восстание Нгиао
| Восстание Нгиао | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Пленные повстанцы Шаня (Нгиао) | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
| Шанские (Нгиао) повстанцы Поддерживать:  Франция (до 1904 г.) |  Делать Поддерживать:  Великобритания Франция (с 1904 г.) | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| Пак мистер † Sala Po Chai † Фирия Теппавонг | Чулалонгкорн Сурасакмонтри Прайя Чайбун † Луи Леоновенс  Густав Шау Ханс Йенсен † | ||||||
| Сила | |||||||
| 300+ | 6,000+ | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 37+ 16 ( военнопленный ) | 36+ | ||||||
Восстание Нгиао ( тайское : восстание Нгиао ), также называемое Восстанием города Пхрае и Шанским восстанием 1902 года , [1] Это восстание народа Тай Яй (Шань, исторически известное на тайском языке как Нгиао ) против сиамского правления на территории нынешней провинции Пхра на севере Таиланда в период с 25 июля по 14 августа 1902 года. Оно возникло как сопротивление централизованным реформам, инициированным королем Чулалонгкорном. , в частности, взимание налогов и принятие системы управления провинцией Монтон Тесафибан , а также раздел территории с британцами, что вынудило шанов принять либо британское, либо сиамское гражданство.
Утром 25 июля 1902 года повстанцы напали и разграбили город Пхра , убив более двадцати правительственных чиновников, включая королевского комиссара Прайю Ратчариттанон. Восстание вскоре было подавлено войсками из Бангкока во главе с Чаопрайей Сурасакмонтри , а также сиамскими войсками под командованием британских и датских чиновников. Десять лидеров повстанцев были казнены, шестнадцать были отправлены в тюрьму в Бангкок, а Чао Фирия Теппавонг , правитель Пхраэ, бежал в изгнание в Луанг Пхрабанг . [2] [3] Восстание продолжалось как повстанческое движение до 22 мая 1904 года и охватило весь Северный Сиам. [4] [5]
Восстание было частью нескольких актов сопротивления, возникших на окраинах страны в 1890-х - начале 1900-х годов. Несколькими месяцами ранее в ходе Восстания Святого Человека на северо-востоке повстанцы разграбили город Кхеммарат, прежде чем были разгромлены сиамской армией. [6] Хотя было неясно, поддержали ли местные правители восстание во Фре и в какой степени, местное господство во Фре было прекращено, и были проведены дальнейшие реформы, которые помогли Сиаму полностью аннексировать бывшие земли Ланны и ассимилировать ее народ. [3]
История
[ редактировать ]
Фон
[ редактировать ]Во время правления короля Чулалонгкорна (Рамы V) и его предшественника Сиам уступил множество территорий Франции и Великобритании, обычно это земли, не принадлежащие к тайцам. В 1885 году Сиам был вынужден уступить свои северные провинции Шан, что разделило народ Шан между британским и сиамским правлением. Чтобы закрепить и сохранить оставшиеся земли, король Чулалонгкорн начал проводить реформы, которые централизовали страну вокруг Бангкока и уменьшили власть местных правителей, при этом местные правители на севере страны были вынуждены передать более высокие налоги и большую часть своей власти. [7]
10 октября 1899 года в Чиангмае произошло предыдущее восстание против повышения налогов. Восстание возглавил Пья Пап и было направлено на то, чтобы провозгласить его королем и изгнать всех сиамцев и китайцев из этого района. Восстание было плохо организовано и быстро развалилось. [4]
В Муанг Прае Прая Чайбун (Тхонгюу Суванбат) был назначен губернатором в 1897 году. Предыдущий лидер Чао Фирия Теппавонг ранее правил Пхрэ как местный король в условиях сиамской вассализации, подобно Королевству Чиангмай и другим северным штатам. [8]
Один из главных лидеров восстания, Пхака Монг, бежал в Сиам из Кенгтунга из-за большой задолженности перед местным правителем. В Сиаме его основным доходом был бандитизм . [5]
Напряженность перед восстанием
[ редактировать ]В начале июля 1902 года сиамская полиция попыталась арестовать группу шанов на рубиновой шахте в Баан Бау Као, к югу от города Пхрае, не посоветовавшись с главой шахты Сала По Чай. Шанцы оказали сопротивление, и началась драка с полицией, в результате которой несколько полицейских погибли. Полиция отступила от шахты и собрала отряд из 80 полицейских и солдат, оснащенных лошадьми и слонами. Затем 23 июля они начали продвигаться обратно к руднику, но попали в засаду шанцев в овраге, ведущем к руднику. Засада уничтожила сиамцев, бежавших в Лампанг. Здесь шаны убили 16 сиамцев и завладели сиамским снаряжением, включая лошадей, слонов, оружие и боеприпасы. Зная, что в будущем им грозит возмездие со стороны сиамцев, шаны во главе с Сала По Чай и Фака Монгом подняли восстание. [9]
