Никаких обязательств

Никаких обязательств
Жанр	Комедийная драма
Время работы	30 минут
Страна происхождения	Великобритания
Язык(и)	Английский
Домашняя станция	Радио Би-би-си 4
В главных ролях	Розмари Лич ; Никола Пейджетт ; Анджела Торн ; Селия Имри ; Джози Лоуренс ; Фелисити Монтегю ; Лиза Коулман ; Джонатан Кой ; Билл Найи
Создано	Саймон Бретт
Написал	Саймон Бретт
Продюсер:	Пол Шлезингер ; Энн Джобсон ; Мария Эспозито ; Саймон Бретт
Оригинальный выпуск	9 января 1992 г. - ; 16 мая 2007 г.
№ серии	13
Количество серий	78
Аудио формат	Стереофонический звук
Веб-сайт	сайт Би-би-си

«Никаких обязательств» — радиодрама, написанная Саймоном Бреттом , первоначально транслировавшаяся на BBC Radio 4 , а теперь на BBC Radio 4 Extra . Начиная с 1992 года, в нем было 13 серий. В ситкоме рассказывается о повседневной жизни трех очень разных сестер. Все 13 серий теперь доступны в виде аудиокниг.

Главные герои

Анна — старшая и самая уравновешенная из трех сестер. Ухаживая за своим отцом в течение нескольких лет, после его смерти она унаследовала семейный дом . В целом счастливая и довольная жизнью, она внезапно обнаруживает, что может наконец поставить себя на первое место, теперь у нее действительно нет никаких обязательств , несмотря на убеждение сестер, что ей нужна их помощь в управлении своей личной жизнью. Она работает секретарем у Эдди , дантиста- женоненавистника .
Виктория живет своей ролью среднего класса домохозяйки в Бекенхэме , Лондона пригороде . Со своим скучным и многострадальным -финансовым директором мужем Роджером и их тремя детьми, Эмили , Харриет и Бенджи , она пытается любой ценой сохранить социальную репутацию семьи. Эмили (которая со временем превращается из ребенка в молодую мать) находит свою тетю Анну более отзывчивым наперсником, чем ее мать. Из других детей Харриет появляется один раз, а о Бенджи в сериале вообще не слышно.
Шарлотта — младшая сестра и мечтает стать известной актрисой . Не обладая ни талантом, ни самосознанием, она спотыкается от одной небольшой актерской роли к другой, наконец добившись небольшого успеха в малоизвестной телевизионной мыльной опере . Кажется, она продвигается среди сериальных любовников примерно с одинаковой скоростью, часто ожидая, что диван на кастинге приведет к кровати или наоборот. У нее есть дочь Жизель , результат недолгого брака с австралийским актером, который добился большего успеха в профессии своих родителей после периода работы в благотворительных организациях в Африке. Как и Бенджи, о Жизель никогда не слышно напрямую.

Актерский состав и съемочная группа

Обычный состав

Анна — Розмари Лич
Виктория

Никола Пейджетт (серии 1–5)

Анджела Торн (серии 6–13)

Шарлотта

Селия Имри (серии 1, 3–8, 10, 12)

Джози Лоуренс (серия 2)

Фелисити Монтегю (серии 9, 11, 13)

Роджер

Стивен Мур (серия 1)

Роджер Ллойд-Пак (серия 2)

Джонатан Кой (серии 3, 4, 12, 13)

Билл Найи (серии 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11)

Эдди — Джеймс Грин
Делия (серия 1) – Максин Одли
Эмили

Лиза Коулман (серии 2–4, 6–13)

Натали Уолтер (серия 5)

Ник – Киран Хилл (серии 10–13)

Производство

Музыка – Элизабет Паркер из Радиофонической мастерской BBC.
Продюсер

Пол Шлезингер (серии 1, 2)

Энн Джобсон (серии 3, 4)

Мария Эспозито (серии 5, 6)

Саймон Бретт (серии 10–13)

