Брайан Болдуин
Брайан Кейт Болдуин (16 июля 1958 г. - 18 июня 1999 г.) [ 1 ] был афроамериканцем из Шарлотты, Северная Каролина , Соединенные Штаты Америки, казненным в 1999 году в Алабаме. Многие полагают, что он был неправомерно осужден и приговорен за убийство молодой белой женщины в округе Монро этого штата в 1977 году. Единственным доказательством против Болдуина в убийстве было его собственное признание, от которого он позже отказался. Он сказал, что это было сделано по принуждению местной полиции округа Уилкокс, штат Алабама , где он был арестован; они избивали и пытали его во время допроса. [ 2 ] Письмо его сообвиняемого Эдварда Дина Хорсли от 1985 года появилось в 1996 году, после того как Хорсли был казнен за убийство первой степени по этому делу. Он написал, что действовал один в изнасиловании и убийстве Наоми Ролон и что Болдуин не знал о ее смерти.
Противники смертной казни рассматривают это дело как дело, в котором расовая предвзятость способствовала неправомерному осуждению исключительно из белых присяжных 18-летнего чернокожего мужчины, состоящего , в округе, население которого составляло 46% чернокожих. Кроме того, они полагают, что он был казнен, несмотря на доказательства того, что он не совершал убийство Ролона. [ 3 ] Апелляционный процесс был отмечен конфликтом интересов, поскольку председательствующий на суде над Болдуином также вынес решение по апелляциям, что противоречит общепринятой практике. Перед казнью Болдуина в 1999 году ведущие политические и религиозные деятели обратились к губернатору Дону Сигельману с прошением о помиловании от его имени. Сигельман отказался, заявив, что, хотя он «глубоко обеспокоен некоторыми поднятыми вопросами», он написал, что «этот вопрос не поднимается до уровня, который заслуживает снисхождения». [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]Брайан Кейт Болдуин родился в Шарлотте, Северная Каролина, в 1958 году. [ 1 ] [ 5 ] Будучи подростком, у него возникли проблемы с законом. В марте 1977 года он отбывал срок в исправительном учреждении для несовершеннолетних на западе Северной Каролины за кражу автомобиля. [ 4 ] 12 марта, в возрасте 18 лет, он сбежал вместе с Эдвардом Дином Хорсли-младшим (известным как Эд Дин, 25 августа 1957 г. - 16 февраля 1996 г.). [ 1 ] ему тогда было 19 лет, и он был осужден за вооруженное ограбление, уголовное преступление, во время которого был застрелен полицейский. [ 4 ]
События
[ редактировать ]В марте 1977 года Наоми Ролон, 16-летняя белая девочка, ехала через город в Гудзон, Северная Каролина, чтобы навестить своего отца в больнице. Очевидно, она подобрала Болдуина и Хорсли, которые путешествовали автостопом. Они ограбили ее, нанесли ножевые ранения, изнасиловали и заперли в машине. Они ехали с ней в багажнике 40 часов, пересекая границы штата в округ Монро, штат Алабама . Хорсли уехал на машине с Ролоном и вернулся один. Она была убита 14 марта 1977 года. Полиция нашла тело и машину Ролона возле сельской дороги в округе Монро.
На следующий день, 15 марта, пара угнала грузовик в соседнем округе Уилкокс, штат Алабама , где они были схвачены и арестованы после погони полицией округа на высокой скорости. Они оба дали показания в тюрьме округа Уилкокс. Позже Болдуин рассказал, что его там избивали и пытали, и, наконец, он признался в убийстве Ролона, чтобы положить конец наказанию. Ни одному мужчине не сообщили о его правах, включая право на адвоката, и ему не разрешили связаться с семьей.
Их доставили в суд округа Монро, где и был найден Ролон. Каждому из них были предъявлены обвинения в грабеже при отягчающих обстоятельствах и убийстве. Эта комбинация обвинений представляла собой преступление, караемое смертной казнью ; Таким образом, каждый мужчина имел право на обязательную смертную казнь в случае признания виновным. Председательствующий судья проведет слушание по приговору, чтобы определить, имеются ли смягчающие обстоятельства, позволяющие смягчить наказание. Каждый был опробован отдельно.
Хорсли признался в убийстве Ролона; он был казнен за убийство первой степени в 1996 году. [ 6 ]
Позже Болдуин рассказал, что после того, как он был арестован в качестве подозреваемого, местная полиция избила его и подвергла ударам электрическим током электрошокером, вынудив его признаться в убийстве Ролона. Позже он отказался от признания (в котором содержались неверные существенные факты как о том, как умер Ролон, так и о природе орудия убийства). Три свидетеля показали, что после допроса видели синяки на спине и теле Болдуина.