Первые дни
[ редактировать ]25 июля 50 участников беспорядков из Нгиао ворвались в местный полицейский участок в Пхрае и из-за небольшого количества находящихся внутри офицеров легко захватили участок и захватили оружие, убив многих полицейских. Несмотря на предупреждения, Прайя Чайбун не разрешил полиции иметь боеприпасы, скорее всего, потому, что он не доверял полиции, поскольку ее набирали на местах. [9] После этого бунтовщики разрушили телеграфные линии и штурмовали резиденцию губернатора Прайи Чайбуна. Однако Чайбун уже покинул город со своей женой леди Йен в поисках помощи. После ухода губернатора бунтовщики забрали деньги казны на общую сумму 46 910 бат и убили оставшихся в здании слуг. [10] Повстанцам также удалось вооружиться австро-венгерскими винтовками Маннлихера-Шенауэра после штурма полицейского участка. [11] [5] Затем они отправились в местную тюрьму, чтобы увеличить свое число с 50 до 300. В хаосе многие жители деревни бежали из Фра, хотя бунтовщики сказали горожанам, что пострадают не они, а сиамцы, которые ими правят. Вскоре их число увеличилось, и к их делу присоединились местные жители. Лидеры, Слапочай и Пхака Монг, отправились в Кхум Чао Луанг, где убедили Фирию Теппавонга присоединиться к их делу, а также предоставить еду и оружие. Повстанцы также представили свои аргументы британским чиновникам в городе, которые работали в Департаменте лесного хозяйства Сиама. Шанцев возглавлял Фака Монг. [4]
26 июля Нгиао начали охоту на этнических центральных тайцев (сиамцев), но также поощряли их убийства, выплачивая призы на общую сумму 400 бат на человека, включая женщин и детей. [12]
Через три дня после побега из Пхрэ Чайбун отправился к местным жителям Бан Ронг Кат, чтобы попросить еды. В надежде получить приз один из жителей деревни сообщил о Чайбуне участникам беспорядков, и позже его арестовали. Вернувшись во Пхрэ, Шан начал заставлять его выдать Фрэ Шанам, хотя он так и не подписал контракт. Позже Чайбун был убит одним из участников беспорядков, Чон Шеном, после того, как он предложил им убить его. Место смерти Чайбуна теперь является памятником, а позже Чайбун был повышен до Прайя Ратчариттанон Пахолполпакди. [13] Наряду с Чайбуном были убиты многочисленные сиамские чиновники. Однако бывший казначей Пхра, Пхра Вичай Рача, спрятал трех сиамских правительственных чиновников от убийства мятежниками. [7] Помимо местных жителей, не пострадали и жители Запада, такие как доктор Томас, который возглавлял американскую пресвитерианскую миссию во Фре. Всего было убито 20 сиамских чиновников, что сделало это крупнейшее массовое убийство чиновников Центрального Таиланда в Северном Таиланде. [9]
Битва при Лампанге
[ редактировать ]
Узнав о ситуации во Пхре, король Чулалонгкорн поручил Чао Прайя Сурасак Монтри возглавить сиамские силы из Бангкока для подавления восстания, в то время как на помощь были вызваны местные войска из близлежащих городов. Узнав, что Сурасак Монтри направляется на север, шаны разделили свою армию на две дивизии: Салапочай возглавлял людей на юге, а Фака Монг возглавлял войска для атаки на Лампанг. Благодаря успеху во Пхрае, Пхака Монге и Сала По Чай Болден разработал планы освобождения Северного Таиланда, планируя продолжить путь до Чиангмая , Лампхуна , Пхаяо и Чианг Саена после победы при Лампанге. [9]
Известие о нападении Шан на Лампанг пришло от Най Фуанга, судьи из Пхрэ, который сбежал и телеграфировал эту информацию 26 июля. [4] Король Лампанга Бунватвонгсе Манит начал подготовку обороны своего города, собрав отряд из 1000 иррегулярных войск. Чтобы не дать заключенным Лампанга присоединиться к повстанцам, как это сделали заключенные во Фре, все заключенные были казнены. Из Чиангмая в Лампанг были отправлены 54 полицейских под командованием датского капитана Ханса Маркварда Йенсена. Дженсен прибыл в Сиам в качестве инструктора полиции из Дании. [14] Они прибыли 29 июля. В то же время Лампанг был существенно укреплен: девять v-образных тиковых баррикад, возведенных по приказу представителей британской тиковой компании, блокировали основные дороги, ведущие в город. Большую часть обороны города координировал Луи Леоновенс , сын Анны Леоновенс .
