Сборник рассказов (играть)
| Сборник рассказов | |
|---|---|
| Написал | Дональд Маргулис |
| Дата премьеры | 1996 |
| Место премьеры | Репертуар Южного побережья Коста Меса, Калифорния |
| Язык оригинала | Английский |
«Сборник рассказов» — пьеса Дональда Маргулиса , премьера которой состоялась в South Coast Repertory в 1996 году и была представлена на Бродвее в 2010 году. Спектакль стал финалистом Пулитцеровской премии 1997 года.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Рут Штайнер — учитель и уважаемый писатель рассказов. Ее ученица и протеже — Лиза Моррисон. За шесть лет Лиза прошла путь от неуверенной в себе студентки до успешного писателя. После публикации хорошо принятого сборника рассказов Лиза пишет роман, основанный на романе Рут с поэтом Делмором Шварцем . Женщины сталкиваются с моральной дилеммой: подходят ли жизненные события одного человека для того, чтобы другой мог использовать их в своем творческом процессе.
Хотя Делмор Шварц был реальным поэтом и автором рассказов, персонажи «Рут Штайнер» и «Лизы» полностью вымышлены. Маргулис, преподающая драматургию в Йельском университете, знает, что «наставники и протеже существуют повсюду». [ 1 ]
«Сборник рассказов» был вдохновлен литературным скандалом, раскрытым благодаря теперь знаменитому письму Стивена Спендера в газету «Нью-Йорк Таймс» (4 сентября 1994 г.), в котором он обвинил американского писателя Дэвида Ливитта в плагиате романа Стивена 1951 года « Мир внутри мира », особенно его «Литературная структура, развитие персонажей, диалоги и сюжет» в его романе 1993 года « Пока Англия спит ». [ 2 ]
История производства
[ редактировать ]Спектакль был заказан и представлен в театре South Coast Repertory , Коста-Меса , Калифорния, в октябре 1996 года под руководством Лизы Петерсон. В актерском составе снимались Кандис Чаппелл в роли Рут Штайнер и Сюзанна Крайер в роли Лизы Моррисон. Спектакль получил премию Общества драматических критиков Лос-Анджелеса за лучшую постановку пьесы и лучшую оригинальную пьесу. [ 3 ] Спектакль стал финалистом Пулитцеровской премии (попал в шорт-лист в апреле 1997 года). [ 4 ] [ 5 ]
Манхэттенский театральный клуб представил спектакль Off-Broadway на сцене Манхэттенского театрального клуба I с 20 мая 1997 года по 27 июля 1997 года. В этой постановке, снова поставленной Петерсоном, в главной роли играли Дебра Мессинг в роли Лизы Моррисон и Мария Туччи в роли Рут Штайнер. Он получил номинацию на премию Drama Desk Award за лучшую пьесу. [ 6 ] и был финалистом премии Гильдии драматургов/Халл-Уорринера за лучшую пьесу. Затем он был поставлен в Off-Broadway Театре Люсиль Лортель, где с 13 августа 1998 года по 29 февраля 1999 года было проведено 232 спектакля. Режиссер Уильям Карден, в актерском составе снимались Ута Хаген в роли Рут и Лорка Саймонс в роли Лизы. [ 7 ]
Он был поставлен в Лос-Анджелесе в театре Geffen Playhouse в Вествуде в мае 1999 года под руководством Гила Кейтса с Линдой Лавин в главной роли в роли Рут и Самантой Мэтис в роли Лизы. [ 8 ] Он получил премию Los Angeles Ovation Award за лучшую постановку пьесы. [ 4 ]
Премьера в Вест-Энде открылась в ноябре 1999 года и закрылась 5 февраля 2000 года в Королевском театре Хеймаркет с Хелен Миррен в роли Рут и Энн-Мари Дафф в роли Лизы, режиссер Говард Дэвис . [ 9 ]