Список серий

Ряд	Эпизод	Заголовок	Первая трансляция	Дополнительный состав
1	1	сестры милосердия	9 января 1992 г.
	2	Пустые сосуды	16 января 1992 г.	Патрик – Эндрю Винкотт
	3	Хороший цивилизованный вечер	23 января 1992 г.	Доктор Фентон — Бенджамин Уитроу , Мелвин — Рональд Хердман , Две Хилари — Марк Стрейкер , Тереза Стритфилд
	4	Трещины в лаке	30 января 1992 г.	Малкольм — Роберт Батерст , доктор Рэдфорд — Питер Пенри-Джонс , Джорджио — Николас Мерчи
	5	Старые угли	6 февраля 1992 г.	Гай — Дэвид Свифт , Уилсон — Нил Робертс
	6	Полный перерыв	13 февраля 1992 г.	Патрик — Николас Мерчи , миссис Мотсон — Элисон Рид
2	1	Хрупкие мемориалы	29 июля 1993 г.	Джуди — Тереза Галлахер , Джон Ласситер — Доминик Леттс , Джереми — Рональд Хердман
	2	Яркие огни	5 августа 1993 г.	Джереми — Рональд Хердман , Джорджио — Доминик Леттс
	3	Большой перерыв	12 августа 1993 г.	Дэн — Эндрю Винкотт , Терри — Тереза Галлахер
	4	Ночлег и завтрак	19 августа 1993 г.	Леди Данн — Джилли Мирс , Гарет — Уильям Осборн, сэр Джеймс — Филип Энтони
	5	Обмен романами	26 августа 1993 г.	Тим – Саймон Тревес , Джорджио – Дэвид Торп
	6	Дважды укушенный	2 сентября 1993 г.	Гордон – Джон Бэддели
3	1	Сдвиг времени	24 ноября 1994 г.	Уилл – Дэвид Антробус , Джордж – Майкл Тюдор-Барнс
	2	Материальные ценности	1 декабря 1994 г.
	3	Говорящий магазин	8 декабря 1994 г.	Лалли — Рэйчел Аткинс
	4	Плохой ветер	15 декабря 1994 г.
	5	Сезонная корректировка	22 декабря 1994 г.	Тибор – Джонатан Кибл
	6	Мужчина, который заботится	29 декабря 1994 г.	Пит — Дерек Уоринг , Дерек — Ян Мастерс
4	1	Закуска в воздухе	24 июля 1996 г.	Бертон — Ким Уолл
	2	Образованные догадки	31 июля 1996 г.
	3	Вера, надежда и очень мало милосердия	7 августа 1996 г.
	4	Становится лучше	14 августа 1996 г.	Гарриет — Келда Холмс
	5	Не та нога, на которой можно стоять	21 августа 1996 г.
	6	Два одновременно	28 августа 1996 г.	Мартин — Джеффри Уайтхед , Джейсон — Джошуа Тауб
5	1	Семейный бизнес	9 июля 1998 г.
	2	Кого ты знаешь	16 июля 1998 г.
	3	Благотворительность начинается дома	23 июля 1998 г.	Имельда — Баффи Дэвис , Дес Китчин — Дэйв Лэмб
	4	Сюрприз Сюрприз	30 июля 1998 г.
	5	Бег в семье	6 августа 1998 г.	Найджел — Джон Гловер
	6	Раллийный раунд	13 августа 1998 г.	Стюарт – Эдвард де Соуза
6	1	Сделай мой день	14 июля 1999 г.	Стюарт – Эдвард де Соуза , Руперт – Кристиан Родска
	2	Сверхнормативный багаж	21 июля 1999 г.	Стюарт — Эдвард де Соуза , Клаудия — Джоанна Монро
	3	Делаем это лучше	28 июля 1999 г.	Марк – Уилл Инг
	4	Устаревшие типы	4 августа 1999 г.
	5	Расправляя крылья	11 августа 1999 г.	секретарь – Джейн Гибсон , официант – Алан Коуэн