3 августа силы Пхака Монга прибыли в Лампанг и 4 августа на рассвете начали атаковать город силами 200 человек. Его силы двинулись к резиденции Чао Бунватвонгсе по дороге Бунват, а другие находились у реки Ван. Шанцы, расположенные вдоль реки, захватили там баррикады, но войскам на дороге Бунват не удалось взять баррикады, удерживаемые капитаном Йенсеном и лейтенантом Тьоеном. [4] Затем Дженсен повел свои войска обстреливать шанов на берегу реки. Вдоль берега реки Шан подвергался постоянному обстрелу, в том числе со стороны Леоновена, который вел огонь из резиденции Чао, где он защищал Чао, и сиамского комиссара. Шанцы начали бежать из Лампанга, прежде чем за ними последовали силы Лампанга, которым было обещано 300 бат за каждого шансского солдата. В результате этого контрнаступления погибли по меньшей мере 25 шансов, включая Пхака Монга. Вместе их головы были выставлены на палках перед резиденцией Чао. [9] [12]
Несмотря на неудачное наступление Пхака Монга, официальные лица в Чиангмае и Лампанге все еще не были уверены в том, будут ли шаны предпринимать дальнейшие атаки. В Чиангмае городские ворота были забаррикадированы, и для защиты города было привлечено 5000 солдат. При Дженсене и Леоновене Чао Лампанга было эвакуировано в Чиангмай. Однако это привело к тому, что Лампанг впал в анархию на три дня с массовыми убийствами и грабежами, поскольку там не было никаких правителей. 7 августа Бунватвонгсе вернулся в Лампанг и восстановил порядок. За роль капитана Дженсена в защите Лампанга Чулалонгкорн намеревался повысить Дженсена до звания генерал-майора и наградить его Орденом Сиамской Короны и 10 000 бат. [14] Однако позже Дженсен был застрелен в возрасте 24 лет вместе с лейтенантом Тьоеном шанскими повстанцами 14 октября 1902 года в Муанг Нгао после того, как его бросили его люди, кроме Тьоена. [9] [4] Чулалонгкорн почтил Дженсена, выплачивая его матери ежегодную пенсию в размере 3000 бат до ее смерти в 1938 году. Король также подарил обелиск на могиле Дженсена в Чиангмае. [11]
Сиамский захват Фра
[ редактировать ]5 августа 24-летний британский вице-консул, базирующийся в Нане , Гарольд Лайл, отправленный британскими властями в Чиангмай, прибыл во Пхра и переехал в бывшую резиденцию Прайя Чайябун в попытке восстановить порядок. Лайл начал писать Сала По Чай, убеждая его не вступать в бой с Сурасаком Монтри . Он также пытался поднять моральный дух зарубежных резиденций, организовав игру в поло . 7 августа побежденные шаны в битве при Лампанге начали возвращаться во Фре, где Лайл призвал их рассредоточиться и бежать на территории британского шанса. Однако Сала По Чай не последовал желанию Лайла, и 13 августа Лайл проехал 8 км, чтобы встретиться с недавно прибывшими сиамскими войсками под командованием губернатора Пичаи Шрисурияраджваранувата. [15] Там он задержал сиамцев от входа во Фра, сказав, что у Фра нет риса, чтобы накормить своих людей, и что, если они столкнутся с шанской армией, они будут уничтожены. Это произошло из-за его опасений, что это приведет к трехдневной резне в местных и зарубежных домах. Во время этого прибыло еще больше сиамских солдат, которых возглавил датский главнокомандующий военной полицией сиамской провинции Густав Шау. В то же время силы Салапочая на юге потерпели поражение от армий Саванкхалока и Сукхотаи . [9] [12] 16 августа губернатор Пичаи Прайя Шрисурияраджварануват возглавил провинциальную полицию и взял на себя управление Пхрэ. [12] Сурасак Монтри прибыл во Пхрэ 20 августа.
