Jump to content

Ксавье Вильяуррутиа

Ксавье Вильяуррутиа на недатированной фотографии

Ксавьер Вильяуррутиа-и-Гонсалес (27 марта 1903 — 25 декабря 1950) — мексиканский поэт , драматург , переводчик и литературный критик, чьи самые известные произведения — короткие театральные драмы под названием Autos profanos , собранные в работе Poesía y teatro completos , опубликованной в 1953 году. .

Биография

[ редактировать ]

Ксавьер Вильяуррутиа родился в Мехико в 1903 году. Он учился в Escuela Nacional Preparatoria ( Национальная подготовительная школа ) и в Escuela de Jurisprudencia (Школа юриспруденции). В это время он почувствовал определенную тягу к писательству и решил посвятить свою жизнь написанию литературы.

В 1928 году он присоединился к группе de los Contemporáneos (Современники) . В 1935 году он получил стипендию Фонда Рокфеллера для изучения театра в Йельском университете . [ 1 ] Вернувшись в Мексику в 1937 году, он начал работать в местной газете Letras de Mexico . Позже Вильяуррутиа основал первый экспериментальный театр в Мексике.

Вместе с Сальвадором Ново они основали в 1927 году журнал Ulises , в котором в 1928 году опубликовал роман Dama de corazones ( «Дама червей »). [ 2 ]

Известные работы

[ редактировать ]

Известные произведения Вильяуррутиа включают его поэтические произведения, начиная с «Рефлехоса» в 1926 году и «Ноктурноса » в 1933 году. В его более поздних поэтических произведениях творчество Вильяуррутиа становится более мрачным: Nostalgia de la muerte (буквально означает «Ностальгия по смерти») в 1938 году и Décima muerte (буквально «Ностальгия по смерти») . десятая смерть») в 1941 году. Неясно, произошло ли это изменение из-за усилившихся беспорядков в Европе, которые привели ко Второй мировой войне , или просто из-за старения Вильяуррутии. Озабоченность смертью в творчестве Вильяуррутиа достигла кульминации в его пьесе 1941 года Invitación à la muerte , название которой можно буквально перевести как «Приглашение к смерти» (см. «Ссылки» ниже относительно книги доктора Рэймонда Мэриона Уоткинса, в которой описывается история и анализ этой пьесы, который, как показывает Уоткинс, находился под сильным влиянием интеграции Вильяуррутией драматических элементов, восходящих к «Гамлету» Уильяма Шекспира . , сборник его произведений, в который вошли короткие театральные драмы Autos profanos . Американский писатель Элиот Вайнбергер перевел «Ностальгию смерти» на английский язык. [ 3 ]

Критический анализ

[ редактировать ]

На Ксавьера Вильяуррутиа большое влияние оказали произведения Рамона Лопеса Веларде, а также нескольких других мексиканских поэтов.

Наследие

[ редактировать ]

Он оказал большое влияние на многих поэтов, в том числе на Октавио Паса (который был его учеником) и Али Чумасеро .

С 1955 года существует премия Ксавье Вильяуррутиа за литературные произведения, опубликованные в Мексике, выбранные писательским жюри. Эта награда спонсируется Национальным советом по культуре и искусствам с 1991 года. [ 4 ]

  1. ^ «Ксавье Вильяуррутиа, вечный ночной поэт» . Министр культуры (на испанском языке). 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Проверено 13 июля 2023 г.
  2. ^ Бек, Вера Ф. (16 декабря 1952 г.). «Ксавье Виллауррутиа, современный драматург» . Иберо-американский журнал . 18 (35): 27–39. дои : 10.5195/reviberoamer.1952.1481 . ISSN   2154-4794 .
  3. ^ Виллауррутия, Ксавьер (1993). Ностальгия по смерти: Поэзия . Порт-Таунсенд, Вашингтон: Copper Canyon Press. ISBN  978-1-55659-053-5 .
  4. ^ El Premio Xavier Villaurrutia. Архивировано 9 января 2007 г., в Wayback Machine - на испанском языке.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad5c37eb500cf01a0d3bce8bee8f5922__1699419360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/22/ad5c37eb500cf01a0d3bce8bee8f5922.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Xavier Villaurrutia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)