2013 г. Проверено 28 октября 2012 г.
  23. ^ Уилкенс, Джон (16 ноября 2012 г.). «Ожидается, что обзор Medal of Honor скоро завершится» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Проверено 16 ноября 2012 г.
  24. ^ Скотт Хорсли (18 апреля 2007 г.). «Военный вызов нарушает планы дома охотников» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Проверено 16 ноября 2012 г.
  25. ^ Джон Уилкенс (12 декабря 2012 г.). «Охотник: Перальте нет Почетной медали» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 17 декабря 2012 г.
  26. ^ Дункан Хантер (16 декабря 2012 г.). «Перальта заслуживает Почетной медали за героизм» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 17 декабря 2012 г.
  27. ^ Марк Уокер (16 января 2013 г.). «Законодатель не оставит Перальту позади: член палаты представителей Дункан Хантер не уйдет в поисках Почетной медали для павших морских пехотинцев» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Проверено 16 января 2013 г.
  28. ^ Дэн Ламот (4 марта 2013 г.). «Для Перальты началась новая пропаганда Почетной медали» . Таймс морской пехоты . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Проверено 22 июня 2013 г.
  29. ^ Перри, Тони (21 февраля 2014 г.). «Хагель отказывается возобновлять заявку на получение Почетной медали для сержанта Рафаэля Перальты» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. Проверено 22 февраля 2014 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с Ковач, Гретель К. (8 июня 2015 г.). «Перальтас: медаль Военно-морского креста «горько-сладкая» » . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Проверено 10 июня 2015 г.
  31. ^ Прайн, Карл (7 февраля 2017 г.). «Мэттис мог бы наградить Почетной медалью героя морской пехоты Рафаэля Перальту» . Задача и цель . Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Проверено 2 марта 2017 г.
    Льоренте, Элизабет (7 февраля 2017 г.). « Он это заслужил»: Законодатель борется за Почетную медаль морского пехотинца, погибшего в Фаллудже» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Проверено 2 марта 2017 г.
    Майерс, Меган (1 февраля 2017 г.). «Конгрессмен просит Трампа помиловать заключенного в тюрьму армейского офицера» . Армей Таймс . Проверено 2 марта 2017 г. Он также работает над делом сержанта морской пехоты. Рафаэль Перальта, погибший в бою в 2004 году, но лишенный Почетной медали за свои действия.
  32. ^ «Конкурентное разрешение дома 19 HD1» (PDF) . 25-й законодательный орган . Палата представителей Гавайев . 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2009 г. Проверено 5 августа 2009 г.
  33. ^ «Цитирование военно-морского флота» (PDF) . Министр военно-морского флота . Проверено 31 января 2009 г.
  34. ^ «Полиция Сан-Диего чтит павших морских пехотинцев» (PDF) . Летная куртка . 8 (17). Аэродром морской пехоты Мирамар. 28 апреля 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 марта 2007 г. Проверено 18 сентября 2008 г.
  35. ^ Мэтьюз, Кеннет (31 января 2014 г.). «Уроженец Мандевиля надеется, что его коллега-морпех будет посмертно награжден Почетной медалью» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. Проверено 16 июня 2014 г.
  36. ^ «Акт чести» . Класс ТГК . Канал «История» . Проверено 18 сентября 2008 г.
  37. ^ «Акт чести» (на испанском языке). Канал «История». Архивировано из оригинала 11 августа 2007 г.
  38. ^ Перри, Тони (22 февраля 2014 г.). «Сомнение вызывает обстоятельства смерти морского пехотинца Сан-Диего в 2004 году» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Проверено 21 мая 2015 г.
  39. ^ Тони Перри (12 июля 2010 г.). «Брат морского героя выполняет свое обещание» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Проверено 21 мая 2015 г.
  40. ^ Гэри Роббинс (8 декабря 2011 г.). «Именование военных кораблей, вызывающее разногласия в Конгрессе» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 22 декабря 2011 г.
  41. ^ «Военно-морской флот назовет корабли именами военнослужащих, связанных с местными властями» . КГТВ Сан-Диего . 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Проверено 16 февраля 2012 г.
  42. ^ Перри, Тони (15 февраля 2012 г.). «Военно-морской флот назовет корабли в честь трех героев войны в Сан-Диего» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
  43. ^ Прайн, Карл (29 июля 2017 г.). «Названный в честь героя Сан-Диего, новейший эсминец ВМФ прибыл на службу» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. Проверено 17 марта 2018 г.
    Малвехилл, Скотт (26 февраля 2018 г.). «Состояние базы» . Коронадо Орел и журнал . Проверено 17 марта 2018 г.
  44. ^ Арсега-Данн, Мария (7 ноября 2017 г.). «Юго-Западный колледж посвящает сад в честь сержанта Рафаэля Перальты» . КСВБ . Сан-Диего. Служба городских новостей. Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. Проверено 17 марта 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8a68cb6da0d96eaac96972aadca87ce__1723705080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/ce/a8a68cb6da0d96eaac96972aadca87ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rafael Peralta - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)