Непосредственные последствия во Фре
[ редактировать ]После смерти Сала По Чай и Фака Монга шанские повстанцы в основном рассеялись. Однако 10 шансских повстанцев были казнены во Пхре, а 16 были схвачены и отправлены в Бангкок для суда. [9] Большинству этих заключенных грозило тюремное заключение на срок от 9 месяцев до 2 лет за участие в битве при Лампанге. Некоторых приговорили к 15 и 12 годам заключения. [16]
После прибытия 20 августа Сурасак Монтри начал расследование причин восстания и пришел к выводу, что поддержка губернатора Чао Фирия Теппавонга способствовала росту восстания. Прежде чем наказать губернатора, Чао Ратчавонг и его жена выпили яд и покончили жизнь самоубийством. Опасаясь, что это вызовет недоразумение и сиамское правительство будет обвинено в насилии против губернатора, Чаопрайя Сурасакмонтри начал распространять слухи о том, что правитель Пхры будет арестован. Чао Фирия Теппавонг позже сбежал из Фрэ с двумя близкими друзьями. Однако его поддержал Сурасакмонтри, который отдал секретный приказ местным войскам по всему городу не перехватывать его. Чао Фирия Теппавонг позже сбежал в Луангпрабанг , который находился под французским колониальным правлением. Через 15 дней было сочтено, что он отказался от всех своих обязанностей, и Сурасакмонтри приказал отстранить Чао Пирию Тепвонга от его должности, что сделало Фирия Теппавонга последним королем Пхры. [12] В его отсутствие его обвинили в мятеже и приговорили к смертной казни. Пирия прожил остаток своей жизни в Луанг Прабанге до своей смерти 10 лет спустя в 1912 году. [9]
Также во время сиамского расследования восстания поступали утверждения о том, что к восстанию был причастен принц Мьингун , сын последнего короля Бирмы Миндона Мина и антибританский деятель, сосланный в Сайгон. [17] Они заявили, что Мьингун участвовал в восстании и что это было частью более широкого заговора с целью вернуть его на бирманский трон. Большинство историков считают это маловероятным. [18] [19]
Партизанская война
[ редактировать ]Отношения с французами
[ редактировать ]После своего поражения некоторые шанские повстанцы перегруппировались к северу от Пхрэ вокруг Чианг Саена и Чианг Кхонга вдоль лаосской стороны Меконга недалеко от места, где сегодня встречаются границы Мьянмы, Таиланда и Лаоса. [20] Их прибытие в Чианг Саен пришлось примерно на сентябрь или октябрь, тогда как для Чианг Кхонга это был либо октябрь, либо ноябрь. Практически сразу после прибытия в Чианг Хонг они угрожали главе деревни и велели ему изгнать из нее сиамцев. Это произошло из-за того, что Бангкок назначил в Чианг Хонг сиамского почтового служащего, чтобы обеспечить минимальное присутствие сиамцев в этой зоне. [5]
Однако шаны были защищены от сиамского военного возмездия, поскольку они находились в резервной зоне на территории, которая интересовала французов, которая для сиамцев была демилитаризованной. Французы были заинтересованы в распространении своего контроля в резервную зону и укрывали повстанцев в надежде, что они дестабилизируют сиамский контроль. [9] Лидеры Шана также представили местному французскому коммерческому агенту просьбу о французской защите, причем одним из подписантов Шана была Файя Лассавонг. [5]
письма, В декабре 1902 года французские власти изъяли в Луангнамте отправленные Лассавонгом из контролируемой Францией деревни недалеко от Чианг-Хонга местным правителям Чианг-Хунга с призывом послать 500 солдат к шанским повстанцам для новых нападений на сиамцев в январе 1903 года. В письмах также говорилось, что шаны будут сражаться на стороне французов. Однако французы были встревожены последствиями этих писем для их безопасности и дипломатии и решили арестовать Лассавонга. После нескольких ночных рейдов и коротких стычек французские власти захватили Лассавонга и его сына, переправив их обоих в Муанг Синг . Находясь в плену, Лассавонг был вынужден написать вождям Чан Хунга, призывая их не приезжать на юг и что любые попытки спасения приведут к казни его и его сына. Затем французы планировали предать Лассавонга суду в Муанг Синге, одновременно передав его сына сиамцам за предполагаемое убийство сына правителя Нана . [20]
