Jump to content

Людвиг Льюисон

Льюисон и его первая жена Мэри Арнольд, 1936 год.

Людвиг Льюисон (30 мая 1882 – 31 декабря 1955) был писателем, литературным критиком, драматическим критиком журнала The Nation , а затем его заместителем редактора. Он был редактором Новая Палестина» американского сионистского журнала « . Он преподавал в Университете Висконсина и Университете штата Огайо, а также работал профессором немецкого языка и сравнительной литературы в Университете Брандейса. Льюисон выпустил около 40 полнометражных художественных и научно-популярных книг, почти столько же переводов, написал множество журнальных и журнальных статей и отредактировал бесчисленное количество других письменных работ. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Льюисон родился в Берлине , Германия, в высоко ассимилированной еврейской семье, принадлежащей к высшему среднему классу. Его родители Жак Льюисон и Минна (Элёссер) иммигрировали в США в 1890 году. Семья поселилась в Сент-Мэттьюсе, Южная Каролина , а затем в 1892 году переехала в Чарльстон . [ 2 ] Мать Льюисона была дочерью раввина, но когда семья переехала в Америку, они поселились в районе, где не было практикующей еврейской общины. Его отправили в методистскую воскресную школу, чтобы улучшить свой английский. Он хорошо интегрировался в методистское сообщество и его церковь и впоследствии стал активным методистом. Окончив с отличием Чарльстонский колледж , он в 1902 году поступил в Колумбийский университет, чтобы продолжить аспирантуру. Он получил степень AM в 1903 году.

В 1904 году его советники сказали ему, что еврея никогда не наймут преподавать английскую литературу в американском университете. Горькая ирония этого совета побудила Льюисона вернуться в иудаизм и стать откровенным критиком ассимиляции американских евреев. [ 3 ] В 1948 году Льюисон был одним из преподавателей-основателей Университета Брандейса , где он преподавал до своей смерти. [ 4 ] [ 5 ]

После окончания Колумбийского университета Льюисон работал в редакции Doubleday, Page & Co. в Нью-Йорке. В следующем, 1905 году, он покинул Doubleday, чтобы стать независимым автором журнала. В 1910 году по настоятельной рекомендации своего близкого друга Уильяма Эллери Леонарда он стал преподавателем немецкого языка в Висконсинском университете. Он оставался там в течение одного года, а затем принял должность профессора немецкого языка и литературы в Университете штата Огайо . Он служил в университете до 1917 года, когда настроения военного времени вынудили его уйти из университета. [ 2 ] После окончания Университета штата Огайо Льюисон стал драматическим критиком в журнале Nation , а затем в 1920 году был назначен заместителем редактора. Он продолжал писать для The Nation до 1924 года. Он переводил с немецкого на английский произведения Герхарта Гауптмана , Якоба Вассермана и Франца Верфеля .

В 1943 году он стал редактором журнала «Новая Палестина» , работая с ним до 1948 года. [ 6 ] Затем он начал свою работу в Университете Брандейса.

Льюисон был членом Еврейской академии искусств и наук и почетным секретарем Сионистской организации Америки. Льюисон решительно поддерживал сионистское дело, читал лекции и много писал от его имени. [ 7 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Когда он впервые приехал в Колумбию, у Льюисона был роман с Джорджем Сильвестром Виереком . [ 1 ] [ 2 ] [ 7 ] Он был женат трижды; Мэри Арнольд в 1906 году, Эдне Мэнли в 1940 году и Луизе Волк в 1944 году. Его первые два брака закончились разводом, и его третья жена пережила смерть. У Льюисона также был сын Джеймс Элиас Льюисон от Тельмы Спир, концертной певицы, с которой он жил и имел отношения на протяжении многих лет. [ 8 ] Спир фактически ворвался на свою свадьбу с Эдной Мэнли в синагоге Балтимора, настаивая на том, чтобы он сначала женился, а затем развелся с ней, иначе она подаст на него в суд за двоеженство. [ 9 ] Льюисон умер в Майами-Бич, Флорида, 31 декабря 1955 года. [ 5 ]

Выборочная библиография

[ редактировать ]
  • Сломанная ловушка (1908)
  • Ночь в Александрии (1909)
  • Вверх по течению (1922)
  • Творческая жизнь (1924)
  • Израиль (1925)
  • Дело мистера Крампа (1926)
  • Остров внутри (1928)
  • Выражение в Америке (1931)
  • Последние дни Шейлока (1931), иллюстрация Артура Шика
  • Возрождение (1935)
  • Юбилейная труба (1937)
  • Он прокомментировал: «Еврей и книга» в книге Сэмюэля Каплана и Гарольда У. Рибалоу , изд., The Great Jewish Books (Нью-Йорк, Horizon, 1952), стр. 11–17. [ 10 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Кесснер, Кэрол С. (зима 2002 г.). «Жизнь и творчество Людвига Льюисона (рецензия)» . Шофар: Междисциплинарный журнал иудаики . 20 (2). Университет Пердью: 179–182. дои : 10.1353/шо.2001.0148 . S2CID   170215473 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с Мельник, Ральф (1998). Жизнь и творчество Людвига Льюисона . Том. Я: Немного дикости. Детройт, Мичиган: Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN  0814326927 . Проверено 11 июля 2010 г.
  3. ^ Рубин, Стивен Джоэл (1991). Написание нашей жизни: автобиографии американских евреев, 1890–1990 гг . Еврейское издательское общество. п. 20. ISBN  978-0-8276-0393-6 .
  4. ^ Чиет, Стэнли. «Людвиг Льюисон: годы становления» (PDF) .
  5. ^ Перейти обратно: а б Мельник, Ральф (1998). Жизнь и творчество Людвига Льюисона . Том. II: «Этот темный и отчаянный век». Детройт, Мичиган: Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN  0814327656 . Проверено 11 июля 2010 г.
  6. ^ «Коллекция Людвига Льюисона» . Collections.americanjewisharchives.org . Проверено 21 января 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Ламберт, Джош. «Возвращение, малыш» .
  8. ^ Шенкер, Израиль (2016). «Мэнский поэт» . Нью-Йорк Таймс .
  9. New York Herald Tribune, 6 февраля 1940 г.
  10. ^ Обзор Далхаузи . Издательство Университета Далхаузи. 1971. с. 558.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ada4d1f5468bb2a1326c103cee95a7a6__1695422460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/a6/ada4d1f5468bb2a1326c103cee95a7a6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ludwig Lewisohn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)