	6	Растет	18 августа 1999 г.
7	1	Вспомогательные части	31 января 2001 г.
	2	Семейный обед	7 февраля 2001 г.
	3	Мягкое мыло	14 февраля 2001 г.
	4	Отраженная слава	21 февраля 2001 г.
	5	Свадебная вечеринка	28 февраля 2001 г.
	6	Мыльные пузыри	7 марта 2001 г.
8	1	Новые старты	2 января 2002 г.
	2	Различия Нью Эйдж	9 января 2002 г.
	3	Моя очередь сейчас	16 января 2002 г.
	4	Страсть к путешествиям	23 января 2002 г.
	5	Невероятно высокие стандарты	30 января 2002 г.
	6	Все дороги ведут в Рим	6 февраля 2002 г.
9	1	болезнь мертвых	1 января 2003 г.	Винсент — Брюс Александр
	2	Изменение жизни	8 января 2003 г.	Питер — Колин Старки
	3	Воображаемые друзья	15 января 2003 г.	Ричард — Джейсон Дон , Паула — Натали Кейси
	4	Встреча с семьей	22 января 2003 г.	Паула — Натали Кейси , Джонатан — Майкл Джейстон
	5	Комната	29 января 2003 г.	Джонатан — Майкл Джейстон , Эдди — Джеймс Грин
	6	Становимся чистыми	5 февраля 2003 г.
10	1	Реальный мир	28 января 2004 г.
	2	Правила взаимодействия	4 февраля 2004 г.	Миссис Пинчбек — Шейла Митчелл , викарий — Ричард Симс
	3	Время с семьей	11 февраля 2004 г.	Брайан — Джеймс Вон , Кэтрин — Бриджит МакКоннел
	4	Невеста слишком далеко	18 февраля 2004 г.
	5	Брак из-за неудобства	25 февраля 2004 г.
	6	Кольцевой цикл	3 марта 2004 г.
11	1	Подчеркните позитив	19 января 2005 г.
	2	Иностранные дела	26 января 2005 г.
	3	Жизнь более обычная	2 февраля 2005 г.	Дерек — Роланд Дэвис
	4	Тяжелые времена	9 февраля 2005 г.	Лидия Грукок — Риченда Кэри , Джордж — Брюс Александер
	5	рисковать	16 февраля 2005 г.	Мелисса — Джуди Флинн
	6	Плохие ветры	23 февраля 2005 г.	Мелисса — Джуди Флинн
12	1	Успокоиться	26 апреля 2006 г.	Французский голос – Марианна Борго
	2	Дорогие дочери	3 мая 2006 г.	Джефф — Стивен Торн
	3	Мезальянсы	10 мая 2006 г.	Пэдди — Билл Уоллес
	4	Отодвинуть на второй план	17 мая 2006 г.	Брайан — Джеймс Вон , Кэтрин — Бриджит МакКоннел
	5	Мягкое мыло	24 мая 2006 г.	Джефф — Стивен Торн , мистер Дарнли — Колин Старки , Джордж — Брюс Александер , Фелисити Титтерилл — Сьюзен Джеймсон
	6	Игра, сет и матч	31 мая 2006 г.	Французский голос – Марианна Борго
13	1	Возрастные различия	11 апреля 2007 г.	Макс — Джон Гловер
	2	Старая школа	18 апреля 2007 г.	Джордж – Брюс Александер , Стрэнкс, PW – Крис Эммет
	3	Модель поведения	25 апреля 2007 г.	Джордж — Брюс Александер , Фелисити — Сьюзен Джеймсон , Мойра — Джоанна Монро
	4	Голос из прошлого	2 мая 2007 г.	Брайан — Джеймс Вон , Кэтрин — Бриджит МакКоннелл , Патрик — Майкл Симкинс
	5	Синие кролики	9 мая 2007 г.	Патрик — Майкл Симкинс
	6	Новые начинания	16 мая 2007 г.	Джордж – Брюс Александр

Внешние ссылки