Рене Шевалье была главным французским дипломатом в отношениях с шансцами. Шевалье также отклонил одну из просьб лидера шанса поднять французский флаг во время нападения на сиамцев. Шан ранее поднимал французский флаг против сиамцев в 1899 году. Шевалье также пытался убедить шанов прекратить вырубку леса из-за напряженности, которую это вызвало в отношениях с сиамцами. Однако шаны утверждали, что французы дали им зеленый свет. Но к декабрю 1902 года лесорубы Шан бежали во французский Лаос, чтобы избежать ареста сиамцами. Одним из ведущих шанских лесозаготовителей был Зиядагазина, который был шанским лидером в Чианг Саене, руководил лесозаготовкой, был протеже принца Мьингуна и поддерживал хорошие отношения с французами. [5]
Неудачная атака на Чианграй
[ редактировать ]Одна из первых шанских экспедиций из резервного города обратно в Сиам произошла через несколько недель после их прибытия. Группа из примерно 20 шанцев отправилась в Чианграй, чтобы вернуть семью и слонов одного из своих членов. По пути они искали убежища у шанского торговца в Мае Хи, округ Чай Пракан . Однако посреди ночи прибыла сиамская полиция, и между полицией и Шансом произошла стычка, в результате которой были ранены трое сиамцев. После этого и сиамская полиция, и местный правитель Мае Хи бежали, оставив его шанам. Лидер группировки Си Сон Мыонг объявил себя правителем провинции Чианграй, и шаньцы сожгли резиденцию бывшего правителя. Ободренный, Си Сон Мыонг повел группу к Чаинг Рай, стремясь захватить его. Шанцы не встретили большого сопротивления, прежде чем подошли к переправе через реку, где сиамцы разрушили мост. Затем сиамская полиция убила двух Шанов, которые затем бежали обратно в Чианг Саен. [5]
Еще не слышав о поражении Си Сон Мыонга и только о его победе при Мае Кхи, Чао Ной Кан, который был одним из вождей Чианг Саена, намеревался присоединиться к Си Сон Мыонгу с 60 мужчинами. Через несколько часов он наткнулся на силы Си Сон Мыонга и повернул назад Чианг Саена. На следующий день сиамцы отбили Мае Хи с помощью 400 человек. Затем силы Си Сон Мыонга были расформированы, а его люди бежали либо в Бирму, либо в Лаос. [5]
Часть оружия, которым пользовались люди Си Сон Мыонга, была передана французами Зиядагазине в конце 1902 года, который также имел отношения с Си Сон Мыонг и Чао Ной Кан. Опасаясь, что сиамцы обвинят французов в вооружении шанов, дипломат Рене Шевалье вела переговоры о возврате восьми винтовок. [5]
На протяжении 1903 года шаны совершали набеги на северные города. Вождь Чианг Хонга также неоднократно подвергался преследованиям и изоляции со стороны шансцев, настолько, что обратился за помощью к Франции в разоружении шансов. Однако в этот период у шанов не было эффективного руководства: французский комиссар из Муанг Синга во время своего визита в начале 1903 года назвал шанов «буйным населением». В марте 1904 года вождь Чианг Кхонга покинул деревню и искал убежища среди Французский. [5] Затем его сменил шанский повстанец, но к маю деревня погрузилась в анархию. [9]
Сиамцам надоели повстанцы-шаньцы. Сурасак Монтри разрушил деревню Баан Бау Као, где зародилось восстание. Сам Сурасак раньше сталкивался с повстанцами и повстанцами на севере, будучи ветераном войн Хо . На севере сиамцы уничтожали деревни, если в них были признаки повстанческой деятельности. [9]