Его продюсировала компания Shakespeare and Company, Ленокс, Массачусетс, с 14 июля 2001 г. по 2 августа 2001 г., с Аннетт Миллер и Кристианной Нельсон. [ 10 ] На канале PBS был показан фильм «Голливуд представляет: Сборник рассказов», премьера которого состоялась 16 января 2002 года, с Линдой Лавин и Самантой Мэтис в главных ролях. [ 4 ]
Премьера спектакля состоялась на Бродвее в ограниченной постановке Манхэттенского театрального клуба с предварительным просмотром с 9 апреля 2010 года по 28 апреля 2010 года и по июнь 2010 года. В этой постановке снимались Линда Лавин и Сара Полсон , режиссер Линн Медоу, сценический дизайн. Санто Локуасто , дизайн костюмов Джейн Гринвуд и дизайн освещения Наташи Кац . [ 11 ] [ 12 ]
В феврале 2013 года Music Makers Productions [ 13 ] подготовил версию шоу для конкретного сайта в книжном магазине Strand. [ 14 ] Зал редких книг с Лизой Фернандес и Рене Петрофес в главных ролях. [ нужна ссылка ]
Ответ
[ редактировать ]Бен Брантли в своем обзоре постановки 1998 года в New York Times написал: «... эмоциональный поток между исполнителями обретает собственную бурную, электрическую жизнь. Вы обнаруживаете, что уделяете меньше внимания диалогам, чем тщательно продуманному коду. жестов и интонаций голоса, с помощью которых эти женщины описывают взлет и падение дружбы... после окончания пьесы вам может быть трудно вспомнить что-то конкретное из того, что сказала героиня г-жи Хаген. Но вы не забудете смесь этих слов. гордость и уязвимость это наполняет ее каждую минуту на сцене. Вы помните, как она откидывает голову, чтобы слезы не катились по ее лицу... и, прежде всего, элегическую поэзию, в равной степени пораженную и надежду, которую приносит г-жа Хаген. к основному акту запирания и отпирания двери в финальной сцене пьесы». [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эгер, Хенрик. «Наставники и протеже существуют повсюду»: интервью с драматургом Дональдом Маргулисом на сайте «СБОРНИК ИСТОРИЙ», phindie.com, 11 ноября 2018 г., по состоянию на 26 января 2019 г.
- ^ Эгер, Хенрик. «Поднимая законсервированную завесу тайны: СБОРНИК ИСТОРИЙ (Исида)» , phindie.com, 23 марта 2015 г., по состоянию на 26 января 2019 г.
- ^ Джонс, Кеннет. Афиша «Чаппелл возвращается к роли, которую она создала в «Сборнике рассказов» представителя Южного побережья , 15 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «История сборника рассказов » , pbs.org, получено 14 декабря 2009 г.
- ^ «Драма Пулитцеровской премии» pulitzer.org, по состоянию на 3 ноября 2015 г.
- ^ «Сборник рассказов», 1997 г. Архивировано 5 апреля 2015 г. на Wayback Machine lortel.org, по состоянию на 3 ноября 2015 г.
- ^ «Сборник рассказов», 1998 г. Архивировано 17 октября 2012 г. на Wayback Machine lortel.org, по состоянию на 3 ноября 2015 г.
- ^ Симонсон, Роберт . «Линда Лавин играет главную роль в «Сборнике рассказов» Лос-Анджелеса, 19 мая — 13 июня», афиша, 18 мая 1999 г.
- ^ Далглиш, Даррен. «Сборник рассказов», Театр Хеймаркет», londontheatrearchive.co.uk, 17 ноября 1999 г., по состоянию на 5 ноября 2015 г.
- ^ Соммер, Элиз. историй на Сборник обзоров сайте Curtainup.com, получено 14 декабря 2009 г.
- ^ Джонс, Кеннет. «Полсон в паре с Лавином в бродвейском «Сборнике рассказов»» playbill.com, 15 ноября 2009 г.
- ^ Бланк, Мэтт. «История на обложке: Сборник рассказов» playbill.com, получено 27 марта 2010 г.
- ^ Music Makers Productions, заархивировано 10 марта 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ Книжный магазин Стрэнд
- ^ Брантли, Бен. «Театральное обозрение: о любви и литературном предательстве», The New York Times , 14 августа 1998 г.
