Партибан Канаву

Партибан Канаву
Автор	Калки Кришнамурти
Оригинальное название	Мечта Партибана
Переводчики	Нандини Виджаярагаван (октябрь 2021 г.) Саджит М.С. (малаялам, 2023 г.)
Язык	тамильский
Жанр	Исторический роман
Издатель	Макмиллан Индия
Дата публикации	1942 г. (Полный английский перевод опубликован в октябре 2021 г.)
Место публикации	Индия
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы	400
ISBN	1-4039-0954-7
ОКЛК	52846173
Класс ЛК	МЛЦМ 2003/00425 (П) ПЛ4758.9.К68
Предшественник	Шивагамиин Сапатхам
С последующим	Поннийин Сельван

Партибан Канаву ( тамильский : पार्टिपण काउम , parttipaṉ kaṉavu , букв. Мечта Партибана) — тамильский роман, написанный Калки Кришнамурти .

Подробности

Эта история является продолжением «Сивагамиин Сапатхам» и началом «Поннийин Селван» . ^{[ 1 ]} В 2004 году Нирупама Рагхаван написал сокращенный (английский) перевод. ^{[ 2 ]} В 2023 году издательство Manorama Books опубликовало малаяламский перевод романа в переводе Саджита М.С.

Краткое содержание сюжета

В этом романе рассказывается о попытках Викрамана, сына царя Чола Парфибана, добиться независимости от Паллавы правителя Нарасимхавармана I.

В седьмом веке Чола являются вассалами Паллавов. Партибан передает свою мечту о том, чтобы династия Чола вернула себе славу – которая, по его мнению, потеряна, поскольку они больше не являются независимыми правителями – своему маленькому сыну Викраману. Партибан отказывается платить дань Паллавам, что вызывает битву, в которой Партибан погибает. Перед смертью на поле битвы загадочный монах обещает Партибану, что позаботится о том, чтобы Викраман осуществил мечту Партибана. Став взрослым, Викраман планирует отомстить, но его предает коварный дядя Мараппа Бхупати. Принц арестован и сослан Нарасимхаварманом на далекий остров.

Три года спустя Викраман возвращается, желая встретиться со своей матерью и загадочной красавицей, которую он видел перед депортацией. Он обнаруживает, что его мать исчезла, ее похитили члены дикого культа Капалика , занимающегося человеческими жертвоприношениями. Он также узнает, что красавица, в которую он влюбился, Кундхави, - не кто иной, как дочь его заклятого врага Нарасимхавармана.

Несколько неожиданных поворотов спустя, монах раскрывается как император Паллав Нарасимхаварман, который сдерживает свое слово, данное умирающему парфибанцу, помогая основать независимое королевство под властью Викрамана в Урайюре , после чего принц Чола женится на Кундхави.

Роман заканчивается утверждением, что мечта Партибана о великой династии Чола передавалась от отца к сыну и наконец осуществилась через триста лет после времен Партибана, во время правления раджи Раджи Чола I.

Аллюзии/отсылки к реальной истории, географии и современной науке

По своему обыкновению, Калки смешивает исторические события/личности с вымышленными персонажами. К историческим персонажам/событиям относятся:

Партибан - царь Чола .
Нарасимхаварман — правитель Паллавы .
Паранджоти, он же Сирутондар — командующий армией Нарасимхавармана и 36-й из 63 Наянмаров . ^{[ 3 ]}
Пулакеси II - правитель Чалукья .
Визит китайского путешественника Сюаньцзана .
Усилия Нарасимхавармана по отмене человеческих жертвоприношений.

Приспособление

фильм В 1960 году по роману был снят одноименный . ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ «Мечта Партибана (англ.)» .
^ Виджаян, Навина (11 октября 2016 г.). «Дом там, где класс» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Б. Колаппан (23 ноября 2023 г.). «Воин из глухой деревни, завоевавший великий город Чалукьяс» . Индус . Проверено 26 ноября 2023 г.
^ Гай, Рэндор (29 мая 2009 г.). «Партибхан Канаву 1960» . Индус . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 9 апреля 2023 г.

[1] «Мечта Партибана (англ.)» .

[2] Виджаян, Навина (11 октября 2016 г.). «Дом там, где класс» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 28 декабря 2023 г.

[3] Б. Колаппан (23 ноября 2023 г.). «Воин из глухой деревни, завоевавший великий город Чалукьяс» . Индус . Проверено 26 ноября 2023 г.

[hindu-4] Гай, Рэндор (29 мая 2009 г.). «Партибхан Канаву 1960» . Индус . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 9 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]