Дело Та Фа
[ редактировать ]Особенно один инцидент повлияет на отношения Сиама с британцами. 30 шансцев и 100 лаосцев захватили Та Фа и заставили деревни построить баррикады. 26 октября 1902 года сотни сиамских солдат вошли в деревню Та Фа в современной провинции Пхаяо. В Та Фа располагался комплекс Bombay Burmah Trading Corporation (BBTC), принадлежавший британцам. Повстанцы воздвигли вдоль дорог несколько баррикад, но при приближении сиамцев шаны бежали. Однако сиамцы все же открыли залп по Та Фа, вошли на территорию BBTC и сняли флаг своей роты. По меньшей мере пять местных жителей были убиты вместе с несколькими женщинами BBTC. Из лагеря один бирманец и один шань, работавшие на тиковой плантации, были казнены возле Та Фа, а сиамцы потратили пять дней на разрушение деревни. Гарольд Лайл заподозрил, что британские подданные сделали что-то не так, и отправился в Та Фа вместе с французским консулом Луганом и бельгийским адвокатом Робинсом. Это вызвало бы возмущение со стороны британцев, которые настаивали на расследовании резни. В конце 1903 года командующий сиамскими войсками в Та Фа Дацакорн был приговорен к 12 годам тюремного заключения. [9] [4]
Конец мятежа
[ редактировать ]Французские колониальные власти ранее рассматривали восстание как способ расширить французский контроль над Сиамом, особенно над резервной зоной. В декабре 1902 года французский консул в Нане предложил Франции отменить предыдущие соглашения с Сиамом в пользу более агрессивного подхода. Шаны также становились проблематичными по отношению к французам и вызывали дальнейшую напряженность в отношениях с Сиамом, что потенциально втягивало французов в конфликт с Сиамом. [5]
Получив в апреле 1904 года информацию о готовящемся нападении на Чианграй, сиамцы запросили у французов разрешение войти в резервную зону. Ранее, 13 февраля 1904 года, Сиам и Франция подписали новый договор, по которому Сиам уступил остальную часть своего контроля над Лаосом французам. [21] Этот договор также ликвидировал резервную зону, поскольку она перешла под контроль Франции. Теперь, когда повстанцы находились на территории Франции и не приносили французам никакой пользы, колониальная французская администрация также хотела уничтожить шанских повстанцев. Генерал-губернатор Французского Индокитая одобрил просьбу сиамцев, и в середине мая сиамские солдаты и артиллерия вошли в резервную зону. Они легко захватили Чианг Хонг у Шаня и быстро отступили на противоположный берег Меконга. [9] Однако сопротивление в Чианг Саене отразило атаку сиамцев 20 мая, но 22 мая сиамцы захватили деревню. [5]
После возвращения сиамцев они восстановили в должности вождя Чианг Хонга из ссылки во Франции. Соперники его, сотрудничавшие с шанами, были заключены в тюрьму. Однако Франция продолжала укрывать более 50 шанцев, бежавших в Лаос. [5]
Эффекты
[ редактировать ]После восстания лесозаготовки, ранее находившиеся под контролем местных правителей, были переданы западным компаниям, таким как Восточно-Азиатская компания и Бомбейско-бирманская торговая корпорация. Это приведет к экономическому росту в провинции Пхрэ: будет создано множество банков и предприятий для удовлетворения растущей торговли лесозаготовками и увеличения населения. [7]
Восстание северного штата против Бангкока помогло закрепить сиамскую регистрацию за счет традиционных северных властей. Это также способствовало увеличению государственных инвестиций в северные железные дороги вместо сельскохозяйственной инфраструктуры. [20]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эндрю Уокер о теме «Почему Шанское восстание 1902 года важно?» , получено 19 января 2024 г.