Натаниэль Мазди, единственный чернокожий заместитель шерифа в то время в округе Монро, позже показал, что он видел, как Болдуина избивали, чтобы добиться признания, и что в тюрьме присутствовал электрошокер для скота. Он также заявил, что ложно подписал письменные показания, в которых говорилось, что Болдуину сообщили о его правах, включая право на адвоката. Но в 1999 году, находясь в доме престарелых, он сказал губернатору Дону Сигельману в интервью, что не видел избиения.
Судья отказал Болдуину в выделении средств на защиту. Назначенный судом адвокат провел с Болдуином очень мало времени и не вызвал свидетелей защиты, хотя у Болдуина были те, кто мог подтвердить его избиение полицией. Отпечатки пальцев Болдуина были найдены только в машине. Ему не было предъявлено обвинение в изнасиловании, но обвинение упомянуло об этом в суде. Ограбление автомобиля и насилие в отношении жертвы были отягчающими обстоятельствами, использованными для оправдания смертной казни по обвинению в убийстве первой степени против Болдуина.
Не было никаких вещественных доказательств, связывающих Болдуина с убийством: на его одежде не было крови (в отличие от Хорсли), а на орудии убийства не было отпечатков пальцев Болдуина. (Примечание: судебно-медицинская экспертиза установила, что убийство было совершено левшой, а Болдуин был правшой. Защита получила последние доказательства только в 1999 году; обвинение не предоставило их во время суда. и присяжные этого так и не услышали.)
Суд и приговор завершились в 1 + 1 / 2 дня, 8 и 9 августа 1977 года.
Болдуин был признан виновным присяжными, состоявшими исключительно из белых , хотя 46% населения района присяжных составляли чернокожие. (Исключение афроамериканцев из числа присяжных в таких случаях, когда они составляют значительную часть местного населения, было признано неконституционным в деле Бэтсон против Кентукки (1986 г.) Верховным судом США). Родители Болдуина не были проинформированы о его местонахождении до окончания суда, и он был признан виновным в убийстве, караемом смертной казнью.
Апелляции
[ редактировать ]Прямая апелляция касалась того, обладает ли Алабама юрисдикцией для рассмотрения этого дела, поскольку похищение и ограбление Ролона произошло в Северной Каролине. Обвинения переросли в похищение после того, как ее перевезли через границу штата. Судья Роберт Э. Ли Ки , председательствовавший на судебном процессе и вынесении приговора Болдуину, заслушал эту апелляцию. Однако в законе обычно принято, что один и тот же судья не может председательствовать на слушании по апелляции по собственному делу. [ 2 ] Он постановил, что Алабама обладает юрисдикцией, поскольку там было совершено убийство Ролона.
На приговор и судебное разбирательство по делу Болдуина были поданы многочисленные апелляции, основанные главным образом на следующих вопросах:
- Несообщение подозреваемому о правах, включая право на защиту
- Вынужденное признание под пытками
- Неэффективный защитник
- Выбор присяжных с расовой предвзятостью
Задолго до казни Хорсли в 1985 году дал письменные показания, что он один совершил убийство Ролон и что Болдуин не знал о ее смерти. Прокуратура передала это письмо адвокату Болдуина только после казни Хорсли в 1996 году. [ 4 ] [ 6 ]
США Апелляционное дело Болдуина было передано в Верховный суд , и к тому времени 33 старших судьи и прокурора подписали письмо в поддержку Болдуина. Верховный суд отказался отменить приговор по делу об убийстве и смертный приговор. Папа ; , бывший президент Джимми Картер , архиепископ Мобила, штат Алабама 26 членов фракции чернокожих в Конгрессе США и Коретта Кинг , вдова Мартина Лютера Кинга , обратились к штату с просьбой предотвратить казнь Болдуина, но им это не удалось. [ 7 ]
В ходе расследования в 1999 году при попытке восстановить доказательства дела для анализа ДНК (не имевшиеся на момент суда) было установлено, что все доказательства по делу были утеряны или уничтожены после казни Болдуина. [ 4 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Заключенные казнены в Алабаме» . doc.state.al.us . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Роуз, Дэвид (19 июня 1999 г.). «Смерть правосудия в Алабаме» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 14 августа 2016 г.
- ^ Уитмен, Клаудия (1 ноября 1999 г.). «Новый Юг 1999» . Журнал З. Проверено 16 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Эстес, Эшли (17 июня 1999 г.). «Заключенному, приговоренному к смертной казни за убийство в Северной Каролине, отказывают в помиловании» . Эшвилл Ситизен Таймс . Ассошиэйтед Пресс . п. 15 . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Эстес, Эшли (19 июня 1999 г.). «Человек казнен за убийство подростка из Северной Каролины в 77 году» . Шарлотта Обсервер . Ассошиэйтед Пресс . п. 32 . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Брайан Болдуин» . Архивы . Юридический факультет Северо-Западного университета. 23 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Проверено 16 августа 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Брайан Кейт Болдуин; AMR 51/099/1999 США Дополнительная информация ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ 71/99 (AMR 51/96/99, 15 июня 1999 г.)» . Международная амнистия . 22 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
