Караманнаме
![]() Первая страница Караманнаме | |
Автор | В Шикари |
---|---|
Язык | Староанатолийский турецкий |
Караманнаме , также известный как Китаб-и Карамания и Китаб-и Теварих-и Карамания , был историческим трудом анонимного автора, известного как Шикари ( древнеанатолийский турецкий язык : شكاري ), выпущенным княжеством Караман . «Караманнаме» имеет важное значение как один из немногих исторических произведений, посвященных Караманидам и независимых от османской традиции . В отличие от большинства произведений, созданных в Анатолии и окрестностях XVI века, «Караманнаме» содержит враждебные комментарии в адрес Османского государства и, вероятно, был создан в качестве меры против растущего османского влияния в Анатолии . В работе много примеров анахронизма и хронологических противоречий. В его повествовании отсутствуют какие-либо даты или годы, а также неизвестно, когда оно было написано. Однако упоминания о сражениях шаха Исмаила с Бухарским ханством указывают на то, что окончательную форму произведение приняло к середине XVI века. [ 1 ] Караманнаме поэта Ярджани в основном использовал более раннюю персидскую «Шахнаму» в качестве источника Алах ад-Дина Бега . , которая была написана по приказу [ 2 ]
Написанная на простом анатолийском турецком языке и рассчитанная на население Анатолии, «Караманнаме» напоминает сборник дастанов, а не книгу по истории. Сначала он описывает, как Караман-бек и его сыновья проявили себя как героические фигуры в приграничном регионе между Султанатом Рум и Армянским Киликийским королевством . Жизнь и правление Алах ад-Дин Бега занимают большую часть произведения, включая его детство, образование, завоевания и отношения с другими правителями. Шурин Алах ад-Дина, османский султан Баязид I, позже нападает на Караманидов, якобы предав и убив его. В тексте рассказывается о правлении его преемников и аннексии Османской империей владений Караманидов. Повествование заканчивается, когда османы отравляют наследника престола Караманидов, после чего военачальник Караманидов решает встать на сторону шаха Исмаила. Как и возникновение государства, в работе рассматриваются причины прекращения существования княжества и подчеркивается нелегитимность османов. [ 1 ]
Автор
[ редактировать ]Точная личность автора «Караманнаме» остается неизвестной. Единственная часть произведения, в которой раскрывается псевдоним автора, - это последний куплет введения: [ 3 ]
Если вы хотите знать эту пылинку
Аяклар топраги яни Шикари (Он — грязь под твоими ногами, то есть Шикари)
XVI века было три человека, носивших имя Шикари В османском тезкире . Среди них Ахмед, сын Хасан-бея, который был дефтердаром , а затем мирливой Диярбекира , как полагают некоторые ученые, был автором работы. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Звезда 2010 года .
- ^ Шумер 1978 .
- ^ Звезда 2010 ; Линднер 2017 , ссылка .
Библиография
[ редактировать ]- Линднер, Руди Пол (12 июля 2017 г.). Кочевники и османы в средневековой Анатолии . Тейлор и Фрэнсис.
- Шумер, Фарук (1978). «Дараман-Огхуллари» . Ин ван Донзель, Э .; Льюис, Б .; Пеллат, Ч. и Босворт, CE (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том IV: Иран – Ха . Лейден: Э. Дж. Брилл. OCLC 758278456 .
- Йылдыз, Сара Нур (2010). «Шикари» . Исламская энциклопедия TDV (на турецком языке). Центр исламских исследований TDV . Проверено 22 октября 2023 г.