- ^ «Восстание Ниао» в Таиланде (на тайском языке) . Проверено 10 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Реформа провинции Пайап в Сиаме Заставить Нгиао восстать в 1902 году?» . Силпа Ваттанатам (на тайском языке). 23 июля 2021 г. Проверено 10 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Бристоу, WS (Уильям Сайер) (1976). Луи и король Сиама . Интернет-архив. Лондон: Чатто и Виндус. ISBN 978-0-7011-2164-8 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Кромольное государственное строительство в приграничных районах Меконга: Шанское восстание 1902-1904 годов. - Бесплатная онлайн-библиотека» . www.thefreelibrary.com . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2005). История Таиланда . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 56. ИСБН 0-521-01647-9 .
- ^ Jump up to: а б с «Город, построенный из тика» . Почта Бангкока . Проверено 14 июня 2023 г.
- ^ «Чао Прайя Сурасакмонтри Возглавьте тайскую армию для подавления «восстания Нгео» . Nation TV (на тайском языке). 1 августа 2018 г. Проверено 14 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Проблемы во Фре – Шанское восстание 1902 года» . Блог Сиамской Крысы . 25 июля 2021 г. Проверено 1 июля 2023 г.
- ^ «Чао Пирятепвонг Правитель Накхон Пхрэ Тот, кто положил конец семье На Пхрэ» . Пантип (на тайском языке) . Проверено 26 июня 2023 года .
- ^ Jump up to: а б Нильсен, Флемминг Винтер (15 октября 2009 г.). «Датчанин, который спас Север» . Скандазия . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Таиланд, Музей «Восстание Ниао :: Музей Таиланда» www.museumthailand.com Проверено 14 июня 2023 г.
- ^ «Памятник Прайя Чайбун» . www.tourismthailand.org . Проверено 14 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «[История штата Шан, Ланны, Лан Чанга и Сиама] #Капитан Х. Марк Дженсен, гражданин Дании, который приехал работать инструктором полиции в город Пхрэ. Он присоединился к лейтенанту полиции и еще 54 полицейским, которые услышали новость о том, что повстанцы Нгиав захватили Прайя Чайябун. Губернатор города» . www.blockdit.com . Проверено 29 июля 2023 года .
- ^ «[История государств Шан, Ланны, Лан Чанга и Сиама] Восстание Нгео. Событие восстания Нгео, разграбившего город Пхра. Пхра, древний город, которому более тысячи лет. управляется губернатором Но в 1897 году, во время правления короля Чулалонгкорна, произошли изменения» . www.blockdit.com . Проверено 29 июля 2023 года .
- ^ «[История государства Шан, Ланна, Лан Чанг и Сиам] Фотография узника восстания Нгиав во Пхре. 1. Нан Пхия, Лаос (в то время людей Ланны называли Лаосом), осужденный за убийство Луанга Вимона. Помощник губернатора был заключен в тюрьму на 15 лет. 2. Сом Лао (в те времена народ Ланна называли лаосами) был наказан за кражу скота и заключен в тюрьму на 2 года. 3. Салапа Нгиав Кхон Най Ба» . www.blockdit.com. Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ «Смерть изгнанного принца Мьянмы» . Иравади . 23 сентября 2019 г. Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Уокер, Эндрю. «Заговор мингунов: крамольное государственное устройство и восстание Шан в 1902 году на севере Сиама» . Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 52 (3): 393–417. дои : 10.1017/S0022463421000576 . ISSN 0022-4634 .
- ^ Администратор, CAP (4 марта 2016 г.). «Был ли бирманский принц ответственен за Шанское восстание в Сиаме в 1902 году?» . Департамент политических и социальных изменений . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Региональные сети и Шанское восстание» . Новая Мандала . 21 января 2013 года . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Хейс, Джеффри. «ФРАНЦУЗСКИЙ КОНТРОЛЬ ЛАОСА В 19-М И 20-М ВЕКАХ | Факты и подробности» . factsanddetails.com . Проверено 21 января 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Сайсакул Дечабут (2012) Кабот пхрай руп пи бул: праваттисат кантосу кхоунг рацадоун кап амнат рат нư̄а пхандин Сайам. Восстание простолюдинов или Призрак блага: история борьбы народа против государственной власти над землей Сиама. . (на тайском языке ) 978-616-7071-95-4 .